MCZ106 - Bouilloire MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 1,7 L, Puissance : 2200 W, Matériau : Acier inoxydable
Utilisation	Fonction d'arrêt automatique, Indicateur de niveau d'eau, Base sans fil à 360°
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon humide, détartrage recommandé tous les 1-3 mois selon l'utilisation
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, Protection contre le fonctionnement à vide
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 1,2 kg, Dimensions : 23 x 15 x 25 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - MCZ106 MPM

Comment puis-je détartrer ma bouilloire MPM MCZ106 ?

Pour détartrer votre bouilloire, mélangez une partie de vinaigre blanc avec une partie d'eau. Remplissez la bouilloire avec ce mélange, faites chauffer jusqu'à ébullition, puis laissez reposer pendant une heure. Rincez soigneusement à l'eau claire.

Que faire si ma bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allumera pas si elle est ouverte.

Pourquoi ma bouilloire MPM MCZ106 s'éteint-elle automatiquement ?

La bouilloire est équipée d'un système de sécurité qui l'éteint automatiquement lorsque l'eau atteint le point d'ébullition ou si elle est allumée à vide. Assurez-vous que la bouilloire contient de l'eau avant de l'allumer.

Quelle est la capacité de la bouilloire MPM MCZ106 ?

La bouilloire MPM MCZ106 a une capacité de 1,7 litre.

Comment nettoyer la bouilloire MPM MCZ106 ?

Pour nettoyer l'extérieur de la bouilloire, utilisez un chiffon doux et humide. Ne plongez pas la bouilloire dans l'eau et évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Puis-je utiliser ma bouilloire MPM MCZ106 pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil.

Y a-t-il une garantie pour la bouilloire MPM MCZ106 ?

Oui, la bouilloire MPM MCZ106 est généralement fournie avec une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions spécifiques dans le manuel d'utilisation.

Comment savoir si ma bouilloire MPM MCZ106 est en mode ébullition ?

Lorsque la bouilloire est en mode ébullition, le témoin lumineux s'allume. Une fois l'eau à ébullition, la bouilloire s'éteindra automatiquement.

MODE D'EMPLOI MCZ106 MPM

16 VI halber I hiver glaue faie at hrige vorens producr ag indyderi tiaat gare bungt vir kivirssenendens bride producindubd MPM.
Wirnichtschen lichen Zinugemaen
bef der Beratung unsere's Prodkt
und wir smunugen sie das brige
feste Handelsbezobt der Firma
MPM zu nuten
Le除去浪费的 satisfaction con les du nombre produits et il esturimare a revocater la amelie de l'otien convi tacion de notre entreprise (MPM)
19 Male seov on, et la nauiis mee tondae tasutamir jau sovatici tei fesuaa da iiaototuku kurtoudostuku palkumk (MPM)
Neu sous voieslatsi sallacion with lucidiston de notre monst et au vions 23, 13, de la Gile conncerble, etendaes de nore enreprise.
We will you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other MPM/audits
109 Remyek, remyekkuk haskoreldi ve olvidiskii lus, es mokhik, noy slosner meg cigiiniz seziles kereskeksi mi kaliflikt.

11 Vi sugamaru sanaanua dui uliuzo del nisto pao o si vniltoe u aulnale dell'opera olla commerciale da sua tina MPM
126 Linking monomial monoids into garminiu kiewickei posmoduloi do be the bestows komoditii posmodu MPPI
19 Velam jure gale pala, fictioi, masu products; un diderin this item, not must urogenital plane pasivitutie. MPM
Wu Hwong, dae J. van derweer, zhi jian, men one's product en het hui van kaste waeken om gewacht te make van's wrode outflowment MPM
P Zyczyny zanodzioemia z uzykwo world�og yewotu i npocszomy do szoystoryz z szenkovi ofteri hondwels [NWM]
60 Meklennykynovych, 1980
Krems am Konsolidierungshausen
Mcklennych u. Konsolidierung ex ciejnebojne Gbodny, Kongsforderung
[e-mail]
52 Vi hoppas all du bil rajal mea var produc. Du ar vihkommen all to del av var tbreu enquandae;
105 2430000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

MCZ-106

JUHINI/IAVEEPEJIJA WASEEPKESEL EMDORIN/NAILORICO JUHINI/ETA VEEPEJTA DOKI 135257506

WAIJI KAKI LIE VEZZER-ELKOL VIZCRALO

BSCILLING 256XENPHI Y. ZAVADIYL JIKANAI Y. ZAVADIYL JIKANAI ADJADYAM WATKOPDKI

CZANKBEZRZWODOWI ZAHNIH IALUOSVAT EHKOKAPE SEINPOUDHIMAHIKH

DOLUNINGSVILLDNING 5
BEDIUNNGSANLEITUNG 8
MANUAL DE INSTRUMENTS 11
EEJMLAVLLCLDA 14
NOTICE EMPLOI 17
USUR VANUAL 20
KZELSUTJASHAS 23
T MANUALDUSO 26
APKALPO5ANASINSIRUKCDA 29
APKALPOSANINSTRUKCLIA 32
GERRUKSAANWUING 35
ASTRKCAORSHUG 38
40 AICTFYKUK NOOGCNYKUN3A MIO 42
SBRKSAVISINING 44
HCTPYKJFRCWYATU 17

MPM and 5-A

-Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement sa notice d'emploi.
-Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
-Soyez particulièrement prudent lorsque l'appareil est utilisé à proximé d'enfants.

• N'utilisez pas l'appareil à des fins autres que celles prévues.

• Ne plongez pas l'appareil, le cable ou la fiche dans de l'eau ou d'autres liquides.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
  -Toujours débranchez l'appareil de la prise de courant lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant le nettoyage.

• N'utilisez pas l'appareil endommagé ou si le cordon ou la fiche sont endommages. Dans ce cas, apportez l'appareil à un centre de service agréé pour réparation.

-N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
-Empêchez le cordon d'alimentation d'entrée en contact avec des arêtes vives ou des surfaces chaudes.

• L'appareil doit être raccordé à une prise de courant avec terre.

-Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes.
- Ne placez pas l'appareil à proximé d'autres appar兼ils électriques, brûleurs, cusinières, fours, etc.

• L'appareil doit être placé sur une surface sèche, plane et stable.

-L'appareil est concu pour un usage domestique uniquement.
-Avant de commencer l'opération, assurez-vous que tous les éléments de l'appareil sont correctement fixés.
-L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil, provoquer un incendie ou des blessures corporelles.

-Cet équipement peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes dont les capacities physiques et mentales sont limitées ou qui manquent de connaissances et d'expérience dans la manipulation de l'équipement, à condition que la supervision ou l'instruction sur l'utilisation sécuritéaire de l'équipement soit assurée, de manière à ce que les risques soient bien compris. Les enfants non supervisees ne doivent pas effectuer de travaux de nettoyage ou d'entretien de l'équipement.

• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'équipment.

-Gardez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

-Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.

-L'équipement n'est pas consq pour fonctionner avec une minu-terie ou une télécommande externe.

-Ne branche pas la fiche avec des mains mouillées.

-Pour la sécurité des enfants, ne pas permettre que les éléments d'emballage (sacs en plastique, carton, polystyrene, etc.) soient facilement accessibles.

• AVERTISSEMENT! Ne laissez pas les enfants jouer avec du film plastique. Risque d'étouffement!

• Ne pas replir au-dessus du niveau maxi, ni en dessous du niveau mini. Si la bouilloire est trop replie, de l'eau bouillante peut déborder.

-Avant de positionner la bouilloire sur son socle, assurez-vous qu'elle est eteinte.

• Le couvercle de la bouilloire doit être fermé lorsque vous faites bouillir de l'eau.

-Utilisez la bouilloire exclusivement avec son socle correspondant.

-Utilisez la bouilloire uniquement pour faire bouillir l'eau.

-Ne touchez pas le corps de la bouilloire durant l'ébullition de l'eau, il peut devenir très chaud.

-Si de l'eau pénétre dans des éléments électriques à l'intérieur de la bouilloire ou sur le socle, séchez soigneusement ces éléments avant de brancher la bouilloire au secteur.

-Ne pas faire fonctionner la bouilloire lorsqu'elle est vide.

-Laissez la bouilloire refroidir complètement avant de la nettoyer.

• N'utilisez la bouilloire qu'avec son filtré (si elle est équipée d'un filtré).

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Corps
2. Couverage
3. Bouton (levier) d'ouverture du couvercle
4. Poignée de la bouilloire

5. Interrupteur de mise en marche/arrêt

6. Indicateur de niveau d'eau avec échelle

7. Socle pivotant à 360°
8. Filtre remplaçable (pour certains modèles)

UTILISATION DE LA BOUILLOIRE

1. Avant la première utilisation, faites bouillir l'eau au moins deux fois et versez-la.
2. Enlevez la bouilloire de son socle (7) avant de la replir d'eau.
3. Ouvrez le couvercle de la bouilloire avec le bouton (levier) (3) et replisssez-le d'eau jusqu'au niveau souhaité (toutefois pas moins du niveau MIN (0,5 l) et pas plus du niveau MAX (1,8 l). Bien fermez le couvercle (2). Positionnez la bouilloire sur son socle (7). Mettez la bouilloire en marche à l'aide de l'interrupteur (5).
4. Positionnez la bouilloire sur son socle (7). Mettez la bouilloire en marche à l'aide de l'interrupeur (5). Lorsque l'eau commence à bouillir, la bouilloire s'eteint automatiquement. Si nécessaire, vous pouvez également l'eteindre plus tout à l'aide de l'interrupteur.
5. Une fois l'eau bouillie ou la bouilloire eteinte, attendez entre 15 et 20 secondes avant de la remetre en marche. Si la bouilloire est mise en marche sans eau, le systeme de protection contre la surchauffe l'arrete. Laissez alors la bouilloire refroidir pendant environ 15 minutes avant de la replir a nouveau.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyez régulierement la bouilloire pour éliminer les dépôts de calcaire. Utilisez un détartrant spécifique pour les bouilloires (suivez les instructions figurant sur le détartrant) ou un mélange d'eau avec du vinaigre ou de l'acide citrique. Ne pas détartrer la bouilloire peut provoquer son endommagement. Essuyez l'intérieur et l'estérieur de la bouilloire avec un chiffon. N'utilisez pas de Brosse métallique, de produits abrasifs ni de détergents puissants.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique.

Longueur du cordon d'alimentation: 0,62m

Mise au rebut correcte du produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Ce symbole indique qu'a la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Afin d'éviter des effets nefastes sur l'environnement et la santé humaine à cause de l'elimination inconnée des dechets, les apparciels usages doivent etre livres a un point de collecte des appareils menagers usages ou collectes a domicile. Pour plus d'informations sur l'elimination des dechets électriques et Electroniques en toute sécurité, l'utiliseur doit contacter le revendeur ou le service local de protection de

I'environnement. Ce produit ne doit pas etre jeted avec les ordures menagères.