Azura 10026817 - Vélo d'appartement Klarfit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vélo d'appartement avec dossier, guidon réglable et poignées d'appui
Marque	Klarfit
Modèle	Azura 10026817
Alimentation de la console	2 piles AAA (fournies)
Fonctions de la console	Temps, vitesse, distance, calories, rythme cardiaque, odomètre, mode SCAN
Résistance	Freinage magnétique indépendant de la vitesse
Poids maximal utilisateur	100 kg
Norme	EN957 classe H.C. (usage domestique)
Sécurité	Arrêt automatique, consignes de sécurité détaillées, utilisation réservée aux adultes
Entretien et nettoyage	Vérification hebdomadaire des fixations, graissage régulier des pièces mobiles, essuyage après usage, nettoyage avec éponge sans produits corrosifs
Pièces détachées	Liste complète de 78 références incluant cadre, selle, guidon, pédales, console, courroies, câbles, protections
Réparabilité	Manuel d'assemblage détaillé, intervention technique recommandée pour réparations
Instructions de montage	6 étapes couvrant blocage, stabilisateurs, guidon, console, pédales, siège et dossier
Transport et stockage	Utiliser l'emballage d'origine, stocker dans un lieu propre et sec hors de portée des enfants
Recyclage	Conforme DEEE 2012/19/UE et pile 2006/66/CE, ne pas jeter aux ordures ménagères
Déclaration de conformité	CE, directives 2014/30/UE et 2011/65/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - Azura 10026817 Klarfit

Comment assembler le vélo Azura 10026817 ?

Suivez les 6 étapes du manuel : dépliez le cadre, fixez les stabilisateurs avant/arrière, montez le guidon et la console en branchant les câbles, installez les pédales (gauche en sens antihoraire), puis fixez la selle, le dossier et les poignées d'appui. Utilisez les outils fournis et respectez les couples de serrage.

Quelles piles sont nécessaires pour la console ?

La console fonctionne avec 2 piles AAA (fournies dans l'emballage). Remplacez-les lorsque l'indicateur 'Battery' apparaît à l'écran.

Comment régler la résistance ?

Le freinage est magnétique et indépendant de la vitesse. Tournez la molette de réglage située sur le cadre pour augmenter ou diminuer la résistance. Il n'y a pas de changements de vitesses mécaniques.

Quelles sont les fonctions de la console ?

La console affiche le temps, la vitesse, la distance, les calories, le rythme cardiaque (via les capteurs palmaires), l'odomètre total, et propose un mode SCAN qui alterne automatiquement les données toutes les 4 secondes.

Comment utiliser les capteurs de fréquence cardiaque ?

Placez les paumes de vos mains sur les zones de contact métalliques du guidon et attendez environ 30 secondes pour obtenir une mesure fiable. La valeur s'affiche en pulsations par minute sur la console.

Quel est le poids maximal supporté ?

Le poids maximal de l'utilisateur ne doit pas excéder 100 kg, conformément à la norme EN957 classe H.C. pour un usage domestique.

Comment entretenir le vélo ?

Vérifiez chaque semaine que toutes les vis et écrous sont bien serrés. Graissez les pièces mobiles régulièrement. Essuyez la sueur après chaque utilisation avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits corrosifs ou abrasifs. Rangez l'appareil dans un endroit sec.

Les pédales sont-elles interchangeables ?

Oui, mais attention : la pédale gauche se visse dans le sens antihoraire et la droite dans le sens horaire. Utilisez la clé fournie et vérifiez régulièrement leur serrage après les premières heures d'utilisation.

Que faire si la console ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et en bon état. Si l'écran reste éteint, appuyez sur une touche ou commencez à pédaler pour activer le capteur de vitesse. Si le problème persiste, remplacez les piles par des neuves.

Comment réinitialiser la console ?

Maintenez la touche MODE enfoncée pendant 3 secondes pour réinitialiser toutes les valeurs. Vous pouvez également changer les piles pour effacer les données.

MODE D'EMPLOI Azura 10026817 Klarfit

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

Fiche technique

Numéro d'article 10026815, 1002686, 10026817	10030577, 10030578, 10030579
Alimentation électrique de la console d'entraînement	2 x piles AAA (fournies dans l'emballage)

Consignes de sécurité

Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de détérioration

• Ne pas exposer l'appareil à la pluie.
• Ne pas poser de récipient rempli de liquide sur l'appareil, comme par exemple un vase.
• Utiliser exclusivement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas réparer cet appareil soi-même. Pour la maintenance, s'adresser à un technicien du service après-vente.
• Ne pas faire tomber d'objet métallique dans cet appareil.
• Ne pas poser d'objet lourd sur cet appareil.
• Veiller à ne pas actionner par mégarde le bouton marche/arrêt pendant ou après l'utilisation de l'appareil.

Petits objets / éléments d'emballage (sac plastique, carton, etc.)

Tenir les petits objets (par exemple les vis et le matériel d'assemblage, les cartes mémoire) et le matériel d'emballage hors de la portée des enfants pour éviter qu'ils ne les avalent. Empêcher les enfants de jouer avec les films de protection. Il existe un risque d'étouffement !

Installation

• Ne pas poser de sources de flamme nue sur l'appareil, comme par exemple une bougie allumée.
• Placer l'appareil sur une surface sèche, plane, imperméable et résistante à la chaleur.
• Installer l'appareil à un endroit non accessible aux enfants.

Utilisation conforme

Cet appareil sert à l'entraînement sportif. Il a été conçu uniquement dans ce but et doit être utilisé exclusivement dans ce but. Il doit être utilisé uniquement conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les enfants ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou qui présentent une expérience et/ou des connaissances insuffisantes, doivent utiliser l'appareil uniquement s'ils sont surveillés par la personne responsable de leur sécurité, ou s'ils ont assimilé les consignes d'utilisation de l'appareil que cette personne leur a fournies. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Transport de l'appareil

Conserver l'emballage d'origine. Pour garantir une protection suffisante de l'appareil pendant son transport, emballer l'appareil dans son emballage d'origine.

Nettoyage en surface de l'appareil

Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticides. Une pression trop importante exercée sur la surface de l'appareil pendant le nettoyage peut l'endommager. Éviter le contact prolongé du caoutchouc ou du plastique avec l'appareil.

Remarques spécifiques à cet appareil de sport

1. Retirer tous les éléments d'emballage de l'appareil.
2. Placer l'appareil sur une surface plane et sèche, à une distance minimale de 0,5 mètre par rapport à tous les objets environnants.
3. Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'assembler et d'utiliser l'appareil. Pour utiliser l'appareil en toute sécurité et de manière efficace, il est nécessaire de l'assembler, de l'entretenir et de l'utiliser de manière conforme. S'assurer que toutes les personnes utilisant cet appareil ont été informées des risques et des consignes de sécurité.
4. Avant de commencer à s'entraîner avec l'appareil, consulter un médecin et se faire ausculter pour s'assurer qu'aucun problème physique ou de santé n'empêchera une manipulation sure et efficace de cet appareil d'entraînement. En cas de médicamentation agissant sur la tension artérielle, le rythme cardiaque ou le taux de cholestérol, la consultation d'un médecin est absolument nécessaire avant de commencer l'entraînement.
5. Être attentif aux signaux de son corps. Un mauvais entraînement ou un surentraînement peuvent être nuisible pour la santé. Interrompre immédiatement l'entraînement si les symptômes suivants se manifestent : douleur/sensation de compression dans la poitrine, rythme cardiaque irrégulier, gène respiratoire extrême, signes de légère somnolence, de vertige ou de nausée. Si un seul de ces symptômes apparaît, consulter immédiatement un médecin avant de continuer l'entraînement.
6. Tenir les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil. Cet appareil doit être utilisé exclusivement par des adultes.
7. S'assurer avant chaque entraînement que tous les éléments sont bien en place et bien fixés : guidon, selle, pédale, ainsi que toutes les vis et tous les écrous.
8. La sécurité de l'appareil ne peut être garantie que si celui-ci est régulièrement entretenu et s'il est inspecté en vue de déceler des détériorations ou traces d'usure. ( par exemple au niveau du guidon, des pédales, de la selle, ...).
9. Utiliser l'appareil exclusivement aux fins prévues. S'il s'avère, pendant le montage ou l'inspection, que des composants sont défectueux ou si l'appareil produit des sons inhabituels pendant l'entraînement, interrompre immédiatement la session. Utiliser de nouveau l'appareil uniquement après avoir identifié et résolu le problème.
10. Porter une tenue adaptée pendant l'utilisation de l'appareil. Éviter de porter des vêtements larges susceptibles de se coincer dans l'appareil et de réduire ainsi la liberté de mouvement de l'utilisateur.
11. L'appareil a été testé et certifié conforme à la norme EN957 de classe H.C. autorisant son usage exclusivement domestique. Le poids maximal de l'utilisateur ne doit pas excéder 100 kg. Le freinage est indépendant de la vitesse.
12. L'appareil n'est pas destiné à un usage thérapeutique.
13. Soulever ou déplacer l'appareil avec précaution. Utiliser des techniques de levage ménageant le dos et se faire aider par d'autres personnes pour déplacer l'appareil.
14. Toutes les pièces mobiles (par exemple les pédales, le guidon, la selle, etc.) nécessitent une maintenance hebdomadaire. Les inspecter avant chaque utilisation. Si quelque chose se détache ou se casse, le fixer aussitôt. Ne pas utiliser l'appareil si un manque ou un dysfonctionnement n'a pas été résolu.

Aperçu de l'appareil

Liste des pièces détachées

N°	Description Qté N° Description Qté
1	Cadre principal 1 40 Écrou en nylon M8 5
2	Cadre de soutien 1 41 Cylindre de protection du tube 1
3	Selle (ajustable) 1 42 Capsule d'écrou M8 5
4	Guidon 1 43 Pince ∅17 7
5	Stabilisateur avant	1		44	Bague d'essieu	1
6	Tube pour dossier	1		45	Support et protection	2
7	Fixation du dossier	1		46	Tige M6	2
8	Stabilisateur arrière	1		47	Ressort de pression	1
9	Roue magnétique	1		48	Bague 6003	4
10	Câble du capteur	1		49	Bague 6000	2
11	Console	1		50	Levier gauche	1
12	Roue d'entrainement	1		51	Levier droit	1
13	Support de roue	1		52	Capteur de fréquence cardiaque	2
14	Protection du support	2		53	Plateau de support de la courroie	1
15	Vis ∅4.2*15	2		54	Fixation du siège	2
16	Écrou M10*P1.25	2		55	Élément mobile	6
17	Boulon M8*48	2		56	Bouchon pour tube 15*30	4
18	Coussinets d'accoudoir	2		57	Bouchon pour tube 30*30	1
19	Vis M8*45	4		58	Bouchon du stabilisateur	2
20	Vis M8*76	1		59	Bouchon pour guidon	4
21	Vis M8*15	2		60	Bouchon pour tube	1
22	Vis M8*15	2		61	Rondelle ondulée ∅10*14*0.03	2
23	Vis M5*20	1		62	Rondelle en nylon ∅9*∅20*2	2
24	Rondelle élastique ∅8.2*10*1.5	6		63	Bouchon du stabilisateur avant	2
25	Vis M6*12	7		64	Bouchon	3
26	Rondelle d'espacement ∅8.2*∅20*1.5 R25	6 65		Mollette de réglage M12 1
27	Vis M4*10	1		66	Protection du levier	2
28	Vis M8*40	2		67	Protection gauche	1
29	Vis ST4.2*19	4		68	Protection droite	1
30	Vis ST4.2*20	4		69	Protection avant	1
31	Rondelle ∅8.2*∅20*1.6	10		70	Petite protection noire	1
32	Siège	5		71	Pédale gauche/droite	2
33	Roue crantée principale	4		72	Courroie 240P	1
34	Essieu de rotation	1		73	Courroie 230	1
35	Tapis EV	4		74	Câble de transmission de la vitesse	1
36	Disque ∅190*1.1kg	1		75	Câble de transmission de la pulsation cardiaque	1
37	Dossier	1		76	Poignée d'appui	1
38	Écrou M10*P1.25	2		77	Revêtement de la poignée d'appui	2
39	Mollette de réglage	1		78	Tige de blocage	1

Aperçu des pièces détachées

#28 Vis M8*40#24 Rondelle élastique ∅8.2*10*1.5#26 Rondelle ∅8.2*∅20*1.5 R25	#19 Vis M8*45#24 Rondelle élastique ∅8.2*10*1.5
#17 Boulon M8*48#31 Rondelle ∅8.2*∅20*1.6#40 Écrou en nylon M8	#26 Rondelle d'espacement ∅8.2*∅20*1.5 R25#40 Écrou en nylon M8
Clé de tension Clé Allen

Instructions de montage

Étape 1 : installation de la tige de blocage

Retirer la tige de blocage (78) du vélo plié et déplier le vélo avant de réintroduire la tige de blocage.

Étape 2 : montage du stabilisateur

Installer les stabilisateurs avant et arrière (5) et (8) au cadre principal (1). Visser tous les écrous. Le stabilisateur arrière peut être équipé de roues de transport, lesquelles peuvent également être installées à l'avant, selon les préférences de l'utilisateur.

Étape 3 : installation du guidon et de la console

• Fixer le guidon (4) au cadre principal (1) en introduisant et en serrant les vis (28) et les rondelles (24) dans les trous prévus.
• Placer la console (11) sur le support et la fixer avec des vis (22).
• Brancher les câbles (74, 75) à l'arrière de la console (11).

Étape 4 : pose des pédales

• Attention : fixer la pédale de gauche en la vissant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Vérifier que les pédales sont d'aplomb au moment de les visser. Pour les fixer, utiliser les outils fournis. Vérifier régulièrement que les pédales sont correctement fixées après la première installation.
• Attention : vérifier que le bras de levier est correctement fixé après les premières heures d'utilisation.

Étape 5 : installation du siège de la selle, du coussin et de la poignée d'appui

• Fixer la selle à l'aide des écrous (40) et des rondelles (31).
• Fixer les poignées d'appui (76) en insérant les vis (28) dans les trous et les fixer à l'aide des rondelles (24).
• Fixer le coussin avec les vis (19), les rondelles (24) et les écrous en nylon (40).
• Le dossier se fixe au siège au moyen des écrous en nylon (40), des rondelles (31) et des vis (17).

Étape 6 : fixer la tige du siège au cadre principal

• Introduire la tige du siège au cadre principal et sélectionner la hauteur souhaitée. Puis visser la mollette de réglage (65) pour fixer cette hauteur.
• Lors du réglage de la hauteur du siège, veiller à ne pas régler le tube du siège plus bas que le repère.

MODE/SELECT/RESET	Sélectionner et activer les fonctions.
SET	Cette touche permet de sélectionner l'élément à afficher : le temps, la distance ou les calories.
SUPPRIMER (RESET)	Cette touche sert à remettre la valeur à zéro.

Utilisation des fonctions

1. Démarrage/arrêt automatique

L'appareil se met en marche automatiquement dès que l'utilisateur appuie sur une quelconque touche ou que le capteur de vitesse est activé par enclenchement de la pédale.

Le système s'éteint automatiquement lorsque le capteur de vitesse ne reçoit plus aucun signal ou que l'utilisateur reste appuyer pendant environ 4 secondes sur la touche « ON ».

2. Réinitialisation

Pour réinitialiser l'appareil, changer les batteries ou rester appuyer pendant 3 secondes sur la toucher « MODE ».

3. Mode

Il est possible de choisir entre le mode « SCAN » et « LOCK ». Pour ne pas utiliser le mode SCAN, appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que la fonction souhaitée s'affiche en clignotant.

Fonctions

Temps :

Appuyer sur la touche « MODE » jusqu'à ce que « TIME » s'affiche. Le temps total s'affiche à la fin de la session d'entraînement.

Vitesse :

Appuyer sur la touche « MODE » jusqu'à ce que « SPEED » s'affiche. La vitesse actuelle s'affiche.

Distance :

Appuyer sur la touche « MODE » jusqu'à ce que « DISTANCE » s'affiche. La distance parcourue de la session en cours s'affiche.

Calories :

Appuyer sur la touche « MODE » jusqu'à ce que « CALORIE » s'affiche. Le nombre de calories dépensées s'affiche.

Télémetre (si disponible) :

Appuyer sur la touche « MODE » jusqu'à ce que « ODOMETER » s'affiche. La distance totale parcourue avec le vélo s'affiche à présent.

Rythme cardiaque :

Appuyer sur la touche « MODE » jusqu'à ce que « PULSE » s'affiche. Le rythme cardiaque actuel de l'utilisateur s'affiche en pulsations par minute. Pour permettre la mesure du rythme cardiaque, placer la paume de la main sur les deux zones de contact prévues sur le guidon et attendre 30 secondes pour obtenir une donnée précise (ou fixer l'oreillette à son oreille).

SCAN

Sert à varier automatiquement l'affichage toutes les 4 secondes.

BATTERY

Lorsque l'indication « Battery » apparaît sur l'écran, cela signifie que les piles de la console doivent être remplacées.

Nettoyage et entretien

• Vérifi er régulièrement que tous les éléments sont correctement fi xés à l'aide de vis et d'écrous.
• Graisser régulièrement les éléments mobiles de l'appareil.
• Éviter le contact de la sueur avec les éléments vernis et chromés de l'appareil, en particulier la console. Essuyer l'appareil immédiatement après utilisation pour le maintenir sec. Toutes les parties émaillées peuvent être nettoyées à l'aide d'une éponge. Il est déconseillé d'utiliser des produits d'entretien corrosifs et agressifs.
• Stocker l'appareil dans un lieu propre et sec hors de la portée des enfants.

Information sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006/66/CE selon laquelle elles ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur concernant la mise en rebut séparée des piles. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé.

Déclaration de conformité

CE

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2011/65/UE (RoHS)

Estimado cliente: