DYD318 - Robot ménager BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - DYD318 BESTRON

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est activé.

Comment nettoyer le BESTRON DYD318 ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, éteignez l'appareil immédiatement et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des obstructions visibles ou des pièces desserrées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la garantie du BESTRON DYD318 ?

La garantie standard pour le BESTRON DYD318 est de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Comment régler la température sur l'appareil ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions sur le réglage de la température, car cela peut varier selon les modèles.

L'appareil surchauffe, que faire ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le immédiatement. Laissez-le refroidir complètement avant de réessayer. Si le problème persiste, contactez le service client.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le BESTRON DYD318 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via le site officiel de BESTRON ou auprès de revendeurs agréés.

Comment puis-je retourner le produit si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le produit, veuillez consulter la politique de retour de votre détaillant. Assurez-vous d'avoir le reçu et de suivre les instructions pour un retour en bonne et due forme.

MODE D'EMPLOI DYD318 BESTRON

Mode d'emploi hachoir multifonction

English

Instruction manual multifunctional chopper

1

1

一

一

Nous you felicitons de vour achat! Coupe et mix tout sans effort. Pour oignon, legumes, noiseties, sauce, herbes fines, alimentation des bébes etc.

CONSIGNES DE SECURITE - Généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le précieusement.
• Utilisez cet appeareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode 'emploi.
• Cet apparéil ne peut être utilisé par des enfants ou des personnes avec des capacité physiques, mentales ou sensorielles limitées, manquant d'expérience ou de connaissance; à moins qu'elles n'aient eu des instructions et ne soient encadrées par des personnes responsables de leur sécurité.
• Cet apparéil n'est pas un jouet. En présence d'enfants, il est important de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

CONSIGNES DE SECURITE - Electricité et chaleur

• Avant d'utiliser cet apparéil, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l' apparéil.
• Débranche toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.
  Lorsque you debranchez la fiche, saisissez la fiche elle-même; ne tirez pas sur le cordon.
• Vérifiéz régulièrement que le cordon de l'appareil est intact. N'utilise pas l'appareil si vous constátez que le cordon est endommagé. Faites replacer le cordon endommagé par un service technique qualifié.
• Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle est complètement déroulée.
  Utilisez uniquement une rallonge agreee.
• Certaines parties de l'appareil peuvent s'échauffer fortement. Evitez de les toucher pour ne pas vous brûler.
• Pour éviter tout risque d'incendie, l'appareil doit pouvoir évacuer la chaleur produit. Laissez donc suffisamment d'espace autour de l'appareil et évitez tout contact avec des matériaux inflammables. L'appareil ne doit jamais être recouvert.
• N'utilisez pas l'appareil à proximé de matières inflammables.
  Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon n'entre en contact avec une source de chaleur telle qu'une plaque électrique chaude ou une flamme.
  Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entre en contact avec de I'eau.

CONSIGNES DE SECURITE - Utilisation

N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur.
- Installez l'appareil sur une surface plane et stable, à un endroit où il ne risque pas de tomber.
- Ne laissez pas le cordonPENDRE par-dessus le bordu plan de travail ou de la table.
Assurez-vous que vos mains sont seches avant de toucher l'appareil, le cordon ou la fiche.
N'tutilisez jamais l'appareil dans une piece humide.
- Eteignez l'appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l'utilisation, pour le nettoyage, le montage ou le démontage d'un accessoire, avant de débrancher la fiche, etès que vous avez fini de l'utiliser.
- N'utilisez pas l'appareil pour les liquides très chauds.
- Ne faites jamais fonctionner l'appareil à vide.
- Ne mettez jamais la main dans le bol mélangeur. Au fond du bol se trouve une lame acérée qui pourrait vous blesser.
- Manipulez avec prudence le couteau hachoir en inox, est coupants, et vous pourriez vous blesser.
N'tutilisez jamais le hachoir sans fermer son couvercle anti-éclaboussures.
- Ne faites jamais fonctionner le hachoir pendant plus de 60 secondes, etattendez ensuite pendant quelques minutes avant de le hachoir à nouveau.
- Ne déplacez jamais l'appareil pendant qu'il est en marche. Éteignez-le d'abord, et déplacez-le ensuite.
Lorsque you remplissez le bol melangeur et le bol de travail, tenez bien compte de la capacité maximale. Elle est de 1 litres.
- Si l'appareil est tombé à l'eau, ne le rattrapez pas. Débranchez immédiatement la fiche. Cessez d'utiliser l'appareil.
- Nettoyez soigneusement l'appareil après l'utilisation (voir 'Nettoyage et entretien').
N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
- Cet apparéil ne doit pas être utilisé avec un timer extérieur ou une télécommande.

FONCTIONNEMENT - Généralités

Ce mixeur est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel

1. Bloc moteur
2. Interrupteur de pulse
3. Couvercle anti-éclaboussures
4. Couteau hachoir
5. Bol en verre
6. Axe de montage
7. Caoutchouc antidérapant anneau
8. Couvercle pour ranger
9. Spatules
10. Cordon d'alimentation et fiche

FONCTIONNEMENT - Première utilisation

1. Enlevez l'emballage.
2. Nettoyez l'appareil. Voir 'Nettoyage et entretien'.

FONCTIONNEMENT

1. Posez le bol en verre sur le caoutchouc antidérapant anneau (7).
2. Posez le couteau hachoir (4) sur l'axe de montage (6).
3. Rajoutez tous les ingrédents.
4. Posez le couvercle anti-éclaboussures (3) sur le bol en verre (5).
5. Posez le bloc moteur (1) sur le couvercle anti-éclaboussures et tournez jusqu'que le couvercle s'enclenché dans l'évidement.

Le robot menager est equipé d'un système de sécurité: l'appareil ne marche pas sans le bol.

1. Branchez la fiche.
2. Appuyer sur l'interrupteur de pulse, repeter jusqu'à que vous ave le résultat avec sousraitez.

Conseils

• Pour faire fonctionner l'appareil vous devez maintainir le bouton l'interrupteur de pulse.
• Coupez en petits morceaux les ingrédents solides, avant de lesmettre dans le bol de travail.
  L'appareil hache tres vite. Faites attenion a ne pas laisser l'appareil hacher pendant trop longtemps. Mieux vaut hacher brievement plusieurs fois.
• Ne hachez pas d'ingREDIENTs durs, tels que le café en grains, la noix de muscade et les glaçons.
• Si les ingrédents collent à la lame ou à l'intérieur du bol de travail, éteignez l'appareil et ouvre le couvercle. Vous pouvez detacher les ingrédients avec la spatule fournie avec l'appareil.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Remplissez d'eau chaude le bol, et posez le couteau hachoir, le couvercle anti-eclaboussures et bloc moteur.
2. Appuyer sur l'interrupteur de pulse.

Vou puez eaglement laver le bol, les couvercles, le couteau hachoir et le spatules soit a I'eau savonneuse, soit au lave-vaiselle. Rincez chaque piece avec soin, pour ne pas laisser de restes de savon, et sechez-les bien.

1. Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide et eventuellement un peu de détergent pour la vaisselle. Séchez-le ensuite avec soin.
2. Rangez le hachoir.

Nettoye z bol fois que you l'avoz utilise. Au contact de certains produits comme les carottes ou les betteraves rouges, les parties en plastique de I'appareil peuvent se colorer. Nettoye ces parties a I'huile vegetale.

• N'utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d'objets tranchants (tels que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage.
  N'immergez jamais le bloc moteur dans l'eau ou dans un autre liquide.

DONNÉES TECHNIQUES

Type: DYD318

Puisssance: 200W

Tension du réseau : 220-240V ~ 50Hz

ENVIRONNEMENT

Jetez le materiel d'emballage, tel que le plastique et les boites, dans les conteneurs prevus a cet effet.

Lorsque l'appareil est usé, ne le mettez pas aux ordures menagères, mais portez-le dans un centre de collecte agrée pour les appareils électriques et electroniques. Attention au symbole figurant sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

• Les matériaux peuvent être recyclés selon les indications. Vote collaboration au recyclage des apparciels et/ou au retraitement des matériaux, sous qu'elle forme que ce soit, est une contribution précise à la sauvegarde de notre environnement.
• Les autorités de votre commune vous renseigneront sur le centre de collecte le plus proche.

À compter de la date d'achat de cet apparéil, l'importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de piece et main d'oeuvre.

1. Pendant la période de garantieaucun frais ne sera factured pour les pieces et la main d'oeuvre.Les réparations effectuees sous garantie ne prolongent pas le delai de garantie.
2. En cas d'échange, les pieces défectueuses ou les apparciels défectueux deviennent automatiquement la propriété de l'importateur.
3. Toute demande de garantie doit etre assortie de la preuve d'achat de l'entreprise.
4. Toute demande de garantie doit etre faite aprous du revendeur ou l'appareil a ete achete ou aprous de I'importateur.
5. La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut etre transferee.
6. La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

a. les accidents, l'utilisation impropre, l'usure et / ou la négligence ;
b. l'installation incorpore et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions legales en vigueur ;

c. le branchement sur un réseau d'une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ;
d. toute modification non autorisée ;
e. toute réparation effectué par des tiers;

f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l'emballage appropriés.

1. Les presentes conditions de garantie ne peuvent pas etre invoquees dans les cas suivants:
   a. pertes survenues pendant le transport;
   b. effacement ou modification du numero de série de l'appareil.
2. Les cordons, ampoules et pieces en verre ne sont pas couverts par la garantie.
3. La garantie ne donne aucun droit d'indemnisation pour des dommages eventuels, autres que le

remplacement ou la réparation de pieces défectueuses. L'importateur ne peut être tenu responsable d'aucun dommage indirect, ni d'aucune conséquence qu'elle qu'elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l'appareil qu'il a foumi.

1. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l'appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n'enoyez jamais rien sans avoir reçu d'instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais eventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous doivent emballer et expédier l'appareil.
2. L'appareil n'est pas destiné à l'usage professionnel.

MAINTENANCE

Si, par malheur, une panne se produitait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON:

BELGIQUE:

NEW ETP BVBA

BESTRON SERVICE

Passtraat 121

B-9100 St. Niklaas

Tel.: [phone]

Télécopie: 03-7772611

Email: [e-mail]

Internet: www.newetp.be

FRANCE:

Si le produit ne fonctionne pas comme il faut, contactez le distributeur ou un centre de service autorisé.

DECLARATION DE CONFORMITE CE

Le present produit correspond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité.

Directive EMC

2004/108/EC

• Directive sur la basse tension

2006/95/EC

R. Neyman

Contrôle de la qualité