TT19810C0M - Télémètre TITAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Télémètre laser, portée jusqu'à 100 mètres, précision de ± 2 mm, affichage LCD rétroéclairé.
Utilisation	Idéal pour les professionnels du bâtiment, les architectes et les bricoleurs pour mesurer des distances, surfaces et volumes.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'objectif avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité excessive.
Sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau laser, utiliser des lunettes de protection si nécessaire.
Informations générales	Fonctionne avec des piles, léger et compact pour un transport facile, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - TT19810C0M TITAN

Comment allumer le télémètre TITAN TT19810C0M ?

Pour allumer le télémètre, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil. Attendez que l'écran s'illumine.

Comment changer les unités de mesure sur le TITAN TT19810C0M ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' jusqu'à ce que l'unité souhaitée (mètres ou pieds) apparaisse à l'écran.

Que faire si le télémètre ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Pourquoi le télémètre TITAN TT19810C0M ne mesure-t-il pas correctement ?

Assurez-vous que le télémètre est bien aligné avec la cible et qu'il n'y a pas d'obstacles obstruant la mesure. Vérifiez également que la lentille est propre.

Comment réinitialiser le télémètre TITAN TT19810C0M ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Le télémètre TITAN TT19810C0M est-il étanche ?

Le TITAN TT19810C0M n'est pas complètement étanche, mais il est résistant aux éclaboussures. Évitez de l'exposer à des conditions humides prolongées.

Comment lire les mesures sur l'écran du télémètre ?

Les mesures s'affichent en grand sur l'écran principal. Assurez-vous que l'appareil est en mode de mesure pour voir les résultats.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du TITAN TT19810C0M ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de TITAN dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Comment nettoyer le télémètre TITAN TT19810C0M ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Pour la lentille, utilisez un chiffon en microfibre pour éviter les rayures.

Le télémètre TITAN TT19810C0M est-il compatible avec des accessoires ?

Oui, le télémètre est compatible avec certains trépieds et supports. Vérifiez les spécifications pour les accessoires recommandés.

MODE D'EMPLOI TT19810C0M TITAN

Garantie constructeur

MANUEL D'INSTRUCTIONS ET DE SECURITE

Instructions d'origines (version 1.0)

TITAN®

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit TITANus donna pleine satisfaction dans vos travaux de bricolage.Ce télémetre à visée laser est un produit facile à utiliser.Cet apparéil moderne répond à des normes strictes de qualité et de sécurité.Pour utiliser convenablement cet outil, vous devez impératifement lore cette notice. Elle vous apportera des informations essentielles sur les fonctions de l' apparéil et les règles à suivre pour son entretien.Veuillez conserve rce manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

GARANTIE

Ce produit bénéficia d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat.

La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l'appareil dans le cadre d'une utilisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d'utilisation.

Pour être pris en charge au titre de la garantie, la preuve d'achat est obligatoire (ticket de caisse ou facture) et le produit doit être complat avec l'ensemble de ses accessoires.

La clause de garantie ne couvre pas des détiérorations provenant d'une usure normale, d'un manque d'entretien, d'une néligence, d'un montage défectueux, ou d'une utilisation inappropriée (chocs, non respect des préconisations d'alimentation électrique, stockage, conditions d'utilisation...).

Sont également exclues de la garantie les conséquences néfastes dues à l'emploi d'accessoires ou de pieces de rechange non d'origine, ou non adaptées, au démontage ou à la modification de l'appareil.

Brico Dépôt reste tenue des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

ATTENTION: ASSUREZ-VOUS d'avoir lu et compris toute les instructions de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Le manquement à suivre toutes les instructions peut provoquer une exposition dangereuse à la radiation.

PRECAUTION : n'essayez d'aucune façon de modifier la performance du dispositif laser. Cela pourrait entrainer une exposition dangereuse à la radiation laser.

ATTENTION: RADIATION LASER: ne regardez pas le faisceau. Produit laser de classe 2. Allumez le faisceau laser uniquement lorsque vous utilisez cet outil.

PRECAUTION: l'utilisation des commandes, réglages ou de la performance de procédures autres que ceux spécifique dans ce manuel peuvent entrainer une exposition dangereuse à la radiation.

ATTENTION : l'utilisation d'instruments optiques tels que, à titre non exhaustif, les téléscopes ou passages pour voir le faisceau laser augmentera le risque pour les yeux.

Cet outil de mesure est équipé d'une lumière laser intégrée. Le

laser est de Classe 2 et émet une puissance de sortie de 1mW et des longueurs d'onde de 635nm maximum. Normalement, ces lasers ne seront pas de danger optique. Cependant, ne regardez pas le faisceau, car cela pourrait entrainer un aveuglement par éclair.

L'étiquette suivante se trouve sur votre télémetre à visée laser. Elle indique l'emplacement depuis laquelle le télémetre à visée laser émet la lumière laser. Soyez conscient de l'emplacement de la lumière laser lorsque vous utilisez l'outil. Assurez toujours que tout spectateur se trouvant à proximate de l'utilisation de l'appareil soit conscient des dangers de regarder directement le laser.

Ne retirez pas et ne dégradez pas les étiquettes du produit.

• Evitez l'exposition directe des yeux. Le faisceau laser peut provoquer un aveglement par éclair.
  Le télémetre à visée laser n'est pas un jouet. Tenez-le toujours hors de portée des enfants. La lumière laser émise par l'appareil ne doit jamais, sousaucun prétexte, être dirigée vers une personne.
• N'opérez pas l'outil autour d'enfants, et ne laïsez pas les enfants utiliser l'outil.
• Ne placez pas l'outil dans une position où il pourrait entrainer qu'une personne regardé le faisceau laser, que soit intentionnellement ou non.
• N'utilisez pas l'outil sur des surfaces telles que des panneaux de tôle avec des surfaces refléchissantes ou brillantes. La surface refléchissante peut renvoyer le faisceau sur l'opérateur par réflexion.
• Éteignez toujours l'outil laser lorsque vous ne l'utilisez pas. Si vous laissez l'outil allumé, vous augmentez le risque que quelqu'un regarde le faisceau laser par inadvertance.
• N'essayez d'aucune façon de modifier la performance de ce dispositif laser. Cela pourrait entraîner une exposition dangereuse à la radiation laser.
• N'essayez pas de réparer ou de démonter l'outil de mesure laser. Si une personne non qualifiée essaire de réparer ce produit, une blessure grave peut se produit. Toute réparation nécessaire de ce produit laser doit être effectuee par un personnel de réparation autorisé.
• N'utilisez pas l'outil dans des aires combustibles, telles qu'en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables.

L'utilisation d'autres accessoires concus pour être utilisés avec d'autres outils laser peut entrainer de graves blessures.

Maintenez les piles hors de portée des enfants.

Fig. 1

Fig. 2

DESCRIPTION

Découvre votre télémetre à visée laser (Fig. 1).

Le télémetre à visée laser est un instrument de mesure très précis dont le fonctionnement est rapide et facile :

• Mesurez les distances de 0,1 à 50m, avec une précision de ±3mm.

• Le télémetre à visée laser est conçu pour :

• Mesurer des distances, longueurs, hauteurs et espaces.

• Situations difficiles à mesurer : le mode Théorème de Pythagore permet une mesure indirecte

• Calculer des aires et des volumes

• La fonction d'arrêt automatique estint l'outil après 5 minutes d'inactivité, pour une plus longue durée des piles.

• Affichage LCD: grand écran LCD avec rétro-éclairage blanc, qui facilitite la lecture les longues données numérique de mesure, même dans l'obscurité.

• Clavier : nouveau clavier étanche à l'eau et à la poussière pour une sensation comfortable.
• Tige de positionnement : pour pouvoir mesurer depuis les coins.
• Vis de trépied de 1/4 : pour utilisation avec trépied (disponible séparation)
• Compartment des piles : pour quatre piles AAA/ LR03.
• Lentille de réception laser: reçoit le laser refléchi pour déterminer la distance.
• Ouverture de sortie du laser : émet le point laser.

Fonctions du clavier (Fig. 2)

Veuillez lore la section Fonctionnement de ce manuel pour connaître les fonctions et calculs suivants.

1. Touche de mise en marche : allume/eteint l'outil.
2. Touche Lecture/Cont : allume le laser et effectue les mesures, active la mesure continue.
3. Touche effacer : efface les mesure, revient en mode de mesure de distance simple.
4. Touche mode : change le mode de mesure parmi aire, volume, Theorème de Pythagore simple, Theorème de Pythagore double, et distance simple.

5. Touche Plus/Moins : pour addition ou soustraction de mesures.

6. Point de referencia de mesure : change le point de reference parmi : l'arrière de l'outil, le position de la vis du trépied, l'avant de l'outil, et la tige de positionnement.

7. Touche de conversion d'unités.
8. Touche Max/Min: active le mode de mesure Maximum ou Minimum.

Écran LCD

Indicateur de piles à charge pleine.

Indicateur de piles épuisées

Indique que la mesure est prise depuis la tige de positionnement.

Indique que la mesure est prise depuis le bas de l'outil.

Indique que la mesure est prise depuis la position de la vis du trépied.

Indique que la mesure est prise depuis l'avant de l'outil.

Indicateur de faisceau laser

Mesure de distance simple

Mesure d'aire

Mesure de volume

Mesure de Théorème de Pythagore simple

Mesure de Theorème de Pythagore double

min

Indicateur de mesure minimum

max

Indicateur de mesure maximum

1--

Indicateur de mesure continue

FONCTIONNEMENT

Votre télémetre à visée laser est un instrument de précision. Veuillez observer les directives suivantes pour garantir un résultat optimal.

• Ne dirigez pas l'outil de mesure laser vers le soleil ou d'autres sources de lumière vivie. Cela pourrait causer une erreur de lecture une mesure imprecise.
• N'utilisez pas le télémetre à visée laser comme niveau.
• N'utilisez pas le télémetre à visée laser dans des environnementes humides, poussièreux, sableux ou autres environnementes adverses. Ces conditions peuvent endommager les composants interieurs et avoir des répercussions sur la précision de la mesure.
• Lorsque le télémetre à visée laser est emporté dans un environnement chaud, depuis un environnement froid, ou vice-versa, laissez-le prendre la température ambiente avant de l'utiliser.
• Des erreurs de mesure peuvent se produit lorsque vous mesurez vers des liquides sans couleur (par exemple, de l'eau), du verre propre, du polystyrene, ou des matériaux translucides ou à BASSE densité similaires.
• Les surfaces très brillantes réfléchiront le faisceau laser et entraîneront des erreurs de mesure.
• Des environnements très lumineux, combinés à une surface très peu refléchissante réduiront la gamme et la précision de mesure.
• Ne plongez pas l'outil dans l'eau. Essuyez la saleté à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau. N'utilise pas d'agents ou de solutions nettoyantes agressifs. Traitez les surfaces optiques avec le même soin avec lequel vous traitieriez des lunettes ou un apparéil photo.
• La précision de l'outil doit être vérifiée avant utilisation s'il est tombé ou s'il a subi toute autre tension mécanique.

Pour installer les piles (Fig. 3)

Ce télémetre à visée laser utilise quatre piles "AAA/ LR03".

1. Appuyez sur le crochet pour ouvrir le couvercle.
2. Introduisez quatre pilles "AAA/LR03" neuves selon les indicateurs de polarité du compartment des piles. Assurez-vous que la polarité (+/-) est correcte!
3. Fermez le couvercle et enclenchez-le fermement.

Fig. 3

REMARQUE :

• Remplacez les piles lorsque l'indicateur des pile s'affiche vide.
• Retirez les piles de l'outil de mesure lorsque vous n'allez pas l'utiliser pendant longtemps.
• Les 4 piles AAA/LR03 doivent être de même marque et de même type.
• Ne mélangez pas des vieilles piles avec des piles neuves.
• Retirez immédiatement les piles épuisées et débarrasssez-vous en selon le règlement local. Ne jetez les piles au feu.

Allumer et étéindre le mesureur de distance laser

1. Appuyez sur la touche " ① " pour allumer l'outil.
2. L'outil effectuera automatiquement un autocalibrage. Durant ce processus, le faisceau laser s'allumera et s'eteindra.

ATTENTION: Ne dirigez pas le point laser sur des personnes ou des animaux, et ne regardez pas le faisceau laser, et ne regardez pas directement avec des instruments optiques.

1. L'outil est par défaut en mode de mesure de distance simple, indiquant que l'outil est prét à effetuer des mesures.
2. Appuyez sur la touche " ① " pendant environ 2 secondes pour eteindre l'appareil.
3. Lorsque le mesureur de distance laser est inactif pendant 5 minutes, il s'eteindra automatiquement pour economiser les piles.

Pour changer le point de reférence de mesure

Le point de referencia par défaut est l'arrière de l'outil. Appuyez sur la touche de point de referencia "". A chaque pression sur la touche, le point de referencia change : arrière de l'outil, position de la vis du trépied, avant de l'outil ou emplacement de la tige de positionnement. La prochaine mesure sera prise depuis la position sélectionnée.

Une fois que vous avez eteint I'appareil, le point de refereence par defaut reviendra automatiquement a I'arriere de I'outil.

Fonction effacement

Appuyez sur la touche " l pour effacer la mesure actuelle et afficher la mesure precedente.

Lors de la prise de mesures d'aire, de volume, ou de mesures directes, chaque mesure indépendante

peut être effacée et remesurée en séries. Appuyez de manière prolongée sur la touche pour returner au mode de mesure de distance simple.

Pour changer les unités.

Appuyez sur la touche "mm" pour changer les unités, parmi les possibilité de la liste ci-dessous.

DISTANCE AIRE VOLUME
0,000 m	0,000m	2
0 mm	0,000m	2
0,000m	0,000m3

Pour commencer la mesure

ATTENTION: Ne dirigez pas le point laser sur des personnes ou des animaux, et ne regardez pas le faisceau laser, et ne regardez pas directement avec des instruments optiques.

REMARQUE: Le laser s'éteindra après 20 secondes d'inactivité. Si aucune mesure n'a été effectue dans les 20 secondes qui precedent, appuyez à nouveau sur la touche "READ" pour allumer le laser.

Mesure de distance simple

1. Appuyez sur la touche mode " pour désir le mode de mesure de distance simple. L'icone de mode " clignotera sur l'écran.
2. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour allumer le faisceau laser. Visez avec le laser la cible vers laquelle vous pouze effectuer la mesure.
3. Appuyez à nouveau sur la touche de mesure "READ" pour effectuer une mesure. Le résultat s'affiche immediatement sur l'écran.

REMARQUE: ÀpRES avoir choisi le mode de mesure Aire, Volume ou Théorème de Pythagore, appuyez sur la touche " pour revenir au mode de mesure simple.

Mesure d'aire

1. Appuyez sur la touche " pour désir le mode de mesure d'aire; l'icone de mode " clignotera sur l'écran.
2. Appuyez sur la touche de mesure " READ pour allumer le faisceau laser ; situez l'outil de manière à viser le point laser sur la cible que vous poulez mesurer.
3. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour prendre la mesure de la première longueur (par ex. longueur), appuyez sur la touche de mesure "READ"

à nouveau pour effectuer la mesure de la deuxième longueur (par ex. largeur). L'aire s'affiche immédiatement sur l'écran.

Mesure de volume

1. Appuyez sur la touche mode " pour désir le mode de mesure de volume; l'icone de mode clignotera sur l'écran.
2. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour allumer le faisceau laser; situez l'outil de manière à viser le point laser sur la cible que vous pouze mesurer.
3. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour prendre la mesure de la première longueur (par ex. longueur), appuyez sur la touche de mesure pour prendre la deuxieme longueur (par ex. largeur), et appuyez sur la touche de mesure pour prendre la troisieme mesure (par ex. hauteur). Le volume s'affiche immédiatement sur l'écran.

Mode de mesure de Théorème de Pythagore simple

Le mode de mesure Théorème de Pythagore sert à mesurer des distances qui ne peuvent pas être mesurées directement parce qu'un obstacle génie le faisceau laser ou parce qu'il n'y a pas de surface cible disponible comme reflecteur.

On obtient des résultats corrects seulement lorsque le faisceau laser et la distance à déterminer forment un angle droit précis (90^) .

Sur l'exemple illustré (Fig. 4), la longueur BC est la distance inconnue à déterminer. On doit pour cela mesurer les distances AB et AC. Les lignes AC et BC doivent former un angle droit.

1. Appuyez sur la touche mode " pour désirer le mode de mesure Théorème de Pythagore simple. L'icone de mode " clignotera sur l'écran.
2. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour allumer le faisceau laser; situez l'outil de manière à viser a cible B.
3. Appuyez sur la touche de mesure " HEAD" pour afficher la mesure de la longueur AB sur la première rangée de l'écran.
4. Sans changer l'emplacement du point de reference de mesure sur l'outil positionné sur A, visez le point laser perpendicular à remèment vers la cible C.
5. Appuyez à nouveau sur la touche de mesure " HELD" pour afficher la longueur BC calculée sur la rangée

Fig. 4

inférieure de l'écran; la distance AC s'affichera en même temps sur la deuxième rangée.

REMARQUES :

• La distance AC doit être inférieur à l'hypotenuse (AB); dans le cas contraire, l'écran affichera « Err008», pour vous rappeler de remesurer la distance AC.
• Lorsque vous prenez les deux mesures, assurez-vous de les prendre depuis le même point de départ (A) et que la deuxième mesure est perpendiculaire à la cible C. Une prise de mesure correcte contribuera à un calcul de distance précis.

Fig. 5

Mesure de Théorème de Pythagore double

Utilisez le mode de mesure de Pythagore double lorsqu'une extrémité de la longueur à mesurer indirectement est plus haute que la position de mesure et que l'autre extrémité de cette longueur est plus BASSE que la position de mesure.

Sur l'exemple illustré (Fig. 5), la longueur BC est à déterminer, et A est la position de mesure. On doit pour cela mesurer les distances AB, AO et AC. AO et BC doivent former un angle droit.

1. Appuyez sur la touche mode " pour désir le mode de mesure Théorème de Pythagore double. L'icone de mode " clignotera sur l'écran.
2. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour allumer le faisceau laser; situez l'outil de manière à viser a cible B.
3. Appuyez sur la touche de mesure " HEAD" pour afficher la mesure de la longueur AB sur la première rangée de l'écran.
4. Sans changer l'emplacement du point de reference de mesure sur l'outil positionné sur A, visez le point laser perpendicular à remèment vers la cible O.
5. Appuyez sur la touche de mesure "HEAD" pour afficher la mesure de la longueur AO sur la deuxième rangée de l'écran.
6. Sans changer l'emplacement du point de refERENCE de mesure sur l'outil positionné sur A, visez le point laser perpendicular à remèment vers la cible C.
7. Appuyez à nouveau sur la touche de mesure " READ pour afficher la longueur indirecte BC sur la rangée inférieure de l'écran ; la distance AC s'affichera en même temps sur la troisième rangée.

La fonction de mesure continue (situation) sert à transférer des mesures, par exemple depuis des plans de construction. En mode de mesure continue, l'outil de mesure peut être replaced par rapport à la cible, et la valeur mesurée est mise à jour environ toutes les 0,5 secondes sur l'écran.

Par exemple, l'utilisateur peut mesurer la distance depuis l'outil à un mur, puis s'éloigner du mur tandis que la distance réelle s'affiche en continue, informant l'utilisateur lorsque la distance correcte a été atteinte.

1. Appuyez sur la touche mode " pour désir le mode de mesure de distance simple. Si vous étés dans un autre mode, appuyez sur la touche " pour revenir au mode de mesure de distance simple.
2. Appuyez sur la touche de mesure "READ" et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes pour activer le mode de mesure continue.
3. Déplacez l'outil jusqu'à ce que la valeur de distance exigée s'affiche au bas de l'écran.
4. Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour interrompre la mesure continue. La valeur mesurée actuelle est indiquée sur la rangée inférieure de l'écran. Les valeurs minimum et maximum s'afficheront sur les première et deuxiemerangées de l'écran.
5. Appuyez à nouveau sur la touche de mesure "READ" pour commencer une nouvelle séquence de mesure.

Mesure minimum/maximum

Cette fonction permet à l'utilisateur de mesurer la distance minimum et maximum mesure depuis un point de mesure fixe. Elle est courament utilisée pour mesurer des distances diagonales (valeurs maximale, des distances horizontales, ou des distances verticales (valeurs minimales). La valeur réalisante peut être transférée aux modes aire, volume, mesure Théorème de Pythagore et mesure de distance simple.

La fonction Min/Max peut vous aider à éliminer l'écart de mesure dû à une prise en main incorrecte de l'outil pour viser la cible. Elle peut aider à obtenir un calcul précis d'aire, de volume et de longueur indirecte.

1. Appuyez sur la touche mode " " pour désir le mode de mesure aire, volume, ou Théorème de Pythagore.
2. Appuyez sur la touche Min/Max " pour activer la fonction Min/Max.
3. Appuyez sur la touche de mesure "READ" pour al

lumer le laser, orientez le faisceau laser vers la cible que vous poulez mesurer et appuyez à nouveau sur la touche pour commencer la mesure minimum et maximum.

1. Balayez lentement le laser de haut en bas ou de gauche à droite sur le point cible souhaité.
2. Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour interrompre la mesure Min/Max ; la valeur minimum ou maximum s'affichera sur la rangée correspondante de l'écran comme longueur précise pour le calcul.

Addition et soustraction

La distance simple, l'aire, le volume et la longueur indirecte peuvent être ajoutés ou soustraits à l'aide des fonction d'addition et de soustraction.

1. Prenez la première mesure.
2. Appuyez sur la touche " ± ";CHOISSEZ addition ou soustraction.
3. Prenez la deuxieme mesure.
4. La somme ou la différence entre les mesures s'affichera sur la rangée inférieur de l'écran, et les dernières mesures s'afficheront en même temps sur la rangée supérieur de l'écran.
5. Suivez la même méthode pour faire d'autres calculs.

Travailler avec un trépied (disponible séparément)

L'utilisation d'un trépied est particulièrement utile pour mesurer de plus grandes distances. Le mesureur laser peut être visse sur un trépied disponible dans le commerce, à l'aide du filetage 1/4'' situé sur le dessous du boîtier.

1. Montez l'outil sur le trépied.

2. Reglez la reférence mesure sur le filetage. L'icone " s'affiche.

3. Commencez à effectuer les mesures.

Signaux d'erreur.

Les signaux d'erreur suivants peuvent apparaître sur l'écran de votre outil pendant la mesure :

CODE ERREUR	CAUSE SOLUTION	UPTION
Err002	Hors de portée. La portée de mesure de cet outil est de 0,1 à 50m.	Prenez une mesure dans la portée de 0,1 à 50m.
Err004	La température est trop élevé.	Attendez que l'outil de mesure ait atteint la température de fonctionnement (-10 à 50°C)
Err005	La température est tropasse.	Attendez que l'outil de mesure ait atteint la température de fonctionnement (-10 à 50°C)
Err006	Piles faibles. rappel pour replacer les piles.	Introduisez de nouvelles piles
Err007	Forte vibration	Maintenez toujours l'outil stable
Err008	Entrée incorrecte, la longueur d'un côté du triangle rectangle mesuré plus longue que l'hypoténuse.	Remesurez. L'hypoténuse est toujours plus longue que la longueur du premier côté.

ENTRETIEN

Le télémetre à visée laser a été concu comme outil exigeant peu d'entretien. Cependant, pourmaintenir sa performance, youdez toujours suivre cesquelquesindications.

1. Manipulez toujours l'outil avec soin. Traitez-le comme un dispositif optique, tel qu'un apparéil photo ou des jumelles.
2. Evitez d'exposer l'outil aux chocs, à la vibration continue ou aux températures froides ou chaudes extrêmes.
3. Rangez tous l'outil à l'intérieur. Lorsque vous ne l'utilise pas, rangez TOUJOURS l'outil dans son etui protecteur.
4. Maintenez toujours l'outil sans poussière ni liquides. Utilisez seulement un chiffon doux et propre pour le nettoyer. Si nécessaire, imbibez légèrement le chiffon d'alcool pur ou d'un peu d'eau.
5. Ne touchez pas les lentilles avec les doigts.
6. Vérifiez régulièrement les piles pour éviter leur déterioration. Retirez TOUJOURS les piles de l'outil si vous n'allyez pas l'utiliser pendant longtemps.
7. Remplacez les piles lorsque l'icone des piles s'affiche vide en continu sur I'écran.
8. Ne démonTEX pas le télémetre à visée laser. Cela expose l'utilisateur à une exposition dangereuse à la radiation.
9. N'essayez pas de changer une piece des lentilles laser.

DéPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE SOLUTION
L'outil ne s'allume pas	Les piles sont mal installées	Réinstallé les piles correctement selon les indicateurs de polarité du compartment des piles
	Les batteries ont une tension faible	Remplacez-les par des piles neuves
	La touche de mise en marche n'a pas effectué un bon contact.	Essayez d'appuyer plus fort sur la touche, ou faites réparer
Codes d'erreur sur l'écran lors de la mesure·	Reportez-vous à la section "Signaux d'erreur" ci-dessus	Reportez-vous à la section "Signaux d'erreur" ci-dessus
es piles ne duront pas	You n'utilise pas le bon type de piles	Remplacez-les par des piles alcalines

Spécifications techniques
Utilisation recommendée En intérieur
Portée de mesure (typique) 0,1-50m*
Precision de mesure (typiquement) ±3mm*
Plus petites unités affichés 1mm
Classe laser 2
Type de laser	λ=635nm, P≤1mW
Mise hors tension automatique :	-laser : 20 secondes -outil de mesure : 5 minutes
Durée de vie estimée des piles (utilisez des piles alcalines AAA/LR03)	Jusqu'à 5000 mesures simples
Pile 4x1.5-volt "AAA/LR03" batteries
Température optimale de fonctionnement de -10 °C à 50°C
Température de stockage de -20 °C à 60°C
Taille	113x56,4x35 (mm)
Poids	155g (sans piles)

Important : dans des conditions non favorables, telle que à la lumière directe du soleil ou lors d'une mesure vers une surface peu refléchissante ou rugueuse, la portée et la précision de mesure de l'outil seront réduites. Veuillez prendre les mesures à l'aide du reflecteur (non inclus).

TITAN®

24meses