KT 15 Dog Device - GPS Navigation GARMIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KT 15 Dog Device GARMIN au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Dispositif de suivi GPS pour chiens, étanche, avec autonomie de batterie prolongée. |
|---|---|
| Utilisation | Conçu pour le suivi des chiens lors de randonnées, chasses ou promenades. |
| Maintenance et réparation | Vérifiez régulièrement l'état de la batterie et mettez à jour le logiciel via l'application Garmin. |
| Sécurité | Utiliser uniquement avec des chiens de taille appropriée, éviter les environnements extrêmes. |
| Informations générales | Compatible avec l'application Garmin pour un suivi en temps réel et des fonctionnalités supplémentaires. |
FOIRE AUX QUESTIONS - KT 15 Dog Device GARMIN
Questions des utilisateurs sur KT 15 Dog Device GARMIN
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre GPS Navigation au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KT 15 Dog Device - GARMIN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KT 15 Dog Device de la marque GARMIN.
MODE D'EMPLOI KT 15 Dog Device GARMIN
Informations importantes sur le produit et la sécurité 4
Informations Importantes sur le produit et la sécurité
AVERTISSEMENT
Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou une collision pouvant entrainer des blessures graves, voire mortelles.
Avertissement lie au risque de distraction
Lorsqu'il est utilisé correctement, cet apparéel est concu pour augmenter la vigilance de l'utilisateur. Si vous ne l'utilisez pas correctement, vous pouriez être distriant par l'écran et vous risquez un accident pouvant cause des blessures graves, VOIRE mortilles. Consultez deux多年来 brivement les informations affchéées sur l'écran. Restez toutes attention à votre environnement. Ne fixez pas l'écran et ne vous laissez pas distraître par celui-ci. Si vous souscentrez uniquement sur l'écran, vous risquez de ne pas pouvoir évierter certains obstacles ou zones dangereuses.
Avertissements relatifs à la batterie
Une batterie lithium-ion remplaçable peut être utilisée avec l'appareil pour collier de chien. L'appareil portable peut accueillir une batterie lithium-ion ou des piles alkalines ou NIMH remplaçables. Reportez-vous aux caractéristiques techniques de l'appareil portable qui figurent dans le manuel d'utilisation pour obtenir des informations concernant le type de batterie utilisée dans notre的应用eil.
Le non-respect de ces consignes peut causeur une diminution de la durée de vie des batteries, endommager l'appareil ou presenter un risque d'incendie, de brûlle chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessure.
- Ne démontré pas l'appareil ni les batteries, ne les modifie pas, ne les refabriqué pas, ne les perczé pas, ne les endommagez pas.
- N'exposez pas l'appareil ou les batteries au feu, à une explosion ou à autres dangers.
- N'utilisez pas d'objet pointu pour retarder les batteries amovibles.
TENEZ LES BATTERIES HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
NE METTEZ JAMAIS LES BATTERIES DANS LA BOUCHE. L'inhalation peut provoquer des
brûlures chimiques, une perforation des mugueuses voire entrainer la mort. De graves br
peuvent apparaitre 2 heures après ingestion. Faites immedialement appel a un medecin.
- Si vous utilisez un chargeur de batterie exter, utilisez uniquement l'accessoire Garin adapte a sua prototype.
- Remplacez les batteries uniquement par les batteries de remplacement adequates. L'utilisation d'autres batteries peut presenter un risque d'incendie ou d'explosion. Pour acheter des batteries de remplacement, rapprochez-vous de votre redevendur Garmin ou consultez le site Web Garmin.
- Remplacez les batteries uniquement par les batteries de remplacement adequates. L'utilisation d'autres batteries peut-ilister un risque d'incendie ou d'explosion.
- No laissez pas l'apparoil pour chien à portée d'un chien qui pourrait le mastiquer. En cas de perforation de la batterie, celle-ci peut librener de l'électrolyte, représentant un danger pour le chien ou risquant de provoquer un incendie ou une Explosion.
Avertissements sur l'appareil
- N'immergez pas l'appareil ni les batteries dans de I'eau ou dans d'autres liquides.
- Ne laissiez pas l'apparéel à proximité d'une source de chaleur ou dans un lieu où la température est très élevé, par exemple dans un vehicule sans surveillance stationné en plein soleil. Pour éviter tout dommage, sortez l'apparéel de votre vehicule ou placez-le à l'abri du soleil, par exemple dans la boite à gants.
- N'utilissez pas l'apparenit si la temperature n'est pas comprise entre les plages de temperature indiquées dans le manuel imprimé fourni avec le produit.
- Si vous nevez ranger l'apparil pour une période prolongée, assureez-vous que la température ambiente du lieu de stockage est always comprise entre les plages de temperature indiquées dans le manuel imprimé fourmi avec le produit.
N'utilise pas de cable d'alimentation, de données et/ou d'adaptateur d'alimentation non approvou ou foumi par Garmin.
Avertissements relatifs à la navigation à vol d'oiseau
Si vous appeareil Garmin est capable de vous suggerer des itineraires à vol d'oiseau pour diverses activités de pleas air, comme le cyclisme, la randonnee ou la conduite de vehicules tout-terrain, suivez ces recommandations pour garantir une navigation à vol d'oiseau en toute sécurité.
- Faites preuve de bon sens et soyez toutes raisonnable lorsque vous prenez des décisions relatives à la navigation à vol d'oiseau. L'appareil Garmin est uniquement conçu pour vous proposer des suggestions d'itinéraires. Il ne vous Dispense pas de faire preuve de vigilance et de vous préparer correctement pour les activités de plein air. Ne suivez pas les suggestions d'inéaires si elles vous indiquent un parcours illégal ou pouraient nousmetre en danger.
- Compareez toujours attentivement les informations affchéées sur l'appareil aux autres sources d'informations, notamment les indications générées sur les pistes de randonnée, l'état des pistes, les conditions métarologiques et tous les autres facteurs susceptibles de nuir à sa sécurité lors de la navigation. Pour votre sécurité, cherchez à résoudre tout problème avant de poursuivir la navigation. Respectez les panneux de signalisation et adaptez-vous aux conditions extérieures.
Tenez always comes the effects of the environment and the risques liés à l'activité avant de vous lancer dans des activités de plein air. Notamment, la mété et ses conséquences sur l'état des pistes de randonnée peuvent prométre la sécurité de cette activité. Assurez-vous que vous dispose de l'équipment et du ravalllement adaptés avant de naviguer sur des chemins et des pistes de rondonnée.
Avertissements liés à l'installation dans un vehicule
Lors de l'installation de I'appareil dans un vehicule, place-le de telle sorte qu'il n'obstrue pas le champ de vision du conducteur et qu'il ne gene pas les commandes du vehicule telles que le volant, les pédales ou le levier de vitesse. Ne posez pas le support sur le tableau de bord du vehicule sans le fixer. Ne placez pas I'appareil devant ou au-dessus d'un airbag ③
Avertissements relatifs à la navigation routière
Si elle apparuei Garin accepte les cartes rouleres et sugere des itllraires qui suilvent les routes, suivez ces repondances pour garantir une navigacion en tout securite.
- Faites preuve de bon sens et conduisze toujours de la maniere la plus sure possible. Ne vous laissez pas distraire par l'appareil lorsque vous conduisze et soyez toujours attentif aux conditions de conduite. Regardez le moins possible Pecran de I'appareil lorsque vous conduisez.
- Lorsque vous conduisez, n'entrez pas de destinations, ne modifies pas les parametres et n'accedoz à une fonction nécessitant une utilisation prolongée des commandes de l'appareil. Arretez-vous à un endroit autorisé n'entravant pas la sécurité des autres usagers avant d'effectuer toute opération de ce type.
- En cours de navigation, comptez attentivement les informations affichées sur l'écran de l'appareil aux autres sources d'information, notamment les panneaux de signalisation, les routes fermées à la circulation, les conditions de circulation, les ralentissements, les conditions métarologiques et tout autre facteur pouvant compromètre la sécurité au volant. Pour votre sécurité, cherché à résoudre tout problème avant de poursuivre la navigation. Respectez les panneaux de signalisation et adaprez-vous aux conditions extérieures.
L'appareil est concu pour vous proposer des suggestions d'ilinéraires. Il ne vous dispense pas de faire preuve de vigilance et de bon sens. Ne suive pas les suggestions d'ilinéraires si elles vous indiquent une manoeuvre illégale ou mettraient le vehicule dans une situation dangereuse.
AVIS
Si vous ignore cette notice, vous risquez de vous blesser, d'endommager vous bien ou d'affector négativet les fonctionnalités de l'airpèare.
Avis concernant la batterie
- Contactez la déchéterie locale pour plus d'informations sur la mise au rebut de l'appareil ou des batteries dans le respect des lois et refigements locales applicables.
Avertissement concernant le GPS
Les performances de l'apparéil de navigation peuvent être réduites si vous utilise l'apparéil à proximité d'un autre apparéil utilisant un réseau terrestre à large bande fonctionnant sur des fréquences proches de celles utilisées par les systèmes de positionnement par satellites (GNSS), comme le GPS. L'utilisation de teils appariés peut alerter la réception des signaux GNSS.
Programmes environnementaux
Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu'aux directives DEEE et RoHS, à la réglementation REACH et aux autres programmes de conformité sont disponibles à l'adresse www.garmin.com/aboutGarmin/environment.
Déclaration de conformité
Par la presente, Garmin déclare que son produit est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte de la déclaration de conformité UE dans sa version intégrale est disponible sur la page Web suivante: www.garmin.com/compliance.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada - Conformité
Cet appelléit est conforme aux normes RSS sans licence du ministeré Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce périmérique ne doit pas causeur d'interférences et (2) doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entrainer un fonctionnement indésirable de l'appelléit.
Exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique
Cet apparéil est un transmetteur/récepteur mobile qui utilise une antennes interne pour envoyer et recevoir des chants de radioférences de faisible puissance lors des communications de données. Les chants de radioférences émis par l' apparéil lorsqu'il fonctionne au maximum de sa puissance et qu'il est utilisé avec des accessoires approuvés par Garmin ne dépassent pas les limites fixées par la réglementation. L' apparéil ne doit être utilisé dans aucune autre configuration. Cet apparéil ne doit pas être placé ou utilisé en conjunction avec d'autres antennes ou émetteurs.
Informations concernant la radio VHF
Ce produit doit uniquement ettre utilise sur des fréquences radio spécifiques susceptibles de varier en fonction du pays d'utilisation. L'appareil portable et l'appareil pour chien permett a l'utilisateur d'installer une autre antennae. Une autre antennae ne entraîner une amélioration des performances radio et une augmentation de la puissance de rayonnement. N'utilise pas l'appareil avec une antenna fournie par un tiers ou une antennae qui n'a pas été approvée par Garmin. Rendez-vous sur www.garmin.com/tracking-legal pour Obtirnir des informations sur les performances et la fréquence radio de ce produit, les accessoires respectant la législation en vigueur et sur les limites de puissance spécifiques à yours.
Informations sur les données cartographiques
Les données de Garmin proviennent à la fois de sources publiques et privées. La quasi-totalité des sources de données contient une part d'informations inexactes ou incomplétées. Dans certains pays, des informations cartographiques complètes et exactes sont soit indisponible, soit proposées à un coût prohibitif.
Contrat de licence du logiciel
EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS RECONNAISSEZ ETRE LIE PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL. LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE. Garmin Ltd. et ses filiales (« Garmin ») vous concédont une licence limite pour l'utilisation du logiciel intégré à cet appliqué (le « Logiciel ») sous la forme d'un programme binaire exécutable, dans le cadre du fonctionnement normal du produit. Tout titre, droit de propriété ou droit de propriété intellectuelle dans le Logiciel ou concernant le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou des ses fournisseurs tiers. Vous reconnaissiez que le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou des ses fournisseurs tiers et qu'il est protégé par les lois en vigueur aux Etats-Unis d'Amerique et par lestraits internationaux relatifs aux droits d'auteur. Vous reconnaissiez également que la structure, l'organisation et le code du Logiciel, dont le code source n'est pas formui, constituent d'important secrets de fabrication de Garmin et/ou des ses fournisseurs tiers, et que le code source du Logiciel demeure un important secret de fabrication de Garmin et/ou des ses fournisseurs tiers. Vous acceptez de ne pas décompiler, désassembler, modifier, assembler à rebours, étudier par retro-ingénieurie ou transcrise en langage humain intelligible le Logiciel ou toute partie du Logiciel, ou créé toute œuvre dérivée du Logiciel. Vous acceptez de ne pas exporté ni de reexporter le Logiciel vers un pays contrevenant aux lois de contrôle à l'exportation des Etats-Unis d'Amerique ou à celles de tout autre pays concenme.
Garantle limitee
LA PRESENTE GARANTIE VOUS OCTROIRE DES DROITS PARTICULIERS ET VOUS BENEFICIEZ PEUT-ETRE D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ETAT, PAYS, OU PROVINCE A L'AUTRE. GARMIN N'EXCLUT PAS, NI NE LIMITE OU SUSPEND, LES AUTRES DROITS LÉGAUX DONT VOUS BENEFICIEZ EN VERTU DU DROIT DE VOITE ETAT, PAYS OU PROVINCE. POUR BIEN COMPRENDRE VOS DROITS, CONSULTEZ LE DROIT APPLICABLE DANS VOITE ETAT, PAYS OU PROVINCE.
Les produits non aeronautiques sont garantis contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant un an à compter de leur date d'achat. Durant cette période, Garmin pourra, à son entière discrétion, réparer ou remplaçer tout composant qui s'avérait défectieux dans le cadre d'un usage normal. Ce type de réparation ou de remplacement ne sera pas facturé au client, qu'il s'agisse des composants ou de la main-d'ouvre, à condition que le client pronze en charge les frais de port. La présence garantié limitee ne couvres pas : (i) les dommages esthétiques, tels que les éraflures, les rayures et les bosses ; (ii) les consommables, comme les piles, à moins que le dommage ne soit d'au début matériel ou de fabrication ; (iii) les dommages provoqués par un accident, une utilisation abusive, une mauvaise utilisation, l'eau, une inondation, un incendie ou toute autre catastrophe naturelle ou cause extérieur ; (iv) les dommages provoqués par des fournisseurs de services non agres par Garmin; ou (v) les dommages sur un produit ayant eté modifié sans l'autorisation écrite de Garmin; ou (vi) les dommages sur un produit raccordé à des cables alimentation et/ou des cables de données non fournis par Garmin. En outre, Garmin se reserve le droit de refuser toute demande de service sous garantie relative à un produit ou service obtenu et/ou utilisé en violation des lois de tout pays. Les produits Garmin constituent uniquement une aide et ne doit pas été utilisées à dos fins exigeant l'évaluation précise de la direction, de la distance, de la position ou de la topographie. Pour les produits de navigation, Garmin n'offre aucune garantie quant à l'exactité ou à l'exhaustivité des données cartographiques.
La presente garantie limite ne couve pas, et Garmin n'est pas responsable de, toute dégradation des performances d'un produit de navigation Garmin si celui-ci a été utilisé pres d'un apparéil portable ou de tout autre apparéil utilisant un réseau terrestre à large bande fonctionnant sur des fréquences proches de celles utilisées par tout système de positionnement par satelltes (GNSS), comme le GPS. L'utilisation de tous apparoits pouvant ALTER la réception des signalés GNSS.
DANS LES LIMITES PREVUES PAR LA LOI, LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS DANS LA PRESENTE GARANTIE LIMITÉ SONT EXCLUITS ET REMPLACENT, ET GARMIN EXCLUT EXPlicitÉMENT, TOUTE AUTRE GARANTIE ET RECOURS EXPRES, IMPLICITES, LÉGAUX OU AUTRES, Y COMPRIS, MAIS DE MANIÈRE NON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE MARCHANDE OU d'ADOQUATION À UN USAGEPARTICULARI, TOUT RECOURS LEGAL OU AUTRES. LA PRESENTE GARANTIE VOU OCTROIRE DES DROITS PARTICULIERS ET VOUS BÉNÉFICZ PEUT-ÉTRÉ D'AUTRES DROITS QI PEUVENTE VARIER D'UN ÉTAT OU PAYS À UN AUTRES. SI LES GARANTIES IMPLICITES NE PEUVENT PAS ÉTRE EXCLUES EN VERTU DU DROIT DE VOTRE ÉTAT OU PAYS, ALORS LESDITES GARANTIES SONT LIMITÉS À LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITÉE. CERTAINS ÉTATS, PAYS ET PROVINCES INTERDISANT LA RESTRICTION DE LA DUREE D'une GARANTIE IMPLICITE, LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
EN AUCUN CAS, LA SOCIÉTÉ GARMIN NE SAURAIT ÉTRE TENUE POUR RESPONSABLE EN CAS DE RuptURE DE LA GARANTIE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE L'UTILISATION, DE LA MAUVIASE UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER CE PRODUIT, OU RÉSULTANT DE DÉFAITS DU PRODUIT. CERTAINS ETATS, PAYS ET PROVINCES INTERDIANT L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES DOMMAGES PARTICULIERS OU ACCESSOIRES, LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
Si, pendant la durée de la garantie, vous faïtes une commande de services de garantie conformément à la presente Garantie limitée, Garmin peut, à sa discrétion : (i) réparer l'appareil à l'aide de pieces nouvelles ou déjà utilisées, si celles-ci replissent les criteres de qualité de Garmin, (ii) replacier l'apparéil par un apparéil neul ou par un apparéil remis à neul qui replitté les criteres de qualité de Garmin ou (iii) rembourseur l'apparéil au prix ou vous a见过 acheté. CE TYPE DE RECOURS SERA VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIVE F O U R T O U T E R P U R TÉ DE GARANTIE. Les appareils rérapés ou replacçés bénéficiant d'une garantie de 90 jours. Si l'unité envoyée est toujours couverte par la garantie d'origine, cette nouvelle garantie durée 90 jours ou jusqu'à la fin de la période de garantie d'origine qui est d'un an ; la période ayant la date de fin la plus éligonnée prévaut.
Avant de demander des services de garantie, merci de consuluer les ressources d'aide en ligne disponibles sur support garmin.com. Si vous apprairie ne fonctionne always pas correctement après avoir appliquee les consignes individues en ligne, contactez un centre de service autorise par Garmin dans le pays où vous ave acheté l'appareil ou suivez les Instructions disponibles sur le site
support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouverez aussi appeler le 1-800-800-1020.
Si vous demandez des services de garantie en dehors du pays ou vous avez acheté l'appareil, Garmin ne peut pas garantir que les pièces et produits nécessaires à la réparation ou au replACEMENT de cette produit seront disponibles, car les offres, les normes, les lois et les règlementations différent selon les pays. Dans ce cas, Garmin peut, à sa seule déstriction et conformément au droit applicable, réparer或者 toute produit à la vente de pièces comparables ou replacier或者 vendre produit par un produit Garmin comparable, ou vous demander d'envoyer或者其他 produits vers un centre de service autorisé par Garmin dans le pays ou vous avez acheté le produit ou vers un centre de service autorisé par Garmin d'un autre pays ou leur produit pourra être rérapé ou remplace, et, dans ce cas, vous devrez respecter le droit et les règlementations en matière d'importation et d'exportation et vous accüiter seul des droits de douane, de la TVA, des frais d'expédération ainsi que de tous autres taxes et frais. Dans certains cas, Garmin et ses revendeurs ne peuvent ni réparer或者 produit dans un autre pays que celui où vous avez acheté le produit, ni envoyer un produit de réplacement neuf ou réparé dans ce pays, à cause des normes, lois et règlementations du pays en question.
Achats dans le cadre d'enchères en ligne : les confirmations de vente aux enchères en ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d'une vérification sous garantie. Pour bénéficier d'un service sous garantie, l'origina ou une copie de la facture dressée par le premier revendeur doit être réalisé. Garmin ne procédera à chaque remplacement de composant manquant sur tout produit acheté dans le cadre d'enchères en ligne.
Achats internationaux : selon les pays, une garantie distincte peut ete accordee par les distributeurs internationaux pour les apparreils achetes hors les Etats-Unis. Le cas echemand, cette garantie est fournie par le distributeur du pays d'achat et ledit distributeur prend en charge les services locaux nécessaires pour votre apparéil. Les garanties distributeur sont valides uniquement dans les zones de distribution visées.
