Command - Montre MISFIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée de suivi d'activité
Marque	Misfit
Modèle	Command
Alimentation	Pile bouton (CR2032 ou similaire)
Autonomie estimée	Plusieurs mois
Fonctions principales	Suivi des pas, calories brûlées, distance parcourue, allure
Connectivité	Bluetooth (synchronisation avec application mobile)
Compatibilité	iOS (App Store) et Android (Google Play)
Étanchéité	Résistant aux éclaboussures (non adapté à la natation)
Dimensions estimées	Environ 40 mm de diamètre
Poids estimé	Environ 30 grammes
Composition du boîtier	Alliage ou plastique
Affichage	LED simple (pas d'écran numérique)
Pièces détachées disponibles	Pile bouton
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Contient une pile bouton – risque de brûlure chimique en cas d'ingestion. Tenir hors de portée des enfants.
Réparabilité	Remplacement de la pile par l'utilisateur possible

FOIRE AUX QUESTIONS - Command MISFIT

Comment coupler la montre Misfit Command avec mon téléphone ?

Téléchargez l'application Misfit depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Ouvrez l'application et suivez les instructions pour coupler votre montre via Bluetooth.

Comment remplacer la pile de la Misfit Command ?

Ouvrez le compartiment de la pile à l'aide d'un outil approprié. Remplacez-la par une pile bouton de même type (CR2032). Refermez soigneusement le compartiment. Ne pas ingérer la pile usagée.

La Misfit Command est-elle étanche ?

La montre est résistante aux éclaboussures mais n'est pas conçue pour la natation ou l'immersion prolongée. Évitez tout contact avec l'eau.

La montre peut-elle être utilisée avec un pacemaker ou autre dispositif médical implanté ?

Maintenez une distance d'au moins 20 cm entre la montre et l'appareil médical lorsqu'elle est activée. Portez-la au poignet opposé et cessez l'utilisation en cas d'interférence.

Les données de suivi (pas, calories) sont-elles précises à 100 % ?

Non, les mesures sont indicatives et non garanties à 100 %. L'appareil utilise des algorithmes qui peuvent comporter des imprécisions. Ne remplace pas un avis médical.

Que faire si une pile est avalée ?

Consultez immédiatement un médecin. Les piles bouton peuvent causer de graves brûlures internes en 2 heures. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.

Comment nettoyer ma Misfit Command ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez l'eau.

Où trouver les informations réglementaires et la déclaration de conformité ?

Visitez le site https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/ pour accéder à la déclaration de conformité CE et aux informations réglementaires.

Comment éliminer la montre en fin de vie ?

Ne jetez pas la montre ni sa pile avec les déchets ménagers. Suivez les règles locales de collecte sélective pour les appareils électroniques et les piles usagées.

Puis-je utiliser la montre sans application mobile ?

La montre fonctionne de manière autonome pour le suivi de base, mais la synchronisation avec l'application est nécessaire pour configurer l'appareil et consulter les données détaillées.

MODE D'EMPLOI Command MISFIT

Guide de démarriage rapide

Pour obtenir des informations détaillées, veuillez visiter : misfit.com/go

Guida rapida

1. Sur voire tellephone, telechargez et instaliez l'application Misfit a partir del'App Store ou de Google Play store.
2. Ouvrez l'appli sur toute appareil et suivez les instructions pour coupler votre montre. Apple et le logo Apple sont des marques déposées de Apple Inc., enregistrés aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.

PER INIZIARE:

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1 53
2. 1

Apple uae TaT Apple uueaunnnae Apple Inc. wuuuuaauuauuauu App Store

Apple Inc. Android, Google Play aat n Google Play

Google Inc.

A

1. Aaypanepanp, Misfit apk o App Store y a Google Play mxtotor se dngnolloe 0d 0r nnsatcal k
2. 8eepKoAepAnonNiDgVaeagssSparRkOeIeEeAepAnonIgQyIeKoOyBnGmT KcRneKcNpKa paalanNKe

Apple Aor Apple Ic K e T r a M A K F 5, Jai Amar A rkrk Aor Aunr y dokm m p Jok k t h App Sore, Aple Inc.

释贝哈伊海尼

BATTERY REPLACEMENT:

• Ne pas ingérer la pile - risque de brûlure chimique.
• Ce produit contient une pile ronde ou pile bouton. L'ingestion de cette pile ronde ou pile bouton peut causer, en seulement 2 heures, de graves brûlures internes qui peuvent entrainer la mort.
• Conservez les piles neuves et usagées à l'abri des enfants.
  Si le compartment de la pile ne se ferme pas correctement, cesez d'utiliser le produit et conserveze-le hors de portee des enfants.
  Si you pensez que des piles ont pu etre avalees ou places à l'intérieur d'une quelconque partie du corps, consultez immediatement un medecin.

AVVISINORMATIVEDI SICUREZZA PRECAZIONIPERLA BATTERIA

Vouse lusie c t appareil a vos risques et pirls. Nous ne formulons aucune déclaration, garantie ou promesse concernant I'actitude, la fiabilite ou I'efficacite des fonctions et services proposés par cet apparéil, notamment le nombre de pas effectués, les calories brûlées ou autres données. Cet apparéil est concu pour donner une indication raisonnable mais approximative de données comme I'llure, le nombre de pas effectués, les calories brûlées ou la distance parcourue. Toutefois, il repose sur la précision des données saisies par I'utiliser et employe des algorithmes qui ne sont pasforcément parfait. Il est en outre soumis à d'autres facteurs que nous ne contrôlons pas. Nous ne garantissons pas que I'information fournie par I'appareil soit exacte à 100%. L'appleair ne propose pas un décompte précis de chaque calorie brûlée ou de chaque pas effectué, et ne signale pas exactement l'allure adoptée ou la distance couverte.

Ni l'appareil, ni le logiciel intégré n'ont vocation d'appareil Médical. Ils ne sont concus que dans le but de soutenir la condition physique de l'utilisateur. L'appareil n'est ni concu pour, ni destiné à une utilisation aux fins de diagnostic, de guerison, d'atténuation, de traitement ou de prévention des maladies. Adressez-vous à un professionnel de la santé qualifié avant d'apporter tout changement à votre régime d'exercice, de someday ou de nutrition, car ces changements peuvent vous exposer à des dommages corporels graves ou à la mort.

Consignes particulieres pour les personnes qui portent des appareils medicaux implantes :

Sassurer que I'appareil est distant d'au moins 20 centimetres de I'appareil medicaq quand il est activé.
- Ne jamais porter cet apparéil dans une poche poitrine.
- Porter l'appareil au poignet opposé à l'appareil Médical pour limiter le potentiel d'interférence des radiofréquences.
- Ne portez pas le produit si vous remarquez des interférences.

PRECAZIONI IMPORTANT PER LA SALUTE

Cet apparéil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux apparéils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", NMB-003 édicatee par le Ministre Canadian des Communications.

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l' apparéil ne doit pas produit de brouillage, et (2) l'utilisateur de l' apparéil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètement le fonctionnement.

Pour plus de détails, consultez les Informations réglementaires ou visitez https://www.fossilgroup.com/ compliance/regulatory-compliance/

[FRANÇAIS] Par la presente, Fossil Group, Inc., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 2014/53/CE qui lui sont applicables. Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse suivante: https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/

[FRANÇAIS] Informations concernant l'élimination et le recyclage des déchets

Le symbole indique que ce produit ne doit pas etre melange avec des dechets menagers non triés lorsqu'il est elimine. Il existe un systeme de collecte selective pour les apparciels electriques et electroniques mis au rebut. En regle generale, les apparciels electriques et electroniques usages peuvent etre renvoyes sans frais. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter les autorites municipales competentes ou le magasin ou vous avez acheté le produit. Une elimination correcte permet un recyclage et une réutilisation adaptes des apparciels electriques et electroniques. Elle permit d'eviter tout dommage potentiel pour l'environnement et la santé humaine et de preserver les ressources naturelles.

• Ne pas jeter le produit dans les déchets menagers.
• Les piles ne doivent pas etre jetées dans les dechets menagers et doivent faire l'objet d'une collecte selective.
  L'élimination de l'emballage et de votre produit doit être effectue conformément à la réglementation locale.