STK 650 A1 - Appareil à thé SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type	Appareil à thé
Marque	SilverCrest
Modèle	STK 650 A1
Puissance absorbée	550-650 W
Tension de réseau	220-240 V ~ 50 Hz
Capacité	Avec repères MIN et MAX
Matériau de la bouilloire	Verre
Fonctions	Ébullition, maintien au chaud, arrêt automatique
Système d'ébullition	Chambre d'ébullition, tube de montée, tamis
Accessoires fournis	Théière, système d'ébullition, 2 écouvillons, socle, mode d'emploi
Sécurité	Protection anti-surchauffe, arrêt automatique en cas de manque d'eau
Nettoyage	Chiffon humide et produit doux ; système d'ébullition lavable
Détartrage	Produit détartrant à base de citron recommandé
Garantie	3 ans
Service après-vente France	0800 919270
Service après-vente Suisse	0842 665566
Importateur	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, 44867 Bochum, Germany
Utilisation recommandée	Pour thé (pas de thé vert, ni sucre, lait ou alcool)
Consignes importantes	Utiliser avec couvercle fermé ; ne pas verser eau froide après ébullition

FOIRE AUX QUESTIONS - STK 650 A1 SILVERCREST

Pourquoi ma théière ne chauffe-t-elle pas ?

Cela peut être dû à l'activation de la protection anti-surchauffe. Si l'eau est insuffisante ou que l'appareil a surchauffé, le chauffage s'éteint. Laissez refroidir puis appuyez sur la touche de réinitialisation située sous la bouilloire.

Comment détartrer ma théière ?

Utilisez un détartrant domestique à base de citron. Remplissez la bouilloire avec la solution jusqu'à la marque MAX, portez à ébullition et laissez agir 10 minutes. Répétez si nécessaire, puis rincez avec de l'eau claire plusieurs fois.

Puis-je utiliser du thé vert ?

Non, cet appareil n'est pas adapté au thé vert. La température d'ébullition élevée libère des tanins donnant un goût amer. Idéalement, le thé vert nécessite une température d'environ 70°C.

Puis-je mettre du sucre dans la théière ?

Non, ne mettez jamais de sucre dans la théière. Cela peut entraîner des dommages irréparables. Ne chauffez pas non plus de lait ou d'alcool.

Comment nettoyer le système d'ébullition ?

Nettoyez la chambre d'ébullition et le tamis avec l'écouvillon fourni dans de l'eau chaude additionnée de détergent doux. Le tube de montée se nettoie avec l'écouvillon spécial. Rincez abondamment à l'eau claire.

Pourquoi l'eau refroidit-elle et se remet-elle à bouillir ?

Après la première ébullition, l'appareil passe en maintien au chaud. Lorsque l'eau refroidit, il se remet en marche pour la chauffer à nouveau. Le voyant de contrôle s'allume pendant le réchauffage.

Que faire si la protection anti-surchauffe s'est déclenchée ?

Laissez refroidir l'appareil, puis appuyez sur la touche de réinitialisation située sous la bouilloire. L'appareil est alors prêt à être réutilisé.

Puis-je utiliser l'appareil sans le couvercle ?

Non, le couvercle doit toujours être fermé pendant le fonctionnement. Sans lui, l'arrêt automatique ne fonctionne pas et de l'eau bouillante peut déborder, provoquant des brûlures.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. Pour toute réclamation, contactez le service après-vente.

Comment ranger l'appareil ?

Enroulez le cordon d'alimentation sous le socle en sens antihoraire et passez l'extrémité dans le passe-câble. Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI STK 650 A1 SILVERCREST

Consignes de sécurité 10

Accessoires fournis 11

Caracteristiques techniques 11

Description de l'appareil 11

Avant la première utilisation 11

Opération 11

Protection contre la surchauffe 12

Nettoyage et entretien 13

Détartrage 13

Conservation 14

Mise au rebut 14

Garantie et service après-venture 15

Importateur 15

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conserveze ce dernier pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à une fierce personne, remettez- lui également le mode d'emploi.

THÉIÈRE ÉLECTRIQUE

Usage conforme

Cet apparéil est destiné à faire bouillir du thé et à le maintainir au chaud. Il est prévu pour l'usage privé et n'est pas adapté à des fins commerciales ou industrielles.

Consignes de sécurité

Pour éviter tout accident corporel resultant d'un choc électrique :

Assurez-vous que le socle compteant les raccordements electriques n'entre jamais en contact avec de l'eau! Laissez d'abord secher entièrement le socle s'il a accidentellement ete mouillé.
Utilisez l'appareil uniquement avec le socle fourni.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit jamais mouillé ou même humide lorsque l'appa-reil est utilisé. Disposez le cordon de manière à éviter qu'il ne soit endommagé ou coincide.
- Faites immédiatement remplaçer la fiche secteur ou le cordon d'alimentation endommagé par un technicien spécialisé ou par le service clientèle afin d'éviter tout danger.
- Àpresutilisation,veuillesretirerla fiche de la prisesecteur.IIne suffit pas d'eteindre l'appareil,en raisonde la presence de courant dans l'appareilsicelui-ci restebranché.

Pour éviter les risques d'incendie et de blessures:

• Utilisez l'appareil uniquement avec un couvercle fermé, sinon le dispositif automatique d'arrêt ne fonctionnera pas. De l'eau bouillante risque alors de déborder de la théière.
• Des vapeurs chaudes peuvent se dégager. La théorie est de plus très chaudependant le fonctionnement.Portez par conséquent des maniques.
  Assurez-vous que l'appareil repose sur un support stable et se trouve en position verticale avant de lemettre en marche. Lorsque I'eau commence a bouillir,elle peut entrainer la chute d'un apparéil qui n'est pas installé sur une surface plane.
• Faites preuve de prudence quand vous manipuez la théière. Les morceaux de verre cassé peuvent entraîner de graves coupures.
• Ne replissez jamais plus d'eau que la marque MAX. Sinon, il y a un risque de projections d'eau chaude et d'ébouillantage.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sur des apparéils, s'ilns n'on pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'eviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
• Ne pas utiliser de minutesie externe ou de dispositif de commande a distance pour faire fonctionner l'appareil.

Voici comment éviter tous dommages sur l'appareil:

• ÀpRES le processus d'ébullition, ne versez en aucun cas immédiatement de l'eau froide dans l'appa-reil. Des tensions peuvent se former dans le verre qui peut alors éclater !

Accessoires fournis

Théière

Ecouvillon

Ecouvillon pour tube de montée

Mode d'emploi

\section*{Caracteristiques techniques}

Puisance consommée:550-650 W

Tension de réseau : 220-240 V ~ 50Hz

Description de l'appareil

1 Couvercle
Poignée
Bouilloire
Voyant de contrôle
Socle
6 Touche de réinitialisation
Cordon d'alimentation
Bouton marche/arret
Ecouvillon
10 Ecouvillon pour tube de montée
11 Chambre d'ébullition
Tube de montée
Tamis

Avant la première utilisation

• Retirez l'ensemble des matériaux d'emballage de l'appareil.
• Rincez tous les éléments du système d'ébullition (chambre d'ébullition 1, tube de montée 12, tamis 13) et la bouilloire 3 avec soin (voir chapitre "Nettoyage et entretien").

Procedez comme suit avant la première utilisation :

1. Retirez la bouilloire du socle 5.
2. Remplissez la bouilloire 3 jusqu'à la marque MAX avec de l'eau, ajoutez une cuillere à café de jus de citron (ou de concentré de citron). En l'absence de citrons, vous pouvez ajouter un sacchet de thé (ou une petite cuillère de thé en vrac) directement dans l'eau.
3. Alinstallez le système d'ébullition dans la bouchatoire ③.
4. Refermez le couvercle ① et placez la bouilloire ③ sur le socle ⑤.
5. Allumez l'appareil à l'aide du bouton marche/ arrêt 8. Levoyant de contrôle 4 et le bouton marche/arrêt 8 s'allument. Attendez jusqu'à ce que levoyant de contrôle 4 s'éteigne.
6. Eteignez l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt 8 et nettoyez l'appareil, conformément à ce qui est décrit sous "Nettoyage et entretien".
   La théorie est maintainant préte à l'emploi.

Opération

Attention:

Ne mettez pas de sucre dans la théière. Ne réchauffez pas de lait ou d'alcool dans la théière. Ceci entraine des dommages irréparables sur l'appareil.

① Remarque:

La théière n'est pas adaptée à la préparation de thé vert. La température d'ébullition ideale pour le thé vert se situe à environ 70^ . Les températures d'ébullition plus élevées, telles que celles générées par la théière provoquent la libération de tanins. Le thé se caractérisse alors par un goût amer.

1. Retirez la bouilloire du socle 5.

2. Ouvrez le couvercle ① et retirez le système d'ébullition. Posez le système d'ébullition sur une surface plane.

3. Versez la quantité d'eau souhaïée dans la bouilloire ③. Ne mettez jamais plus d'eau que la marque MAX, et jamais moins que la marque MIN.

Attention:

Veillez à ce que l'eau ne déborde pas de la bouill- loire 3 pour éviter des brûlures et des chocs électriques.

1. Prenez le système d'ébullition et tirez le tube de montée 12 avec le tamis 13 vers le haut.
2. Mettez la quantité souhaïée de thé ou le sachet de thé dans la chambre d'ébullition 11.

① Remarque :

Veillez à ce qu'aucune étiquette ou aucun fil de sachet ne restent dans l'appareil.

1. Placez à nouveau le système d'ébullition dans la bouilloire 3. Veiliez à ce que le tube de montée 12 s'enclenche dans l'évidement au bas de la bouilloire 3. La chambre d'ébullition 1 doit être insérée avec le côte aplati vers la poignée 2.
2. Refermez le couvercle ①.
3. Placez à nouveau la bouilloire ③ sur le socle ⑤.
4. Insérez la fiche secteur dans la prise secteur et mettez le bouton marche/arrêt 8 en position "l". L'indicateur de contrôle 4 et le bouton marche/ arrêt 8 s'allument.

L'eau bout à présent, est poussee vers le haut à travers le tube de montée 12 et s'ecoule à travers la chambre d'ébullition 11 pour returner dans la bouilloire 3.

Une fois que l'eau a été bouillie, l'appareil passé automatiquement en mode maintain en chaud. Le voyant de contrôle 4 s'est int, seul le bouton de marche/arrêt est allumé. Dans que l'eau se refroidit, la théière fait à nouveau bouillir l'eau. Le voyageant de contrôle 4 s'allume à nouveau pendant le processus d'ébullition.

① Remarque :

Comme en cas de nouvelle ébullition, de l'eau est à nouveau conduite à travers le système d'ébullition, après la première ébullition, vous devriez retarder le système d'ébullition de la bouilloire 3.

Risque de blessures!

Le système d'ébullition est très chaud! Il y a un risque de brûlures! Utilisez les maniques pour toucher le système d'ébullition.

① Remarque :

Plus longtemps vous maintenez la boisson au chaud et plus il y a evaporation de liquide, plus la boisson sera concentrée.

Voilà pourquoi nous recommendons, dans la mesure du possible, de boire le thé après la première ébullition.

Vous pouvez à tout moment interrompre le processus d'ébullition :

Pour ce faire, mettez le bouton marche/arrêt 8 en position "0". Le processus d'ébullition prend fin.
Lorsque vous retirez la bouilloire 3 du socle 5, le processus d'ébullition est interrompu.

Attention:

Laissez toujours refroidir la bouilloire ③, avant de replir de l'eau froide pour la prochaine opération d'ébullition! Des tensions peuvent se former dans le verre et la bouilloire ③ peut alors éclater.

Protection contre la surchauffe

En cas de surchauffe, la protection anti-surchauffe eteint I'elément de chauffage à l'intérieur de l'appareil. Le bouton marche/arrêt 3 de l'appareil est toujours allumé, mais l'appareil ne chauffe plus.

La protection anti-surchauffe est activée, s'il n'y a pas ou plus assez d'eau dans la bouilloire 3 et que l'appareil est quand même mis en marche.

Lorsque la protection anti-surchauffe a désacté l'élement de chauffage, veuillez procédé comme suit :

• Laissez l'appareil refroidir.
• Appuyez sur la touche de réinitialisation ⑥ située en-dessous de la bouilloire ③. Vous pouvez réutiliser l'appareil.

Nettoyage et entretien

Risque de blessures!

Avant le nettoyage, débranchez la fiche secteur. Risque d'électrocution! Laissez l'appareil refroidir. Risque de brûlure!

N'immergez jamais l'appareil dans de I'eau ou dans d'autres liquides! Risque d'électrocution! L'appareil risque d'être endommagé de manière irréparable.

Pour parvenir à une parfaite tasse de thé à chaque ébullition, l'appareil devrait être nettoyé après chaque utilisation. Vous évitez ainsi que :

• la combinaison de calcaire et de tanins, causée par l'ébullition de l'eau et la préparation du thé n'entrave le bon fonctionnement de la théière;
• en cas d'usage régulier de la théorie, celle-ci absorbe l'arôme de thé très aromatique et le diffuse à d'autres variétés de thé.

Nettoyez la bouilloire 3 de la théière à l'aide d'un chiffon humide. En cas de taches tenaces, appliquez un produit de nettoyage doux. Rincez ensuite la bouilloire 4 avec beaucoup d'eau claire, afin d'éliminer tous les restes de détergent. L'évidement sur le dessous de la bouilloire 5 se laisse bien nettoyer à l'aide de l'écouvillon 9.

Attention

N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, chimiques ou corrosifs. Ils peuvent en effet endommager l'appareil de manière irréparable!

Nettoyez le système d'ébullition à l'eau chaude additionnée d'un peu de défergent liquide :

Vous pouze nettoyer la chambre d'ébullition 11 et le tamis 3 à l'aide de l'écouvillon 9 livre. Nettoyez le tube de montée à l'aide de l'écouvillon pour tube de montée 10.

Après le nettoyage, rincez l'ensemble du système d'ébullition à l'eau claire, afin d'enlever tous résidus de détergent.

Détartrage

La teneur en calcaire (degré de dureté) de l'eau entraine l'entertrage de l'appareil au cours de son usage. Le calcaire entrave le bon fonctionnement de l'appareil, déteriore la qualité du thé en augmentant par ailleurs la consommation électrique.

① Remarque :

Renseignez-vous auprès de votre fournisseur d'eau pour connaître le degré de durée de votre eau du robinet. En cas de degré élevé, il est nécessaire de procéder tout au détartrage, en cas de degré faible, on peut encore attendre. Utilisez un produit de détartrage pour les apparèils menagers et respectez les instructions figurant dans le mode d'emploi.

1. Utilisez un détartrant domestique usable disponible dans le commerce à base de citron. Veuillez respecter les consignes figurant sur l'emballage du produit détartrant.
2. Placez le système d'ébullition dans la bouilloire 3.
3. Mettez la solution de détartrage dans la bouilloire ③. Ne versez jamais l'eau au-delà de la marque MAX ni enarda de la marque MIN.

4. Attendez 10 minutes et allumez à nouveau l'appa-reil.

5. Portez la solution à ébullition et attendez qu'elle se soit écoulée à travers le système d'ébullition.

6. Si nécessaire, repetez une nouvelle fois la procédure. Vous pouvez réutiliser la solution détartrante encore une fois; mais laissez-la refroidir au pré-alable une fois.
7. Dés que le calcaire s'est dissous, portez à ébullition 2 - 3 boudloires remplies d'eau claire et faites-la s'écouler à travers le système d'ébullition.
8. Nettoyez ensuite la bouilloire ③ et le système d'ébullition, conformément à la description du chapitre "Nettoyage et entretien".

Conservation

• Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, enroulez le cordon d'alimentation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ajuster de l'enroulement de cable en-dessous du socle ⑤ et introduizez l'extrémité à travers le passé-cable au niveau du socle ⑤.
• Entreposez l'appareil à un endroit sec et sans poussières.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Cet apparéil est soumis aux impératifs de la directive française 2002/96/EC.

Remettez l'appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au centre de recyclage de votre commune.

Respectez la reglementation en vigueur.

En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Eliminer l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectue de l'environnement.

Garantie et service après-venture

Cet apparéil bénéficiaie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L' apparéil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôle avant sa distribution. Veuillez conserve le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Si la garantie avait s'appliquer, contactez par téléphone votre interlocuteur du service après-vente. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

La prestation de garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, pas pour les dommages de transport, les pièces d'usure ou les dommages subs par les pièces fragiles, comme par ex. les interrupteurs ou les batteries. Le produit est exclusivement destiné à un usage隱私 et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurat pas eté réalisée par notre centre de service après-venture agrée. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

La durée de la garantie n'est pas prolongée par la garantie du fabricant. Ceci vaut également pour les pieces replacées et réparées. Tous dommages et defaults présents dés l'achat doivent être notifies des que le produit est déballé, et au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes réparations survient après la période sous garantie ne seront pas prises en charge.

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 66500

CH Service Suisse

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 66500

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Indice Pagina

Uso conforme 18