CA3712BT - Haut-parleur Cyber Acoustics - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur Bluetooth avec connectivité sans fil, puissance de sortie de 20W, fréquence de réponse de 20Hz à 20kHz.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique, regarder des films ou jouer à des jeux vidéo via Bluetooth ou connexion filaire.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les grilles avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité. En cas de problème, consulter le service client.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles, ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'eau.
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, autonomie de la batterie de 10 heures, garantie de 1 an.

FOIRE AUX QUESTIONS - CA3712BT Cyber Acoustics

Comment connecter mon haut-parleur Cyber Acoustics CA3712BT à un appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre haut-parleur CA3712BT à un appareil Bluetooth, mettez le haut-parleur sous tension, puis activez le mode de couplage en appuyant sur le bouton Bluetooth. Sur votre appareil, activez le Bluetooth et recherchez les dispositifs disponibles. Sélectionnez 'CA3712BT' dans la liste pour établir la connexion.

Pourquoi le son de mon haut-parleur CA3712BT est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume de votre haut-parleur et de l'appareil source. Assurez-vous que le haut-parleur n'est pas en mode silencieux et que l'appareil source est également réglé à un volume adéquat.

Mon haut-parleur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est correctement chargé ou branché à une source d'alimentation. Si le haut-parleur est alimenté par batterie, essayez de le charger pendant au moins une heure avant de tenter de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser mon haut-parleur CA3712BT ?

Pour réinitialiser votre haut-parleur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton Bluetooth et le bouton d'alimentation simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent. Cela réinitialisera le haut-parleur aux paramètres d'usine.

Puis-je utiliser mon haut-parleur CA3712BT avec un câble audio ?

Oui, vous pouvez utiliser un câble audio 3,5 mm pour connecter le haut-parleur à des appareils qui ne prennent pas en charge Bluetooth. Branchez simplement le câble dans la prise audio du haut-parleur et l'autre extrémité dans l'appareil source.

Comment savoir si mon haut-parleur est en mode Bluetooth ?

Lorsque le haut-parleur est en mode Bluetooth, une LED clignote en bleu. Si la LED est fixe, cela signifie que le haut-parleur est connecté à un appareil Bluetooth.

Mon haut-parleur CA3712BT coupe le son, que faire ?

Cela peut être dû à une mauvaise connexion Bluetooth ou à une interférence. Essayez de désactiver et de réactiver Bluetooth sur votre appareil, ou éloignez d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Le haut-parleur CA3712BT est-il compatible avec tous les appareils Bluetooth ?

Le haut-parleur CA3712BT est compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris les smartphones, tablettes et ordinateurs portables. Assurez-vous que votre appareil est à jour avec les dernières versions Bluetooth pour éviter tout problème de compatibilité.

MODE D'EMPLOI CA3712BT Cyber Acoustics

Le symbole de l'éclair avec une tête en flèche encadré par un triangle équilatéral attire l'attention de l'utilisateur sur la présence d'un "voltage dangereux" non isolé à l'intérieur du l'appareil ayant une magnitude suffisante pour causer un risque de choc électrique à l'homme.

Attention

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.

AVERTISSEMENT: NE JAMAIS RETIRER LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIERE) AFIN D'EVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. AUCUNE OPÉRATION PAR UTILISATEUR POSSIBLE À L'INTÉRIEUR. CONTACTER UN SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUT REPARATION.

Le symbole de point d'exclamation encadré par un triangle équilatéral est marqué pour avertir l'utilisateur de la présence de certaines instructions d'utilisation ou d'entretien (réparation) importantes dans le document qui accompagne l'appareil.

Voir le fond de l'appareil

Consignes de sécurité importantes

1. Lire ces instructions - Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant l'utilisation de ce produit.
2. Conserver ces instructions - Les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être conservées pour consultation future.
3. Respecter tous les avertissements - Tous les avertissements sur l'appareil et contenus dans les instructions d'utilisation doivent être respectés.
4. Suivre toutes les instructions - Toutes les instructions de manipulation et d'utilisation doivent être suivies.
5. Ne jamais utiliser cet appareil près de l'eau - Cet appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau ou de l'humidité - par exemple, dans une cave humide ou près d'une piscine, ou encore dans d'autres endroits similaires.
6. Nettoyage uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne jamais boucher l'une des ouvertures d'aération, installation selon les instructions du fabricant obligatoire.
8. Aucune installation autorisée près d'une source de chaleur comme les radiateurs, chauffages, poêles, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui dégagent de la chaleur.
9. Ne jamais détourner la bonne utilisation d'une fiche polarisée ou du type prise de terre. Une fiche polarisée à deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche du type prise de terre à deux lames et un ardillon pour la prise de terre. La lame plus large comme l'ardillon est donc pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne convient pas à votre prise, contactez un electricien pour remplacer votre prise.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre tout risque de piétinement ou écrasement, surtout au niveau de la fiche, de la prise ou de son raccordement sur l'appareil.
11. Utiliser uniquement les connections/accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utiliser uniquement les chariots, sièges, trépieds, supports, ou tabled recomma

chariot ou une étagère est utilisé afin d'éviter tout dégât du à la chute.

1. Débrancher l'appareil pendant les orages ou pendant les périodes de non-utilisation longues.
2. Contacter un service qualifié pour toute réparation. La réparation est nécessaire lorsque l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit, y compris les cas comme le cordon d'alimentation ou la fiche abîmée, la détérioration d'objets étrangers ou de liquide à l'intérieur de l'appareil, l'exposition de l'appareil sous la pluie ou l'humidité, le fonctionnement anormal ou la chute de l'appareil. 15. Installer l'appareil dans un endroit de bonne aération.
3. ATTENTION: Ces instructions de réparation sont destinées à un personnel professionnel qualifié uniquement. Ne jamais effectuer une quelconque réparation autre que celles précises dans les instructions d'utilisation à moins que vous en soyez qualifié.
4. AVERTISSEMENT: Voir la coque de fond extérieure pour les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'appareil.
5. AVENTISSEMENT: Ne jamais laisser cet apparéil sous la pluie ou l'humidité afin de réduire le risque de feu ou de chic électrique. Cet apparéil ne doit pas être touché par les dégoulinements ou éclaboussement. Aucun object rempli de liquide tel que les vases ne doivent être posé sur l' apparéil.
6. AVERTISSEMENT: La pile (la ou les piles ou le paquet de piles) ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que le rayon solaire, le feu ou les similaires.
7. AVENTISSEMENT: La fiche alimentation est utilisé comme dispositif de déconnection, et doit être maintainue préte à fonctionner.
8. Cet appareil est de CLASSE II avec une double isolation, et sans prise de terre protective.
9. Radiation laser invisible lors de l'ouverture et de la défaillance de verrouillage. Éviter toute exposition aux rayons de laser.
10. Mise en déchet correcte de ce produit. Cette marque indique que ce produit ne doit pas être mélangé avec les autres déchets ménagers dans les territoires EU. Il est à recycler avec le sens de la responsabilité pour la remise en valeur des ressources matérielles afin d’éviter tout dégât eventuel à l’environnement ou la santé humaine causé par une mise en déchet non contrôlée. Pour renvoyer votre appareil utilisé, passez par les systèmes de retour et de collection ou contactez le point de vente où le produit est acheté et pourrait être recyclé sans dégât environnemental.
11. Ne jamais installer cet appareil dans un espace confiné comme le coffre à livres ou autres endroits similaires. La ventilation ne doit pas être entravée par des objets bouchant les ouvertures d'aération telles que les journaux, nappes, rideaux etc.
12. Aucune source de flamme ouverte, telle que les bougies allumées, ne doit être posée sur cet appareil.
13. Attention particulière demandée pour une mise en déchet écologique.
14. Utilisation de l'appareil dans des climats modérés recommande.

Système d'enceintes 3 enceintes à alimentation intégrée

Ce système d'enceintes est conçu pour apporter une performance audio de qualité supérieure aux home cinémas, ordinateurs, tablettes, smartphones, iPod®, lecteurs MP3, lecteurs DVD et autres appareils audio portables

2 enceintes satellites 1 subwoofer Adaptateur en 'Y' RCA / 3,5mm Guide de l'utilisateur avec schéma de branchement

Attention

• Ne pas brancher l'appareil sur la prise secteur avant d'avoir effectué toutes les connexions.
• Utilisez uniquement l'adaptateur AC fourni avec ces enceintes. Tenez les enceintes à l'écart de toute source de chaleur extrême telle qu'amplificateur stéréo, chauffage, poêle ou bouches d'air.
• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec. N'essuyez aucune partie de ce système avec un solvant tel que cire à meubles, javel, benzène, acétone ou ammoniac.

Placement des enceintes

• Caisson des graves - placez le caisson à l'endroit désiré. Pour une performance optimale, placez-le par terre près d'un mur. Changez-le de position par rapport au mur ou à l'angle du mur afin d'obtenir le meilleur rendu des basses. Orientez le port ouvert vers le mur afin d'augmenter le rendu des basses.
• Enceintes satellites — pour un effet stéréo optimal, placez les enceintes de part et d'autre de la source audio, ordinateur ou écran TV (de préférence à une distance égale l'une de l'autre). Par exemple, si vous utilisez les enceintes avec un ordinateur portable placé sur un bureau, placez l'enceinte de gauche dans l'angle gauche le plus éloigné et l'enceinte droite dans l'angle droit le plus éloigné.

Connexion des enceintes

Vous pouvez brancher ces enceintes sur différents appareils tels que home cinémas, ordinateurs portables, ordinateurs de bureau, tablettes, smartphones, iPods, lecteurs MP3, lecteurs CD, lecteurs DVD et autres appareils audio.

Première connexion aux nouveaux appareils

• Une fois le système sous tension, le mode de jumelage Bluetooth s'active automatiquement. Le voyant LED Bluetooth clignote. Sélectionnez "CA 2.1 BT SPEAKER" dans la liste des périphériques Bluetooth, puis tapez pour effectuer la connexion : le jumelage
• Un bip indique une connexion réussie. Le voyant Bluetooth cesse de clignoter et reste allumé en bleu.

Reconnexion à un appareil jumelé.

• Une fois le système sous tension, une connexion sera tentée avec le dernier appareil jumelé.
• Vérifiez que la source Bluetooth est à proximité afin que la connexion puisse se faire.

Connexion via l'entrée LINE IN

• Une fois sous tension, le système entre en mode Bluetooth par défaut. Appuyez sur la touche Source ; un bip confirme le bascule en mode LINE IN. Le voyant LED s'allume alors en VERT.
• Branchez votre appareil source aux prises d'entrée LINE IN à l'arrière du caisson des graves.

Tableau des commandes

1. Commande principale du volume - Tournez le bouton pour ajuster le volume du système d'enceintes
2. Commande des aigues - Tournez le bouton pour ajuster le niveau des aigues
3. Commande des basses - Tournez le bouton pour ajuster le niveau des basses
4. Prise sortie casque
5. Voyant LED - Bleu clignotant: mode de jumelage Bluetooth; bleu fixe: connexion Bluetooth réussie; vert fixe: mode d'entrée LINE IN
6. Changement des couleurs - la couleur du voyant LED change en respectant le cycle suivant: vert => bleu => rouge => mauve => jaune => bleu clair => cycle 6 couleurs => ÉTEINT
7. Touche source - appuyez une fois pour basculer entre mode Bluetooth et mode d'entrée LINE IN
8. Prises d'entrée RCA LINE IN
9. Bouton marche/arrêt

Vue latérale caisson des graves

Vue arrière caisson des graves

La première connexion échoue

1. Éteignez complètement les enceintes, puis rallumez-les. Suivez les instructions de première connexion Bluetooth ci-dessus.

La connexion ultérieure échoue

1. Si le système ne se connecte pas automatiquement à votre source Bluetooth, allez dans les paramètres de votre appareil Bluetooth, puis sélectionnez manuellement "CA 2.1 BT SPEAKER" afin d'obtenir la connexion.
2. Sinon, allez dans les paramètres de votre appareil Bluetooth, puis sélectionnez "Retirez ce périphérique" pour effacer le système d'enceintes de la liste. Vous devrez peut-être éteindre la fonction Bluetooth de votre appareil afin de rafraîchir la liste. Ensuite, suivez les instructions de première connexion Bluetooth ci-dessus.
3. Vérifiez si d'autres appareils sont déjà connectés au système d'enceintes. Une première indication sur le système est un voyant LED bleu fixe. Les enceintes ne peuvent être connectées qu'à un seul appareil à la fois. Commencez par déconnecter les enceintes de l'autre appareil, puis suivez les instructions de première connexion Bluetooth ci-dessus.

Le son est saccadé ou coupe régulièrement

1. Vérifiez l'environnement de connexion. La technologie Bluetooth est limitée à un rayon d'émission d'environ 9 mètres en visibilité directe. En général, ceci limite la distance entre source et enceintes à l'intérieur d'une même pièce. Une pièce extrêmement grande ou contenant un grand nombre d'appareils électroniques, routeurs wifi etc. peut influer sur la qualité du son ou de la connexion.
2. Vérifiez l'absence d'obstructions, murs, nombre de personnes ou autres objets qui pourraient entraver le signal Bluetooth.
3. Essayez de rapprocher la source Bluetooth et les enceintes.

Le système d'enceintes ne s'allume pas.

Solution :

• Le système est hors tension. Appuyez sur et vérifiez le bleu indicateur de lumière LED à venir sur.
• Vérifiez que l'adaptateur AC est bien branché à la prise de courant.
• Vérifiez que la prise secteur ou le bloc prise est alimenté (prise non commandée par un interrupteur).

L'enceinte ne produit aucun son

Solution :

• Vérifiez l'alimentation de l'enceinte en suivant les étapes ci-dessus. Assurez-vous que la commande du volume est réglée à un niveau d'écoute.
• Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés.
• Fréquemment, les problèmes liés au son proviennent non des enceintes mais de la source audio. Le problème le plus fréquent est dû à un mauvais branchement des câbles. Vérifiez que les enceintes sont bien branchées sur la prise sortie audio de votre ordinateur. Normalement, cette prise est identifiée par sa couleur verte. Vérifiez également que votre lecteur média ou CD/DVD est en mode lecture et que les commandes logicielles du volume sont réglées pour une écoute normale et non en sourdine.
• Si les problèmes persistent, débranchez le câble de votre ordinateur, puis branchez à sa place un smartphone, iPod ou autre appareil doté d'une prise casque de 3,5mm. Si les enceintes fonctionnent avec cette source audio, vous savez que le problème provient de votre ordinateur ou des connexions.

Le son est déformé

Solution :

• Réduisez le niveau du volume de 25 ou 50%. Si le problème n'est toujours pas résolu, vérifiez également le niveau du volume logiciel et réduisez celui-ci si nécessaire.
• Réglez la commande principale du volume de l'ordinateur à 50% de son maximum, puis ajustez ensuite le volume des enceintes.

Si vous avez des questions ou avez besoin d'assistance, nous sommes à votre écoute. Appelez-nous au 360-883-0333 entre 08:00 et 17:00 (fuseau horaire PST) ou contactez-nous par e-mail à [e-mail]

iPod, iPhone, iPad et iPad Mini sont des marques commerciales d'Apple Inc.

1. Ce produit répond aux exigences de la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes

(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute autre interference reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désirable.

1. Tout changement ou modification n'ayant pas été expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation d'utiliser ce dispositif.

REMARQUE: Ce dispositif a été testé et trouvé conforme aux limites pour un dispositif numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre toute interférence dangereuse issue d'une installation résidentielle. Ce dispositif génère, utilise et peut irradier de l'énergie à fréquence radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il est impossible de garantir qu'aucune interférence ne surviendra dans une installation particulière. Si ce dispositif provoque des interférences nuisibles à la réception des télévisions ou radios, ce qui peut être déterminé en éteignant et allumant le dispositif, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en adoptant au moins l'une des mesures suivantes: Reorienter ou déplacer l'antenne de réception. Augmenter la distance entre le dispositif et le récepteur. Connecter le dispositif à une prise secteur située sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté.

Norme ICES-003 Canada - Cet appareil de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.