Mix & Go - Blender Solis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Puissance	300 W
Capacité du récipient	600 ml
Matériau du récipient	Plastique sans BPA
Nombre de vitesses	1 vitesse + fonction pulse
Accessoires inclus	Gobelet de transport, couvercle hermétique
Utilisation	Idéal pour smoothies, soupes et sauces
Entretien	Compatible lave-vaisselle pour le récipient
Maintenance	Nettoyage régulier des lames recommandé
Sécurité	Système de verrouillage de sécurité, protection contre la surchauffe
Dimensions	Hauteur : 30 cm, Diamètre : 10 cm
Poids	1 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Mix & Go Solis

Comment nettoyer le Solis Mix & Go après utilisation ?

Pour nettoyer le Solis Mix & Go, démontez le récipient et les lames. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse ou placez-les dans le lave-vaisselle. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Le Solis Mix & Go peut-il mixer des ingrédients chauds ?

Non, il est déconseillé de mixer des ingrédients chauds dans le Solis Mix & Go, car cela peut endommager le moteur et le récipient.

Quelle est la capacité maximale du récipient du Solis Mix & Go ?

La capacité maximale du récipient est de 600 ml.

Que faire si le blender ne s'allume pas ?

Vérifiez que le blender est correctement branché et que le couvercle est bien en place. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser le Solis Mix & Go pour faire des smoothies avec des glaçons ?

Oui, le Solis Mix & Go est conçu pour mixer des glaçons. Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale lors de l'ajout d'ingrédients.

Est-ce que les lames du Solis Mix & Go sont remplaçables ?

Oui, les lames peuvent être remplacées. Vous pouvez commander des pièces de rechange auprès du service client ou sur notre site web.

Le Solis Mix & Go est-il bruyant ?

Le niveau sonore du Solis Mix & Go est comparable à celui d'autres blenders de sa catégorie, mais il peut être perçu comme bruyant lors du mixage d'ingrédients durs.

Quelle est la garantie offerte avec le Solis Mix & Go ?

Le Solis Mix & Go est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication.

Puis-je mixer des noix ou des graines dans le Solis Mix & Go ?

Oui, vous pouvez mixer des noix et des graines, mais il est recommandé de le faire en petites quantités pour éviter d'endommager le moteur.

Comment puis-je obtenir des recettes pour mon Solis Mix & Go ?

Des recettes sont disponibles sur notre site web ainsi que dans le manuel d'utilisation fourni avec le produit.

MODE D'EMPLOI Mix & Go Solis

Merci de lire ce mode d'emploi attentivement avant la première utilisation afin de vous familiariser avec votre Mix & Go Blender de Solis et de l'utiliser en toute sécurité. Nous vous conseillons de conserver ce mode d'emploi. En cas de vente de l'appareil, merci de transmettre le mode d'emploi au nouveau propriétaire.

Comme pour chaque utilisation d'un appareil électrique les consignes suivantes sont à respecter pour votre propre sécurité :

1. Afin d'éviter toute électrocution, le bloc moteur et le câble / la prise ne doivent pas entrer en contact avec de l'eau ou autre liquide. De l'eau pourrait s'infiltrer dans l'appareil et l'endommager. Si le bloc moteur ou le câble / la prise est entré en contact avec un liquide, enfilez des gants en plastique secs et débranchez aussitôt l'appareil.
2. N'utilisez jamais l'appareil si vos mains ou pieds sont mouillés. Il en va de même lorsque vous voulez débrancher l'appareil.
3. Vérifiez avant l'utilisation que la tension de l'appareil soit compatible avec la tension de secteur.
4. Placez l'appareil sur une surface ferme, plane, propre, sèche et résistante à l'humidité, comme une table ou un plan de travail. Le mixeur risque de bouger et de vibrer pendant son utilisation, c'est pourquoi il est recommandé de ne pas placer le mixeur trop près du bord d'une table. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

5. Ne laissez pas pendre le câble électrique au bord d'une table, l'appareil risquerait de tomber. Veillez à ce que le câble n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes telles que des plaques de cuisson, des radiateurs ou même avec le mixeur lui-même. Déroulez le câble entièrement avant de le brancher dans la prise secteur.

6. Tenez l'appareil à l'écart de sources de chaleur telles qu'une gazinière, un four ou autre appareil dégageant de la chaleur. N'utilisez jamais l'appareil sur une surface mouillée ou chaude. Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une source d'humidité, de chaleur ou d'une flamme nue. Tenez à l'écart d'objets ou appareils mobiles.

7. Ne tenez jamais l'appareil par le câble. Ne tirez pas sur le câble. Ne posez pas d'objets sur le câble. Ne tirez jamais sur le câble, mais seulement sur la prise pour débrancher l'appareil.
8. Nous vous conseillons de ne pas utiliser de rallonge électrique. Ne placez jamais l'appareil directement en-dessous d'une prise électrique.
9. Débranchez toujours l'appareil lorsque celui-ci n'est pas utilisé ou n'est pas sous surveillance ou lorsque vous voulez le nettoyer. Afin de garantir une protection supplémentaire lors de l'utilisation d'appareils électriques, nous vous recommandons un disjoncteur différentiel (DDR). Nous conseillons d'utiliser un interrupteur de sécurité avec une sensibilité différentielle de maximum 30 mA. Demandez conseil à votre électricien.
10. N'apportez aucune modification à l'appareil, au câble, à la prise ou aux accessoires.
11. Ne laissez jamais le mixeur sans surveillance lorsqu'il est en marche. Risque d'accident en cas d'utilisation inappropriée !
12. Ne cherchez jamais à attraper un appareil tombé dans l'eau. Débranchez d'abord l'appareil de la prise secteur avant de le sortir de l'eau. Avant de le réutiliser, remettez votre appareil à Solis ou à un service après-vente agréé par Solis afin que celui-ci vérifie son bon fonctionnement et sa sécurité !
13. Ne disposez jamais l'appareil à proximité d'une source d'eau dans laquelle il pourrait tomber (par exemple un évier).
14. N'exposez pas l'appareil directement au soleil.

15. N'introduisez jamais d'objets aigus ou pointus dans les ouvertures de l'appareil. Risque d'endommagement de l'appareil ou d'électrocution !

16. Ne secouez jamais trop fortement ou déplacez l'appareil pendant son utilisation.

17. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode d'emploi pour mixer et réduire en purée des aliments. Ne mettez jamais rien d'autre que des aliments dans le bol mixeur / le gobelet. N'utilisez l'appareil qu'avec les accessoires fournis ou recommandés par Solis. Un accessoire inapproprié peut entraîner un endommagement de l'appareil ou être la cause d'un incendie, d'une électrocution ou de dommages corporels.
18. L'appareil est destiné à un usage privé et non pas commercial. Ne pas utiliser le mixeur dans un véhicule ou sur un bateau.
19. Contrôlez toujours votre mixeur avant de l'utiliser.
20. Afin d'éviter toute électrocution, n'utilisez pas l'appareil si le câble ou la prise est endommagé ou si l'appareil présente une anomalie, a subi une chute ou est lui-même endommagé. N'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil. Remettez un appareil défectueux à Solis ou à un service après-vente agréé par Solis afin que celui-ci le vérifie et le répare.
21. Les personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental ainsi que les personnes inexpérimentées et les enfants ne doivent pas utiliser le mixeur sans surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou sans avoir été instruites par cette dernière sur son fonctionnement. De plus elles doivent avoir bien compris quels sont les dangers que l'appareil présente et comment il peut être utilisé en toute sécurité. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer et entretenir l'appareil sans surveillance. L'appareil ne doit en aucun cas être utilisé ou nettoyé par des enfants de moins de 8 ans.
22. Rangez toujours l'appareil avec son câble hors portée des enfants.
23. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer l'appareil sans la présence d'un adulte responsable de leur sécurité.

24. Veuillez surveiller vos enfants afin qu'ils ne jouent pas avec le mixeur.

25. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il est sans surveillance ou avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer.

26. L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe.
27. Maintenez un écart de 20 cm entre l'appareil et les murs, les rideaux, les textiles ou tout autre objet inflammable. Ne recouvrez jamais l'appareil lorsqu'il est en marche.
28. Vérifiez que le Solis Mix & Go Blender est correctement assemblé avant de le mettre en marche. Référez-vous pour cela aux consignes indiquées pages 40 et 42 de ce mode d'emploi.
29. Si vous utilisez le gobelet To-Go pour mixer, prenez soin que l'ensemble porte-lames est bien vissé sur le gobelet avant de placer ce dernier sur le bloc moteur. Le moteur doit être à l'arrêt complet avant de placer le gobelet sur le bloc moteur.
30. Utilisez cet appareil exclusivement avec le bol mixeur et son couvercle fournis ou le gobelet To-Go avec l'ensemble portelames également fournis. Un accessoire inapproprié peut entraîner une électrocution, un incendie ou des dommages corporels !
31. Vérifiez toujours que le couvercle est bien vissé sur le bol mixeur ou que l'ensemble porte-lames est bien vissé sur le gobelet To-Go, avant de mettre l'appareil en marche afin que le contenu ne gicle pas hors du bol ou du gobelet. Le bouchon du verre gradué doit être également correctement installé dans le couvercle du bol.
32. Avant de déplacer l'appareil, de le démonter ou de le nettoyer, éteignez-le toujours tout d'abord à l'aide de l'interrupteur rotatif (position OFF). Attendez ensuite jusqu'à ce que le moteur et les lames soient à l'arrêt complet, puis débranchez l'appareil. Il en va de même lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
33. Avertissement : N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 10 secondes sans interruption si vous voulez mixer des aliments lourds ou solides. Laissez ensuite refroidir le moteur pendant une minute avant de le remettre en marche. Si le bol mixeur est rempli jusqu'au marquage MAX (p.ex. avec 40%

d'aliments solides et 60% de liquide), vous pouvez mixer au maximum pendant 60 secondes sans interruption avant de devoir laisser le moteur refroidir.

1. Remplissez le bol mixeur et également le gobelet To-Go toujours au maximum jusqu'au marquage MAX sinon le moteur risquerait d'être surchargé, la puissance du mixeur pourrait être entravée et des aliments mixés pourraient s'échapper du bol. N'oubliez pas que certains aliments prennent du volume lorsqu'ils sont mixés.
2. Si des aliments se coincent autour des lames, éteignez l'appareil à l'aide de l'interrupteur rotatif (position OFF) et débranchez-le. Attendez l'arrêt complet du moteur et des lames, puis retirez le bol mixeur du bloc-moteur. Vous pouvez alors dégager les aliments avec une spatule en plastique et les mélanger manuellement, avant de les mixer à nouveau avec votre appareil. Ne dégagez jamais les aliments avec vos doigts ; les lames sont très tranchantes !
3. Ne mettez jamais l'appareil en marche si les lames sont endommagées ou si quelque chose d'autre que des aliments se trouve dans le bol mixeur / le gobelet.
4. Dès que l'appareil est branché, il est interdit de mettre les mains dans le bol mixeur et de toucher les lames.
5. Lorsque l'appareil est branché, prenez soin de toujours maintenir vos mains, doigts, cheveux, vêtements, bijoux ou les ustensiles de cuisine à l'écart du bol mixeur. Ne jamais mettre la main dedans. Risque de blessures !
6. N'introduisez vos doigts, mains ou ustensiles de cuisine dans le bol que si l'appareil est débranché et les lames sont à l'arrêt complet ! Même dans ce cas, soyez très vigilant car les lames sont très tranchantes, même à l'arrêt. Evitez de toucher les parties mobiles du mixeur !
7. Soyez très vigilants lors de la manipulation du bol – Les lames sont très tranchantes ! Soyez particulièrement vigilants lorsque

vous videz ou nettoyez le bol. Risque d'accident en cas de manipulation inappropriée des lames !

1. Ne retirez jamais le bol mixeur / le gobelet du bloc moteur lorsque l'appareil est branché et en marche !
2. Ne mettez jamais l'appareil en marche au moyen d'une minuterie ou d'une télécommande. Vous éviterez ainsi que l'appareil se mette en marche tout seul ou par inadvertance, par exemple après que la protection contre la surchauffe du moteur se soit déclenchée.
3. Utilisez le Solis Mix & Go Blender exclusivement pour la préparation de produits alimentaires et / ou de boissons.
4. Ne mettez jamais le mixeur en marche à vide.
5. Ne placez jamais d'ingrédients chauds ou brûlants dans le bol mixeur. Laissez-les toujours tout d'abord refroidir à température ambiante. Attention : Des bulles d'air très chaudes peuvent soudainement jaillir de liquides ou mélanges très chauds en raison de la formation de vapeur.
6. Ne mettez jamais de liquides ou aliments brûlants ou même seulement chauds dans le gobelet To-Go. Les aliments chauds ou brûlants prennent du volume et peuvent ainsi exercer une pression dans le gobelet.
7. N'exposez pas le bol mixeur / le gobelet à des variations de températures extrêmes. Ne placez par exemple pas le bol mixeur / le gobelet froid dans de l'eau chaude ou vice versa.
8. Ne mettez aucun des éléments du mixeur ou gobelet dans le four micro-onde !
9. L'appareil doit être toujours propre. Eteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer et de le ranger. Voir à ce propos le chapitre « Entretien et nettoyage » page 47 de ce mode d'emploi.
10. Retirez tous les matériaux d'emballage, le mode d'emploi et les autocollants avant la première mise en service et lavez le couvercle avec le bouchon du verre gradué ainsi que le bol

mixeur et le gobelet avec l'ensemble porte-lames dans de l'eau de vaisselle chaude avec une éponge douce. Référez-vous pour cela au chapitre « Avant la première mise en service » page 39 de ce mode d'emploi.

Attention : Les lames sont extrêmement tranchantes. Evitez tout contact avec vos doigts et vos mains !

1. Ne retirez jamais le bol mixeur / le gobelet du bloc moteur lorsque le moteur est en marche. Tournez tout d'abord l'interrupteur sur la position OFF et patientez jusqu'à ce que le moteur et les lames soient à l'arrêt complet. Vous pouvez ensuite retirer le bol mixeur / le gobelet.
2. Le couvercle du gobelet To-Go n'est pas parfaitement hermétique et peut se disjoindre pendant le transport à cause des vibrations ou secousses ce qui peut le rendre perméable. C'est pourquoi il doit toujours être transporté debout et ne doit jamais être allongé lorsqu'il est plein, p.ex. dans un sac, afin que le contenu ne fuit pas et ne provoque pas de dégâts.

A Gobelet gradué servant également de bouchon et situé sur le couvercle. Il permet d'ajouter sans difficulté des ingrédients dans le bol pendant que l'appareil est en marche. Le gobelet peut également être utilisé comme gobelet gradué pour de petites quantités. Pour fermer le bol avant de mettre le mixeur en marche, tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
B Couvercle spécial garantissant une étanchéité parfaite, avec une grande dragonne pour pouvoir retirer facilement le couvercle.
C Bol gradué de 1,5 litres en plastique exempt de BPA: Robuste, incassable, résistant aux chocs et au lave-vaisselle.
D Système lame/bol MiniKinetix * : Grâce à leur forme spéciale, le bol et les lames sont conçus de teile manière que les lames en acier inoxydable broient entièrement les ingrédients et garantissent que les aliments ont une consistance homogène après avoir été mixés et qu'il ne reste plus de morceaux. Les lames intérieures sont particulièrement tranchantes et donc très efficaces pour broyer, alors que les lames extérieures produisent un mouvement de Kinetix ^® unique dans le bol.
E Bloc moteur avec protection automatique contre la surcharge : protection contre la surcharge du moteur réinitialisable.
F Interrupteur rotatif avec 4 programmes de vitesse pour un traitement optimal des différents aliments : Pour réduire lentement en petits morceaux, mixer à vitesse classique ou obtenir une substance liquide à vitesse élevée. De plus, l'appareil dispose d'un programme Pulse pour mixer par brefs intervalles puissants.
G Couvercle du gobelet dévissable avec ouverture pour boire obturable Si vous voulez emporter avec vous le gobelet To-Go, dévissez l'ensemble portelames et remplacez-le par le couvercle, que vous vissez sur le gobelet.
H Gobelet To-Go en Tritan™ exempt de BPA : Gobelet extrêmement stable et incassable vous permettant de tout d'abord mixer votre boisson ou votre smoothie puis ensuite de le reconvertir comme gobelet à boire To-Go avec le couvercle pouvant être vissé dessus ; lavable en machine.
1 Ensemble porte-lames pour le gobelet To-Go : L'ensemble porte-lames est vissé sur le gobelet et placé ensuite sur le bloc moteur pour y être fixé : Vous pouvez ainsi mixer votre boisson saine ou votre smoothie directement dans le gobelet.

REMARQUE CONCERNANT LE MATERIAU DU GOBELET TO-GO

- Le gobelet est en copolymère « Eastman Tritan™ », un polymère résistant, exempt de BPA qui est utilisé pour la fabrication de produits ménagers durables et souvent sollicités et qui doivent pouvoir résistés à de nombreux lavages en machine. Les produits en Tritan™ sont résistants aux chocs, incassables et restent bien transparents et stables même après de nombreux lavages en machine.

▲ LES FONCTIONS DE VOTRE MIX & GO BLENDER DE SOLIS

L'INTERRUPTEUR ROTATIF

PULSE OFF DHOP BLND L450/200mm

Position OFF

- Sur la position OFF l'appareil est éteint.

Possibilité de choisir entre 4 programmes de vitesse :

• CHOP : La vitesse CHOP est utilisée pour mixer lentement dans un mouvement de pliage des aliments fragiles. CHOP est particulièrement adapté pour allier des aliments secs avec des aliments liquides.
• BLEND : La vitesse moyenne BLEND est utilisée pour mixer rapidement et réduire en purée des pâtes liquides, des smoothies, des fruits, des sauces et des assai- sonnements.
• LIQUIFY : La vitesse LIQUIFY est la vitesse la plus rapide et est idéale pour la préparation de cocktails, de boissons et d'autres mélanges devant être mixés finement.
• PULSE : Le programme PULSE est idéal pour tous les aliments qui doivent être réduits en morceaux et travaillés par intervalles puissants. Grâce au programme PULSE, les aliments peuvent mieux circuler dans le bol. Le programme PULSE est seulement en marche lorsque l'interrupteur rotatif est maintenu sur la position PULSE.
• Conseil : PULSE est particulièrement approprié pour piler de la glace.

▲ MISE EN SERVICE

AVANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE

- Avant d'utiliser votre Solis Mix & Go Blender pour la première fois, veuillez tout d'abord retirer tous les matériaux d'emballage et de publicité ainsi que les autocollants. Ne branchez pas encore l'appareil dans une prise murale. Nettoyez le couvercle ainsi que le bouchon du verre gradué et le bol mixeur ainsi que le gobelet avec son couvercle et l'ensemble porte-lames dans de l'eau de vaisselle chaude avec une éponge douce. Rincez le tout soigneusement avec de l'eau claire et séchez bien. Le gobelet et le couvercle ainsi que l'ensemble porte-lames pour le gobelet peuvent être également lavés dans le compartiment supérieur du lave-vaisselle et le bol mixeur dans le compartiment inférieur. Prenez soin que les couvercles ont été retirés avant de mettre le bol mixeur et le gobelet dans le lave-vaisselle. Le bloc moteur ne doit en aucun cas être lavé dans le lave-vaisselle. Nous vous recommandons de le nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide puis de le sécher.

Les lames sont extrêmement tranchantes. Evitez tout contact avec vos doigts et mains !

Remarque : Lors de la première utilisation de votre mixeur, une légère odeur peut se dégager, qui provient du moteur tout neuf. Ceci est normal et disparaît après peu de temps.

▲ MIXER AVEC LE GOBELET TO-GO

1. Dévissez l'ensemble porte-lames du bol et retournez le bol, de manière à ce que l'ouverture soit en haut.
2. Remplissez les ingrédients dans le bol mixeur en respectant toujours le marquage MAX (500 ml). Ne dépassez en aucun cas ce marquage.
3. Vissez l'ensemble porte-lames dans le sens des aiguilles d'une montre sur le gobelet. L'ensemble porte-lames doit être vissé jusqu'à la butée de manière à ce que le contenu ne puisse pas fuir.
4. Retournez le gobelet de manière à ce que l'ensemble porte-lames soit en-dessous et fixez-le sur le bloc moteur. La flèche située sur l'ensemble porte-lames doit être au-dessus de la flèche « ALIGN » située sur le bloc moteur.
5. Tournez ensuite le gobelet dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche située sur l'ensemble porte-lames soit au-dessus de « BLEND » et que vous entendiez que l'ensemble porte-lames s'enclenche.
6. Branchez l'appareil dans une prise secteur appropriée.
7. Tournez l'interrupteur rotatif sur la vitesse souhaitée et mixez au maximum pendant 60 secondes, puis laissez le moteur refroidir pour 2 minutes.
8. En fin d'utilisation, tournez l'interrupteur sur OFF. Patientez jusqu'à ce que les lames et le moteur soient à l'arrêt complet et débranchez l'appareil. Placez à nouveau la flèche de l'ensemble porte-lames en face de « ALIGN » et retirez le gobelet du bloc moteur. Retournez le gobelet et attendez jusqu'à ce que le contenu se soit détaché des lames dans le gobelet. Dévissez ensuite l'ensemble porte-lames du gobelet en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
9. Si vous voulez boire votre boisson directement dans le bol ou l'emporter avec vous, vissez le couvercle sur le bol. Vous pouvez déguster votre boisson à travers l'ouverture pour boire obturable.
10. Le mixeur doit toujours être débranché s'il n'est pas en service ou avant de le démonter, de le nettoyer ou de le ranger.

▲ CONSEILS POUR MIXER PARFAITEMENT AVEC LE GOBELET TO-GO

• IMPORTANT : Ne mixez jamais des ingrédients brûlants ou même simplement chauds dans le gobelet. Ne mixez jamais des liquides gazeux, car l'acide carbonate ne peut pas s'évacuer du gobelet fermé.
• Nous vous recommandons de mixer au maximum pendant 1 minute. Les ingrédients qui se trouvent dans le gobelet peuvent chauffer et exercer une pression intérieure sur les joints, si bien qu'il peut être difficile d'ouvrir à nouveau le gobelet ou que le contenu risque de gicler. Laissez toujours les ingrédients tout d'abord refroidir un peu, s'ils sont devenus chauds, et soyez prudent lorsque vous ouvrez le gobelet.
• Mixez toujours les ingrédients avec du liquide. Si les ingrédients ne circulent pas dans le gobelet, ajoutez un peu de liquide dans le gobelet.
• Si le mélange n'est pas mixé de manière homogène, utilisez moins d'aliments solides ou plus de liquides ou travaillez une plus petite quantité à la fois.
• Ne mixez pas plus longtemps que nécessaire – D'une manière générale, ne mixez jamais trop longtemps.
• Si vous travaillez des ingrédients ayant une consistance solide, nous vous recommandons d'utiliser la fonction PULSE.
• Ne dépassez jamais le marquage MAX dans le gobelet (500 ml).
• Vous pouvez travailler au maximum 3 glaçons (de taille normale d'un bac à glaçons) dans le gobelet. Il en va de même pour les fruits congelés. Avant de les congeler, coupez les fruits en morceaux correspondant à la taille d'un glaçon.
• Si vous constatez de l'humidité ou des liquides sur la partie supérieure du bloc moteur lorsque vous mixez, éteignez immédiatement l'appareil à l'aide de l'interrupteur rotatif (position OFF) et débranchez-le. Patientez jusqu'à ce que les lames soient à l'arrêt complet. Dévissez le gobelet et vérifiez si vous avez correctement vissé l'ensemble porte-lames. Essuyez immédiatement le bloc moteur avec un chiffon sec ou du papier absorbant.

▲ MIXER AVEC LE BOL MIXEUR

1. Placez le bol mixeur en position verticale sur le bloc moteur.
2. Ajoutez les aliments et les liquides dans le bol mixeur et prenez soin que les ingrédients ne dépassent pas le marquage MAX (1,5 litre). Fixez bien le couvercle sur le bol de manière à ce qu'il soit fermé hermétiquement. Placez le verre gradué au milieu du couvercle et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre de manière à ce qu'il s'enclenche dans le couvercle.
   Remarque : Si vous voulez ajouter de l'huile ou d'autres liquides pendant que vous mixez, retirez le verre gradué et versez les ingrédients dans le bol mixeur à travers cette ouverture. Cela ne fonctionne toutefois que si le volume des ingrédients mixés est en-dessous du marquage MAX. Il est interdit de retirer le couvercle lui-même pendant que vous mixez.
3. Branchez l'appareil dans une prise secteur appropriée.
4. Placez l'interrupteur rotatif sur une des vitesses souhaitées. Tournez l'interrupteur sur le programme PULSE si les ingrédients qui doivent être mixés sont très épais de manière à ce qu'ils circulent dans le bol.
   Remarque : Le bol mixeur ne doit pas être rempli au-delà du marquage MAX ! Si le bol est rempli de manière à ce que le contenu soit juste en-dessous ou directement sur le marquage MAX, placez votre main sur le couvercle afin qu'il ne bouge pas pendant que l'appareil est en marche.
5. En fin d'utilisation, tournez l'interrupteur rotatif à nouveau sur la position OFF et débranchez l'appareil en prenant soin d'avoir les mains sèches. Patientez jusqu'à ce que le moteur et les lames soient à l'arrêt complet avant de retirer le bol mixeur ou le couvercle. Pour retirer le bol mixeur, soulevez-le sans le tourner. Attendez toujours que le moteur et les lames soient à l'arrêt complet avant de soulever le bol mixeur.
6. L'appareil doit toujours être débranché lorsqu'il n'est pas en service ou avant de le démonter, de le nettoyer ou de le ranger.

▲ CONSEILS POUR MIXER PARFAITEMENT AVEC LE BOL MIXEUR

• Si le volume des ingrédients ne dépasse pas le marquage MAX pendant la préparation, il est possible de retirer le gobelet gradué situé sur le couvercle pour ajouter de l'huile ou autre liquide sans interrompre l'appareil.
• Soyez prudent lorsque vous mixez une quantité importante d'aliments fermes ou liquides – Les ingrédients risquent de déborder du bol par l'ouverture du gobelet gradué sur le couvercle.
• Le mixeur ne doit pas être utilisé plus longtemps que nécessaire selon les ingrédients ou la programmation sélectionnée afin d'obtenir un résultat idéal. Ne mixez pas les aliments plus longtemps que nécessaire !
• Utilisez le programme PULSE si les ingrédients sont trop gros et ne peuvent donc pas circuler correctement dans le bol mixeur.
• Ne dépassez jamais le marquage MAX lorsque vous ajoutez des aliments ou des liquides dans le bol.
• Les ingrédients peuvent coller aux parois du bol. Pour les ramener en direction des lames, éteignez le mixeur et débranchez-le. Attendez l'arrêt complet des lames. Retirez ensuite le couvercle. Vous pouvez alors dégagez les ingrédients des parois à l'aide d'une spatule en plastique et les ramenez vers les lames. Replacez ensuite le couvercle sur le bol, branchez l'appareil et remettez-le en marche.
• Si, pendant que l'appareil est en marche, vous constatez de l'humidité sur la partie supérieure du bloc moteur, éteignez immédiatement l'appareil en tournant l'interrupteur rotatif (position OFF) et débranchez-le. Attendez l'arrêt complet des lames. Détachez le bol mixeur du bloc moteur et nettoyez le bloc moteur sans attendre avec un chiffon sec ou du papier absorbant.
• Vous pouvez corriger ou modifier la vitesse également pendant que l'appareil est en marche. Tournez l'interrupteur rotatif sur une autre vitesse et l'appareil s'adapte aussitôt à la nouvelle vitesse.
• Utilisez la vitesse BLEND ou LIQUIFY, pour transformer les fruits, glaces et yaourts en smoothies épais, en crème ou en milkshake.
• Utilisez le programme PULSE pour les aliments qui ne nécessitent d'être mixés que par quelques intervalles puissants, par exemple pour hacher des fruits à coque ou piler des glaçons.

• Votre appareil peut piler à la fois au maximum 8 glaçons de la taille usuelle d'un bac à glaçons dans le bol mixeur. Utilisez pour cela le programme PULSE.

• Si vous préparez des boissons avec des glaçons ou des fruits congelés, nous vous recommandons également d'utiliser plusieurs fois le programme PULSE.

• Vos ingrédients seront mixés et réduits en morceaux de façon optimale si vous utilisez en alternance une vitesse et le programme PULSE.
• Les ingrédients les plus épais seront passés en purée de manière efficace si le bol mixeur n'est rempli que jusqu'à la moitié ou même jusqu'au quart.
• N'utilisez jamais d'ustensiles de cuisine ou autres outils en métal, car ils risqueraient d'endommager ou de rayer les lames et le bol.
• Ne mixez pas les mélanges plus épais pendant plus de 10 secondes sans interruption. Même les autres ingrédients ne doivent pas être mixés pendant plus de 60 secondes. Arrêtez le mixeur au bout de 60 secondes, débranchez-le, attendez l'arrêt complet des lames puis mélangez les ingrédients à l'aide d'une spatule en plastique avant de remettre le mixeur en marche. Cette pause vous permet de protéger le moteur contre une éventuelle surcharge.
• Ce mixeur n'est pas approprié pour pétrir de la pâte ou pour réduire les pommes de terre en purée.
• Si vous travaillez des ingrédients tièdes, n'en mettez pas plus de deux tasses maximum dans le bol mixeur à la fois. Placez un torchon sur le couvercle et tenez bien le couvercle avec votre main.
• Ne mixez jamais des ingrédients trop chauds. Laissez-les tout d'abord refroidir jusqu'à ce qu'ils soient tièdes ou à température amblante avant de les placer dans le bol mixeur. Respectez cette consigne afin que la vapeur chaude ne détache pas le couvercle et ne le soulève pas.

PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE

Avertissement :

Afin de protéger le moteur, l'appareil ne doit pas être utilisé si la protection contre la surcharge s'est déclenchée.

Dans ce cas éteignez l'appareil avec l'interrupteur rotatif (position OFF), débranchez-le et retirez le bol mixeur ou le gobelet. Patientez pendant 30 minutes pour que le moteur puisse refroidir. Pendant ce temps, le bol mixeur / le gobelet ne doit pas être placé sur le bloc moteur, sinon l'appareil risquerait de soudainement démarrer inopportunément une fois la réinitialisation de la protection contre la surcharge achevée. Rebranchez ensuite l'appareil dans une prise secteur et remettez l'appareil en marche.

Si le moteur est suffisamment refroidi, votre appareil se remet en marche et vous pouvez le réutiliser comme indiqué dans ce mode d'emploi.

Le moteur peut être surchargé si le bol mixeur / le gobelet est rempli avec des aliments trop lourds ou vous avez mixé pendant trop longtemps. Dans ce cas, réduisez la quantité des ingrédients ou faites plusieurs pauses lorsque vous mixez afin de laisser refroidir le moteur pour éviter une surcharge.

Le respect du marquage MAX diminue le risque que le moteur soit surchargé. Toutefois, il se peut quand même que des aliments particulièrement solides entraînent une surcharge. Si vous remarquez que le moteur stagne ou est plus lent, mixez seulement 10 secondes sans interruption ou réduisez la quantité des ingrédients. Un ajout de liquide peut être également une solution pour aérer les ingrédients solides.

TABLEAU DE PREPARATION

Récipient	Ingrédients Préparation Quantité		Programme	Temps
Gobelet Smoothie Remplir avec du lait, des fruits frais coupés en morceaux, du yaourt et de la glace		Max. 600 ml	BLEND ou LIQUIFY	30 – 60 sec.
Gobelet Glaçons pilés ou fruits congélés		Mettre des glaçons de la taille usuelle d’un bac à glaçons ou des fruits congelés (même quantité) dans le gobelet	Max. 3 glaçons pilés	PULSE ou LIQUIFY (lorsque des liquides sont mixés)50 – 60 sec.
Bol mixeur Smoothie Remplir avec du lait, des fruits frais coupés en morceaux, du yaourt et de la glace		Max. 800 ml	BLEND ou LIQUIFY	60 sec.
Bol mixeur Glaçons pilés ou fruits congélés		Mettre des glaçons de la taille usuelle d’un bac à glaçons ou des fruits congelés (même quantité) dans le bol	Max. 8 glaçons pilés	PULSE ou LIQUIFY60 sec.
Bol mixeur Fruits à coque Retirer la coque 200 g CHOP 10 – 30 sec.
Bol mixeur Petits gâteaux Couper en deux 125 g PULSE 60 sec.
Bol mixeur Sauces à base de fruits		Remplir avec des baies entières ou des morceaux de fruits tendres (p.ex. pêches)	250 g BLEND 10 – 30 sec.
Bol mixeur Soupes passées		Laisser tout d’abord refroidir à température ambiante	800 ml	BLEND 50 – 60 sec.

Remarque : toutes les quantités indiquées sont approximatives.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

BOL MIXEUR, GOBELET ET COUVERCLES / ENSEMBLE PORTE-LAMES

Pour des raisons de sécurité, il est nécessaire de débrancher l'appareil après chaque utilisation. Afin que les ingrédients ne s'attachent pas sur les lames, le bol mixeur / le gobelet ou le couvercle, nous vous recommandons de procéder comme suit aussitôt après chaque utilisation :

• Rincez le bol mixeur / le gobelet, les couvercles et le verre gradué dans de l'eau pour éliminer le plus gros des résidus alimentaires.
• Nettoyez le gobelet, son couvercle et l'ensemble porte-lames dans de l'eau de vaisselle chaude avec un goupillon ou une éponge douce. Rincez-les ensuite dans de l'eau claire et séchez-les soigneusement.

Vous pouvez également mettre de l'eau froide dans le gobelet, visser l'ensemble porte-lames dessus et secouer le gobelet avec vos mains ou placer le gobelet sur le bloc moteur et mixer pendant 10 secondes.

Attention : Si vous voulez utiliser le bloc moteur pour nettoyer le gobelet, n'ajoutez jamais d'eau bouillante ou seulement chaude dans le gobelet. Cela risquerait de provoquer une pression dans le bol. N'ajoutez également jamais de produit vaisselle si vous désirez secouer ou mixer le gobelet pour le nettoyer.

- Remplissez le bol mixeur avec 500 ml d'eau tiède. Placez-le sur le bloc moteur et recouvrez-le du couvercle ainsi que du verre gradué. Tournez l'interrupteur rotatif pendant 10 – 20 secondes sur la vitesse BLEND ou plusieurs fois sur PULSE. Si les ingrédients résistent, ajoutez un peu de liquide vaisselle.

Rincez ensuite une nouvelle fois le bol mixeur, le couvercle et le verre gradué avec de l'eau tiède ou nettoyez le tout avec de l'eau de vaisselle chaude et un chiffon doux ou un goupillon.

• Prenez soin de bien rincer le bol / le gobelet avec de l'eau claire pour éliminer tous les restes de produit vaisselle.
• Une fois le bol mixeur, le couvercle et le verre gradué ou le gobelet avec l'ensemble porte-lames et son couvercle sont propres, séchez bien le tout.
• Remarque : Le bol mixeur / le gobelet se laissent plus facilement nettoyer si vous le faites aussitôt après utilisation.

NETTOYAGE EN MACHINE

- Le bol mixeur / le gobelet et les couvercles ainsi que l'ensemble porte-lames peuvent être lavés en machine avec un programme standard. Placez le bol mixeur dans le compartiment inférieur ; le gobelet, les couvercles et l'ensemble porte-lames doivent être quant à eux placés dans le compartiment supérieur du lave-vaisselle.

NETTOYAGE DU BLOC MOTEUR

- Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon doux et légèrement humide et séchez-le bien ensuite. Si le cordon est sale, nettoyez-le.

REMARQUE SUR LES PRODUITS DETERGENTS

- N'utilisez jamais de produits d'entretien agressifs ou récurant pour nettoyer le bloc moteur ou le bol mixeur / le gobelet ainsi que les couvercles et l'ensemble porte-lames. N'utilisez que de l'eau chaude avec un produit vaisselle doux et un chiffon doux.

COMMENT PROCEDER POUR ELIMINER DES ODEURS ET DES DECOLORATIONS RESISTANTES

• Les ingrédients dégageant beaucoup d'odeur tels que l'ail, le carvi / la coriandre ou certaines variétés de légumes telles que les carottes peuvent laisser une odeur ou une décoloration sur le bol / le gobelet ou les couvercles.
• Pour les éliminer, remplissez le bol / le gobelet jusqu'au marquage MAX avec de l'eau de vaisselle chaude et laissez agir pendant 5 minutes. Nettoyez ensuite le bol / le gobelet à la main avec un produit d'entretien doux et de l'eau chaude. Enfin, rincez le bol / le gobelet avec de l'eau claire et séchez-le. Il est absolument nécessaire de ranger le bol / le gobelet ouvert.
• Faites tremper le couvercle pendant 5 minutes maximum dans de l'eau de vaisselle chaude. Nettoyez-le ensuite avec du produit vaisselle doux et de l'eau chaude. Enfin, rincez-le avec de l'eau claire et séchez-le.

A NOTER LORS DE L'UTILISATION DE JUS DE CITRON

- Le jus des agrumes peut troubler l'apparence du bol mixeur / du gobelet et entraver leur durée de vie. Nous vous recommandons de nettoyer le bol mixeur / le gobelet dans de l'eau de vaisselle chaude immédiatement après leur utilisation, puis de les rincer soigneusement avec de l'eau claire et de les sécher sans attendre. Ne laissez pas le bol mixeur / le gobelet trempé.

RANGEMENT

- Rangez votre Solis Mix & Go Blender en position verticale. Le bol mixeur doit se trouver à côté de l'appareil. Ne placez rien sur l'appareil. Ne placez pas le couvercle sur le bol mixeur afin que l'air puisse bien circuler. Rangez également le gobelet sans placer le couvercle ou l'ensemble porte-lames dessus.

▲ DEPANNAGE

Problème Dépannage
Le moteur ne se met pas en route ou les lames ne tournent pas.	– Vérifiez que la prise soit bien branchée dans la prise secteur et que l'appareil soit bien allumé.– Vérifier que le bol mixeur et le couvercle du bol ainsi que le gobelet et l'ensemble porte-lames sont correctement installés.– L'appareil est éventuellement surchargé. Référez-vous au dernier chapitre.
Les aliments sont réduits de manière irrégulière.	– Il y a une trop grande quantité d'ingrédients dans le bol mixeur / le gobelet. Reduire la quantité et mixer si nécessaire en plusieurs étapes.– Les morceaux étaient trop gros. Coupez les ingrédients en plus petits morceaux. Vous obtiendrez le meilleur résultat si les ingrédients sont coupés en morceaux de 2 cm maximum.
Les aliments ont été trop réduits en morceaux ou sont aqueux.	– Mixez moins longtemps. Pour un meilleur contrôle, utilisez le programme PULSE.
Les ingrédients collent aux lames ou au bol mixeur.	– Les ingrédients sont éventuellement trop épais. Ajoutez un peu de liquide et / ou essayez une vitesse réduite ou le programme PULSE.
L'appareil surcharge	– Votre appareil est équipé d'une protection contre la surcharge. Si l'appareil surcharge, le moteur s'arrête.– Eteindre l'appareil à l'aide de l'interrupteur rotatif. Laissez l'appareil refroidir pendant 30 minutes puis rebranchez-le et remettre l'appareil en marche à l'aide de l'interrupteur rotatif.– Nous vous recommandons de vider une partie du contenu du bol mixeur / du gobelet ou de couper les ingrédients en plus petits morceaux et de travailler une quantité moins importante à la fois.

▲ BON A SAVOIR SUR LA GLACE PILEE

- La glace peut modifier la température et le goût des boissons.

Mélange épais, grossièrement mixé, goût non homogène. Loit peu épais Goût homogène grâce à une texture parfaite- ment mixée

• Comparés à leur poids, les glaçons ont une plus petite superficie que la glace pilée. C'est pourquoi ils fondent plus lentement. C'est pourquoi certaines personnes ajoutent les glaçons après avoir mixés leur boisson au lieu de les ajouter avant.
• Pourtant la glace pilée ou mixée ne refroidit pas seulement les boissons plus rapidement, mais elle améliore également l'émulsion ou la liaison des boissons pour obtenir une texture homogène, ce qui a dans la plupart des cas un effet positif sur le goût.
• Lorsque la glace est mixée, les particules du goût et l'air sont mélangés uniformément et une consistance homogène ainsi qu'un meilleur goût des boissons sont ainsi obtenus.
• Grâce à la position des lames intermédiaires, les glaçons sont attirés vers le fond et pilés là-bas tandis que les lames plus longues répartissent de manière optimale les autres ingrédients dans le bol et les mixent, éliminent les grumeaux et allègent le mélange avec de l'air.
• Nous vous conseillons d'expérimenter quant à la quantité de glaçons et de découvrir vous-même les effets que la glace pilée a sur le goût et la consistance de vos boissons et vos smoothies.

GREEN GENIE (GENIE VERT)

Pour 1 gobelet

- Ingrédients

14 d'avocat, épluché et dénoyauté

¼ d'orange, épluchée et épépinée

½ tasse (95 g) de raisins verts, sans pépins
1 tasse (25 g) de feuilles de jeunes épinards
1 cm de gingembre, épluché et coupé en fines tranches
1 tasse (250 ml) d'eau de noix de coco
3 glaçons

- Préparation

1. Mettez tous les ingrédients dans le gobelet To-Go et vissez l'ensemble portelames sur le gobelet.
2. Placez le gobelet sur le bloc moteur.
3. Tournez l'interrupteur rotatif sur LIQUIFY et mixez pendant 30 secondes ou jusqu'à ce que la consistance souhaitée soit obtenue.
4. Dévissez ensuite l'ensemble porte-lames et remplacez-le par le couvercle pour boire. Dégustez votre smoothie.

SPICED MANGO COOLER (BOISSON A LA MANGUE EPICEE)

Pour 1 litre ou 4 personnes

- Ingrédients

2 tasses (165 g) de mangue congelée et coupée en morceau

2 citrons verts, épluchés et épinés, coupés en gros morceaux

1½ tasse (375 ml) d'eau de noix de coco fraîche

180 ml de rhum épicé

40 ml de nectar d'agave

16 grosses feuilles de menthe

glaçons pour servir

- Préparation

1. Mettez tous les ingrédients à l'exception des glaçons dans le bol mixeur et placez le couvercle ainsi que le verre gradué sur le bol.
2. Placez ensuite le bol mixeur sur le bloc moteur.
3. Tournez l'interrupteur rotatif sur BLEND et mixez pendant 30 - 40 secondes jusqu'à obtention d'une consistance homogène. Versez dans 4 verres contenant des glaçons et dégustez.

▲ DONNEES TECHNIQUES

numéro de modèle BBL290BKSANZ, type 8324

description du produit mixeur

voltage / fréquence 220–240V\~ / 50Hz

puissance 850 Watt

dimensions (L x H x P) env. 17 x 42 x 18 cm

poids env. 2,04 kg

Modifications techniques réservées.

▲ ELIMINATION

EU 2002/96/EC

Indications sur l'élimination réglementaire du produit conformément à la directive 2002/96/EC

Après usage, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères normales. Vous devez l'apporter dans un centre local de collecte des déchets ou chez un revendeur qui l'éliminera de façon appropriée. Contrairement à une élimination inappropriée, l'élimination séparée des appareils électriques et électroniques permet d'éviter les éventuelles conséquences négatives sur l'environnement et la santé et autorise la réutilisation et le recyclage des composants, ainsi que des économies d'énergie et de matières premières significatives. Alin d'attirer clairement l'attention sur l'obligation d'élimination réglementaire de l'appareil, celui-ci porte un symbole représentant un conteneur à ordures barré.

Solis of Switzerland SA se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications techniques et de présentation, ainsi que de procéder à des modifications visant à l'amélioration du produit.

solis HelPline:

091 802 90 10

(Uniquement pour clientes et clients en Suisse)

Cet article se distingue par sa longévité et sa fiabilité. Si un disfonctionnement devait tout de même survenir, appelez-nous tout simplement. Il arrive souvent qu'une panne soit facile à réparer sans difficulté grâce au bon conseil et à la bonne astuce, sans que l'appareil ne doive être envoyé chez un réparateur. Nous vous conseillons et vous aidons volontiers.

Conservez l'emballage d'origine de cet article afin de pouvoir le transporter en cas de besoin.

Téléphone [phone] • Téléfax [phone]

[e-mail] • www.solis.ch • www.solis.com

▲ IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS