VTTEST15 - Testeur de câbles audio VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Testeur de câbles audio
Marque	Velleman
Modèle	VTTEST15
Alimentation	1 pile 9V type 6LR61 (incluse)
Dimensions	120 x 210 x 70 mm
Poids	900 g
Fonctions principales	Test de continuité, test de câbles avec fiches banane, jack, XLR, Speakon, Phono
Connexions disponibles	Prises banane, jack 6,35 mm TS/TRS, XLR (3 broches), Speakon (4 pôles), Phono (RCA)
Indicateurs visuels	LED verte (pile OK, connexion), LED jaune (contact correspondant)
Signal sonore	Bip en cas de continuité sur les prises banane
Modes de test	Sélecteur rotatif pour tester contacts 1 à 4 et masse
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter l'humidité et les solvants
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ; utiliser uniquement la pile recommandée
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Velleman ou un revendeur agréé
Informations générales	Notice téléchargeable gratuitement sur notice-facile.com ; site web : www.velleman.eu

FOIRE AUX QUESTIONS - VTTEST15 VELLEMAN

Comment tester la pile du VTTEST15 ?

Tourner le bouton rotatif complètement vers la droite. Si la LED verte s'allume, la pile est chargée.

Comment tester un câble jack ?

Brancher une fiche jack dans la connexion gauche et l'autre dans la droite. Placer le sélecteur sur 1, 2, 3... et vérifier les LEDs correspondantes.

Que signifie la LED jaune ?

La LED jaune indique le contact actif sur la fiche insérée dans la connexion droite, en correspondance avec le numéro du sélecteur.

Comment tester un câble XLR ?

Brancher les fiches XLR dans les prises appropriées (gauche et droite). Utiliser le sélecteur pour tester chaque broche (1,2,3). La LED 'GROUND' signale une connexion à la masse.

Que faire si aucune LED ne s'allume ?

Aucune LED ne s'allume signifie qu'il n'y a pas de connexion pour le contact testé. Vérifiez le câble ou les fiches.

Peut-on tester la continuité avec des sondes ?

Oui, utilisez les prises banane et les deux sondes fournies. La LED s'allume et un bip retentit en cas de continuité.

Quels types de câbles sont compatibles ?

Le VTTEST15 teste les câbles jack TS/TRS (6,35 mm), XLR (3 broches), Speakon (4 pôles), Phono (RCA) et les fiches banane.

Comment changer la pile ?

Ouvrir le compartiment à piles (vis ou clip) et remplacer la pile 9V type 6LR61 en respectant la polarité.

Le testeur est-il adapté aux câbles symétriques et asymétriques ?

Oui, il peut tester les deux configurations. La notice fournit des schémas de câblage pour différents types.

Où télécharger la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com en recherchant le modèle VTTEST15.

MODE D'EMPLOI VTTEST15 VELLEMAN

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l'appareil en question.

Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur.

2. Emploi

Tourner le bouton rotatif complètement vers la droite pour tester la pile. La LED verte de la pile s'allume si la pile est entièrement chargée.

Brancher une fiche sur la connexion appropriée sur le côté gauche de votre VTTEST15. Brancher l'autre fiche sur la connexion appropriée sur le côté droit. À présent, placer le bouton rotatif sur « 1 » pour tester la connexion du contact « 1 » sur la fiche insérée dans la connexion gauche. S'il y a connexion, la LED verte sous « 1 » s'allume et la LED jaune correspondant au contact de la fiche insérée dans la connexion droite s'allume. Si aucune LED ne s'allume, il n'y pas de connexion. Placer le bouton rotatif sur « 2 » pour tester le contact « 2 », etc. jusqu'à ce que tous les contacts soient testés. Si la LED « GROUND » s'allume, il y a connexion entre le contact correspondant et le boîtier.

Pour tester des câbles avec des fiches banane, brancher chaque fiche dans une prise banane. La LED s'allume et l'appareil émettra un signal sonore en cas de connexion entre les fiches. Utiliser les prises banane pour tester la continuité à l'aide des deux sondes.

Jack Speakon	Phono
1 = Manche 1 = -1 5 = -3 1 = Blindage2 = Pointe 2 = +1 6 = +3 2 = Point chaud3 = Bague 3 = -2 7 = -44 = +2 8 = +4

14 " TS mono vers 14 " mono 14 " TRS vers 14 " TRS
1 Manche 1 Manche, 3 Ring 1 Manche 1 Manche, 3 Ring
2 Pointe 2 Pointe 2 Pointe 2 Pointe
3 Bague 1 Manche, 3 Bague(court-circuit avec manche)		3 Bague 1 Manche, 3 Bague
XLR symétrique vers XLR symétrique		XLR asymétrique vers XLR asymétrique
Broche 1	Broche 1	Broche 1	Broche 1, Broche 3
Broche 2	Broche 2	Broche 2	Broche 2
Broche 3	Broche 3	Broche 3	Broche 1, Broche 3
14 " TS mono vers XLR asymétrique		14 " TRS vers XLR symétrique
1 Manche Broche 1, Broche 3 1 Manche Broche 1
2 Pointe Broche 2	2 Pointe Broche 2
3 Bague Broche 1, Broche 3(court-circuit avec manche)		3 Bague Broche 3

3. Spécifications techniques

Alimentation

1 pile 9V type E (référence 6LR61, incl.)

Dimensions 120 x 210 x 70mm

900g

Poids

Pour plus d'information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.

Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

VTTEST15 - COMPROBADOR DE CABLES AUDIO

1. Introducción