Care - Produits bébés STOKKE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table à langer modulaire et meuble convertible
Marque	Stokke
Modèle	Care
Hauteurs réglables	98 cm et 88 cm (poste de change) ; 72 cm (table de travail/jeu)
Poids maximal supporté	15 kg
Fonctions principales	Table à langer convertible en rayonnage, mini-bibliothèque, meuble stéréo, table de travail ou de jeu ; kit bureau en option
Matériaux	Bois (éléments) et matelas (textile)
Accessoires inclus	Boîtes de rangement en plastique avec clavettes, clé à 6 pans
Entretien du matelas	Nettoyer avec un linge propre imbibé d’un détergent léger
Entretien des éléments en bois	Nettoyer avec un linge humide et sécher ; éviter le savon ; exposition au soleil peut modifier la couleur
Entretien quotidien	Éliminer toute trace d’eau
Sécurité d’utilisation	Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance ; utiliser uniquement avec le plateau en position haute (page 33a) ; boîtes de rangement placées avec clavettes sur le dessus (page 33b)
Vérifications périodiques	Resserrer toutes les vis et ferrures après 2-3 semaines, puis régulièrement
Précautions	Ne pas installer près d’une source de chaleur ; surface plane et stable ; ne pas utiliser si pièce cassée ou manquante
Pièces détachées et accessoires	Utiliser uniquement des pièces et accessoires d’origine Stokke
Garantie	Garantie étendue de 7 ans contre les défauts de fabrication (sous réserve d’enregistrement sur www.stokkewarranty.com)
Conditions de garantie	Utilisation normale, entretien conforme au manuel, présentation du certificat de garantie et de la preuve d’achat
Exclusions de garantie	Usure normale, variations de couleur, dommages dus à des facteurs extérieurs (soleil, température, humidité), accidents, surcharge, accessoires non Stokke
Procédure de réclamation	Contacter le revendeur chez qui le produit a été acheté, fournir certificat de garantie et preuve d’achat

FOIRE AUX QUESTIONS - Care STOKKE

Quelles sont les hauteurs réglables de la table à langer Stokke Care ?

La table à langer Stokke Care peut être réglée sur deux hauteurs : 98 cm et 88 cm pour le change, et le plateau peut être abaissé à 72 cm pour servir de table de travail ou de jeu.

Comment convertir la table à langer en meuble de rangement ?

Une fois que l’enfant n’a plus besoin de table à langer, vous pouvez retirer le plateau supérieur et utiliser les étagères modulaires comme rayonnage à jouets, mini-bibliothèque ou meuble pour chaîne stéréo.

Quel est le poids maximum supporté par la table à langer ?

La table à langer Stokke Care est conçue pour supporter un enfant pesant jusqu’à 15 kg maximum.

Comment entretenir le matelas et les éléments en bois ?

Le matelas se nettoie avec un linge propre imbibé d’un détergent léger. Les éléments en bois se nettoient avec un linge humide et doivent être séchés immédiatement. Le savon est déconseillé. Évitez l’exposition prolongée au soleil qui peut modifier la couleur du bois.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance sur la table. Utilisez uniquement le plateau supérieur monté dans l’une des deux positions indiquées (page 33a). Les boîtes de rangement doivent être placées avec les clavettes sur le dessus (page 33b). Vérifiez régulièrement le serrage des vis et ferrures.

Puis-je utiliser des accessoires d’autres marques avec la table Stokke Care ?

Non, il est fortement déconseillé d’utiliser des accessoires ou pièces de rechange non fabriqués par Stokke, car cela pourrait compromettre la sécurité de l’enfant et annuler la garantie.

Comment bénéficier de la garantie étendue de 7 ans ?

Pour bénéficier de la garantie étendue de 7 ans contre les défauts de fabrication, vous devez enregistrer votre produit sur le site www.stokkewarranty.com. Vous recevrez un certificat de garantie par email ou courrier.

Que faire en cas de défaut de fabrication ?

Contactez le revendeur chez qui vous avez acheté le produit. Présentez le certificat de garantie et la preuve d’achat originale. Le produit sera examiné et, si le défaut est confirmé, Stokke remplacera ou réparera la pièce défectueuse gratuitement.

La garantie couvre-t-elle l’usure normale ou les dommages accidentels ?

Non, la garantie ne couvre pas l’usure normale (changement de coloration), les variations mineures de matériaux, les dommages dus au soleil, à l’humidité, aux accidents (chocs, chutes), ou à une surcharge.

Puis-je transformer la table à langer en un grand bureau ?

Oui, un kit séparé est disponible chez votre fournisseur habituel dans la gamme Stokke pour transformer la table Care en un grand bureau.

MODE D'EMPLOI Care STOKKE

Nous vous félicitons d'avoir acquis une table à langer Stokke Care !

La table à langer Stokke Care est réglable sur deux hauteurs différentes (98 cm et 88 cm), ce qui vous permet de l'adapter à votre taille.

Mais Stokke Care est encore bien plus qu'une table à langer ! Lorsqu'elle a perdu sa raison d'être, cette table modulaire peut être facilement convertie en rayonnage à jouets, en mini-bibliothèque ou en meuble pour chaîne stéréo. En baissant le plateau à 72 cm du sol, elle fait office de table de travail ou de jeu.

Un kit séparé vous permettra même de transformer Stokke Care en un grand bureau. Ce kit est en vente chez votre fournisseur habituel, dans la gamme Stokke.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Matelas : Nettoyer avec un linge propre, imprégné d'un détergent léger.

Éléments de bois : Nettoyer avec un linge humide et sécher. Le savon est déconseillé. Une

exposition au soleil peut modifier la couleur du bois.

Utilisation quotidienne : Veiller à éliminer toute trace d'eau.

IMPORTANT !

A. Lire attentivement la présente notice et la conserver pour un usage ultérieur. De même, conserver précieusement la clé à 6 pans.

• Une fois la table à langer mise en service, veiller à resserrer périodiquement toutes les vis et autres ferrures ! Conserver la clé à 6 pans dans un emplacement pratique pour une utilisation ultérieure. Toutes les vis et autres ferrures doivent toujours être solidement serrées. Les petits éléments susceptibles de se dévisser ou de se détacher risquent d'étouffer

l'enfant s'il les porte à la bouche, ou de le blesser. Il en est de même de certains objets et éléments vestimentaires tels que sucettes, cordons, rubans, chaînes de cou, etc. qui risquent en outre de s'accrocher aux ferrures. Après 2 ou 3 semaines d'usage, resserrer toutes les ferrures.

• Ne jamais laisser l'enfant sur la table à langer en dehors

de la présence d'un adulte. Ne jamais quitter l'enfant des yeux tant qu'il se trouve sur la table.

Veiller à ce qu'il ne se trouve aucun objet de petite taille, aucun produit dangereux, aucune source de chaleur ou autre source de danger à portée de l'enfant. Au contact de tels objets, l'enfant risque de s'étouffer, de s'empoisonner ou de s'exposer à d'autres dommages corporels. - Ne jamais installer la table à langer à proximité d'un feu ouvert ou de toute autre source de chaleur telle que poêle, fourneau ou appareil à gaz par exemple, étant donné le risque d'incendie que ces appareils présentent. - Veiller à ce que la table à langer se trouve sur une surface plane et stable. Ne pas utiliser la table à langer si une partie quelconque est cassée, arrachée ou manquante. - Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange fabriqués par d'autres que STOKKE ; la sécurité de l'enfant pourrait en pâtir. La table à langer STOKKE Care est conçue pour des enfants pesant jusqu'à 15 kg au maximum.

• La table à langer STOKKE CARE ne doit être utilisée qu'avec le plateau supérieur monté dans l'une des deux positions indiquées à la page 33 (a). Procéder différemment risque d'entraîner une situation dangereuse pour votre enfant.
• Les boîtes de rangement en plastique doivent toujours être placées avec les clavettes sur le dessus du plateau supérieur de la table à langer. Référez-vous aux illustrations de la page 33 (b) pour voir la position correcte des boîtes de rangement.

PRÉCAUTION : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance !

DROIT DE RÉCLAMATION ET EXTENSION DE GARANTIE

Applicable dans le monde entier pour la table à langer STOKKE CARE™, ci-après dénommé(e)(s) le produit

DROIT DE RÉCLAMATION

Le client bénéficie d'un droit de réclamation, conformément à la législation sur la protection des consommateurs applicable à un moment donné, cette législation étant susceptible de varier d'un pays à l'autre.

D'un point de vue général, STOKKE AS n'accorde aucun droit supplémentaire en plus de ceux qui sont établis par la législation applicable à un moment donné, même si une référence est faite à « l'extension de garantie », décrite ci-dessous. Les droits du client au titre de la législation sur la protection des consommateurs applicable à un moment donné viennent s'ajouter à ceux de « l'extension de garantie », qui n'ont aucune influence sur ces derniers.

STOKKE*

Toutefois, STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvège, accorde une « Garantie étendue » aux clients qui enregistrent leur produit dans notre base de données de garantie. Pour cela, il convient de passer par la page Web www.stokkewarranty.com. Lors de l'enregistrement, un certificat de garantie est émis et envoyé au client par voie électronique (e-mail) ou par courrier ordinaire.

L'enregistrement dans la base de données Garantie accorde au propriétaire une « extension de garantie » comme suit :

• Garantie de 7 ans contre tout défaut de fabrication du produit.

«L'extension de garantie» s'applique également si le produit a été reçu en cadeau ou a été acheté d'occasion. Par conséquent, «l'extension de garantie» peut être invoquée par le propriétaire du produit à un moment donné, quel qu'il soit, au cours de la période de garantie et sous réserve de la présentation du certificat de garantie par le propriétaire.

«L'extension de garantie» STOKKE dépend des

conditions suivantes :

• Utilisation normale.

Le produit n'a été utilisé que dans le cadre de l'usage qui lui est prévu. - Le produit a bénéficié d'un entretien ordinaire, tel que décrit dans le manuel d'entretien/d'instructions. Lorsque «l'extension de garantie» est invoquée, le certificat de garantie doit être présenté, ainsi que la preuve d'achat d'origine datée. Ceci s'applique également au propriétaire secondaire ou ultérieur. Le produit doit apparaître dans son état d'origine, à condition que les seules pièces utilisées aient été fournies par STOKKE et soient prévues pour une utilisation sur ou avec le produit. Toute déviation des présentes nécessite l'accord écrit préalable de STOKKE. Le numéro de série du produit n'a pas été détruit ni retiré.

«L'extension de garantie» STOKKE* ne couvre pas :

• Les problèmes causés par l'évolution normale des pièces composant le produit (ex. changements de coloration et usure).
• Les problèmes causés par des variations mineures au niveau des matériaux (ex. différences de couleur entre les pièces).
• Les problèmes causés par l'influence extrême de facteurs extérieurs tels que le soleil/la lumière, la température, l'humidité, la pollution environnementale, etc.
• Les dégâts causés par les accidents/incidents, par exemple d'autres objets ayant heurté le produit ou une personne ayant renversé le produit en le heurtant. La même condition s'applique si le produit a été surchargé, par exemple en plaçant un poids excessif sur le produit.
• Les dommages infligés au produit par une influence extérieure, par exemple lorsque le produit est transporté en tant que bagage.
• Les dommages indirects, par exemple les dommages infligés par des personnes et/ou d'autres objets. Si le produit a été équipé d'accessoires qui n'ont pas été fournis par STOKKE, l'extension de garantie prend fin.
• «L'extension de garantie» ne s'applique pas aux accessoires qui ont été achetés ou fournis en même temps que le produit, ou à une date ultérieure.

Dans le cadre de «l'extension de garantie», STOKKE® :

• remplacera ou, si STOKKE* préfère, réparera la pièce défectueuse, ou le produit dans son intégralité (si nécessaire), à condition que le produit soit amené chez un revendeur.
• couvrira les frais de transport normaux relatifs à toute pièce ou tout produit STOKKE de rechange au profit du revendeur auprès duquel le produit a été acheté. Aucun frais de transport de la part de l'acheteur n'est couvert aux termes de la garantie.
• se réserve le droit de remplacer, au moment de l'invocation de la garantie, les pièces défectueuses par des pièces d'une conception sensiblement similaire.
• se réservera le droit de fournir un produit de rechange dans le cas où le produit ne serait plus fabriqué au moment de l'invocation de la garantie. Ledit produit de rechange devra être d'une qualité et d'une valeur équivalentes.

Comment invoquer « l'extension de garantie » :

En général, toutes les demandes relatives à « l'extension de garantie » seront effectuées auprès du revendeur chez qui le produit a été acheté. Une telle demande devra être effectuée dès que possible après la découverte du défaut, et sera accompagnée du certificat de garantie, ainsi que de la preuve d'achat d'origine.

Toute documentation/preuve confirmant le défaut de fabrication sera présentée en amenant généralement le produit chez le revendeur, ou en le représentant autrement au revendeur ou à un représentant commercial de STOKKE en vue d'un contrôle.

Le défaut sera résolu conformément aux dispositions mentionnées ci-dessus si le revendeur ou un représentant commercial de STOKKE détermine que les dommages ont été provoqués par un défaut de fabrication.