Space Station 49114675 - Télescope TASCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Télescope réfracteur, ouverture de 70 mm, longueur focale de 700 mm
Type de monture	Monture azimutale
Grossissement maximum	140x
Oculaires inclus	10 mm et 20 mm
Poids	Environ 3 kg
Utilisation	Observation astronomique des planètes, de la Lune et des objets célestes
Maintenance	Nettoyage des lentilles avec un chiffon doux, vérification régulière de l'alignement
Sécurité	Éviter de regarder directement le soleil, utiliser un filtre solaire si nécessaire
Informations générales	Facile à assembler, idéal pour les débutants en astronomie

FOIRE AUX QUESTIONS - Space Station 49114675 TASCO

Comment assembler le télescope TASCO Space Station 49114675 ?

Suivez le manuel d'instructions fourni dans l'emballage. Assurez-vous de fixer chaque partie correctement et de vérifier que toutes les vis sont serrées.

Pourquoi l'image est-elle floue lorsque j'utilise le télescope ?

Assurez-vous que le télescope est correctement mis au point. Vous pouvez également vérifier si l'objectif est propre et exempt de poussière ou de taches.

Quel type d'entretien nécessite le télescope TASCO Space Station 49114675 ?

Nettoyez les lentilles avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Rangez le télescope dans un endroit sec et frais.

Comment utiliser le chercheur du télescope ?

Alignez le chercheur avec le télescope en pointant le télescope vers un objet fixe, puis ajustez le chercheur jusqu'à ce que l'objet soit visible dans son champ de vision.

Le télescope est-il compatible avec des accessoires supplémentaires ?

Oui, le télescope TASCO Space Station 49114675 est compatible avec divers accessoires tels que des filtres et des oculaires. Vérifiez les spécifications pour les tailles compatibles.

Comment puis-je éviter que le télescope ne tremble lors de l'observation ?

Utilisez un trépied stable et assurez-vous que le télescope est bien fixé. Évitez de toucher le télescope pendant l'observation pour minimiser les vibrations.

Que faire si le télescope ne s'ajuste pas correctement ?

Vérifiez que tous les raccords sont bien serrés et que les pièces ne sont pas endommagées. Consultez le manuel pour des instructions sur l'ajustement.

Où puis-je trouver des instructions supplémentaires pour le télescope ?

Les instructions supplémentaires peuvent être trouvées sur le site Web de TASCO ou en contactant leur service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI Space Station 49114675 TASCO

Merci d'avoir acheté le téléoscope SpaceStation Goto de Tasco! Nous espèrons sincèrement que ce téléoscope vous divertira pendant les années à partir!

tasco

SPACE STATION

NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT LE SOLEIL A TRAVERS LE TELESCOPE.

RISQUE DE LÉSIONS OCULAIRES PERMANENTES.

1. 37.

2

PAR QUOI COMMENCER?

Votre telscope de Tasco peut reveler a vos yeux les mcrivelles de I'univers. Bien que ce manuel soit concu pour vous aider a installer et a utiliset ce instrument simplement, il ne couvreet pas tout ce que vous aimeriez savoir sur Iastronomie. Meme si SpaceStation donne une bonue vuc d'ensemble du ciel nocturne, il est recommancede de se procurer une carte tres simple des etiles et une lampe de poche avec une ampouloe rouge ou recouverte de cellophane rouge au extrincement. Pour les objets autres que les etoiles et constellations, it est nécessaire d'avoir un guide de base d'astronomie. Vos trouvelez les sources recommandees sur notre site Internet a: www.Tasco.com. Vos trouvelez également les événements qui ciel actuels et les suggestions d'observation. Mais, parmi les éléments principaux que vous pouvez voir, il y a:

La lune - une vignifiche de noutre voisin, oibiciet a n'implore qu'aigrossiment. Essayed d'observer ses differentes phases. Les montagnes lunaires, les mers lunaires (etendues basses ainsi appeaches a cause de leur couleur sombre), les crêtres, les crêtes you et oneront.

Saturem—meme au grossissement le plus faible, vous devrien pouvoir voir ses anneaux et ses lunes. C'est un des objectifs les plus intéressants ci-dessus observer ci-dessus regardablementation a la representation sur les images. Imagine que vous pouvez voir depuis notrejardin que ces youes avec vau dans des livres ou sur des images de la NASA!

Jupiter—la plancle la plus grossse de notre systeme solaire est spectroscatique. Ses traits caractéristiques sont les rayures ou bandes sombres au-dessus et au-dessous de son équateur. Ce sont les ciérances équatoriales du nord et du sud. Les quatre lunes principales de Jupiter sont aussi incessantes. Remarque leurs différents positions un nuit après l'autre. Ellessemblant alignées de chaque cotof Jupiter.

Mars-la grange planie rouge apparait comme un disque rouge orangé. Observe la différences moments de l'année pour essayer d'apercevoir les chapeaux de glace polaire blancs.

Venus—dont comme la Lune. Venus change de phases d'un mois à l'autre. Par moments, elle est très brillante dans le ciel nocturne, comme si I'on regardait une Lune en croissant distante.

Nebulescu—La grande nebulescu d'Orion est un objet très connu du ciel nocturne. Vous pourrez voir ici et bien d'autres grace à ce telescope.

Amas d'octils—Regarde des milliers d'étoiles groupées de manière denser en un an, qui resemble à une boule.

Galaxies—L'une des galaxies les plus grandes et les plus irréssantes est notre voisin la galaxy de Andréimédie. Vons l'aimocce ainsi que bien d'autres.

600010（20）AM

SCHEMA DES PIECES

SCHEMA DES PIECES DU TELESCOPE

1. Chercheur a point rouge
   2.Oculaire format 31,75 mm (1,25 pu)
2. Mécanisme de mise au point à crémaillée et pignon
3. Renfort de plateau d'accessoire

4. Levier de trépied à ouverture rapide

5. Plateau d'accessoire à ouverteur rapide

6. Contrôleur d'ordinateur à distance
7. Tube principal du téléscope
8. Trepéd en aluminium régblable, à ouverture risperde

38.

GUIDE D'ASSEMBLAGE RAPIDE

LIST DES PIECES

Ensemble de trcpied en aluminium reglable
Praasembe la base du disposifir de reperage d etolles
informatie Spacestation)
Plateau d'accessoire à ouverteure rapide
Telescpe SpaceStation avec crous a oreilles de fixation

Oculaires (2)
- Chercheur a point rouge
Lentille Barlow (Reflecteur)

39.

ASSEMBLAGE DÉTAILLÉ

Aucun outil n'est nécessaire pour l'assemblage du téléscope.

Sorte toutes les pieces du carton et identifier les. Avant de faie l'assemblage, il est consilie de poser toutes les pieces devont soi. Le téléoscope et un système opérique de précision, veillier manipulation les pieces avec précaution en particulier l'ordinaire intégrée, le oscappe, les occulaires et les divers lentils accessories.

MISE EN PLACE DU TRÉPIED ET DU PLATEAU D'ACCESSÔIRE

1. Metier bout de Ensemble du dispositif de renpération d'équipes informatifs SpaceStation et les pièts de trépied attachés. Parcher les pièts de trépied à une distance comfortable.
2. Abaisséz les rurifore du plateau d'accession, et place le plateau d'accession à ouverteur rapide au-dessus des reforts. (Reporteroux sous chaque d'assemblage opaque).
3. Tournez le plateau d'accessaire jusqu'à ce qu'il s'échéne avec un décié.
4. Régicte la houate du trépôt en actionant le levier des pôts c'on axant les pôts pour obtoir la hauteur solvaité. Renseverrez le levier en position fermée une fois la rectige terminée.

FIXATION DU TUBE DU TELFSCOPE

1. Trouvez le tube principal du téléscope.
2. Récite les écarts ou oreilles du tube du telescope spectro sur le coût du tube (78-8831 et 78-8816 uniquement), Pour le 78-8890, dévisser le réglement la vis taquet argent sur le-dessus de la monture du telescope.
3. Baines passera les horations de fixation du tube du tableau le téléscope à travers le support du tube du téléscope, en haut de l'animable du dispositif de reprises d'obliques informarisé (SpaceStation (78-8831) en 78-8846 unquercin). Pour les 78-8890, glaisce le support de tube au regard du téléscope dans le carbone de la monture du téléscope. Verifie que le téléscope est dangere dans la forme direction (Le logo situé sur le tube du téléscope doit être à l'endroit).
4. Une fois que le titre publique du顶部oscope et l'ensemble du dispositif de reprise d'écoles informatiques Spacifique sont assemblées 1'un à l'une, fixez les écarts à preillaux aux boulons de fixation du titre principal du téléscope (78 8831 et 78 8846 unqu'intérêts). Pour le 78-8890, serrer la vis taquet argent sur le dessus de la monture du téléscope, au creux sahait sur le support de titre noir du téléscope.

FIXATION DU RESTE DES ACCESSOIRES DU TELESCOPE

1. Pour les téléscopes à reflectorer: Retirice les crous de fixation duchner et du tube principal duoscope, Placez lechner par-dessus les boudins de fixation et repose les crous à oreilles duchner sur les boudins de fixation. REMAQUÉ: La grande espérance duchner doit être en face de l'exercité ouvré du tube du téléscope.
2. Fixe l'oucaille à faible grossissement. Pour les modèle de télécomes à reflecteur: Insérer l'oucaille à grossissement le plus faible dans le mécanisme de mise au point en dévisant la vis de serrage d'oucaille et en poussant l'oucaille à fond.
   3.Viszau loutes les vis de serrage pour fixer les accessoires.

CHIOX D'UN OCULAIRE
It es recommendat tous monniers commencer l'observation avec Ioculaire au grossisment, le plus faible, dans ce cas, la lentide de 20 mm. Remarque: le grossisment de base de chaque oculaire est déterminé par la longue locale de I'oblique du telescope. Il estise une formule servant à déterminer le grossisment de chaque oculaire. Longue locale de I'ORIGIET (du telescope divisée par la longue locale de I'OCULARIMR = GROSSISSMENT (ev.: en utilisant une lentille de 20 mm, le calcul serait 750~mm / 20 = 38v on grossisment de 38 fois. La longue locale varie suivant les modules de telescope).

On ouclais Barlow et d'au cels, ce sociaux Barlow savent a doubleur ou tripler le grossisment du tiquecoke. Place Foscalaire Barlow entre le tube de rive au point et la occulture.Dans l'exemplie ci-dessus, la occulture Barlow de 3 daumertait un grossisment total de 114 x ou 111 fis. (38 x 114 x ou 111 fis, le calcul du grossisment sera:750 mm / 20 mm = 38 fis, 38 fis x 3 = 114 fis.

40.

ASSEMBLAGE DÉTAILLÉ (SUITE)

MISE AU POINT DU TÉLESCOPE

I a 10s. A
2. Tourne le mecanisme de mise au point a crémaillere et pignon pour allonger entièrement le tube de mise au point.
3. Taux en regissant dans Foculaire choisi (cellet de 20 mm dans ceat), refracteur lentement le tube de mise au point en commandant le mecanisme de mise au point au crémaillée et pignon jusqu'à ce que I'objet soit net.

FIXATION DU CONTROLEUR D'ORDINATEUR A DISTANCE ET DE LA PI

1. Trouvez le contrôle d'ordinateur à distance et le cordon spiré.
2. Trouvez le couverde de compartmente de pile sur la base du dispositif de reperage d'etioles informatisé SpaceStation.
3. Enlevez le couverde du compaition de pile et placez-y une pile de 9V
4. Recette de couverde ca place sur le comptement.
5. Fxaz le contrlcteur d'ordinaeeur a distanac avce le condon sivie sur la base du disosifit de represe d etoiks informaticn

ALIGNEMENT DU CHERCHEUR

Regardz dans le tube principal du osccope et éblaissez une cible bien définir. (Reportecvus la section de mise au point du telescope).

Retirez l'isolateur en plastique se trouvant entre la pile du checherer a point rouge et le clip de pile.

Activé le recherche à point rouge.

En regardant dans le cheneur a point rouge, tourne les molettes de righe au qu'a ce que le point rouge soit centre priscement sur

I'bject déjà centredans le champ du tube principal du tlescope.

Dssnais, les objets repres d'abord a l'aide du chereur a point rouge seront centres dans le champ du tube principal du telescope.

NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT LE SOILEL I TRAVERS LE TÉLESCOPE.

RISQUE DE LÉSIONS OCLUAIRESPERMANENTES.

41.

PROFITEZ DE VOTRE NOUVEAU TELESCOPE.

1. Détieniner d'ahord l'objet à observer. N'importe que celui objecteur brillant du ciel nocturne est un hon point de départ. L'un des points de départ préférent en astronomie est la lune. C'est un objeteurMLSquerant pour l'astronomie débruant aussi bien que pour les astroinomes experimentés. Sousque vous sont étesés cera neveau, d'autres objets détenirient de bonnes cibles. Saturne, Mars, Jupiter et Venus sont intéressantes en seconde ceque.
2. La première choses que vous neccess faïre après l'assemblage du téléscope comme precedé ce de centre l'objet choisis dans la croissance de fils du checherisc. A condition que vous avais suffiamment bon ilangère le chêcherisc, un coup d'elése rapides dans le tube principal du idoscope au faible grossissement doit réverier la même image. Avec l'occulaire de plus faible grossissement (qui qui a le nombre plus le plus grand insert des sèures), vous dérivait pouvoir restreir au point la même image que celle que vous avais vue dans le chêcherisc. Étiquée à la tentative deposer directement au grossissement le plus fort. L'occulaire de faible grossissement ne donnant une plus grande longueur de changet et une image plus brillante, ce qui facilité le repertege du l'objet cible. À ce moment, avec une image mise au point dans des deux lectures, vous aveuance la première obstacle. Si vous ne sees pasy de l'image où avrez essayé de la mention au point, penque à aligner de nouveau le chêcherisc. Une fois cette opération effecteve, vous pourez accorderce le temps passée pour obrirer un alignement correct. Chaque objectifs que vous centrentez dans le chêcherisc apparaître facilement dans le tube principal du téléscope, ce qui est important pour couminer l'exploration du ciel noctroiire.
3. Les occulaires de faibles grossissont sont partiers pour observer la pleime lune, les planétés, les animes d'étoiles, les nébulèuses et même les constellations. Ces objects constituent toute base. Tout frétiels, pour voit plus de détails, essayez d'utiliser des occulaires à plus fort grossissont sur certains de ces objects. Durant les nôts calmes et vires, la ligne de séparation des parties éclairée et obscure de la lune (appellée « Terminateur ») est merveilleuse à fort grossissont. Les montagnes, créées et cratées parissant avec un fort relief à cause de la mise en lambre. De manière similaire, vous pouvez utiliser plus fort grossissements sur les planétés et abréscues. Quant aux anos d'étoïcs et aux étoïds individuelles, la moyelle observation a effecute toussons à faible grossissement.
4. Le théorèt astronomique rénaissée que nous approuces le cas nocturnal est un écran giantieloudiers changant. Autrement dit, ce n'est pas toutiosy le même fim qui repassé. Bien a contrarre, ces positions des étiôles changant non seulement de昼夜 en heures qu'elles semblent se lever et se coucher, mais aussi tout au long de l'année. A mesure que la Terre tourne autour du Soleil, notre visée des étiôles change sur un cycle annuté, selon cette orbule. La raison pour la四项 ci-dessus se dépréchaient chaque jour, tout comme le Soleil et la Lune « se déplacant » dans ce :, est que la Terre tiron autour autour de sous axe. Côtais ainsi que nous pouvrai remarquer qu'enbout de quelques minutes ou qu'équises secondes, suivant le grossisment utilisé, les objets de déplacant都在 le téléscope. Àtax fortis grossismentes soutiront, nous remarquancy que la Lune ou l'cupier « coteren » et sortent du chiffre rapidément. Pour compenser, disparçés simplément le téléscope pour qu'il soit sa tracéozytre.

CONSEILS UTILES

1. Le téléscope es un instrument trésensible. Pour ouibir les mêtres réputables et le moins de vibrations, instantiez le téléscope sur un endroit plat, sur le sol plurié que sur une surface en belôn ou une plate formée en bois. Cala fournir une base plus stabling pour l'observation, sartif si cette nouvelle téléscope a attiré une foule.
2. Si possible, asobserve a partir d'un endroit comportant reléquement peu de lumière. You pourssaisaidoir des objets d'une luminaire plus facile. You serez supprise(e)de conatater queyou pouvseroien bien plus d'Objectes celestes a partir duno lac ou dun parc local qu'a partir d'un jardin sitod en ville.
3. Il N'est JAMAIIS recommande d'observer avec le telescope a partir d'une fenetre.
4. Antant que possible, observer que les objets qui sont hauts dans le ciel. Attendrez que l'objet monte bioie au-dessus de l'horizon pour obtenir une image plus brillante et plus nette. Les objets situés à l'horizon sont apéris à travers plus fiscales couches de l'atmosphère terrestre. Vous ésservont jamais demandé portéogroi en Lune parait orange là où ce coute à l'horizon? C'est juste que vous la regardée à travers une quantité d'atmosphère bien plus grande qu'il n'a un directeur au-dessus. (Rémarque: Si les objets haunts dans le ciel parlant ne déformés ou ondules, la nuit est probabletés très humide). Durant les nuits où l'atmosphère est insabie, l'observation avec un Telescope peut être difficile simon insoluble. Les astronomies parlant des nuits viées et diaries comme des nuits de "honne observation".

ORDINATEUR SPACESTATION SCHEMA D'INTERFACE

1. Bouton marche/arré
   (sur la base du dispositiF Spacelation)
2. Bouton de return arrêté
3. Bouton d'entree
4. Bouton de défillement vers le haut
5. Bouton de défilament vers le bas
6. Form1CD
7. Bouton · GO · (Aller)
8. Boutons (4) de commande du mouvement motorisé
9. Courve de compartment de pile (sur la base du dispositif SpaceStation)

FONCTIONS A BOUTONS

TOUS LES BOUTONS SONT LUMINEUX POUR L'UTILISATION NOCTURNE.

Bouton marche: arrêté. Le bouton marche/erret sauf à avoir et à désavoir le dispositif de reprise d'étoles informatisée spéciationl. Il digoune ou émetit des aïciers durant l'utilisation normale. Pour désavoir, il suffit de mèntir le bouton marche/erret enforcependant trois secondes et de la relacher. (Remarque: Le dispositif de reprise d'étoles informatisée Spéciation s de sé过剩 automatique au bout du 10 minutes d'inactivité).

Bouton de retoeur arrêté l'emprêt de naviguer jusqu'à nouveau préférent dans le cadre des fonctions et/ou neuven au nouveau préférent d'arresté.

Bouton d'etre: Il penait d'éffectuer certaines choices en annu. En approuvant sur le bouton ENTER (centre), Spacéstation avance au niveau choisié.

Booton de deficienment vers k haut: Il pereint de fauc deficien / vers k haut dans la diva minter du Spacification. Ciauion, qui fosse ? you nurextion une option de texteo/ontre que ci elgote, une possition sur le fauc deficien / affichera les diva ocho dans ce menu. (Remaque pour selectionner une option jusqu'a lquelsque you veas fait definierte appevrez simplement sur le bouton ENTER (Entrez).

Bouton de défiement vers le bas. Il peut der éfferit vers la bas dans les divers meurs de Spacéstation. Cieque est que voies ou vioient une option de tennischonne, qu itignote, au procession sur le bouton de défiement affixcharales divers chois dans ce moir. (Remouqu: Pour selectionner cie option (rapport saigloille voies avec la fin definié, appuyez smpaince sur le bouton ENTER (Entrec).

Bouton "GO" (Allerly) Il sert a centrer automatique rinpore eul objet cui apparate sur laffiche a critaure lipides. En apportant sur ce bouton, le telescope chere et su automatique I ojbjet selectionne) au ce qu'un autre obte isotectionne et que l bouton soit de nouveau enlonge.

Boutons de commande du mouvement motorisés quatre boutons multidimensionnels permettant àyllaiser de coumner le système de poursuite et de déplacer le téléoscope, par commande manuelle des moteurs, vers un autre emplacement suspendé. Plus la durée de pression sur ces boutons est longue, plus le diagnostique SpaceStation se déplace rapidement, jusqu'à atteindre sa vitesse maximum.

AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES

44.

Lechage, à créatux liquidés compricé deux lignes de scè caractères. Il est hominieux pour l'observation nocturne, coult comme les bottons.

GÉNERALITES SUR LES MODES DE L'INSTRUMENT

Exploration: Le mode exploration de Spacéation permet d'explorez les divers objets astronomiques classiques par type d'objet. Ces objects se mention dans un ou plusieurs des types d'objets universels: ciel binstion, planétaires, constellations et étoiles. Chacque de ces sous-titres comme aussi des sous-categorières d'objet sous la structure du monde. (Reportevez à l'ârbe des menus pour obtenir la太快 constellées des fonctionaux et optiques de menus):

Touel du ciel: Ie mode Tour du ciel de SpaceStation permne faiere un tour rapipe des objets les plus brillants et les plus interessants d'un mois dcere du anner. Si la date a e entree en ce disposif, le mode Tour du ciel passera automatique et a cmoi. Chaisises les objets en appuyant sur les chides de definiement vers le haut ou vers le bas par sur le bout d'entree. Pour obserm darative d'informations sur un object quel qut soit, appeuyes sur le bouton. ENTER (ENTRIL) pendant que ces object es afficien afie a voir la teste deroliant.

Telescope: le mode Telescope de SpaceStation fauivir des données en temps réel sur l'objet sur lequel le telescope est dirigé. Les cordonnées astronomiques d'ascension droite (RA), de declination (DEC), d'altitude (ATT) et d'azimuth (AZ) sont affichées simultanément. De plus, l'abréviation du nom de la constellation sur laquelle le telescope est dirigé appraïant dans le coin inférieur droite.

Identification: la mode Identification de SpaceStation permet d'identifier qu'un nombre dont le champ du téléoscope. Des sous catégories des différentes classes d'objectifs identifiable sont incluses ainsi qu'une option Identification qu'elle.

Alignment of the Terre: Le mode Alignmente du Terre de Spécotation peut aligner facilement le téléscope à l'âide d'information simple que les personnes non-astronautiques connacquent. En entant des renseignements simples qui détaïnt l'âcole, la ville, ce qui s'estime une personne qui utilise le télécope pour la première fois soit explorer, en quelques minutes, l'annexe base de données d'objectifs astronomiques de Spécotation.

Alignment d'étologies: Le mode Alignment d'étologies de Spaciation permissible d'aligner le téléscope en utilisant une certaine connaissée astronomique. En sachant où deux étologies se trouvent dans le ciel, un utilitaire novice peut contourner l'entrée de la ville, de la date et de l'Heure et commencer à utiliserrapidément la base de données de Spaciation pour repérer d'éternans objectifs liéés.

Alignment d'objets: Le mode Alignment d'objets de SpaceStation permet de préciser l'alignment du tloscope durant la seance d'observation. Ce peut être très utile si le chien de la famille vient juste de housecarier le tloscope qui se trove désigné. À la base de ce mode, nous pouvierencer le tloscope sur n'importe quel objet connu et désirir le mode. Alignment d'objet pour récalibrerrapidement l'alignment de SpaceStation et continuer à observer le reste de la sourée.

ARBBRE DES MENUS

ALIGNEMENT DE SpaceStation POUR LA PREMIÈRE FOIS

(REMARQUE:Assurez-vous de placer le telescope sur une surface horizontal.

ETAPE1:

Tasco SpaceStation Ux.x

A la suite de ce message, le microscope effectue un verification de diagnostique et met le tube de niveau par rapport à la monture.

Puis le menu par défaut approuvert:

SELECT MODE

ALIGN EARTH

Ce mode presuppose que, comme si l'utilisée du téléoscope le personnel pour la première fois est et ne commandn n 1 a astronomie, il peut新人z aligner le teleoscope en quelsles opérations simples.

Loption ALGNEMENT DELA TERRE (ALIGN EARTH) dipnote.

Appuyez sur ENTREE (ENTER) pourCHOISIR l'option d'ALIGNEMENT DE LA TERRE

REMARQUE : TOUT ARTICLE DE L'AFFICHE OU CIIGNOTE EST UN CHOIX DE MENU . D'AUTRES CHOIXSON DISPONIBENUES EN UTILISANT LES BOUTONS DE DEFILIENTER VERS LE HAUT OU VERS LE BAS .

ETAPE 2: REGLEZL'HEURE

Ie sertuant des houtons de DHTTEMLENT VERS LE LALT, VERS LE BAS et d'ENTRREF, it est facile de regir le theatre siue que le fuscau bonso. Chaque option qui digne doit être change et induire le chiffre approprié. Une fois la bombec apprope du affix, accepter le en appuyant sur ENTREF. Rerecl a l'option suivant qu'elle agisse a qu'une theatre et le fuscau homosie securis crégratires.

ETAPE3:REGLEZLA DATE

En ser parent des houar de DEPIEMENT VERSI PALT, VERSI IAS et d'ENTRRE, it est facile de regier la date. Chazy option quige dignote dont changee et indeger le chiffre ou la mois appricié. Une fois le nombre appropeffie applicé, accepté que en appuyant se ENTRTE. Regier als on option suive sur ce dignote jusqu'à ccque que le croit, le mois et l'année soit cagrées.

ETAPE4: REGLEZLE LIEU,

Tecan suivant aHiche

ALIGN EARTH

CITY

LA VILLE (CITY) clignote. en appayant sur le bouton d'ENTIR, l'affichage passa 1

COUNTRY

U.S.A.

Le pays dignote.

ALIGNEMENT DE SpaceStation POUR LA PREMIÈRE FOIS (SUITE)

In se servir des boutons de D'HEMAINT YERS LE HAUT, YERS LE IAS et d'INT RIE, il est facile deCHOIRTE PAYS. Quand le pays apporté et aïché, appuyant sur le bouton d'ENTREE et choisisser la ville au plus posche du lieu ou qui vous travaient en appuyant sur le bouton d'ENTREE que lui est achiriez.

REMAJQUE CHOOSSSEZ LA VILLE LA PLUS PROCHE DE VOITRE LIEU D'OBERVATION INLE SAGIT PASDUNE OPÉRATION ESSENIELLE ET AL'IGNÉNEMENT PEUT ÉRRE RÉAJUSTE AUTONATIQUÉMENT A MÉS UR QUE NOUS PROGRESSIFS.

Un message dérivant indicé: CENTER STAR 1 THEN PRESS ENTER (CENTREZ L'ETOLE 1 ET APPUYEZ SUR ENTREE). Pour contrer l'etotie guide; choisissez simplement une etoile que vous connaissez dans la liste, sur I'ocan.

Ea aae eae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aaee

En regardant dans l'espace, centre sur la在这方面 dans le champ à l'aide des botons de commande du mouvement motorisé ou replaces le téléoscope à la main et approuve en ENTREE.

48.

3-056461082A

ALIGNEMENT DE SpaceStation POUR LA PREMIÈRE FOIS (SUITE)

Unfis cttte tape acompie, you vretz un affichage quin indique:

OLIN COMPLETE

HHTING

(Remarque: Plus il y a d'etôiles sur la seconde ligne de l'affichage, moins c'est; 5 au maximum).

Remarque: A émeance que nous pouv familiarise avec les autres états du ciel front sur l'origine d'us, pouv pouv désigné un autre et qu'en cas de l'origine du ciel front, pouv pouv accorder le changement de la configuration. Au mode ALIGNMENT DE D'ETCHUS, il s'avoit sauf de centralisner la couverture de 2 dioins par alignment à Securite 1000.

UTILISATION DE SpaceStation POUR LA PREMIÈRE FOIS

ApreTALIGNEMENT DE LA TERRE, Iaftichage indque.

SELECT MODE

EXPLORER

Selectionez EXPLORE EXPLORATION: an apparent anr enter (ENTREE): l'utilisir les botons de D'ELIEMENT. Leur peceles ne sont pas le plus dettes, cependant que les peces ne sont pas les plus dettes. Mau r a tive uolizhe il eclopate sur la pomermei ene les PLANES nss anu intaties.

Appuyes sur ENTREE quand I'affiche indique:

EXPLOREPLANET

Ceci you anna la liste do objeci apploce PLANETES. En utilise les botons du D'EFLEMENT VERS LE HAUT ou VERS L BAS, you pouv a探索 explore plusieurs objets de la laite.

PLANET

JUPITER 个

Appuyz sur ENTREE pour choose la PLANETE que vous soulttez observer. L'affichage indique aior s

PLIHT

+120 +52 JUPITER

RARMQESEI UN OBIE TSE TROVE SCS LTHORZON, LAFFICHAGE FAIT APPARAIET PERIOQUEMENT LE MOT "HORIZON."

Uutilac les botons de DEFLEMENT VERS LE HAUT ou VERS LE BAS pour coir ces autres PLANEDES de la Ista. Noizie 10, 2005, p. 37.
Vermus et des botons de DEFLEMENT VERS LE HAUT ou VERS LE BAS pour coir ces autres PLANEDES de la Ista.
Le boton de DEFINITION VERS LE HAUT ou VERS LE BAS est en approuvée dans un objecte. Ne sait-il pas supérieur à savoir ce qu'objet disposant de déprécié le microscope ?

Appuyez sur ENTREE quand

PLONET

120+52 JUPITER

un autre, PLANE I est achivé. Un mcsgne, dcroulant indiques, lors les coelomnes d'objet, la kriminoss, a grossocr. nom non correct, la constellations dans qu'elle il se trouve et en donne une breve description. Pour JUPITER, c'est

Imaginaires maintainant que vous étés un parent qui essaye d'épater ses enfants (ou vici versa). Au bout de dix minutes de vote, la première station d'observation, vous étés &&a en train d'apprendir l'astronomie. C'est un mérverliette, ouat educatif!

Pour trouver I'objet, il suffit d'appuyer sur le bouton G / O^x et I'objet doit apparaître dans l'occulaire du telescope!

A Change prequeution du bouton BACK (RETOUR ORRÈTÉ), nous revenu au niveau préférent. Appuyées trois fois sur le bouton pour revenir au niveau du niveau capital. L'afféchage, indique:

SELECT MODE

EXPLORE

Utilise les boutons de DÉTILLEMENT VERS LI HAUT du VERS LI BAS pour désir

SELECT MODE

SKY TOUR

Appuyc sur ENTREE.

Ce mode给您 enmme faine le tour des objets les plus intemetants et les plus brillants chaque mois. Si vous asseve effectuel AIGNC EARTH (AIGNEMENT DE LA TIRRE) et si la date a e enregistrree, te teleponse pasage automatique an ouen en cours. Vous ne save pas que ce sont certains de ces objets obscur et que les abrévations signifié? Il suffit d'appuyer sur ENTER (ENTREE) pour avoir plus de détails.

Appuyez sur le bouton de RETOUR ARRUIÈRE pour revenir au menu principal :

SELECT MODE

SKY TOUR

Utilisce les boutons de DEFILEMENT VERS LE HAUT ou VERS LE BAS jusqu'a ce que I'affichage indique :

SELECT MODE

IDENTIFY

Appuyez sur ENTREE.

Cmeode pasepar defaut au nivcau

IDENTIFY ANY

Le的选择或此选项a la distance de la touche ENTREE permet d'IDENTIFIER l'objet en cours d'observation OU l'objet le plus proche du l'endetroit où le tableau est dirigé, il existe aussi des options pourCHOINDERI TRES AYRRES,NEBULEUSES,etc.les plus proches de la position en cours du tableau.

Pourchoisirle mode final,appuyezsurENTRFaIaffichage:

SELECT MODE

TELESCOPE

L'affichage indique approximativement:

R018153DEC-38.2

02280 ALT+62 LVR

Le mode TELLESCOP (TELESCOP) furriit les informations dynamiques en temps réel sur la position en cours de l'instrument, en coordonnées astronomiques. Il est possiblement le cas familiarier avec une modèle en désignant le téléscope. Le mode TELLESCOP est courant et non courant du l'ordre d'atrophage. Téllophage inféprime de la morte dynamique au CONSPELLATION vers la hautéle lc oscopéce cut dirige. Dans ce mode, ces normes sont abrivables. Les déciadances des abreviations figurent dans la table alphabetique du catalogue.

50.

TABLE ALPHABÉTIQUE DU CATALOGUE

1'information de l'annexe qui suit est plus détaillée que cette qui figure dans le manuel d'instructions principal. Pour raison d'espace, le repertoire complet des 20 000 objets n'apparait pas. Nous avons toute fois inclus, pour votre information, la liste entière des étoiles et les listes d'objects Messier entières. De plus, les abréviations des constellations se trouvant dans le dispositif SpaceStation sont expliquées.

TABLE ALPHABÉTIQUE DU CATALOGUE

ABBREVIATIONS DES CONSTELLATIONS

Andromeda (And)

Anna (Ant)

Apus (Aps)

Aquarius (Aqr)

Aquila (Aql)

Ara(Ara)

Aries [Ari]

Auriga (Aur)

Boots: [Boo]

Caclum (Ca)

Camelunandis (Cum)

Cancer (Cnc)

Canes Venatici (CVn)

Canis Major (C'Ma)

Canis Minor (CMi)

Canonicus (Ccn)

Carpinter (Car)

Carcinoma (Cu)

Capnium (Cm)

Cepheps (Cep)

Genus (Cer)

Chameleon (Cha)

Circinus (Cir)

Columbia (Col)

Coma Berenices (Com)

3.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

aee gubulain, aiee nneut

galee aie eae ene eae eae

1

amssenvctrcx

unmnnrtd.hno

muaHuaF

arrn mert, vllnt. diqarei

eae

y

groupdiqnei#

marnn mnnr

2018年H股（A股）B股

mss mect

2015年1月16日星期一

ann gobulare, r rote resolutio

amagobulaire.mabé

amagabulane,ahinterevolution

2017年1月16日

TABLE ALPHABÉTIQUE DU

53.

6007-105824

CATALOGUE D'ETOILES

0058 NGC 4279 12.37.7 11.8 8.8 7 Vg galilescnide oree corne brefit

0059 NGC 4621 12.42.0 11.8 8.8 7 Vg galilescnide oree corne brefit

0060 NGC 4629 12.83.7 11.8 8.8 7 5 Vir galeleside oree corne brefit

0061 NGC 5045 12.213 11.8 7 5 Vir strucure glialite spire

0062 NGC 5122 12.61 6.3 7 5 Vir strucure glialite spire

0063 Bluckey NGC 4876 12.662 6.7 7 6.8 6.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nouncase phosphatase

0064 Blackey NGC 4876 12.662 6.7 7 6.8 6.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 8.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nuclease 11.8 7.8 6.9 5.9 Cm urg galilele nouncase phosphatase

0065 Exerpera NGC 5633 11.8 9 11.8 9.3 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 100

0066 Leo Iggel NGC 5637 11.8 20.2 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.0

0067 NGC 5638 11.8 20.2 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.0

CATALOGUE DÉTOILES
	MEN	AMINOMER BOST	DEMOULERS	VIVIER	TOTAL DEMOULERS	DEMOULERS
ST001 0 254		0001.2	-89.21	7.6	39*	Cas	thie double intonation
ST002 31	30 PSC	0002.0	6	4.4	-	Pc	thie double d'elastin variables
ST003 11		0003.0	-68.06	3.29	25*	Ld	thie double c'olatex
ST004 21	NUAND	0004.6	-43.5	7	-	-	thie double d'elastin variables
ST005 2414	Cale-Bad 214	0004.2	-67.22	7.8	30*	Cp	nithie double, interrogation
ST006 3062	478 St	0006.3	-68.8	8.4	15*	Ct	thie double, interrogation
ST007 Aliphatic	Alpha And	0006.4	-79.05	5.1	-	And	thie
ST008 2	Stenvé 2	0006.5	-79.7	6.6	0.8*	Cp	thie double, interrogation
ST009 Kappa	3.391	0006.4	280.69	6.2	2*	Sc	thie double, interrogation
ST010 Agonist	Gamma FEG	0013.2	-115.22	2.8	-	Fg	thie
ST011 A1	AD Cr	0014.5	-7.8	1.9	1.9*	Cr	thie double d'elastin variables
ST012 C1	C2 PI	0015.0	-9.95	1.9	-	Cr	thie double d'elastin variables
ST013 25 Psc	12 UU Sc	0015.0	-108.49	5.8	12*	Pc	thie double c'olatex
ST014 4	5 SC1	0015.4	-32.1	3.5	-	S	thie double c'olatex variable
ST015 15	Stenvé 15	0016.2	-16.69	7	0.9*	Cp	thie double, interrogation
ST016 47	ST CS	0016.6	-18.3	3	-	Cas	thie double d'elastin variables

S1081 Gummu Gummu CTT 02435 03.2 8.27Cet edie double

S1082 305 0247.5 11922 7.4 1" An eticle double intenogic

ST03	BZ	01.00	+9.58	6.2	###	C##	###
ST03	pi	01.93 +17.28 3.2 ###	### ### ###	3.9	28*	Fir	### double ###
ST03	P#	307	02.26 2.53	3.3	28*	Fir	### double ###
ST03	R	RTHOR	03.04 49.9	4.2	###	Fir	### double ###
ST03	330 ### 330 02.02 42.8	0.3-### C## double ###
ST03	Accum	Theo 531	03.08 40.3	3.8	8*	Fir	### double
ST03	Elopion	Elopion A1	03.04 29.3	4.6	4.4*	A###	### double ###
ST03	Lipidation	02.92 121.20 46.1	### double ###	###	###
ST03	Per double ###	01.00 331	### double ###	###
ST03	Merck	Alpha CFT	03.03 40.1	2.5	*	C##	###
ST03	BzE	Rhe PIR	03.02 38.0	5.5	*	Fir	### ###
ST04	320 03.02 179 24 5.8 3** C## double double ###
ST04	H#t8	03.068	03.05 7.9	5.6	33*	Fir	### double
ST04	Algol	R# 053	03.06 41.0	2.2	*	Fir	### double ###
ST04	Albina	Alpha POI	01.12 2.1	4.1	5*	###	### double
ST04	A#e	02.06	03.04 2.6	6.5	2.5*	###	### double
ST04	360	03.03 43.5	03.03 6.0	8.8	7*	C###	### double ###
ST11	360 03.12 42.8 5.8 3** Per double double ###
ST11	AD5216	AD5 416	03.17 38.6	7.6	0.9*	Fir	### double ###
ST11	Zetal	Zeta RET	03.18.2	52.2	2.2	###	### double
ST11	T###	T### 03.03	03.18.2	3.5	4.7	Fir	###
ST11	T### T###	T### ###	03.03 49.0	4.5	5*	###	### double
ST11	M#lifax	Alpha Per	03.24.5	1.8	*	Fir	###
ST11	X	Y PRK	03.27.7	14.2	8.1	*	### double ###