MID7012 - Tablette COBY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MID7012 COBY

• Se connecter à un Ordinateur p. 111
• Branchement des écouteurs p. 112
• Utilisation de l’Adaptateur pour Hôte/ Clavier USB p. 113
• Connexion à un Clavier p. 113
• Connexion d’un Dispositif de Stockage p. 113

 Page 82 Merci Français  Merci Félicitations pour votre achat d’une Tablette Internet Kyros™ de Coby®. Ce guide est fourni pour vous aider à utiliser votre lecteur sans tarder ; veuillez le lire attentivement et le conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour des instructions détaillées, des informations récentes et des conseils utiles, veuillez visiter le site Web de Coby sur www.cobyusa.com. Vouspouvezégalementtéléchargerlemanuel surlesiteWebdeCobysousformedechier PDF. Pour visualiser les documents PDF, té- léchargez et installez gratuitement le lecteur AdobeAcrobatàpartirdusiteWebAdobesur www.adobe.com. Contenu de l’emballage Vériez que les articles mentionnés ci-dessous sont présents dans l’emballage. Si l’un de ces articles est manquant, veuillez contacter votre revendeur. Tablette Internet Kyros™ de Coby® Etui de protection Stylet Câble USB Adaptateur pour hôte/ clavier USB Ecouteurs stéréo professionnels Adaptateur d’alimentation Cetemballagepeutcontenirdessacsenplas- tique ou autres matériaux qui présentent un dangerpourlesenfants.Veillezàélimineren toute sécurité tous les matériaux d’emballage aprèsl’ouverture.Page 83 Merci Français Caractéristiques Naviguez le Web Visitez vos sites web favoris Vériez vos e-mails Gardez contact avec vos amis et votre famille Regardez des vidéos YouTube™ Parcourez la communauté de partage de vidéos la plus populaire du monde Lisez vos livres favoris Téléchargez des milliers de livres avec le comprenait lecteur E-book* Découvrez de milliers d’applications pour Android™ Jeux, applications, et plus encore avec le marché installé Branchez-vous à l’Internet sans l Réseautage Haut Débit Wi-Fi 802.11 b/g/n Protez de votre bibliothèque multimédia n’importe où Une centrale portable lit des formats musique, vidéo et photo populaires Lecteur de carte mémoire microSD Augmentez votre capacité de stockage (jusqu’à 32 Go pris en charge) Détection de l’orientation automatique Lisez comme vous le souhaitez ; l’écran s’ajuste automatiquement !

• Si vous voulez lire des livres dans le format ePub, cela nécessite l’application de lecteur électronique incluse.Page 84 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français

Nom Description 1 Touche Volume – Appuyez pour baisser le niveau du volume. 2 Touche Volume + Appuyez pour augmenter le niveau du volume. 3 Touche Al- lumage Appuyez pour allumer l’appareil, ou pour allumer et éteindre l’écran. Maintenez la pression sur la touche pour accéder au menu Extinction. 4 Haut-parleurs 5 Touche Reset Appuyez pour réinitialiser la tablette si elle se bloque ou se comporte d'une manière anormale. (Servez-vous d'un trombone ou d'un autre objet similaire pour appuyer doucement sur cette touche). ResetPage 85 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français Nom Description 6 Touche électro- nique Search Appuyez pour procéder à une recher- che à l'aide de Google. 7 Touche électro- nique Menu Appuyez pour voir le menu des options. Remarque : Lorsque l’on appuie sur la touche Menu en étant au sein d’une application, on voit les options rela- tives à cette application. Pour voir les options du système Android, ap- puyez sur la touche Menu sur l’écran d’accueil. 8 Touche électro- nique Back Appuyez pour revenir à l'écran précé- dent. Si le clavier est aché sur l'écran, appuyez pour fermer le clavier. 9 Touche électro- nique Home Appuyez pour revenir à l’écran d’accueil. Maintenez la pression pour voir une liste des dernières applications utilisées ; appuyez sur une application de la liste pour la lancer.

6Page 86 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français Nom Description 10 Logement microcarte

C’est à cet endroit que vous chargerez vos microcartes mémoire SD. 11 Prise jack pour casque. Point de sortie audio pour casques. Remarque : la sortie haut-parleur se coupe automatiquement lorsque l’on relie des écouteurs ou un casque au lecteur. 12 Port Grande Vitesse USB

Relié à un ordinateur, permet le trans- fert de données (par ex., musique, vidéos, photos, chiers.)

Prise jack d'alimentation (entrée DC) Permet la charge et l’allumage de la tablette grâce au transformateur fourni.

13Page 87 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français

Votre tablette est équipée d’un écran tactile facile à utiliser. Notre écran tactile résistif (par exemple MID7010) exige une légère pression sur l’écran en plastique pour activer des fonctions de la tablette. Ceci peut être fait avec un seul doigt ou un stylet en plastique. Pour éviter d’endommager l’écran, n’exercez pasuneforcetropgrandeenletouchant,etne lefaitespasavecunobjetautrequevotrebout de doigt (ou un stylet). Pour garantir une réponseoptimaledel’écran,vériezlapropre- tédevosmainsavantdetoucherlesboutons del’écrantactile. Film protecteur An de protéger l’écran tactile durant le transport, une mince pellicule a été apposée sur ce dernier. Il convient d’ôter ce lm protecteur avant d’utiliser l’appareil. Pour l’enlever, saisissez simplement un angle de la pellicule, et soulevez-le doucement en tirant vers l’extérieur. Utilisation du stylet Sur les modèles à écran tactile résistif (par exemple MID7010) un stylet est inclus pour votre commodité. Vous pouvez utiliser la pointe du stylet pour faire des sélec- tions précises sur l’écran tactile. Actions sur l’écran tactile Vous pouvez contrôler les fonctions de la tablette en vous servant de l’écran tactile en combinaison avec les trois touches de contact situées sur la partie supérieure de l’écran tactile. Pour contrôler la tablette avec l’écran tactile, servez-vous du bout de votre doigt ou du stylet pour manipuler les icônes, les touches, les articles des menus, le clavier à l’écran et autres éléments afchés sur l’écran. Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur l’écran tactile à l’aide de votre doigt ou un stylet approprié. Toucher (Touch) : Permet l'activation d'un élément gurant sur l'écran (par ex., icones d'application, touches, articles de menus, ainsi que lettres ou symboles de l'écran tactile) ; touchez-les simple- ment du bout du doigt ou du stylet.Page 88 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français Maintenir Some on-screen items have an alternate action if you touch and hold it (e.g., opening an alternate menu, or to activate the drag function). To touch and hold an item, touch the item and do not lift your ngertip/stylus until the action occurs. Tirer (Drag) : Permet de changer la position d’un élément gurant sur l’écran en le tirant (par ex. une icône d’application sur l’écran d’accueil). Pour tirer un élément, maintenez un instant la pression sur ce dernier, puis sans lever le bout du doigt ou le stylet, déplacez le bout du doigt ou le stylet sur l’écran jusqu’à ce que l’élément atteigne l’emplacement que vous lui destinez. Glisser (Swipe) : Effectuez un glissement vers le haut ou le bas pour parcourir une liste. Sur certains écrans, vous pourrez égale- ment effectuer ce glissement vers la gauche ou la droite pour changer de vue. Pour effectuer le glissement, touchez l’écran puis traversez du bout du doigt ou avec le stylet l’étendue de votre dalle d’écran, sans lever le bout du doigt ni le stylet. Ne vous arrêtez pas sur l’écran en ayant laissé le bout du doigt ou le stylet au point de contact initial, car cette manœuvre peut vous faire au contraire tirer un élément. Double frappe (Double-tap) : Frappez rapidement l’écran deux fois sur une page web ou sur l’écran d’une autre application pour agrandir la page en cours (l’application doit être conçue pour supporter la fonc- tion double frappe ou zoom). Au sein du navigateur, le fait de procéder à une double frappe sur la section d’une page web aboutira à ce que le navigateur agrandisse cette section et la xe sur la largeur de l’écran.Page 89 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français

La tablette contient un capteur qui change automatique- ment le sens d’afchage de la plupart des écrans lorsque l’on fait tourner la tablette. Le capteur fournit les meilleurs résultats lorsque l’on fait tourner la tablette perpendicu- lairement au sol (c’est-à-dire lorsque la tablette est tenue en position verticale et non à plat). On peut activer ou désactiver le capteur dans le menu des réglages, sous Display.

La tablette est livrée avec une batterie polymère-lithium rechargeable. Avant d’utiliser la tablette, il est nécessaire que la batterie soit complètement chargée. L’indicateur d’état s’afche en bleu lorsque la batterie est à pleine charge. Pour charger ou recharger la batterie :

1. Reliez une extrémité du transformateur à une prise

de courant alternatif de 100 à 240 V.

2. Raccordez l’autre extrémité du transformateur livré

avec la tablette à la prise jack de la tablette.

3. Débranchez le transformateur lorsque la tablette est

totalement chargée. Labatterieutiliséedanscetappareilpeutprésenter unrisqued’incendieoudebrûlurechimiqueencas de mauvaise manipulation. Veillez à ne pas démonter,incinéreroufairechaufferl’appareil.Ne laissez pas l’appareil à un endroit exposé directement au rayonnement solaire, ni dans un véhicule aux fenêtres fermées. Ne reliez pas l’appareilàunesourced’alimentationdifférentede celle préciséeici ousurl’étiquette,souspeine de risqued’incendieoudechocélectrique.Page 90 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français Mise en place d’une carte mémoire La tablette peut recevoir des microcartes mémoire SD. Insérez une carte mémoire dans l’emplacement prévu à cet effet pour : Accroître la capacité de mémoire de votre tablette. Lire des chiers média stockés sur la carte mémoire (par ex. des chiers de musique, de vidéo ou de photos). Pour mettre en place une carte mémoire :

1. Alignez la carte mémoire sur l’emplacement prévu.

Les contacts métalliques de la carte mémoire doivent se trouver tournés vers le bas, et éloignés de l’écran LCD.

2. Faites glisser la carte dans la fente équipée d’un

ressort. Poussez sur la carte jusqu’à ce que vous entendiez un clic indiquant que la carte est bien installée. Ne cherchez pas à insérer le moindre objet autre qu’unemicrocarte mémoire SDdans la fente prévue. Une carte mémoire compatible pénètrefacilementdanslafenteprévueàcet effet ; si vous rencontrez une résistance, vériezl’alignementdelacarte.N’essayezpas defaireentrerlacartedeforce. Evitezdetoucherlescontactsenordelacarte mémoire. Pour déverrouiller et enlever une carte mémoire :

1. RETIRER la carte mémoire

a. Sur l’écran d’accueil, frappez la touche Menu, puis toucher Réglages (Settings) pour faire apparaitre le menu de conguration. b. Touchez SD card et Device storage pour faire apparaitre la carte SD et l’emplacement de cette dernière. c. Touchez Unmount SD card pour préparer la désin- stallation en toute sécurité de la carte mémoire.

2. Enfoncez plus profondément la carte dans son loge-

ment jusqu’à ce que vous entendiez un clic. La carte sera éjectée de la fente d’insertion.Page 91 Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby Français

3. Saisissez la carte par les bords pour l’enlever.

Pouréviterdel’endommagerouvousprotéger contreunecorruptiondesdonnées,n’enlevez paslacartependantleprocessusd’écritureou de lecture de cette dernière. Par exemple, n’enlevezpaslacartetandisquevouslisezun chiermusicalsetrouvantsurcelle-ci.Page 92 Démarrage Français

Pour mettre la tablette en marche : Maintenez la touche Power appuyée jusqu’à ce que l’écran LCD s’allume. Attendez l’apparition de l’écran d’accueil ; la tablette est alors prête pour son utilisa- tion. Pour éteindre la tablette :

1. Maintenez la touche Power appuyée jusqu’à ce que

le menu Device Options apparaisse.

2. Touchez Power off (Arrêt) sur l’écran. Un message

de confrmation apparaîtra.

3. Touchez OK pour éteindre la tablette.Page 93 Démarrage

Français Pour allumer et éteindre l’écran (veille) Lorsque la tablette est allumée, on peut éteindre l’écran pour sauvegarder la charge de la batterie. Appuyez simplement une nouvelle fois sur la touche Power pour éteindre l’écran. Pour rallumer l’écran, appuyez de nouveau sur la touche Power. Pour préserver la charge de la batterie, on peutréglerl’écrandetellesortequ’ils’éteigne automatiquementlorsquelatabletten’estpas utilisée(avecundélaide1à30minutes).On trouve cette option Screen timeout sous le menuDisplay. Déverrouillage de l’écran Lorsque l’écran s’éteint, vous devez le déverrouiller au moment où il se rallume. Pour déverrouiller l’écran, faites glisser l’icône lock (ver- rouillage) à travers l’écran vers l’icône haut-parleur.Page 94 Démarrage Français

L’écran d’accueil est le point de départ de toutes les caractéristiques de votre tablette.

Name Description 1 Barre de notication Montre les icônes de notications, comme les messages et alarmes ; faites glisser la barre vers le bas de l’écran pour ouvrir le panneau complet de Notications. Le côté droit de la barre montre aussi les informations d’état comme l’heure, le niveau de batterie, et la force de signal de réseau. Remarque : Vous pouvez appuyer sur la touche Menu et ensuite toucher Notications pour ouvrir le panneau complet de Notications à partir de l’écran d’Accueil. 2 Gadgets Des gadgets sont de petites applica- tions que vous pouvez utiliser directe- ment à partir de l’écran d’accueil. Pour ajouter des gadgets à l’écran d’accueil, touchez et tenez un emplacement vide sur l’écran d’accueil ; le menu Add to Home screen (Ajouter à Ecran d’Accueil) apparaîtra. Touchez Widgets (Gadgets) ; ensuite choisissez un gadget à partir du menu.Page 95 Démarrage Français Name Description 3 Onglet de Lancement Ouvrez le Dispositif de Lancement pour visualiser une liste de toutes les applica- tions installées sur la tablette. Touchez l’onglet de Lancement pour ouvrir le Dispositif de Lancement. 4 Icônes Touchez une icône pour ouvrir une ap- plication ou un dossier

Pour ouvrir une application, touchez l’icône de l’application sur l’écran d’accueil ou sur le Lanceur. Ecran Lanceur : L’écran ci-dessus ne gure dans la documentationqu’àtitreinformatif.Lasociété Coby se réserve le droit de modier et d’améliore la liste dénitive des applications disponiblesaveclatablette.Page 96 Démarrage Français Applications préinstallées Certaines applications ont été installées sur votre tablette pour votre confort. Ces applications comprennent : Visualiser l'heure actuelle, ou régler une alarme. Télécharger et lire des milliers de livres électroniques. Prend en charge ePub stan- dard. Trouver et acher des chiers d'installation d'app (APK) sur votre tablette. L’accès à des milliers d’applications avec GetJar Marketplace. Naviguer sur le Web. Eectuer des opérations mathématiques simples. Voir vos calendriers Google ou Exchange (un compte Google ou Exchange est requis). Vérier votre courrier électronique. Recevez 10 dollars de la musique à partir de eMusic. Voir et gérer les chiers stockés sur la tablette. Visitez http://www.estrongs.com/en/ products/le-explorer.html pour plus d’informations. Éteignez applications pour économiser la batterie. Visitez http://www.estrongs.com/en/ products/task-manager.html pour plus d’informations.Page 97 Démarrage Français Visualiser des photos et lire des vidéos. Lire de la musique. Accéder au menu des Paramètres pour régler les options de la tablette. Augmenter la précision de l’écran tactile Lancer la page mobile de navigation You- Tube™ pour regarder des vidéos internet. Augmenter la Gsensor de l’écran tactile Installation d’applications Vous pouvez également télécharger une application supplémentaire de l’installation du marché de l’appareil d’applications, le navigateur web, ou d’autres sources. La tablette doit être congurée de façon à permettre l’installation d’applications qui ne proviendraient pas du Marché. On peut régler l’option Sources inconnues dans le menu Application settings. Votre appareil Coby Mobile Internet peuvent inclure l’accès à, ou des informations sur, contenus,produits,applications etservicesde tierces parties. Votre utilisation ducontenu de cetiers,deproduits,applicationsetservicesest àladiscrétiondecetiersetexpressémentrégie parlestermesdecetiersdelaconsommation, y compris les politiques de condentialité tout tiers,pouruntelcontenu,produits,applications etservices.CobyElectronicsCorporationn’est pasresponsableetdéclineexpressémenttoute garantie d’aucune sorte à l’égard de tous les contenusdetiers,cesproduits,applicationset services.CobyElectronicsCorporationnesera pas responsable de toute perte, coût ou dommagerésultantdevotreaccèsouutilisation ducontenudetiers,deproduits,applicationsou services.Page 98 Démarrage Français a propos des menus Deux types de menus sont utilisés par la tablette.

1. Les menus d’options

Les menus d’option contiennent des éléments relatifs à l’écran actuel ou à l’application actuelle. Pour visualiser un menu d’option, appuyez sur la touche Menu. Les écrans ou les applications ne disposent pastousd’unmenuoption;siunmenun’existe pas,riennesepasselorsquel’onappuiesurla toucheMenu.

2. Les menus contextuels

Les menus contextuels contiennent des éléments liés à une partie spécique de l’écran. Pour voir un menu contextuel, maintenez la pression sur un des éléments de l’écran. Maintenez la pression sur All pictures(43).Page 99 Démarrage Français Un menu contextuel apparait. Lesélémentsnedisposentpastousd’unmenu contextuel ; si un menu n’existe pas, rien ne sepasselorsquel’onmaintientlapressionsur l’élément.

Les icônes qui apparaissent sur la barre de notications en haut de l’écran vous avisent de l’arrivée de nouveaux messages, ou lorsque des alertes ou d’autres évène- ments liés à des applications se produisent. Découvrez-les et répondez aux notications en ouvrant en entier le panneau de Notications. Tirez la barre de Notication jusqu’au bas de l’écran pour ouvrir le panneau de Notications à partir de n’importe quel écran, ou ; Sur l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Menu puis Notications pour ouvrir le panneau de Notications.Page 100 Démarrage Français

1. Pour répondre à une notication :

Touchez une notication sur la liste ; le panneau de Notications se ferme et l’application associée à la notication démarre.

2. Pour supprimer l’afchage de toutes les notications :

Appuyez sur la touche Clear en haut à droite sur le panneau de Notications ; le panneau se ferme et toutes les notications sont supprimées.

3. Pour fermer le panneau de Notications :

Tirez la poignée au bas du panneau de Notication vers le haut de l’écran, ou ; Appuyez sur la touche Back.Page 101 Connexion À Internet Français

Cette tablette peut utiliser des réseaux de données Wi-Fi pour se connecter à l’Internet. La technologie Wi-Fi sans l peut fournir un accès Internet à des distances de plus de 300 pieds ; par contre cette distance peut être affectée par votre environnement et le routeur Wi-Fi.

Pour se connecter à l’Internet, vous aurez besoin des choses suivantes :

1. Un routeur sans l ou un point d’accès avec une

connexion à l’Internet à haut débit Le routeur sans l doit prendre en charge les connexions Wi-Fi 802.11b/g. Si vous avez un routeur qui prend en charge 802.11n, assurez-vous qu’il a été conguré pour aussi accepter des connexions 802.11b/g. Unevitessedeconnexionminimumde64Kbps est recommandée. Des vitesses plus rapides permettrontunemeilleureexpérienceInternet.

2. Les paramètres de réseau de routeur sans l

Vous aurez besoin de savoir le nom de votre réseau (SSID), ainsi que le mot de passe ou autres informations si votre réseau est sécurisé. Ces paramètres peuvent gé- néralement être trouvé sur la page Web d’administration de votre routeur sans l. Veuillez vous référer à la documentation de votre routeur sans l pour de l’aide, ou veuillez demander à votre administrateur de réseau pour des détails. VouspouveztrouverdesréseauxWi-Fiouverts, ou des “points d’accès sans l.” Ces réseaux sont générallement congurés de sorte que vouspouvezsimplementvousyconnectersans avoirbesoindeconnaîtreleursparamètres;la tablette obtiendra automatiquement toutes les informationsdontelleabesoindurouteur.Page 102 Connexion À Internet Français Connexion à un réseau wi-fi La barre de Notication afche des icônes qui indiquent le statut Wi-Fi de votre tablette. Notication qu'un réseau Wi-Fi ouvert est à portée. Branché à un réseau Wi-Fi (les ondes indiquent la puissance de connexion). [no icon] Il n'y a pas de réseaux Wi-Fi à portée, ou la radio Wi-Fi est éteinte.

1. Allumer la radio Wi-Fi si elle n’est pas déjà al-

lumée. Pour allumer Wi-Fi : a. Allez à l’écran d’Accueil : Appuyez sur la touche Home (Accueil). b. Ouvrez le menu des Paramètres : Touchez la touche Menu, et ensuite touchez Settings (Paramètres). c. Ouvrez le menu Wireless & networks (Sans l & réseaux) : Touchez Wireless & networks (Sans l & réseaux). d. Ouvrez le menu des paramètres Wi-Fi : Touchez Wi-Fi settings (Paramètres Wi-Fi). e. Assurez-vous que la case d’option Wi-Fi est cochée : Touchez Wi-Fi. Quand la Wi-Fi est activée, la tablette recherchera et afchera une liste de réseaux Wi-Fi disponibles.Page 103 Connexion À Internet Français Siunréseauauquelvousvousêtesconnectés précédemmentesttrouvé,latablettes’ycon- nectera. Sivousnevoyezpasvotreréseaudanslaliste, vouspouvezforcerlatabletteàre-balayer.Pour rechercher des réseaux, touchez la touche Menu,etensuitetouchezScan(Balayer).

2. Sélectionner un réseau Wi-Fi disponible auquel

vous pouvez vous connecter : Dans le même menu de paramètres Wi-Fi ci-dessus, touchez un réseau dans la liste. Si le réseau est ouvert, la tablette vous invitera à conrmer la connextion au réseau. Touchez Connect (Connexion) pour conrmer. Si le réseau est sécurisé (comme indiqué par une icône de Verrouillage), la tablette vous invitera à entrer un mot de passe ou d’autres informations. Touchez la case de mot de passe Sans l pour afcher le clavier sur l’écran et ensuite utilisez-le pour saisir le mot de passe. Touchez Connect (Connexion) pour conrmer. Quand vous vous êtes connectés à un réseau Wi-Fi avec succès, la barre de Notications en haut de l’écran afchera un indicateur de signal Wi-Fi. Pour apprendre comment ajouter un réseau Wi-Fi quand il n’est pasàportée ou quand le routeurestréglépourcacherlenomderéseau (SSID); ou pour congurer desoptions Wi-Fi avancées,veuillezvousréféreraumanuel.Page 104 Naviguer Sur Le Web Français  naviguer sur le web L’application de Navigateur vous laisse visiter des pages Web et trouver des informations sur le Web. Tenez-vous au courant des nouvelles, gardez le contact avec vos amis, ou protez des vidéos sur YouTube™, la communauté de partage de vidéos la plus populaire au monde. To use Browser, the tablet must be con- nected to the Internet. Read the section “Connecting to the Internet” to learn how to connect to the Internet. To open Browser, touch the Browser icon on the Home screen or in the Launcher.

Nom Description 1 Barre d'adresse Ache l’adresse (URL) de la page actuelle. Touchez la barre pour saisir une nouvelle adresse ou pour rechercher le web. 2 Icône de Signet Touchez l’icône Bookmark (Sig- net) pour ajouter ou visualiser des signets, pour visualiser vos sites les plus visités, ou pour visualiser votre historique de navigation.Page 105 Naviguer Sur Le Web Français Pour aller à une page web. Quelques actions de Navigateur communes sont décrites ci-dessous.

d’adresse en haut de l’écran de Navigateur. Le clavier s’ouvrira automatiquement. (Si la barre d’Adresse n’est pas visible, faites glisser la page vers le bas pour retourner vers le haut de l’écran de Navigateur.)

2. Utilisez le clavier pour

saisir l’adresse (URL) de la page web (par ex., m.youtube.com.

3. Touchez Go (Aller)

pour ouvrir la page web Pour mettre une page web en signet Mettez vos pages web favorites en signet pour les visiter rapidement sans saisir l’URL.

web que vous souhaitez mettre en signet.

Bookmark (Sig- net) à droite de la barre d’Adresse.

4. Si vous le désirez,

vous pouvez modier le nom du signet ou son emplacement (adresse URL). Sinon, touchez OK pour nir d’ajouter le signet. Pour aller à une page web mise en signet.

Bookmark (Sig- net) à droite de la barre d’Adresse.

2. Touchez un onglet

de signet pour l’ouvrir. Pour ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation.

touche Menu pour afcher les options de Navigateur.

Window (Nou- velle Fenêtre) pour ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation.Page 107 Naviguer Sur Le Web Français Pour basculer entre les fenêtres de navigation.

touche Menu pour afcher les options de Navigateur.

dows (Fenêtres) pour afcher une liste des fenêtres de navigation ouvertes.

d’une fenêtre pour y aller, ou touchez le “x” pour fermer la fenêtre.Page 108 Gestion Des Applications Français

Le téléchargement et l’installation de nouvelles applications sur votre tablette peuvent étendre ses fonctionnalités de plusieures façons. Vous pouvez télécharger et installer des applications à partir du magasin Applications inclus. Pour ouvrir le magasin Applications :

1. Touchez l’icône Launcher (Dispositif de Lancement).

2. Touchez l’icône GetJar.

Quand vous installez une application, il vous sera montré quelles fonctions du téléphone elle a besoin de contrôler et si elle a besoin d’un accès à vos données. Assurez- vous de passer soigneusement en revue ces exigences d’accès avant de terminer l’installation. Faites très attention avec les applications qui demandent l’accès àbeaucoups de fonctions ou à un montant important de vos données. Vous êtes responsable pourles résultatsdes applicationsinstalléessurvotretablette.Page 109 Gestion Des Applications Français Vous pouvez en apprendre davantage sur GetJar, et naviguer pour des applications en visitant leur site Web à www.getjar.com. Quelquesdéveloppeursvouspermettentdeté- léchargeretd’installerdesapplicationsdirecte- mentàpartirdeleursiteweb. Votre appareil Coby Mobile Internet peuvent inclure l’accès à, ou des informations sur, contenus,produits,applicationsetservicesde tiercesparties.Votre utilisation ducontenude cetiers,deproduits,applicationsetservicesest àladiscrétiondecetiersetexpressémentrégie parlestermesdecetiersdelaconsommation, y compris les politiques de condentialité tout tiers,pouruntelcontenu,produits,applications etservices.CobyElectronicsCorporationn’est pasresponsableetdéclineexpressémenttoute garantie d’aucune sorte à l’égard de tous les contenusdetiers,cesproduits,applicationset services.CobyElectronicsCorporationnesera pas responsable de toute perte, coût ou dommagerésultantdevotreaccèsouutilisation ducontenudetiers,deproduits,applicationsou services. Pour désinstaller une application :

1. A partir de l’écran d’Accueil, touchez la touche Menu.

2. Touchez Settings (Paramètres) pour ouvrir le menu

Settings (Paramètres).

3. Touchez Applications, et ensuite touchez Manage

applications (Gérer applications) pour afcher une liste de toutes les applications installées sur la tablette.Page 110 Gestion Des Applications Français

4. Touchez le nom de l’application que vous souhaitez

désinstaller ; l’écran d’Informations concernant l’Application s’ouvrira.

5. Touchez Uninstall (Désinstaller). La tablette vous

6. Touchez OK pour désinstaller l’application.Page 111 Branchements Optionnels

Branchez la tablette à un ordinateur pour transférer des chiers.

1. Brancher votre tablette à l’ordinateur.

Avec le câble USB fourni : Branchez la petite extrémité du câble dans le con- necteur USB 2.0 Hi-speed (Grande vitesse) de la tablette. Branchez la grande extrémité du câble dans un port USB 2.0 grande vitesse disponible sur votre ordina- teur.

2. Quand votre tablette est branchée, une icône

USB apparaîtra dans la barre de Notication. Faites glisser la barre de Notication vers le bas pour ouvrir le panneau de notications.Page 112 Branchements Optionnels Français

3. Monter le lecteur de stockage.

Touchez USB connected (Branché USB) (Interne) pour monter le stockage intégré de la tablette, ensuite touchez Mount (Monter) quand on vous invite à conrmer. Quand monté, vous pouvez copier les chiers vers/de votre ordinateur vers celui-ci. Si une carte mémoire est installée, touchez USB con- nected (Branché USB) (Externe) pour monter la carte, et ensuite touchez Mount (Monter) quand on vous invite à conrmer. Quand monté, vous pouvez copier les chiers vers/de votre ordinateur vers celle-ci. Votre tablette sera reconnue par l’ordinateur en tant que lecteur de Stockage Amovible. Faites glisser et déposez des chiers entre votre tablette et l’ordinateur. Pour en apprendre plus concernant la copie de chiers, veuillez vous référer à la documentation incluse avec votre ordinateur ou système d’exploitation. ranchement des écouteurs Brachez une paire d’écouteurs (ou un casque) sur la tablette pour proter des médias en privé. Diminuez le niveau de volume de la tablette avant de brancher les écouteurs, et ensuite augmentez lentement le volume à un niveau d’écoute confortable. Les écouteurs doivent avoir une prise 3,5 mm (1/8 po). Quand les écouteurs sont branchés, la sortie haut- parleur sera automatiquement désactivée. Les spécialistes de l’audition déconseillent l’utilisationprolongéed’écouteurs stéréoàun niveaudevolumeélevé.L’écouteàunniveau devolumeélevéconstantpeutprovoquerdes pertes auditives. Si vous souffrez de bourdonnementsdanslesoreillesoudeperte d’audition, arrêtez d’utiliser les écouteurs et consultezvotremédecin.Page 113 Branchements Optionnels Français

L’adaptateur pleine grandeur USB peut être utilisé pour brancher et utiliser des dispositifs USB avec la tablette. L’adaptateur convertit le mini port USB sur la tablette en un connecteur On-the-Go (Instantané) (OTG) USB. Connexion à un Clavier Pour les moments où vous voulez tapper pendant une longue période de temps, vous pouvez vouloir connecter un clavier pleine grandeur à la tablette. Utilisez l’adaptateur (Type A) pleine grandeur USB inclus pour brancher un clavier à la tablette. Vous pouvez aussi utiliser cette connexion pourajouterunesourisàlatablette. L’adaptateur prend en charge une connexion àlafois.Pourutiliserunclavieretunesouris simultanément,vousaurezbesoind’ajouterun concentrateurUSBexterne. Connexion d’un Dispositif de Stockage Utilisez l’adaptateur (Type A) pleine grandeur USB inclus pour brancher un dispositif de stockage à la tablette (par ex., un lecteur de mémoire ash USB).. Cette connexion prend en charge une taille destockagemaximumde4Go.Pouruneca- pacitédestockagesupplémentaire,unecarte microSDpeutêtreajoutéeàlatablette.Page 114 Régler Les Options De Système Français

Ouvrez le menu de paramètres de système pour régler l’aspect et les fonctions de la tablette. Beaucoup d’applications auront leurs propres paramètres;reportez-vousàladocumentation fournie par le développeur d’application pour enapprendreplus. Pour ouvrir le menu des Paramètres :

1. A partir de l’écran d’Accueil, appuyez sur la touche

2. Touchez Settings pour ouvrir le menu Settings

(Paramètres). Les paramètres sont groupés par catégorie. Touchez une catégorie pour ouvrir et régler ses paramètres Veuillezvousreporteraumanuelpourunede- scription des éléments dans le menu Settings (Paramètres).Page 115 Spécications Français

Veuillez visiter www.cobyusa.com pour les dernières informations de produit. La conception, les caractéristiques et le manuel sont sujets à modications sans préavis. Processeur ARM1176™ (800 MHz) Mémoire Vive 256 MB DDR2 Stockage 4Go ash intégré Fente de carte microSD (32 Go maxi pris en charge) Achage Écran tactile LCD (ACL) TFT de 7,0 po. (800 x 480), résistant Réseautage Wi-Fi IEEE 802.11 b/g Sortie audio Ecouteurs 3,5 mm Interface PC USB 2.0 Hi-Speed (Grande vitesse) Caractéristiques supplémentaires Microphone intégré Haut-parleurs stéréo Système d'Exploitation Android™ 2.3 Alimentation Pile Li-poly rechargeable Adaptateur d’Alimentation (CC 5V) Temps de Lecture (heures) * Jusqu’à 9 heures de musique, 3 heures de vidéo, 4 heures de navigation web

• LamusiqueaététestéeavecunchierMP3128kbps;lavidéoa ététestéeavecunchierMPEG-4/AVCde1920x1080;lanaviga- tionaététestéeaveclaluminositédel’écranrégléeaudéfaut.Le tempsdelectureréelpeutvarier.Page 116 Support Français