Ridge Racer Unbounded (Xbox 360) - Jeu MICROSOFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu vidéo
Marque	Microsoft
Modèle	Ridge Racer Unbounded (Xbox 360)
Plateforme	Xbox 360
Format	DVD-ROM
Dimensions du boîtier (approx.)	13,5 x 19 x 1,5 cm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	Aucune (utilise l'alimentation de la console)
Langues disponibles	Français, Anglais
Classification ESRB	E10+ (Enfants et adultes 10+)
Nombre de joueurs	1 joueur, multijoueur en ligne (Xbox LIVE)
Fonctions principales	Course arcade, dérapage, destruction, création de villes et circuits, modes Dominer, Multijoueur, Défis
Modes de jeu	Dominer, Multijoueur, Créer mes villes, Progrès, Options
Commandes essentielles	Stick gauche pour tourner, A pour puissance, B pour déraper, RT accélérer, LT freiner, START pause
Entretien et nettoyage	Essuyer le disque avec un chiffon doux du centre vers les bords. Éviter les rayures.
Sécurité	Lire les avertissements sur l'épilepsie photosensible. Jouer dans une pièce bien éclairée, à distance de l'écran.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable (produit logiciel). En cas de défaut, contacter le service clientèle.
Informations générales	Jeu publié par Microsoft, développé par Namco Bandai. Garantie limitée de 90 jours.

FOIRE AUX QUESTIONS - Ridge Racer Unbounded (Xbox 360) MICROSOFT

Quels sont les modes de jeu disponibles dans Ridge Racer Unbounded ?

Les modes de jeu sont : Dominer (affronter des adversaires dans des événements), Multijoueur (en ligne via Xbox LIVE), Créer mes villes (éditeur de circuits), Progrès (statistiques) et Options (paramètres).

Comment utiliser la jauge de puissance ?

Lorsque la jauge de puissance s'allume, appuyez sur le bouton A pour détruire des cibles ou des véhicules adverses en leur fonçant dessus.

Comment créer une ville personnalisée ?

Dans le menu Créer mes villes, sélectionnez une ville existante ou créez-en une nouvelle. Utilisez l'éditeur pour placer des blocs, définir des événements (mode, météo, tours) et validez. Vous pouvez ensuite l'envoyer en ligne.

Quelles sont les commandes de base en course ?

Utilisez le stick analogique gauche pour tourner, RT pour accélérer, LT pour freiner, B pour déraper, A pour la puissance, et Start pour mettre en pause.

Le jeu prend-il en charge le multijoueur en ligne ?

Oui, via Xbox LIVE. Vous devez connecter votre console à Internet et vous inscrire à Xbox LIVE pour jouer en ligne.

Y a-t-il des avertissements de santé à connaître ?

Oui, le jeu peut provoquer des crises d'épilepsie photosensible chez certaines personnes. En cas de symptômes (étourdissements, convulsions), cessez immédiatement de jouer et consultez un médecin.

Comment changer de caméra en course ?

Appuyez sur le bouton Y pour changer de caméra (vue arrière ou autres angles).

Qu'est-ce que le score de Domination ?

Le score de Domination augmente en respectant les conditions de chaque mode de jeu (détruire des adversaires, réaliser des dérapages, etc.). Plus il est élevé, plus vous montez en rang.

Comment obtenir des récompenses ?

Vous gagnez des récompenses en réalisant des manœuvres spectaculaires, comme déraper sur une longue distance ou détruire plusieurs adversaires.

Que faire en cas de problème avec le jeu ?

Consultez l'assistance en ligne sur livehelp.namco.com ou contactez le service clientèle de Namco Bandai Games America Inc. par e-mail ([e-mail]) ou téléphone (408-235-2222).

MODE D'EMPLOI Ridge Racer Unbounded (Xbox 360) MICROSOFT

AVERTISSEMENT Avant de jouer à ce jeu, veuillez lire les manuels de la console Xbox 360 ^MD et des accessoires pour des informations importantes de santé et de sécurité. Veillez à conserver tous les manuels pour une utilisation future. Pour les manuels de console de remplacement et d'accessoires, rendez-vous à www.xbox.com/support.

Avis important sur la santé des personnes jouant aux jeux vidéo

Crises d'épilepsie photosensible

Pour un très faible pourcentage de personnes, l'exposition à certains effets visuels, notamment les lumières ou motifs clignotants pouvant apparaître dans les jeux vidéo, risque de provoquer une crise d'épilepsie photosensible, même chez des personnes sans antécédent épileptique.

Les symptômes de ces crises peuvent varier; ils comprennent généralement des étourdissements, une altération de la vision, des mouvements convulsifs des yeux ou du visage, la crispation ou le tremblement des bras ou des jambes, une désorientation, une confusion ou une perte de connaissance momentanée. Ces crises peuvent également provoquer une perte de connaissance ou des convulsions pouvant engendrer des blessures dues à une chute ou à un choc avec des objets avoisinants.

Cessez immédiatement de jouer et consultez un médecin si vous ressentez de tels symptômes. Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants et de leur poser des questions concernant les symptômes ci-dessus: les enfants et les adolescents sont effectivement plus sujets à ce genre de crise que les adultes. Pour réduire le risque d'une crise d'épilepsie photosensible, il est préférable de prendre les précautions suivantes: s'asseoir à une distance éloignée de l'écran, utiliser un écran de petite taille, jouer dans une pièce bien éclairée et éviter de jouer en cas de somnolence ou de fatigue.

Si vous, ou un membre de votre famille, avez des antécédents de crises d'épilepsie, consultez un médecin avant de jouer.

Classifi cations ESRB pour les jeux

Les classifi cations de l'Entertainment Software Rating Board (ESRB) sont conçues pour fournir aux consommateurs, aux parents en particulier, des conseils objectifs et clairs au sujet de l'âge approprié et du contenu des jeux informatiques et des jeux vidéo. Ces informations permettent aux consommateurs d'acheter les jeux qu'ils considèrent appropriés pour leurs enfants et leurs familles en toute connaissance de cause.

Les classifi cations ESRB se divisent en deux parties égales :

• Les symboles de classification suggèrent l'âge approprié pour le jeu. Ces symboles apparaissent sur quasiment chaque boîte de jeu disponible à la vente ou à la location aux États-Unis et au Canada.
• Les descriptions de contenu indiquent quels éléments du jeu pourraient avoir infl uencé une telle classifi cation et/ou pourraient être sources d'intérêt ou d'inquiétude. Ces descriptions apparaissent au dos de la boîte près du symbole de classifi cation.

graph LR
    A["RECTO"] --> B["JEU VIDEO"]
    B --> C["VERSO"]

    subgraph RECTO
        D["ESRB"] --> E["ESRB"]
        F["ESRB"] --> G["ESRB"]
        H["ESRB"] --> I["ESRB"]
        J["ESRB"] --> K["ESRB"]
        L["ESRB"] --> M["ESRB"]
        N["ESRB"] --> O["ESRB"]
    end

    subgraph VERSO
        P["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
        Q["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
        R["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
        S["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
        T["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
        U["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
        V["EVOYONE 10+ EMFANTS ET ADULTES 10+"]
    end

    D --> E --> F --> H --> I --> M --> N --> O --> P
    P --> Q --> R --> S --> T --> U
    U --> V

Pour plus d'informations, consultez le site www.ESRB.org.

RIDGE RACER UNBOUNDED

SOMMAIRE

Xbox LIVE....12

Commandes de jeu....13

Menu principal....16

Écrans de jeu....17

Assistance clientèle et Garantie....21

Xbox LIVE

Xbox LIVE ^MD est votre connexion vers plus de jeux, plus de divertissement et plus d'amusement. Visitez le site www.xbox.com/live pour en savoir plus.

Connexion

Avant de pouvoir utiliser Xbox LIVE, vous devez raccorder votre console Xbox à une connexion à large bande ou haut débit et vous inscrire pour devenir membre du service Xbox LIVE. Pour savoir si Xbox LIVE est disponible dans votre région et pour de plus amples renseignements sur la connexion au service Xbox LIVE, rendez-vous sur le site www.xbox.com/live/countries.

Contrôle parental

Ces outils faciles d'utilisation permettent aux parents et aux tuteurs de décider à quels jeux les jeunes joueurs peuvent accéder en fonction de la classification du contenu du jeu. Les parents peuvent restreindre l'accès aux contenus classés pour adulte. Approuvez qui et comment votre famille interagit avec les autres personnes en ligne sur le service Xbox LIVE et fixez une limite de temps de jeu autorisé. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.xbox.com/familysettings.

COMMANDES DE JEU

Voici la configuration de la manette ainsi que les commandes de base, lorsque vous êtes dans les menus par exemple.

COMMANDES - DANS LES MENUS

bouton ○/stick analogique gauche Naviguer dans les menus

touche A Sélectionner

touche B Retour

COMMANDES - EN COURSE

● stick analogique gauche Tourner

touche Ⓑ Déraper

touche A Puissance

RT gâchette droite Accélérer

gâchette gauche Freiner

R stick analogique droit Vue arrière

▶ touche START Mettre le jeu en pause

○ BMD - haut Chanson aléatoire

○ BMD - gauche Chanson précédente

○ BMD - droite Chanson suivante

Y button Changer de caméra

COMMANDES - DANS LES MENUS

bouton ○/stick analogique gauche Naviguer dans les menus

touche Ⓐ Sélectionner

touche B Retour

COMMANDES - EN COURSE

● stick analogique gauche Tourner

touche Ⓑ Déraper

touche A Puissance

gâchette droite Accélérer

gâchette gauche Freiner

R stick analogique droit Vue arrière

▶ touche START Mettre le jeu en pause

○ BMD - haut Chanson aléatoire

○ BMD - gauche Chanson précédente

○ BMD - droite Chanson suivante

× button Changer de caméra

COMMANDES - CRÉER UNE VILLE

touche ✗ Supprimer la ville/l'événement

touche Y Envoyer la ville

TOUCHE START Modifier le nom de la ville/de l'événement

COMMANDES - CRÉER UN CIRCUIT

bouton ○/stick analogique gauche Se déplacer sur la grille/parcourir les blocs

touche ✗ Faire pivoter le bloc

touche Y Supprimer le bloc

touche Ⓐ Ouvrir le menu blocs/sélectionner un bloc/

placer un bloc/copier un bloc

touche B Retour

touche BACK Changer de vue

COMMANDES AVANCÉES - ÉDITEUR DE CIRCUITS

Commande	mode Sélection(aucun élément sélectionné)	Menu	mode Construction(aucun élément sélectionné)
A	SélectionnerAller au menu des éléments	Sélectionner Placer
B	-	AnnulerRetourner au mode Sélection	AnnulerRetourner au mode Sélection
X	---
Y	Supprimer - -
L←,→,↑and↓	Déplacer la camera	Parcourir éléments/catégorie	Déplacer un élément
R←,→,↑and↓	Faire pivoter la caméra	Faire pivoter la caméra(autour de l'élément)	Faire pivoter la caméra(autour de l'élément)
○←,→,↑and↓	- Parcourir les éléments		Fairepivoter/élever/baisserl'élément
LT	- Zoom arrière Zoom arrière
RT	- Zoom avant Zoom avant
LB	---
RB	---
L	-	-	Positionnement au niveau du sol
R	---
START	Menu Pause Menu Pause	Menu Pause
BACK	Activer la Conduite libre - -

MENU PRINCIPAL

DOMINER

Rejoignez les Unbounded et dominez vos adversaires dans différents modes de jeu. Participez à des événements dans la ville de Shatter Bay, ou découvrez les villes créées par les autres joueurs. Choisissez le mode Multijoueur pour affronter d'autres joueurs, ou sélectionnez le menu Villes pour rechercher des villes. Le jeu propose également des défis que vous pouvez relever pour asseoir votre domination. Faites grimper votre score de Domination dans n'importe quel mode de jeu pour monter en rang et devenir le meilleur!

CREAT MES VILLES

Créez vos propres villes et événements, puis envoyez-les en ligne. Une fois que vous avez créé une ville, vous pouvez la personnaliser en plaçant différents éléments, en modifiant les options d'événements (mode de jeu, météo, nombre de tours, etc.) avant de l'essayer pour voir si tout fonctionne.

PROGRÈS VEIW

Gardez un œil sur vos statistiques.

OPTIONS

Modifiez différents paramètres de jeu, comme l'affichage ou le son.

ÉCRANS DE JEU

IN-GAME

1 Jauge de puissance: lorsque la jauge de puissance s'allume, appuyez sur la touche A pour détruire des cibles ou des véhicules adverses en leur fonçant dessus.
Score Domination: faites grimper ce score en respectant les conditions de chaque mode de jeu.
Récompenses: gagnez des récompenses en réalisant des manœuvres spectaculaires, comme déraper sur une longue distance ou détruire plusieurs adversaires.

CRÉER

1 Fonds: chaque fois que vous ajoutez de nouveaux blocs, vous utilisez une partie de vos fonds. Vous ne pouvez pas dépenser plus que le montant dont vous disposez, alors faites bien attention à votre budget. Si vous souhaitez ajouter de nouveaux blocs, mais que vous n'avez pas les fonds nécessaires, supprimez d'anciens blocs!
=Statut: obtenez des informations ou des messages d'avertissement sur le statut de votre circuit (bloc de départ manquant, route coupée, etc.).
Menu: appuyez sur la touche Ⓐ pour afficher différents types de blocs et de districts avant de faire votre choix.

PAGES DE NOTES:

PAGES DE NOTES:

GARANTIE LIMITÉE

DES CONSEILS MAINTENANT OFFERTS EN LIGNE!

Vous êtes bloqué(e) et vous avez besoin d'un petit coup de pouce pour passer auniveau suivant? Vous éprouvez des problèmes à faire fonctionner votre jeu correctement?

Vous pouvez maintenant recevoir de l'aide personnalisée de NAMCO BANDAI Games America Inc. en utilisant votre navigateur Web! Rendez-vous sur le site livehelp.namco.com pour plus de détails. Des conseillers sont disponibles de 9 h 00 à 17 h 00 du lundi au vendredi, heure normale du Pacifi que.

NAMCO BANDAI Games America Inc.

À L'ATTENTION DE : Service à la clientèle (Customer Service)

Avant de retourner tout produit défectueux, veuillez communiquer avec nous (service en anglais seulement) pour obtenir un numéro d'autorisation de retour de la marchandise (« RMA »). Vous pouvez nous joindre à l'adresse indiquée plus haut, par courriel à support@ namcobandaigames.com ou directement par téléphone en composant le [phone]. Veuillez prendre note que tout produit ou accessoire retourné sans numéro RMA sera refusé et retourné à son expéditeur. Nous vous recommandons fortement d'utiliser un service de messagerie offrant des assurances ou un service de suivi comme méthode d'envoi pour nous retourner un produit.

Namco Bandai Games America Inc. en ligne :

www.namcobandaigames.com

Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur nos nouveaux titres.

GARANTIE LIMITÉE

NAMCO BANDAI Games America Inc. garantit à l'acheteur d'origine que cet ensemble de jeu de NAMCO BANDAI Games America Inc. sera exempt de toute défectuosité du matériel ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat. Si une défectuosité couverte par cette garantie limitée se produit pendant cette période de garantie limitée de 90 jours, NAMCO BANDAI Games America Inc. réparera ou remplacera, à son gré, l'ensemble de jeu défectueux ou une de ses parties sans frais.

Cette garantie limitée sera nulle et sans effet si la défectuosité découle de négligence, d'un accident, d'un usage abusif, d'une modification ou de toute autre cause non liée à la défectuosité du matériel ou de fabrication.

LIMITES DE LA GARANTIE

Toute garantie tacite s'appliquant à la valeur marchande ou à une condition propre à son utilisation dans un but précis sera limitée à la période de 90 jours à compter de la date d'achat précitée et sera assujettie aux conditions qui s'y rattachent. NAMCO BANDAI Games America Inc. ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accidentels ou indirects résultant de la possession ou de l'utilisation de ce produit. Les dispositions de cette garantie limitée ne sont valides qu'aux États-Unis et au Canada. Certains États ou provinces ne permettent pas d'imposer des limites de la période de garantie ou des exclusions ou des limites vis-à-vis des dommages indirects ou accidentels. Le cas échéant, les exclusions et limites qui précèdent peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie limitée vous octroie des droits précis sur le plan juridique. Vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.