MODE D'EMPLOI Retro F16872 FESTINA
text_image
Cadran date
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Bouton A réglage mois
Couronne position (1) réglage date
Couronne position (2) réglage heure et jour de la semaine
Cadran mois
Aiguille minutes
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran). Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
M6P27
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Cadran date
Alguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1 réglage date)
Couronne position (2 réglage heure et jour de la semaine)
Alguille minutes
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes, les heures et le cadran 24 heures en tournant la couronne.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran). Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
M6P25
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Calendar day
indicator
Aiguille minutes
RÉGLAGE HDRE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran). Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
M6P29/M6P79
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Calendar day indicator
Aiguille minutes
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
M6P23
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Cadran date
Aiguille heures
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure
Aiguille minutes
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
MVX3L
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour
de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
MVX3SE
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
MVX3JA
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
MVX3T
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
11.12 J
10
9
8
7.65
7
6
5
4
3
2
1
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
MVX3TE
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Cadran 24 heures
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure et jour
de la semaine
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 2. Tourner la couronne jusqu'à ce que la limite de 24 heures soit dépassée et que l'aiguille du cadran du jour de la semaine tourne également.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
MGPO3
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran 24 heures
Aiguille secondes
2e fuseau horaire
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HORE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
RÉGLAGE 2e FUSEAU HORAIRE
Tirer la couronne en position (1).
Régler le 2e fuseau horaire en tournant la couronne vers la gauche.
MVX46
AFFICHAGE ET BOUTONS

text_image
Aiguille heures
Cadran jour de la semaine
Aiguille secondes
Couronne position (1)
réglage date
Couronne position (2)
réglage heure
Aiguille minutes
Cadran date
RÉGLAGE HDRE
Tirer la couronne en position 2.
Régler les minutes et les heures en tournant la couronne.
RÉGLAGE JOUR DE LA SEMAINE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
RÉGLAGE DATE
Tirer la couronne en position 1 (un seul cran).
Régler la date en tournant la couronne vers la gauche.
ATTENTION: ne pas régler la date entre 21:00 et 01:00
IFMULTIFUNCTION
BETRIEBSANLEITUNG

En application de la réglementation sur les déchets des équipements électriques et électroniques, les produits horlogers à quartz en fin de vie font l'objet dûne collecte sélective en vue de leur traitement. Vous ainsi déposer nos produits horlogers à quartz dans l'un de nos points de réés, ainsi que dans tout point de collecte habilité. La collecte sélective, ment, la valorisation et le recyclage contribuent à la sauvegarde de notre emment et à la protection de notre santé.