MANUAL DE USUARIO Retro F16872 FESTINA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Instrucciones M6P89 / M6P77 6
Instrucciones M6P27 8
Instrucciones M6P25 10
Instrucciones M6P29 / M6P79 12
Instrucciones M6P23 14
Instrucciones MVX3L 16
Instrucciones MVX3SE 18
Instrucciones MVX3JA 20
Instrucciones MVX3T 22
Instrucciones MVX3TE 24
Instrucciones MGP03 26
Instrucciones MVX46 28
M6P89/M6P77
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
M6P27
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). Ajuste las manecillas de los minutos, la hora y la de las 24 horas haciendo girar la corona.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
M6P25
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
M6P29/M6P79
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
M6P23
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tírar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
MVX3L
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
MVX3SE
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
MVX3JA
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
MVX3T
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
MVX3TE
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Debe girarse la corona hasta que se supere el límite de las 24 horas y se mueva la manecilla del indicador del día de la semana (hasta el día de la semana correcto).
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
MGPO3
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona en el sentido de las agujas del reloj.
AJUSTE DEL 2° HUSO HORARIO
Coloque la corona en la posición 1.
Ajuste el 2º huso horario girando la corona en el sentido de las agujas del reloj.
MVX46
VISUALIZACIONES Y BOTONES

AJUSTE DE LA HORA
Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona.
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste el día de la semana girando la corona en el sentido de las agujas del reloj.
AJUSTE DE LA FECHA
Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda.
ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00
IFMULTIFUNCTION
INSTRUCTION MANUAL

En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al final de su vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas anterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería o en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección ra salud.
Instructions M6P89 / M6P77 32