Highlander 1545x60 - Jumelles Praktica - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Longue-vue d'observation terrestre
Marque	Praktica
Modèle	Highlander 1545x60
Grossissement	15x à 45x (zoom)
Diamètre de l'objectif	60 mm
Mise au point	Double focalisation (générale et détaillée)
Bonnette oculaire	Rotative, réglable pour utilisation avec ou sans lunettes
Pare-soleil	Coulissant, avec guide d'observation intégré
Étanchéité	Oui, joint torque et remplissage à l'azote antibuée
Garantie	25 ans internationale (5 ans main-d'œuvre incluse)
Entretien	Chiffon microfibre fourni ; nettoyage régulier des lentilles
Accessoires inclus	Bouchons d'objectif, chiffon microfibre
Utilisation	Sur trépied robuste (non inclus)

FOIRE AUX QUESTIONS - Highlander 1545x60 Praktica

Comment régler l'oeilleton pour une utilisation avec ou sans lunettes ?

Tournez la bonnette oculaire rotative : dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée si vous utilisez l'instrument sans lunettes, et dans le sens des aiguilles d'une montre si vous portez des lunettes.

Comment changer le grossissement ?

Tournez la bague de zoom située sur l'oculaire pour augmenter ou diminuer le grossissement. Les faibles grossissements offrent une image plus lumineuse, les forts grossissements permettent d'observer des détails plus fins.

Comment faire la mise au point ?

Utilisez le système de double focalisation : tournez d'abord le bouton de focalisation générale pour obtenir une image nette, puis affinez avec le bouton de focalisation détaillée.

Puis-je utiliser la longue-vue si je porte des lunettes ?

Oui, réglez la bonnette oculaire en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée. Vous pourrez alors observer confortablement avec vos lunettes.

La longue-vue est-elle étanche et antibuée ?

Oui, elle est équipée d'un joint torque assurant l'étanchéité et remplie d'azote sec pour éviter la buée à l'intérieur du boîtier.

Comment nettoyer les lentilles ?

Utilisez une brosse à lentilles souple pour enlever la poussière, puis le chiffon microfibre fourni en effectuant des mouvements circulaires. Pour un nettoyage en profondeur, utilisez de l'alcool isopropylique appliqué sur le chiffon (jamais directement sur la lentille).

Comment entreposer la longue-vue lorsqu'elle n'est pas utilisée ?

Remettez tous les bouchons d'objectif en place et rangez-la dans un endroit sec et aéré. Si vous la stockez longtemps, placez-la dans un sac plastique hermétique avec un sachet absorbeur d'humidité.

Dois-je utiliser un trépied ?

Oui, il est impératif de fixer la longue-vue sur un trépied robuste avant utilisation pour garantir la stabilité et obtenir des images nettes.

À quoi sert le pare-soleil coulissant ?

Le pare-soleil permet de réduire les halos lumineux et les reflets. Il intègre également un guide d'observation pour localiser facilement votre sujet ; vous pouvez le tourner pour modifier l'emplacement du guide.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La longue-vue bénéficie d'une garantie internationale de 25 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication. Les 5 premières années incluent la main-d'œuvre. Les pièces d'usure (bouchons, bonnettes, etc.) sont exclues.

MODE D'EMPLOI Highlander 1545x60 Praktica

Nous vous remercions d'avoir acheté un telescope d'observation PRAKTICA Highlander. Pour une utilisation optimale, veuillez dire attentivement les instructions avant d'utiliser votre telescope d'observation. Pour plus d'informations, visitez www.pRACTICA.com

Mise en service

Avant Utilisation

Fixez votre téléscope d'observation sur un trépied robuste avant utilisation. La taille et la puissance de l'instrument nécessite un trépied solide afin d'assurer une bonne stabilité; ceci vous permettra d'obtenir des images claires et nettes.

Réglage De L'oeilleton

Utilisation sans lunettes : faites tourner la bonnette oculaire rotative (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) jusqu'à la butée.

Utilisation avec lunettes : faites tourner la bonnette oculaire rotative (dans le sens des aiguilles d'une montre) jusqu'à la butée.

Pare-Soleil Coulissant

Si you observe un halo de luziere ou un effet de lentille du a langle et a la direction du soleil par rapport a la lentille frontale, tirez sur le pare-soileil pour le déplier.

Un guide d'observation est moulé dans le caoutchouc du pare-soleil pour vous aider à localiser votre sujeet et à leprésenter dans votre champ de vision. L'emplacement du guide d'observation peut être modifié en tournant simplement le pare-soleil.

Changement Du Grossissement

Tournez la bague de zoom sur l'oculaire pour augmenter ou diminuer le grossissement. Les réglages pour grossissement faible permettent une image plus lumineuse avec une profondeur de champ plus grande, tandis que les réglages pour grossissement fort permettent d'observer des détails plus petits sur des sujets plus éloignés.

Mise Au Point

Le Highlander dispose d'un système de focalisation double qui inclut une focalisation générale et détaillée. Pour la mise au point du téléscope d'observation, faites tourner lentement le bouton de focalisation générale jusqu'à ce que l'image dans l'oculaire soit claire et nette. Pour le réglage détaillé, faites tourner lentement le bouton de focalisation détaillée jusqu'à ce que l'image dans l'oculaire soit claire et nette.

Étanchéité / Antibuée

Un joint torque assure I'etanchete de l'appareil et offre une protection complete contre I'humidite. Les telescopes d'observation sont replis d'azote sec pour eviter toute bue a I'intérieur du boitier.

Maintenance et Entretien

Nettoyage

Enlevez toute poussiere sur les lentilles avec une Brosse à lentillesouple. Pour nettoyer la poussiere ou les traces de doigt,utilizez le chiffon microfibre fourni en frottant selon un mouvement circulaire.N'utilisez pas un chiffon normal et ne frottez pas trop, cela risquerait de rayer la surface de la lentille et finirait par causer des degats permanents.
Le chiffon de nettoyage microfibre inclus est lavable et il idéal pour un nettoyage de routine.Soufflez simplement tegerement sur la lentille pour creer un peu d'humidite,puis frottez doucement la lentille avec le chiffon microfibre.Pour un nettoyage plus en profondeur, nous recommendons l'utilisation d'une trousse de nettoyage de lentilles/optiques (disponible dans la plupart des boutiques de photos ou des magasins d'optiques), ou de I'alcool isopropylique.
Appliquez always le liquide sur le chiffon, jamais directement sur la lentille.
Servez-vous de preference d'un chiffon doux et humide pour nettoyer le boitier.

Entreposer Le Telescope D'observation

Veuillez mette vretre telescope a l'abri des chocs et ne force pas les pieces mobiles au-delà de leur limite. Protegez I'optique de vretre telescope d'observation en remettant tous les bouchons d'objectif en place lorsque you ne I'utilise pas.

Il est également recommandé d'entreposerVote longue-vue dans un endroit bien aere et nombre. Une longue-vue humide doit etre sechee avant detre entroposee.

Si you souhaitez enteposer le telescope d'observation pendant une periode prolongee, placez le telescope dans un sac en plastique ou un recipient hermetique et ajoutez un sachet absorbeur d'humidite.

Nettoyez des que possible toute poussière, saleté ou eau qui peut s'accumuler sur le telescope ou à l'intérieur des pieces mobiles et ceci afin d'eviter tout dommage imprévu.

Garantie

En achetant cet instrument PRAKTICA, vous venez de faire l'acquisition d'un produit de qualite supérieure pour lequel nous vous accordons, a compter de la date d'achat, une garantie internationale de 25 ans stipulée comme suit: En cas de defaut dans la matière et/ou de vice de fabrication, nous nous chargeons pour toute la durée de validite de la garantie des frais afferents aux matieres tout en nous reservant toute fois le droit de decide r'il convient de reparer ou d'échangier l'instrument ou la partie defecctueuse. Les cinq premières années, nous prenons par ailleurs également en charge les coûts de main d'oeuvre.

La garantie de conformite legale n'est pas limitee par la garantie du produit.

En cas de modification de notre gamme de produits, nous nous réservons le droit de réparer les instruments

défectieux ou de les remplacer par des instruments qualitativement équivalents.

La garantie n'est valable ni en cas de réparations ayant eté effectuees par quiconque d'autre que I'un de nos services après-vente agreeis ni en cas de dommages dus à une utilisation impropre ; elle n'est pas davantage valable en cas de dommages directs ou indirects consecutifs à une déterioration de l'instrument. Sont par ailleurs exclues de la garantie toutes les pieces d'équipment soumises à une usure naturelle telles que protecteurs d'oculaire, bouchons de lentilles d'objectif, bonnettes, bandoulières, étuis, armatures, etc.