Colombina XL160.40 - Balai DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	DeLonghi
Modèle	Colombina XL160.40
Type de produit	Balai aspirateur filaire
Alimentation	Secteur (220-240 V)
Puissance	900 W (estimation)
Cordon d'alimentation	Avec enrouleur, longueur approx. 6 m
Capacité du réservoir	Sac à poussière (capacité non précisée)
Filtre	Filtre HEPA extractible
Régulateur de puissance	Oui, sur la poignée
Indicateur EPS	Oui, voyant clignotant pour protection électronique
Accessoires inclus	Brosse multifonctions, suceur plat, suceur triangulaire
Fonctions	Aspiration, système EPS, arrêt automatique de sécurité
Sécurité	Dispositif de protection moteur (EPS)
Niveau sonore	78 dB (estimation)
Poids	4.5 kg (estimation)
Dimensions (H x L x P)	110 x 30 x 25 cm (estimation)
Entretien	Nettoyer régulièrement les filtres, ne pas utiliser de brosses dures
Nettoyage extérieur	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Utilisation recommandée	Usage domestique, sols durs et tapis
Garantie	2 ans (standard)
Réparabilité	Contacter un centre SAV agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Colombina XL160.40 DELONGHI

Comment mettre en marche l'aspirateur?

Branchez l'appareil, puis appuyez sur la touche ON/OFF située sur la poignée. Le voyant fixe indique que l'appareil est sous tension. Vous pouvez régler la puissance avec le régulateur.

Que faire si le voyant EPS clignote?

Le voyant EPS clignote lorsque le conduit d'aspiration est bouché ou que le bac à poussière est plein. Éteignez l'appareil, vérifiez et nettoyez le conduit ou videz le sac. Après avoir résolu le problème, vous pouvez redémarrer.

Comment nettoyer le filtre HEPA?

Extrayez le filtre HEPA en appuyant sur la touche d'extraction. Brossez-le délicatement sans utiliser de brosses en acier ou à poils durs. Si nécessaire, remplacez-le par un filtre d'origine.

Puis-je aspirer des liquides?

Non, n'aspirez jamais d'eau ou de liquides. L'appareil est conçu uniquement pour l'aspiration de poussière et de saletés sèches.

Comment utiliser les accessoires?

Les accessoires (brosse multifonctions, suceur plat, suceur triangulaire) se fixent directement sur la bouche d'aspiration. La brosse multifonctions est idéale pour les sols durs et les tapis, le suceur plat pour les fentes, et le suceur triangulaire pour les angles.

Comment ranger le cordon?

Utilisez l'enrouleur de cordon situé sur l'appareil. Tirez légèrement sur le cordon pour le dérouler ou l'enrouler automatiquement. Ne tirez jamais brusquement.

Comment ouvrir le compartiment du sac à poussière?

Appuyez sur le levier d'ouverture du compartiment (P) pour ouvrir le couvercle. Tirez la poignée du compartiment (K) pour retirer le sac à poussière.

Que faire si l'aspirateur perd de la puissance?

Vérifiez si le filtre HEPA est encrassé ou si le sac à poussière est plein. Nettoyez ou remplacez le filtre et videz le sac. Si le problème persiste, consultez un centre SAV agréé.

L'aspirateur peut-il être utilisé par des enfants?

Oui, à partir de 8 ans sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Où trouver des pièces de rechange?

Adressez-vous à votre revendeur ou à un centre SAV agréé. Utilisez exclusivement des accessoires d'origine pour garantir le bon fonctionnement et la validité de la garantie.

MODE D'EMPLOI Colombina XL160.40 DELONGHI

Conformément à la directive française 2002/96/ CE, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets menagers, mais il doit être rapporté à un centre de collecte/agréé.

Entsorgung

• Lisez attentivement le mode d'emploi. Utilisez l'appareil exclusivement pour un usage domestique, en suivant les indications de cette notice, et uniquement avec les accessoires fournis. Le Fabricant decline toute responsabilité en cas de dommages du à une utilisation propre de l'appareil, par ex. aspiration de gravats, de cendres, etc.

Risque de décharges électriques!

• Debranchez toujours la fiche de la prise lorsque vous n'utilisez pas l'appareil et avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de celui-ci.
• N'essayez pas demettre en marche un apparéil qui vous semble défectueux.
• Evitez de passer l'appareil sur le cordon électrique pour ne pas abimer l'isolement.
• Ne tirez jamais sur le cordon ni sur l'appareil pour débrancher celui-ci.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer.
• Pour toute réparation, adressez-vous à votre revendeur ou à un Centre SAV agréé afin de conserver l'efficacité de votre apparéil et la validité de la garantie. Afin d'éviter tout risque, si le cordon d'alimentation est déterioré, faites-le remplacer exclusivement par le constructeur ou dans un centre SAV agréé.

Attention!

• Avant demettre l'appareil en marche,assurez-vous que les filtres nécessaires sont en place.
• Quand on aspire de la saleté très fine (par ex. talc, farine) il est nécessaire de nettoyer le filtrre HEPA plus fréquement: cela permet deMAINTER un fonctionnement optimal de l'appareil. Pour le nettoyage, n'utilise pas de brosses en acier ou à poils durs, car elles pouraient abimer les filtres.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes dénuées d'expérience et de connaissance, à condition qu'elles puisent bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance et d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil et qu'elles soient conscientes des risques liés à l' apparéil. Les enfants

ne doivent pas jourer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas etre effectues par des enfants sans la surveillance d'un adulte.

• Contrôlez les filtres périodiquement et évientuelles brossez-les ou remplacez-les.
• N'approche pas l'orifice d'aspiration des yeux, des oreilles, du nez, etc., quand l'appareil est en marche.
• N'aspirez pas d'allumettes ni de mégots allumés.
  N'aspirez pas d'eau ou de liquides.
• Le Fabricant se reserve le droit de modifier les appareils et les accessoires fournis sans préavis. Il est recommendé d'utiliser exclusivement des accessoires d'origine afin de conserver l'efficacité de votre apparéil et la validité de la garantie.

DESCRIPTION

A Poignée/manche
B Touche blocage/déblocage du manche
C Trou pour suspension au mur
D Enrouleur de cordon
E Touche ON/OFF
F Voyant fixe: apparel sous tension

Voyant clignotant: Indicateur EPS (electronic protection system - recipient plein ou anomalies de fonctionnement)

G Regulateur de puissance
H Grille de sortie d'air
I Filtre Hepa (haute efficacité) extractible
J Touche extraction compartment sac à poussière
K Poignée compartment sac à poussière
L Compartiment sac à poussière
M Bouche d'aspiration
N Cordon d'alimentation

Compartment sac à poussière

0 Couvercle compartment sac à poussière
P Levier d'ouverture compartment sac à poussière

Accessoires

Q Brosse multifonctions
R Suceur plat
S Suceur triangulaire

! FR Le dispositif EPS se déclenché quand le conduit d'aspiration est bouché ou quand le bac à poussière est plein. Levoyant sur le régulator de puissance clignote.

En cas d'utilisation prolongée après l'allumage de cevoyant, la puissance de l'appareil est réduite automatiquement: c'est un dispositif de sécurité qui évite d'endommager le moteur.

Pour pouvoir continuer à utiliser l'appareil, il faut l'éteindre pour rechercher et résoudre la cause du déclenchement de l'EPS.