Millenary 26354BC.ZZ.D204CR.01 - Montre Audemars Piguet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre-bracelet mécanique à tourbillon
Marque	Audemars Piguet
Modèle	Millenary 26354BC.ZZ.D204CR.01
Mouvement	Calibre à remontage manuel, squelette
Réserve de marche	72 heures minimum
Fréquence du balancier	3 Hz (21 600 alternances/heure)
Nombre de composants	Environ 184 à 191 selon le calibre
Nombre de rubis	15 à 19 selon le calibre
Boîtier	Or blanc 18 carats, serti de diamants
Cadran	Minéral naturel (calcédoine, onyx ou aventurine) avec anneaux en or sertis de diamants
Dimensions du mouvement	35,10 x 30,10 mm, épaisseur 7,10 mm
Fonctions	Heures, minutes, tourbillon
Couronne	Deux positions : remontage manuel (A) et mise à l'heure (B)
Type de spiral	Spiral Breguet
Balancier	À vis, à inertie variable
Finitions	Angles polis, flancs satinés, noyures perlées sur les ponts et pièces découpées
Garantie	Certificat d'origine et de garantie inclus
Utilisation recommandée	Remontage manuel quotidien, éviter les chocs et l'eau (non étanche)

FOIRE AUX QUESTIONS - Millenary 26354BC.ZZ.D204CR.01 Audemars Piguet

Comment remonter ma montre Audemars Piguet Millenary ?

Tournez la couronne en position A (remontage manuel) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à sentir une résistance. Ne forcez pas lorsque l'armage maximum est atteint : la couronne débraye automatiquement pour protéger le mécanisme. Il est conseillé de remonter complètement la montre chaque jour à la même heure.

Comment mettre à l'heure ma montre ?

Tirez la couronne en position B. Faites tourner les aiguilles dans les deux sens sans risque. Pour une précision optimale, dépassez l'heure souhaitée d'environ 5 minutes, puis revenez en arrière jusqu'à l'heure exacte. Cela compense les jeux d'engrenages.

Quelle est la réserve de marche de cette montre ?

La réserve de marche est d'au moins 72 heures (3 jours) lorsque le remontage est complet. Il est recommandé de remonter la montre tous les jours pour maintenir une marche régulière.

Ma montre est-elle étanche ?

La montre n'est pas étanche. Elle est conçue pour un usage quotidien mais doit être protégée de l'eau et de l'humidité. Évitez tout contact avec l'eau, la vapeur ou une forte transpiration. Retirez-la avant de vous laver les mains ou de pratiquer des activités aquatiques.

Comment entretenir le boîtier et le verre saphir ?

Nettoyez délicatement le boîtier et le verre saphir avec un chiffon doux non pelucheux. Évitez les produits chimiques ou abrasifs. Pour les parties serties de diamants, utilisez une brosse très douce trempée dans de l'eau tiède savonneuse, puis séchez soigneusement. Faites réviser la montre tous les 3 à 5 ans par un horloger agréé.

Que faire si la montre s'arrête ou fonctionne mal ?

Si la montre s'arrête, remontez-la complètement (environ 40 tours de couronne). Si elle ne redémarre pas ou présente des écarts de marche importants, contactez un service après-vente agréé Audemars Piguet. Ne tentez jamais d'ouvrir le boîtier vous-même.

Puis-je porter ma montre pendant une activité sportive ?

Cette montre n'est pas conçue pour les sports ou les chocs violents. Le mouvement à tourbillon est fragile ; évitez les activités comme le tennis, le golf ou les travaux manuels. Portez-la lors d'occasions élégantes et protégez-la des vibrations.

Comment ajuster le bracelet ?

Si votre montre est livrée avec un bracelet en cuir ou alligator, ajustez la boucle à la taille de votre poignet. Ne mouillez pas le bracelet. Pour un bracelet métallique, faites-le ajuster par un bijoutier ou un horloger agréé.

Quelle est la particularité du tourbillon de cette montre ?

Le tourbillon compense les erreurs de marche dues à la gravité en faisant tourner l'échappement et le balancier sur eux-mêmes (un tour par minute). Audemars Piguet a été pionnière en intégrant un tourbillon extra-plat dans une montre-bracelet automatique en 1986.

Où puis-je faire réviser ma montre Audemars Piguet ?

Confiez votre montre à un centre de service après-vente agréé Audemars Piguet. Vous trouverez la liste des horlogers accrédités sur le site officiel. Une révision complète est recommandée tous les 3 à 5 ans pour garantir le bon fonctionnement et la longévité.

MODE D'EMPLOI Millenary 26354BC.ZZ.D204CR.01 Audemars Piguet

Toutes les indications concernant la garantie et les recommendations d'entretien de votre montre sont détaillées dans le certificat d'origine et de garantie joint en annexe.

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION P.6

• LA MANUFACTURE AUDEMARS FIGUET

A PROPOS DE LA MONTRE P.10

-LE TOURBILLON
- LES MINÉRAUX NATURELS

DESCRIPTION DE LA MONTRE P.16

VUES DU MOUVEMENT
DONNÉES TECHNIQUES DU MOUVEMENT
-SPECTICITES

UTILISATION DES FONCTIONS P.26

INDICATIONS ET FONCTIONS DE LA MONTRE
- MISE À L'HEURE DE LA MONTRE
- REMONTAGE DE LA MONTRE

Introduction

LA MANUFACTURE AUDEMARS FIGUET

LA VALlee de Joux, BerceAu de L'Art HorLoGer

Au cœur du Jura Suisse, à 50 kilométres environ au nord de Genève, se trouve une région qui a su garder son charme naturel jusqu'à aujourd'hui: la vallee de Joux. Vers le milieu du 18^ siècle, le climat rigoureux de cette région montagneuse et l'epuisement des sols ont incité les agriculteurs qui y étaient installés à rechercher d'autres domains d'activité. Un grand savoir-faire manuel, une créativité intacte et une exceptionnelle pugnacité orientérent naturellement les habitants de la Vallee, les Combiers, vers l'horlogerie.

Gracé à leur haute qualité, les mouvements fabriqués acquirment une grande popularite auprès des entreprises genevoises qui les transformaient et les livraient en montres complètes.

Dés 1740, l'horlogerie put se développer comme activité independante dans la vallee de Joux. Dés lors, cette région se transforma, comme le déscrit une chronique de 1881, « en un pays de cocagne, dans lequel la pauvreté a rapidement disparu »

deux noms pour une GrAnde AVenture

En 1875, deux jeunes hommes passions de Haute Horlogerie, Jules Louis Audemars et Edward Auguste Piguet, décident d'unir leurs compétences afin de concevoir et de produit à la vallee de Joux, berceau de la Haute Horlogerie, des montres à complications. Determination, imagination et discipline leur apportent rapidement le succès. Vers 1885, ils installent une succursale à Genève et, en 1889, nouvent de nouvelles relations commerciales à l'Exposition universelle de Paris, où ils present des montres de poche compliquées. Au fil des années, la Manufacture Audemars Piguet seveloppe. Ses créations jalonnent l'histoire de la Haute Horlogerie comme, en 1892, la première montre-bracelet répétition à minutes ou, en 1915, le plus petit mouvement répétition à cinq minutes jamais réalisé.

A partir de 1918, les fils des fondateurs poursuivient le travail entreprises par leurs péres. Ils affinent leurs connaissances dans la fabrication de montres-bracelets

pour hommes et dames et conçoivent de nouveaux mouvements sophistiques et extra-plates. Ainsi, à force de perseverance et d'initiatives, et après avoir etrappe des plein fouet par l'effondrement de Wall Street en 1929, scs dirigeants relatant la

creation de montres dites squelettes, puis entreprennant la production de chronographies. Mais ce nouvel elan est brutalement interrompu par la Seconde Guerre mondiale. Au sortir du conflit, une reorganisation s'impose. La Manufacture privilégie la création de pieces haut de gamme, tout en poursuivant sa tradition d'innovation. Une strategie qui va se révêler fructueuse, d'autant qu'elle s'accompagne d'une formidable audace créative.

Fort d'un succès désormais international, Audemars Piguet poursuit son travail de création, lancant notamment en 1972 la Royal Oak, première montre sportive haut de gamme en acier, dont le succès est immédiat, puis, en 1986, la première montre-bracelet extra-plate tourbillon à remontage automatique. Dcpuis, le souffle crééif de la Manufacture ne tarit pas, offrant des garde-temps à l'esthetique originale dotés de mouvements exceptionnels. C'est ainsi qu'elle remet au goût du jour les montres à complications à la fin des années quatre-vingt, et lance en 1999 son extraordinaire collection Tradition d'Excellence. Autant de manifestations d'un esprit audacieux ancre dans la tradition. Autant de promesses pour l'avoir.

A propos de la montre LE TOURBILLON

dEs LA seconde moitié du 18 SiEcLc, Les HorLoGers Les pLus remArquABLes s'AttAchHent à L'AméLiorAtion de LA précision cHronometrique.

La volonté de parvenir à un réglage identique du garde-temps dans toutes les positions est un défi majeur. Soumis à l'attraction terrestre, l'organe régulateur (balancier/spiral) place dans une position verticale est négativement influencé par les plus infimes différences d'équilibre, entrainant ainsi des écarts de marche de la montre.

En 1801, l'horloger Abraham-Louis Breguet imagine un système de régulateur à tourbillon qui équilibre les écarts de marche dans toutes les positions.

Le principe de fonctionnement est resté globalement le même jusqu'à aujourd'hui : les organes de l'échévement (roue, ancre et balancier) ne sont pas montés de manière fixe dans le mouvement, mais sont portés par une cage mobile. D'une manière générale les cages de tourbillons font 1 tour par minute sur elles-mêmes, ce qui permet à l'ensemble des composants de changer continuèlement de position, compensant ainsi les écarts de marche dus aux effets de la gravitation.

Cent quatre-vingt cinq années plus tard, en 1986, Audcmars Piguct reussit pour la première fois à monter ce système dans une montre-bracelet de série avec un mouvement mécanique automatique extra-plat. Depuis lors, la Manufacture du Brassus a multiplié les exploits en représentant de nombreuses versions de tourbillons associées à toutes les complications horlogères.

Elle demeure aujourd'hui l'une des rares manufactures à maitriser tous les secrets de cette complication, avec plus de 25 mouvements différents dotés d'un tourbillon.

A propos de la montre. LES MINÉRAUX NATURELS

Les métAux précieux ou Le Verre sApHir sont des mAtériAuxcourAmment utilisés dAns Les composAnts de montres mAis sur certAins modÉLes, Les minerAux nAtureLs Apportent une surFAcc et un rendu exceptionnels.

En 2001, Audemars Piguet langcait dans sa collection Edward Piguet un tourbillon avec platine en quartz rutil faitant office de cadran. Cette pierre naturelle avait ete choise en raison de la presence de petites inclusions dorrees formant des motifs decoratifs dans la masse.

Depuis, la Manufactur du Brassus a innové en utilisant d'autres merveilles de la nature : l'agate mousse, avec des inclusions évoquant des formes végétales, la calcdoine aux reflets laiteux, la nacre, composée de cristaux d'aragonite et de conchyoline, reconnaissable à ses reflets irisés, ou encore l'onyx, puissant et fascinante par ses inclusions de mineraux.

Aujourd'hui, c'est l'aventurine bleue qui est mise à l'honneur. Ornant certains cadrans de son bleu profond, cette pierre semi-precicusc evoque la voite celeste et son scintillement d'etoiles.

Reflets, motifs, brilliance: autant de caractéristiques qui font l'unicité de chaque pierre. Chacune raconte une histoire de feu, de roche, d'eau et de gaz, une histoire remontant à la nuit des temps.

une metHode d'usinAGe reVoLutionnAire

Que ce soit pour la piece maitresse de la montre (la platine) ou certains composants du cadran, l'usinage du minéral naturel est très delicat.

Les techniques d'usinage habituelles comme le meulage sont inopérantes sur de telles matières : l'abrasif dur arrache la matière et crece des zones de dislocation. De ce fait, un petit éclat de matière peut s'enlever lors d'un chic physique ou thermique.

Pour relever ce défi, Audemars Piguet a fait appel à une technique révolutionnaire : l'usinage par ultrasons, avec un abrasif libre en milieu liquide. Une première mondiale dans le domaine de l'horlogerie !

La Manufacture s'est ainsi dotée d'un nouvel équipement qui a demandé cinq ans de développement et permet d'obtenir une découvert et une surface irréprochables, avec une précision au centième de millimètre. Mais ce procédé est aussi extrémement long : il faut pres d'une heures pour enlever 1 mm de matière, à raison de 4 millions de vibrations par seconde, et pres d'une semaine de travail pour réaliser une scule platine par exemple.

Description de la montre

VUES DU MOUVEMENT

Calibre 2861

Côté fond

Côté cadran

données tccHniques du mouVement

Epaisseur totale:7,10 mm

Dimensions totales : 35,10 x 30,10 mm

Fréquence du balancier : 3 Hz

(21'600 alternances/heure)

Nombre de pierres : 15

Réserve de marche minimum : 72 heures

Remontage manuel

Balancier a vis a incertie variable

Spiral Breguet

Portc-piton mobile

Nombre de composants: 184

spécificités

Mouvement squelette

Platine en calcdoine avec anneaux en or rose sertis de diamants

Finitions manuelles des ponts (angles polis, flances satinés, noyures perlées)

Finitions manuelles des pieces decoupées (angles polis, traits tirés dessus et brouillés dessous)

Description de la montre

VUES DU MOUVEMENT

Calibre 2861 Onyx

Côté fond

Côté cadran

données tccHniques du mouVement

Epaisseur totale:7,10 mm

Dimensions totales : 35,10 x 30,10 mm

Fréquence du balancier : 3 Hz

(21'600 alternances/heure)

Nombre de pierres : 15

Réserve de marche minimum : 72 heures

Remontage manuel

Balancier a vis a incertie variable

Spiral Breguet

Portc-piton mobile

Nombre de composants: 184

spécificités

Mouvement squelette

Platine en onyx avec anneaux en or rose sertis de diamants

Finitions manuelles des ponts (angles polis, flances satinés, noyures perlées)

Finitions manuelles des pieces découvertes (angles polis, traits tirés dessus et brouillés dessous)

Description de la montre

VUES DU MOUVEMENT

Calibre 2938

Côté fond

Côté cadran

données tccHniques du mouVement

Epaisseur totale:7,10 mm

Dimensions totales : 35,10 x 30,10 mm

Frequence du balancier: 3Hz

(21'600 alternances/heure)

Nombre de pierres : 19

Réserve de marché minimum : 72 heures

Remontage manucl

Balancier à vis à inertie variable

Spiral Breguet

Portc-piton mobilc

Nombre de composants: 187

spécificités

Mouvement squelette

Platine en aventurine avec anneaux en or gris sertis de diamants

Finitions manuelles des Ponts et platine

Finitions manuelles des pièces découées (angles polis, traits tirés dessus et brouillés dessous)

Description de la montre

VUES DU MOUVEMENT

Calibre 2939

Côté fond

Côté cadran

données tccHniques du mouVement

Epaisseur totale:7,10 mm

Dimensions totales : 35,10 x 30,10 mm

Fréquence du balancier : 3 Hz

(21'600 alternances/heure)

Nombre de pierres : 19

Réserve de marche minimum : 72 heures

Remontage manuel

Balancier a vis a incertie variable

Spiral Breguet

Portc-piton mobile

Nombre de composants : 191

specificités

Mouvement squelette

Platine en or gris et anneaux en or gris sertis de diamants

Finitions manuelles des Ponts et platine

Finitions manuelles des pièces découées (angles polis, traits tirés dessus et brouillés dessous)

Description de la montre

VUES DU MOUVEMENT

Calibres 2940

Or rose Or gris
Côté fond

Côté cadran

données tccHniques du mouVement

Epaisseur totale:7,10 mm

Dimensions totales : 35,10 x 30,10 mm

Frequence du balancier: 3Hz

(21'600 alternances/heure)

Nombre de pierres : 19

Réserve de marché minimum : 72 heures

Remontage manucl

Balancier à vis à inertie variable

Spiral Breguet

Portc-piton mobilc

Nombre de composants : 190

spécificités

Mouvement squelette

Platine en or et anneaux en or sertis de diamants

Finitions manuelles des points et platine

Finitions manuelles des pieces découvertes (angles polis, traits tirés dessus et brouillés dessous)

Utilisation des fonctions

INDICATIONS ET FONCTIONS DE LA MONTRE

(voir la figure à l'intérieur de la couverture)

Aiguille des heures
Aiguille des minutes

Votre montre est equipee d'une couronne a deux positions:

A Couronne en position de remontage manuel
B Couronne en position de mise à l'heure

Utilisation des fonctions

mise à L'Heure de LA montre

Tirez la couronne en position B. La mise à l'heure peut alors s'effectuer sans risque dans les deux sens. Il est recommendé de dépasser l'heure recherche d'environ 5 minutes puis de recycler jusqu'à l'heure juste. Cela permet de rattraper les yeux d'engrenages et de garantir une précision optimale.

remontAge de LA montre

Votrec montré mécanique Audemars Piguet est équipée d'un mouvement à remontage manuel.

Nous vous conseillons de remonter complètement chez la mère heures (couronne en position A), sans forcer lorsque l'armage maximum est atteint.

La couronne est équipée d'un système de débrayage qui protège le mecanisme des barillets. Ceci permet d'éviter d'eventuels endommagements lorsque l'armage maximum est atteint et que l'on force trop. A la fin du remontage, la couronne débraye et n'entraine plus la tige, mais il reste toujours une certaine résistance due au mecanisme de débrayage.