Notice Facile Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 - Montre Audemars Piguet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 Audemars Piguet au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Boîtier en or rose 18 carats, diamètre de 47 mm, épaisseur de 10,5 mm |
|---|---|
| Mouvement | Mouvement automatique, calibre 3120 |
| Cadran | Cadran argenté avec index en or rose |
| Bracelet | Bracelet en cuir d'alligator noir avec boucle déployante en or rose |
| Étanchéité | Résistance à l'eau jusqu'à 20 mètres |
| Utilisation | Montre de luxe pour occasions formelles et événements spéciaux |
| Maintenance | Entretien recommandé tous les 3 à 5 ans par un horloger agréé |
| Sécurité | Éviter les chocs violents et l'exposition prolongée à l'eau |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, certificat d'authenticité inclus |
FOIRE AUX QUESTIONS - Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 Audemars Piguet
Questions des utilisateurs sur Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 Audemars Piguet
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Montre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 - Audemars Piguet et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 de la marque Audemars Piguet.
MODE D'EMPLOI Millenary 26149OR.OO.D803CR.01 Audemars Piguet
Toutes les indications concernant la garantie et les recommendations d'entretien de votre montre sont détaillées dans le certificat d'origine et de garantie joint en annexe.
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION P.6
- LA MANUFACTURE AUDEMARS FIGUET
- MILLENARY QUADRIENNIUM AVECÉCHAPPEMENT AUDEMARS PIGUET
A PROPOS DE LA MONTRE P.12
- LE QUANTIÈME QUADRIENNAL
L'ECHAPPEMENT AUDEMARS FIGUET - DOUBLE SPIRAL
- RÉSERVE DE MARCHE
DESCRIPTION DE LA MONTRE P.24
-VUESDU MOUVEMENT
DONNÉES TECHNIQUES DU MOUVEMENT
- SPECIFICITIES
UTILISATION DES FONCTIONS P.26
- INDICATIONS ET FONCTIONS DE LA MONTRE
- MISE À L'HEURE DE LA MONTRE
- ARRET DU BALANCIER PENDANT LA MISE À L'HEURE
- REMONTAGE DE LA MONTRE
- CORRECTION RAPIDE DE LA DATE
-OUTIL DE CORRECTION
CORRECTION DU MOIS ET DU JOUR - CORRECTION QUADRIENNALE
Introduction
LA MANUFACTURE AUDEMARS FIGUET
La vaLLée de Joux, berceau de L'art
horLoger
Au cœur du Jura Suisse, à 50 kilométres environ au nord de Genève, se trouve une région qui a su garder son charme naturel jusqu'à aujourd'hui: la vallee de Joux. Vers le milieu du 18 siècle, le climat rigoureux de cette région montagneuse et l'épuisement des sols ont incité les agriculteurs qui y étaient installés à rechercher d'autres domaines d'activité. Un grand savoir-faire manuel, une créativité intacte et une exceptionnelle pugnacité orientérent naturellement les habitants de la Vallee, les Combiers, vers l'horlogerie.
Gracé à leur haute qualité, les mouvements fabriqués acquirent une grande popularité auprès des entreprises genevoises qui les transformaient et les livraient en montres complètes.
Dés 1740, l'horlogerie put se développer comme activité independante dans la vallee de Joux. Dés lors, cette région se transforma, comme le décrit une chronique de 1881, « en un pays de cocagne, dans lequel la pauvreté a rapidement disparu »
deux noms pour une grandeventure
En 1875, deux jeunes hommes passions de Haute Horlogerie, Jules Louis Audemars et Edward Auguste Piguet, décident d'unir leurs compétences afin de concevoir et de produit à la vallee de Joux, berceau de la Haute Horlogerie, des montres à complications. Determination, imagination et discipline leur apportent rapidement le succès. Vers 1885, ils installent une succursale à Genève et, en 1889, nouvent de nouvelles relations commerciales à l'Exposition universelle de Paris, où ils presentent des montres de poche compliquées. Au fil des années, la Manufacture Audemars Piguet seveloppe. Ses créations jalonnent l'histoire de la Haute Horlogerie comme, en 1892, la première montre-bracelet répétition à minutes ou, en 1915, le plus petit mouvement répétition à cinq minutes jamais réalisé.
A partir de 1918, les fils des fondateurs poursuivient le travail entreprises par leurs péres. Ils affinent leurs connaissances dans la fabrication de montres-bracelets
pour hommes et dames et conçoivent de nouveaux mouvements sophistiques et extra-plates. Ainsi, à force de perseverance et d'initiatives, et après avoir etrappe des plein fouet par l'effondrement de Wall Street en 1929, scs dirigeants relatant la
creation de montres dites squelettes, puis entreprennant la production de chronographies. Mais ce nouvel elan est brutalement interrompu par la Seconde Guerre mondiale. Au sortir du conflit, une reorganisation s'impose. La Manufacture privilégie la création de pieces haut de gamme, tout en poursuivant sa tradition d'innovation. Une strategie qui va se révêler fructueuse, d'autant qu'elle s'accompagne d'une formidable audace créative.
Fort d'un succès désormais international, Audemars Piguet poursuit son travail de création, lancant notamment en 1972 la Royal Oak, première montre sportive haut de gamme en acier, dont le succès est immédiat, puis, en 1986, la première montre-bracelet extra-plate tourbillon à remontage automatique. Dcpuis, le souffle créé de la Manufacture ne tarit pas, offrant des garde-temps à l'esthetique originale dotés de mouvements exceptionnels. C'est ainsi qu'elle remet au goût du jour les montres à complications à la fin des années quatre-vingt, et lance en 1999 son extraordinaire collection Tradition d'Excellence. Autant de manifestations d'un esprit audacieux ancre dans la tradition. Autant de promesses pour l'avoir.
Introduction
MILLENARY QUADRIENNIUM AVEC ÉCHAPPEMENT AUDEMARS FIGUET
comme toutes Les créations de cette coL- lection, La miLLenary Quadriennium avec échéppement audemars piguet se démarQue par son esthetiQue hors du commun.
La Millenary Quadriennium avec échéappement Audemars Piguet presente un design de forme ovale originale, contemporaine et permettant d'avoir l'espace nécessaire pour montré le mouvement en trois dimensions à l'intérieur de la boite.
Cette architecture tridimensionnelle permet d'admirer le couer battant de la montre: balancier à inertie variable, double spiral et échéancement Audemars Piguet.
Les décorations ne sont pas en reste et tous les composants sont entierement terminés à la main dans la plus pure tradition de la Haute Horlogerie : polissage des angles et des moulures, étirage des faces et des flancs, perlage et Cotes de Genève. Ces dernières, réalisées horizontallyment et ornant la platine, offrent un contraste audacieux entre cadrans et mouvement, et accentuent encore plus l'effet tridimensionnel de la montre.
La Millenary Quadriennium avec échéappement Audemars Piguet représenté, avec sa combinaison unique d'esthetique et de technologie, une nouvelle contribution décisive à l'histoire de la collection Audemars Piguct.
A propos de la montre
La nouvelle miLLenary Quadriennium avec échéappement audemars piguet s'insert dans La Longue tradition des montres à indication astronomiQue de La manufacture.
Dés sa fondation en 1875, Audemars Piguet propose une montre de poche avec quantième perpetuel. Suivra quelques années plus tard, la première montre de poche dotée d'un dispositif d'équation du temps et quelques 103 ans plus tard, la Manufacture s'illustré en représentant le premier quantième perpetuel extra-plat sur une montre-bracelet automatique. De cette longue filiation est né à la Millenary Quadriennium avec échéappement Audemars Piguet.
Une montre qui possède un calendrier quadriennal est en effet dotée d'un mécanisme de calendrier qui reconnait automatiquement les mois ayant 30 ou 31 jours ainsi que les mois de février de 28 jours. Elle possède donc une fonction mémoire qui lui permet de respecter tous les changements de date de l'année.
Cependant tous les quatre ans, lors des années bissex-tiles, le 29 février doit être regle de façon manuelle au licu de chaque année pour une montre équipée d'un quantième annuel.
LES ANNEES BISSEXTILES
Toute année divisible par 4 est bissextile (année dont le mois de février comaporte 29 jours).
Example: 1916, 1920 ... 2008, 2012, 2016, 2020.
Les années séculaires (années clôturant un siècle et se terminant par deux zéros) ne sont pas bissextiles, sauf celles divisibles par 400.
Example: 1600, 2000 et 2400.
L'année bissextile a pour objectif d'aligner a intervalles réguliers de quatre ans le calendrier avec la durée réelle de l'année solaire, qui est de 365,242198 jours.
LE CHOIX DU QUANTIÈME QUADRIENNAL
Une montre à quantiemme annuel indique le jour du mois, en tenant compte automatiquement des mois à 30 jours ou à 31 jours. Cependant, la plupart de ces montres nelient pas compte du mois de février (consideré comme un mois à 30 jours) et des années bissextiles. Une correction est alors nécessaire à chaque mois de février.
Pour la Millenary Quadriennium avec échéappement Audemars Piguct, un mécanisme de quantième unique a été développé au niveau du calibre 2905/B01. Non seulement il tient compte du nombre de jours pour chaque mois de l'année, mais en plus il passera automatiquement du 28 février au 1 mars chaque année.
Contrairement à un quantième annuel, une correction ne sera nécessaire qu'une fois tous les quatre ans, lors de l'année bissextile.
A propos de la montre
L'ÉCHAPPEMENT AUDEMARS FIGUET
S'INSPIRANT DU SYSTÉME DU CÉLEBRE HORLOGER FRANÇAIS ROBIN (1742-1799), AUDEMARS PIQUET A DÉVELOPPÉ UN ÉCHAPPEMENT À IMPULSION DIRECTE.
L'échémpement Audemars Piguet combinés les avantages d'un éché pements à détente à haut rendement avec ceux d'un échémpement à ancre suisse, reconnu pour sa fiabilité. Par sa conception novatrice et ses performances exceptionnelles, ce système breveté représentée une révolution en matière de mécanique horologère.
Par rapport à un échéancement classique (ancre suisse), le nouveau système possede des caractéristiques techniques supérieures:
- Echappement libre « à coup perdu » : une seule impulsion correspond à deux alternances, d'ou une diminution des perturbations sur l'oscillateur.
- Meilleure chronométrie: l'isochronisme du balancier-spiral peut être ajusté en déplacant le point de repos par rapport à l'impulsion donnée aubalanceur.
Hautrendement: dans un mouvement avec échéancement à ancre suisse, l'échévement absorbe environ 70% de l'énergie. Le système développé par Audemars Piguet n'en absorbe qu'environ 50% , ce qui représenté un gain considérable de rendement par rapport à un mouvement classique.
Absence de lubrification sur les levées (ill. 1a et 1b): le fonctionnement spécifique de l'éché-pement Audemars Piguet permet de se passer de lubrification, ce qui facilité la maintenance et évite les variations de fonctionnement dues au vieilissement des lubrifiants.
- Impulsion directe sur le balancier (ill. 2a et 2b) : la transmission de l'énergie s'opéré directement de la rouc d'échémpement au balancier, sans l'intémédiaire d'une ancre, ce qui limite les pertes d'énergie et augmente le rendement.
- Excellente résistance aux chocs : la forme très étudiee des differentes composantes (notamment le dard) garantit une sécurité optimale contre le « rebat » et le « renversement ». Ce développement a eté breveté par Audemars Piguet.
En diminuant la longucur du glisscement, on elimine la necessities de lubrific les palctles de l'ancre
Moins de parties mobiles dans la transmission égal un excellent rendement
A propos de la montre
DOUBLE SPIRAL
Le calibre 2905/B01 se distinguue également par une construction spécifique au niveau de l'organe régulatcur. Il possede en effet deux spiraux places l'un sur l'autre avec un point d'attache decale de 180^
un atout certain
Le système de double spiral plat « en opposition » presente un avantage major : il permet de renoncer aux « courbes terminales » dites Breguet ou Phillips des spiraux, car il compense automatiquement les évventuels définuts d'équilibrage des spiraux, cc qui améliore la précision de la montre dans les positions verticales.
A propos de la montre
RÉSERVE DE MARCHE
Le calibre 2905/B01 possede une réserve de marche de 168 heures (env.7 jours). Pour assurer une telle autonomic, l'apport de I'echappement Audemars Piguet qui represente un avantage considerable et le systeme de double barillet de grand diametre, avec système d'arretage, garantissant des performances optimes.
LE MEILLEUR DE L'ENERGIE
Le système de double barillet à rotation rapide – avec nombre de tours limité à 19,75 par le dispositif d'arrêtage – garantit les 7 jours d'autonomie et une meilleure chronométrie. Car en réalité la réserve de marche disponible grâce aux deux barillets montés en parallele est de 9 jours. Mais un ingénieux système de blocage – dans les zones de plicine (C-D voir graphique ci-dessous) et de faible charges (A-B voir graphique ci-dessous) – concentre la marche de la montre sur les 7 jours de fonctionnement medians, les plus réguliers (B-C voir graphique ci-dessous).
Cette spécificité assure une transmission de l'énergie aux rouages beaucoup plusouple et régulier accurant ainsi une distribution d'énergic,une précision dc marche et une fiabilité plus elevées.
UNE GRANDE PRECISION DE LA MARCHE
- Le dispositif d'arrêtage
Position des rouages lorsque le remontage est complet
Position des rouages 3 jours avant arrêt
Position des rouages à l'arret
Le systeme de barillets paralleles
7 jours 7 jours
SYSTÉME PARALLELE (AP)
3,5 jours
3,5 jours
SYTÉME EN SÉRIE
- Réduction des pressions dans les engrenages
- Frictions des reissorts de barillets utilisées pour annuler les variations de force
- Une(Meilleure precision de marche, une plus grande réserve de marche et une fiabilité plus elevée.
Description de la montre
VUES DU MOUVEMENT
Calibre 2905/B01
Côté fond
Côté cadran
données techniQues du mouvement
Epaisseur totale:10,05 mm
Dimensions totales : 37,90 x 32,90 mm
Frequence du balancier: 3Hz
(21'600 alternances/heure)
Réserve de marche minimum : env. 168 heures
Remontage manuel
Balancier à masselottes à inertie variable
Double spiral à plat
Nombre de composants : 324
specificités
Mouvement de forme ovale
Le cadran des heures et minutes et le cadran des secondes sont excentrés
Echappement à impulsion directe sans lubrication
Echappement brevete Audemars Piguet
(Echappement Audemars Piguet)
Mécanisme de quantième quadri-annuel
Double barillet en parallele
Stop-balancier lors de la mise a l'heure
Finitions manuelles des Ponts (angles et discoverettes polis, flancs satinés, noyures perlées)
Finitions manuelles des pièces découpées (angles polis, étirage des faces sus et des flancs)
Utilisation des fonctions
INDICATIONS ET FONCTIONS DE LA MONTRE
(voir la figure à l'intérieur de la couverture)
Aiguille des heures
Aiguille des minutes
Aiguille de la petite seconde
Guichet de l'indicateur du jour de la semaine
Aiguille de l'indicateur de la date
6 Guichet de l'indicateur du mois
Poussoir de correction du jour de la semaine, de la date et du mois (simultanement)
D Correcteur du mois (exclusivement)
Correcteur du jour de la semaine (exclusivement)
votremontestequipeed'unecouronnea deux positions:
A Couronne en position de remontage manuel
B Couronne en position de mise à l'heure
Utilisation des fonctions
MISE A L'HEURE DE LA MONTRE
Tircz la couronne en position B. La mise a l'heure peut alors s'effectuer sans risque dans les deux sens. Il est recommendé de dépasser l'heure recherche d'environ 5 minutes puis de reculer jusqu'à l'heure juste. Cela permet de rattraper les yeux d'engrenages et de garantir une précision optimale.
Attention: ne pas confondre midi et minuit au moment de la correction de date.
ARRET DU BALANCIER PENDANT LA MISE A L'HEURE
L'arrêt automatique du balancier, et simultanément de l'aiguille des secondes, sc produit en tirant la couronne de remontoir, ici pour permettre un réglage précis de la montre.
REMONTAGE DE LA MONTRE
Votre montre mecanique Audemars Piguet est equipee d'un mouvement a remontage manuel.
Nous vous conseillons de la remonter complètement tous les 5 jours (couronne en position A), mais au maximum après 7 jours, en tournant la couronne dans le sens horsaire.
La couronne est équipée d'un système de débrayage afin de protéger le mécanisme des barillets contre les dégats qui pourrait se produit si l'on force lorsque l'armage maximum est atteint. A la fin du remontage, la couronne débraye et n'entraine plus la tige, mais il reste toujours une certaine résistance due au mécanisme de débrayage.
CORRECTION RAPIDE DE LA DATE
Afin d'eviter toute erreur, il est recommendé d'exécuter les changements de date lorsque le mécanisme n'est pas en fonction, c'est-à-dire entre 2 h du matin et au plus tard 21 h.
Si la montre n'est pas à la date, il suffit d'appuyer sur le pouvoir jusqu'à la date désirée. Une pression correspond à une avance d'un jour sur la date. Les indications du jour de la période et du mois sont automatiquement synchronisées avec celle de la date.
Utilisation des fonctions
OUTIL DE CORRECTION
Il est vivement recommandé de n'utiliser que l'outil livre avec votre montre pour intervenir sur les correcteurs.
CORRECTION DU MOIS ET DU JOUR
Afin d'éviter toute erreur, il est recommendé d'exécuter les changements de date lorsque le mecanisme n'est pas en fonction, c'est-à-dire entre 2 h du matin et au plus tard 21 h.
Si les indications du mois et du jour ne correspondant pas avec la date, il est possible de les corriger indépendamment.
Correction du mois
Tout en maintainant le pouvoir © enforcé, appuyer sur le correcteur D au moyen de l'instrument de correction. Chaque pression sur le correcteur fait avancer l'indication d'un mois.
Correction du jour de la semaine
Appuyer sur le correcteur au moyen de l'instrument de correction. Chaque pression sur le correcteur fait avancer l'indication d'un jour.
CORRECTION QUADRIENNALE
Tous les quatre ans, lors des années bissextiles, une correction doit etre effectueafin que le quantieme indique le 29 fevrier au lieu du 1^cr mars.
Lorsque le quantième passera au 1^cr mars, procédé
ainsi pour afficher le 29 février :
1) Appuyer 27 fois sur le pouvoir C. L'aiguille de la date est alors sur le 28.
2) Appuyer de nouveau sur le poussoi, le maintainir enforcé et appuyer 11 fois sur le correcteur des mois d'indiquer sur le cadran le mois de février.
3) Relâcher le pousoir et le correcteur. La date et le mois sont maintainant régles au 29 février.
4) Pour corriger le jour de la semaine correspondant, appuyer sur le correcteur E jusqu'à l'indication vouluc.
