Aub200h+sa - Téléphone DORO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Téléphone DORO Aub200h+sa, écran couleur, clavier ergonomique, compatible avec les appareils auditifs
Utilisation	Conçu pour les seniors, interface simplifiée, boutons larges pour une meilleure accessibilité
Maintenance et réparation	Facilité de remplacement de la batterie, assistance technique disponible via le service client DORO
Sécurité	Fonction d'appel d'urgence, possibilité de configurer des contacts d'urgence
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponibilité de pièces de rechange, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - Aub200h+sa DORO

Comment allumer mon DORO Aub200h+sa ?

Pour allumer votre DORO Aub200h+sa, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil pendant quelques secondes jusqu'à ce que le logo DORO apparaisse.

Comment charger mon DORO Aub200h+sa ?

Connectez le chargeur fourni à une prise électrique, puis branchez l'autre extrémité au port de charge de votre DORO Aub200h+sa. Laissez-le charger pendant au moins 2 heures pour une charge complète.

Comment régler le volume de mon DORO Aub200h+sa ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume des appels et des notifications.

Comment réinitialiser mon DORO Aub200h+sa ?

Pour réinitialiser votre appareil, accédez aux 'Paramètres', puis à 'Sauvegarde et réinitialisation'. Sélectionnez 'Réinitialiser les données d'usine' et suivez les instructions à l'écran.

Comment ajouter un contact sur mon DORO Aub200h+sa ?

Ouvrez l'application 'Contacts', puis appuyez sur 'Ajouter un contact'. Entrez les informations requises et appuyez sur 'Enregistrer'.

Mon DORO Aub200h+sa ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est chargé. Si l'écran reste noir, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment envoyer un message texte avec mon DORO Aub200h+sa ?

Ouvrez l'application 'Messages', appuyez sur 'Nouveau message', entrez le numéro du destinataire ou sélectionnez un contact, puis tapez votre message et appuyez sur 'Envoyer'.

Est-ce que mon DORO Aub200h+sa a un mode silencieux ?

Oui, vous pouvez activer le mode silencieux en appuyant sur le bouton de volume vers le bas jusqu'à ce que l'icône de mode silencieux apparaisse sur l'écran.

Comment mettre à jour le logiciel de mon DORO Aub200h+sa ?

Allez dans 'Paramètres', puis dans 'À propos du téléphone' et sélectionnez 'Mise à jour du système'. Suivez les instructions pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.

Comment désactiver la connexion Wi-Fi sur mon DORO Aub200h+sa ?

Accédez à 'Paramètres', appuyez sur 'Wi-Fi', puis désactivez l'interrupteur pour couper la connexion Wi-Fi.

MODE D'EMPLOI Aub200h+sa DORO

1 Languette de support du combiné
2 Prise du casque
3 Prise du combiné
4 Touche Secret et de programmation avec LED
5 Touche R
6 Touche de mémoire abrégée
7 Touche de réglage du volume du casque ou du combiné

8 Touche de pause
9 Touche Casque avec LED
10 Touche Bis
11 Touche de mise en garde avec LED
12 Touches des mémoires directes
13 Témoin lumineux de sonnerie et de message en attente
14 Prise de connexion pour équipement téléphonique additionnel

Suomi

1. Reliez le cordon spirale au combiné et à la fiche du téléphone marquee . Reliez le cable téléphonique à la fiche du téléphone marquee et à la prise téléphonique murale.
2. Prenez le combiné : vous devez entendre la tonalité.

Compatibilité apparéil auditif

Ce téléphone est compatible apparéil auditif. Pour utiliser cette fonction, mettez votre apparéil auditif sur T.

Branchement du casque

Le casque se raccorde à la fiche ① située sur le côté du téléphone.

Pour appeler ou prendre un appel, appuyez sur la touche ; pourmettre fin à la communication, appuyez à nouveau sur 9.

Quand le casque est branché et que vous prenez la ligne, la LED en regard de la touche est allumée.

Remarque!

Le casque DORO d'origine est testé et adapté à ce téléphone. Vous pouvez utiliser d'autres types ou marques de casques mais dans ce cas nous ne pourrons pas garantir leur qualité sonore et leur bon fonctionnement.

Dans le pire des cas, le casque et le téléphone seront endommages. La garantie du téléphone ne couvre pas ce type de dommage.

Raccordement d'un modem (Dataport)

La fiche marquee 2 située sur le cote droit du téléphone permit de brancher un modem (ou tout autre équipement téléphonique additionnel) sur la même ligne téléphonique.

Position murale

Vous pouvez fixer ce téléphone au mur à l'aide de la fixation murale (en option). La fixation murale, accessoire liérefrencé WB200/300, existe en noir ou en blanc.

1. Montez la fixation murale au dos du téléphone.
2. Fixcz au mur deux vis espacées verticalément de 83mm d'entre-axc.
3. Encastrez la tete des vis dans les trous correspondants de la fixation murale.

Réglage du volume

Vous pouvez regler le volume d'ecoute du combiné à l'aide du curseur /

Touche Secret

Vous pouvez couper et reactiver le micro en cours d'appel en appuyant sur la touche 出

Touche Bis

Lorsque la ligne de votre correspondant est occupée ou si vous désirez rappeler le dernier numéro composé, prenez le combiné ou appuyez sur la touche , puis appuyez sur la touche

Mise en garde

Utilisez la touche pourmettre un appel en garde. La LED en regard de la touche s'allume. Vous pouvez alors reprendre l'appelet téléphonique en appuyant sur la touche ou sur un autre téléphone branché sur la meme ligne.

Mémoires

Ce téléphone possède 3 touches de mémoire directe (M1 à M3) et 10 plages de numérios en mémoire abrégée (de 21 chiffres maximum). Une fois qu'un numéro est enregistré sur une de ces plages, vous le composez en pressant simplement une ou deux touches.

Enregistrement des numéroes en mémoire directe

1. Prenez le combiné et appuycz sur la touche (ne tenez pas compte de la tonalité).
2. Appuyez sur la touche désirée M1 à M3.
3. Composez le numero. Appuyez sur la touche pour l'enregistrer et raccrochez.

Appeler un numero en mémoire directe

Prenez le combiné et appuyez sur la touche désirée M1 à M3.

Enregistrement des numéroes en mémoire abrégée

1. Prenez le combiné et appuyez sur la touche (ne tenez pas compte de la tonalité).
2. Appuyez sur la touche
3. Appuyez sur la touche désirée 0 à 9.
4. Composez le numero. Appuyez sur la touche pour l'enregistrer et raccrochez.

Appeler un numero en mémoire abrégée

1. Prenez le combiné et appuyez sur la touche
2. Appuyez sur la touche désirée 0 à 9.

Insérez une pause en appuyant sur P.

En cas de changement de numero, remplacez l'ancien par le nouveau.

Choix de sonnerie

1. Prencz le combiné (nc tencz pas compte de la tonalité) et appuycz sur les touches et .
2. En accord avec le tableau suivant, sélectionnez une melodie et son volume en appuyant sur les touches 0 à 9.
3. Appuyez sur la touche et raccrochez. La sonnerie est alors reglee.

Mélodie Touche/niveau

Mélodie A 1=Faible, 2=Normale, 3=Forte

Mélodie B 4=Faible, 5=Normale, 6=Forte

Mélodie C. 7=Faible, 8=Normale, 9=Forte

Coupee* .0

• Si vous sélectionnez la touche 0, la sonnerie reste coupée jusqu'à ce que vous repreneiez le combiné. Àpres avoir raccroché le combiné, le réglage antérieur de la sonnerie est rétabli.

Informations techniques

Les différents curseurs situés sous la trappe des piles au dos du téléphone permettent de régler les paramètres de connexion à un PABX.

IMPORTANT: Ces réglages doivent être effectuels par une personne qualifiée.

Délai de rappel

Vous pouc z regler la synchronisation de la touche R sur 100, 300 ou 600ms Le reglage pour la France est 300.

Numérotation fréquences vocales ou décimales

Ce réglage dépend du PABX.

Témoin lumineux de message en attente

Certsains standards telephoniques ont une fonction de message en attente.
Le curseur pour cette fonction est situé sous la trappe des piles au dos du téléphone.

Cette fonction varic selon le type de standard. Pour dc plus amples informations, contactez le responsable de votre système. Il existe quatre réglages: +, -, témoin de sonnerie ( et haute tension CC (HV). Si vous appeareil ne fonctionne pas derrière un PABX, sélectionnez (

Déclaration de conformité

Doro certifie que cet appeareil Doro aub200h est compatible avec l'essentiel des specifications requises et autres points des directives 1999/5/EC (R&TTE) et 2002/95/ EC (ROHS). La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante: www.doro.com/dofc

En cas de problèmes

Vérifiez l'etat du cable téléphonique et son raccordement.

Débranche tout autre matériel raccordé (rallonges, téléphones etc.).

Si l'appareil fonctionne alors normalement, la panne est causée par le matériel additionnel.

Testez le matériel sur une ligne en etat de marche. S'il fonctionne, esta signifie que vous propre raccordement telephonique est defectueux. En cas d'éché de ces solutions, contactez votre revendeur.

Garantie et S.A.V.

Pour la France

Cet apparéil est garanti deux ans à partir de sa date d'achat, la facture faisant FOI. La réparation dans le cadre de cette garantie sera effectué gratuitement.

La garantie est valable pour un usage normal de l'appareil tel qu'il est définis dans la notice d'utilisation. Les fournitures utilisées avec l'apparéil ne sont pas couvertes par la garantie. Sont exclues de cette garantie les déteriorations dues à une cause étrangère à l'apparéil. Par ailleurs, la garantie ne s'appliquera pas si l'apparéil a été endommagé à la suite d'un choc ou d'une chute, d'une fausse mançuemre, d'un branchement non-conforme aux instructions mentionnées dans la notice, de l'effet de la foudre, de surtensions électriques ou electrostatiques, d'une protection insuffisante contre l'humidité, la chaleur ou le gel. En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s'appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

Si vous souhaitez doivent de l'aide lors de l'installation ou poser une question technique sur le produit, contactez notre Service d'Assistance Télophonique au 08 92 68 90 18 (N° Audiotel - 0,34€ /min.).

En cas de panne, adressez-vous au S.A.V.de votre revendeur ou installerateur. (Il est recommendé de débrancher le téléphone en cas d'orage.)

Anschlieben