Ergo RF SL6491 - Clavier Speedlink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier sans fil avec récepteur PS/2
Interface	PS/2
Fréquence	2,4 GHz
Alimentation	2 piles AA (fournies)
Repose-poignets	Amovible
Touches multimédia	Lecture, volume, sourdine, précédent/suivant
Touches Office et Internet	Navigation, messagerie, calculatrice, veille
Touches de fonction (F1-F12)	Double attribution avec touche Lock
Touche Euro	Oui, via Verr num
Voyant de piles faibles	Oui, sur le clavier
Système d'exploitation supporté	Windows 95/98/SE/ME/2000/NT/XP
Logiciel fourni	CD avec pilote clavier
Portée	Environ 10 mètres (estimation)
Dimensions (estimation)	460 x 220 x 35 mm
Poids (estimation)	800 g
Garantie	2 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ni à l'humidité
Recyclage des piles	Respecter la réglementation en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - Ergo RF SL6491 Speedlink

Comment installer le clavier Speedlink Ergo RF SL6491 ?

Commencez par insérer le CD de pilote dans le lecteur et installez le logiciel. Ensuite, éteignez l'ordinateur, branchez le récepteur sur un port PS/2 violet, puis allumez l'ordinateur. Insérez les piles dans le clavier et effectuez la synchronisation en appuyant sur le bouton du récepteur et le bouton escamoté sous le clavier.

Que faire si le clavier ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le récepteur est correctement branché sur le port PS/2. Assurez-vous que le logiciel est bien installé. Si nécessaire, désinstallez tout autre pilote de clavier et réinstallez celui fourni. Réinitialisez la synchronisation entre le clavier et le récepteur.

Comment synchroniser le clavier avec le récepteur ?

Appuyez sur le bouton sur le récepteur (le voyant clignote). Ensuite, avec un objet pointu (stylo), appuyez sur le bouton escamoté sous le pied gauche repliable du clavier. Le voyant arrête de clignoter lorsque la liaison est établie. Effectuez cette manipulation dans les 15 secondes.

Le voyant des piles s'allume sur le clavier, que faire ?

Cela signifie que les piles sont faibles. Remplacez-les par des piles neuves et effectuez à nouveau la synchronisation entre le clavier et le récepteur.

Comment utiliser les touches multimédia ?

Les touches dédiées vous permettent de contrôler la lecture (lecture/pause, titre suivant/précédent), le volume (+/- et sourdine). Appuyez une fois pour lancer, une autre fois pour interrompre. Référez-vous au tableau des touches dans la notice.

Comment activer ou désactiver les touches F1-F12 ?

Utilisez la touche Lock située sur le clavier. Quand le voyant est allumé, les touches F1-F12 ont leur fonction secondaire (Aide, Nouveau, Ouvrir...). Quand il est éteint, elles ont leur fonction standard.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles ?

Le clavier est compatible avec Windows 95, 98, 98SE, 2000, ME, NT et XP. Un port PS/2 et un lecteur CD-ROM sont nécessaires pour l'installation du pilote.

Peut-on utiliser ce clavier sans le logiciel fourni ?

Non, le logiciel est nécessaire pour le bon fonctionnement des touches spéciales. Il doit être installé avant de brancher le récepteur. Sans le logiciel, seules les touches standard fonctionneront.

Comment nettoyer le clavier ?

Débranchez le récepteur. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez l'humidité et les produits chimiques. Ne nettoyez pas l'intérieur.

Que faire en cas de perte de liaison radio ?

Répétez la procédure de synchronisation : appuyez sur le bouton du récepteur, puis sur le bouton escamoté sous le clavier. Le clavier se règle automatiquement sur un autre canal radio. Assurez-vous que les piles sont bonnes.

MODE D'EMPLOI Ergo RF SL6491 Speedlink

Merci d'avoir besoinie ce clavier multimédia sans fi I. Il vous permettra de travailler sans cable et ses nombreuses touches de raccourci clavier, vous faciliteront la tâche au quotidien sur votre ordinateur.

F

Caracteristiques

1. Clavier sans fil et recepteur à connecteur PS/2
2. Touches pratiques multimédias, Office et Interne
3. Repose-poignets amovable
4. Raccordement au port PS/2

Éléments fournis

• Clavier sans fi et récepteur
  Mode d'emploi
• Logiciel sur CD

Confi guration système requise

• Windows 95/98/98SE/2000/ME/NT/XP
• Port PS/2
• Lecteur de CD-ROM

1. Installation du logiciel sous

Windows 95/98/98SE/ME/2000/NT/XP

Remarque commencez par installer le logiciel fourni avant de raccorder le clavier.

1. Insérez dans le lecteur de CD-ROM le CD comprendant le logiciel fourni
2. Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, allez sur « Demarrer/Exécuter/Parcourir » et Sélectionnez le chemin du lecteur de CD-ROM.
3. Dans la fenêtre qui s'ouvre à l'écran, désisissez l'options « Keyboard Driver » et cliquez sur « Suivant »
4. Suivez les instructions qui s'affi chent à l'écran
5. À la fin de l'installation, redémarrez votre ordinateur lorsqu'en programme vous y invite.

2. Mise en place des piles

1. Ouvrez le compartment à piles sous le clavier
2. Insérez les piles fournies.
3. Remettez en place le cache du département à piles.

Lorsque levoyant des piles s'allume sur le clavier, cela signifi e qu'il fau changer les piles et reprendre la synchronisation entre le clavier et le récepteur

[voir le chapitre « Étabir la liaison entre le clavier et le récepteur »].

F

Remarques concernant les piles:

• Rangez les piles hors de portée des enfants.
• Evitez d'utiliser des piles usagées conjointement à des piles neuves, au des piles de types différents. Suivez les instructions tournies par le fabricant pour l'emploi des piles.
• Retirez les piles des qu'elles sont usages ou faibles.
  Recyclez-les ou mettez-les au rebut conformément à la reglementation en vigueur.

3. Mise en service

1. Éteignez votre ordinateur
2. Raccordez la fi che PS/2 du recepteur au port PS/2 correspondant de votre ordinateur, reconnaissable à un symbole représentant un clavier ou à une marque de couleur violette.
3. Rallumez l'ordinateur. Le système d'exploitation vous demande eventuellement d'insérer le CD d'installation de Windows. Suivez les instructions qui s'affi chent à l'écran
4. Établissez alors la liaison entre le clavier et le récepteur, voir à ce propos le chapitre 4.

4. Etabir la liaison entre le clavier et le récepteur

Pour étabir une liaison par radio entre le clavier et le récepteur, procédez de la manière suivante :

1. Appuyez sur le bouton sur le récepteur, le voyant se met à clignoter
2. Appuyez avec un objet pointu (par exemple un crayon) sur le bouton escamoté qui se trouve sous le pied gauche repliable du clavier, sur la face inférieure du clavier. Le voyant arrêté de clignoter En cas de perturbations avec d'autres appar兼ils à transmission radio, il vous suffit de repeter les étapes indiquées aux points 1 et 2 L'appareil se reglera automatiquement sur un autre canal radio.

Remarque: à chaque changement de piles, il est nécessaire de reprendre la synchronisation.

Effectuez la synchronisation en l'espace de 15 secondes ; dans le cas contraire, vous serez obligé de repeter toutes les manipulations.

5. Fonctionnement

Touche	Fonction
| |	Revent au titre précédent
| | |	Lance et interrupt la lecture multimédia. Appuyez 1x pour lancer la lecture et appuyez à nouveau pour l'interrompre
| | |	Passe au titre suivant
| |	Arrête la lecture multimédia
+	Augmente le volume
| |	Met la lecture multimédia en sourdine
-	Baisse le volume
OCK	Active (voyant allumé)/désactive (voyant éteint) les touches de fonction (F1-F12)*
←	Revent à la page Internet précédent dans le navigateur
→	Passé à la page suivante déjà ouverte dans le navigateur
×	Arrêté le chargement d'un site Web
©	Rafraîchit la page Internet sélectionnée
©	Ouvre la fonction de recherche dans le navigateur Internet
*	Dûvre la liste des Favoris dans le navigateur Internet
	Dûvre la page d'accueil dans le navigateur Internet
	Dûvre votre programme de messagerie par défaut (par exemple Outlook)
	Dûvre la fenêtre « Arrêt de Windows » qui permet de fermerrapidement une session utilisateur
	Dûvre le poste de travail sur votre ordinateur afi n d'affi cher | contenu de tous les réseaux
	Dûvre la calculatrice
	Met le PC en veille lorsque la fonction de gestion de l'alimentation (Power Management) est activée (dans le BIOS de vosysteme)

• Levoyant se trouve à l'avant du récepteur

Touches de fonction [F1-F12]

Les touches de fonction ont une double attribution et peuvent être actées ou désactivées en appuyant sur la touche « Lock :

?	Active la fonction d'aide (s'il y en a une) dans le programme ouvert
N	Crée un nouveau document dans le programme ouvert.
	Ouvre un document (uniquement dans les programmes qui prennant en charge cette fonction
	Enregistre le fi chier dans la fenêtre actif
	Cherche et remplace le texte sélectionné
	Lance la correction orthographique dans le document actif (lorsque le programme utilisé prend en charge cette fonction).
	Annule la dernière opération effectué
	Répète la dernière opération
	Répondre au e-mail dans la fenêtre activ
	Répondre à tous les e-mails dans la fenêtre activ

	Pour faire suivre l'e-mail dans la fenêtre activi
	Pour envoyer l'e-mail dans la fenêtre activi
	Pour imprimer le document ouvert
€	Touche « Verr num » Pour entrer directement le symbole de l'euro

• Sur les claviers espagnols, cette touche est attribuée à la fonctic « Gras » (Bold).
  Voyant du clavier: s'allume lorsque les piles sont usée

6. En cas de problème

Le clavier ne fonctionne pas correctement.

1. Verifi ez que le clavier est bien raccordé et que le logiciel est entiement installé.
2. Désinstallé au besoin tous les autres pilotes de clavier installés sur votre système et reprenez l'installation.
3. Reprenez la synchronisation entre le clavier et le récepteur. Il es possible que la liaison radio ne soit pas établie entre les deux apparciels

Le clavier réagit lentement

Regardez si levoyant s'allume sur le clavier. Dans ce cas, remplacez les piles et procedez aux opérations indiquées au chapitre 4

Instructions de sécurité importantes

• Ne tenez pas d'effectuer vous-même l'entretien du dispositif ni de le réparer. Pour les opérations d'entretien, adressez-vous à du personnel qualifié é
• N'essayez jamais d'apporter une quelconque modifi cation au dispositif Cela pourrait annuler votre garantie.
• Evitez d'utiliser l'appareil à proximé de l'eau (évier, baignoire ou piscine par ex.) ou de l'exposer aux intempérières, à l'humidité, ou à des écoulements ou des projections de liquides.

Specifications

Numero d'article: SL-6491

Interface: PS/2

Frequency: 2/MHz

Garantie

Nous offrons sur ce produit une garantie de deux ans à compter de la date d'achat couvrant les défauts de fabrication et tous les composants.

Si vous avez besoin d'aide...

En cas de problèmes techniques, veuillez vous adresser à notre service d'assistance technique. Vous trouvez le numéro de téléphone au dos de ce mode d'emploi.

Introduccion

ETSI EN 300 220-3:V.1.1.1 (09-2000

ETSI EN 301 489-3:V.12.1[08-2000

EN 60950:1992+A1:1993+A2:1993+A3:1995+A4:1997

ETSIEN 300220-3:V.1.1.1 (09-2000)

EISIEN 301 489-3:V.12.1(08-2000)

EN 60950:1992+A1:1993+A2:1993+A3:1995+A4:1997