MP320 - Lecteur mp3 COBY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Lecteur MP3
Capacité de stockage	4 Go
Formats audio pris en charge	MP3, WMA
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Écran	Écran LCD
Connectivité	USB 2.0
Dimensions	8.5 x 4.5 x 1.5 cm
Poids	50 g
Utilisation	Lecture de musique, enregistrement vocal
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Compatible avec Windows et Mac

FOIRE AUX QUESTIONS - MP320 COBY

Comment charger le COBY MP320 ?

Pour charger le COBY MP320, connectez-le à un ordinateur ou à un adaptateur secteur à l'aide du câble USB fourni. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge.

Comment transférer de la musique sur le COBY MP320 ?

Connectez le COBY MP320 à votre ordinateur via le câble USB. Une fois reconnu, ouvrez le dossier du lecteur, puis glissez-déposez vos fichiers musicaux dans le dossier approprié.

Pourquoi le COBY MP320 ne s'allume-t-il pas ?

Si le COBY MP320 ne s'allume pas, vérifiez d'abord s'il est chargé. Si l'appareil est chargé et ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment réinitialiser le COBY MP320 ?

Pour réinitialiser le COBY MP320, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le logo apparaisse.

Le son du COBY MP320 est trop faible, que faire ?

Vérifiez le niveau de volume en utilisant les boutons de volume sur l'appareil. Si le volume est déjà au maximum, essayez d'utiliser des écouteurs de meilleure qualité.

Comment supprimer des fichiers musicaux du COBY MP320 ?

Connectez le COBY MP320 à votre ordinateur, ouvrez le dossier de l'appareil, sélectionnez les fichiers que vous souhaitez supprimer et appuyez sur la touche 'Supprimer' de votre clavier.

Le COBY MP320 ne lit pas certains fichiers audio, que faire ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible avec le COBY MP320, comme MP3 ou WMA. Si ce n'est pas le cas, convertissez-les dans un format pris en charge.

Comment naviguer dans les menus du COBY MP320 ?

Utilisez les boutons de navigation pour parcourir les menus. Le bouton 'OK' permet de sélectionner une option, et le bouton 'Retour' vous ramène au menu précédent.

Le COBY MP320 n'est pas reconnu par l'ordinateur, que faire ?

Essayez de changer le port USB ou d'utiliser un autre câble USB. Assurez-vous également que les pilotes nécessaires sont installés sur votre ordinateur.

Comment écouter la radio sur le COBY MP320 ?

Pour écouter la radio, appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Radio', puis utilisez les boutons de recherche pour trouver les stations disponibles.

MODE D'EMPLOI MP320 COBY

COBY USB Lecteur MP3

Guide de Demarrage Rapide...... Page 54

• Veuillez dire ce livret avant utilisation

Vielen Dank

Nos you remercions pour l'achat du lecteur MP3 de Coby. Ce manuel est concu pour vous aider a facilement metre en place et commencer a utiliser votre nouveau lecteur tout de suite. S'il vous plaift lisez attentivement ce manuel et le conserver pour reference future.

Contenu de la Boîte

Vérifiez que les articles mentionnés ci-dessous sont présents dans l'emballage. Si l'un de ces articles est manquant, veuillez contacter vous revendeur local duquel vous avez acheté ce produit.

Lecteur de MP3
+ Ecouteurs stereo
Mode d'emploi

Ce paquet peut contenir des sacs en plastique ou d'autres matériaux qui posit un danger pour les enfants. Assurez-vous d'éliminer, en toute sécurité, tous les matériaux d'emba.

Caracteristiques

Lit les fichiers numériques musicaux MP3 et WMA
+ Commandes faciles à utiliser—commencez à dire votre musique des maintainant
Logiciel Gestionnaire de Medias Coby (CMM) inclus
Fonction de stockage de données mobiles
USB 2.0 Hi-speed (grande vitesse) pour des transferts de fichiers rapides

Commandes en un Coup D'Oeil

1. Port USB
2. Affichage
3. Lecture/Pause	☐
4. Volume -	-
5. Volume +	+
6. Précédent/Arrière	<
7. Suivant/Avance	>
8. Prise écouteurs
9. Alimentation/Précédent
10. Agrafe
11. Réinitialisation

Comment Démarrer

Branchements

Écouteurs

Branchement du casque/des écouteurs à la prise casque pour une écoute toute intimité.

Baissez le volume avant de brancher les écouter ensuite augmentez progressivement pour une écoute comfortable.
Les spécialistes de l'audition déconseillent l'utilisation prolongée d'écouteurs stéreo à un niveau de volume élevé.
L'écoute à un niveau de volume élevé constant peut provoquer des pertes auditives. Si vous suffrez de bourdonnements dans les oreilles ou de perte d'audition, arrêtez immédiatement d'utiliser les écouteurs et consultez votre médecin.

charger la batterie

Lors de la première utilisation, le lecteur doit être complètement charge pour assurer une performance optimale et préserver la longévité de la batterie. Si le lecteur n'a pas été utilisé pendant une longue période de temps, il faudra peut-être recharger la batterie.

1. Connectez un port USB 2.0 grande vitesse sur votre ordinateur.

L'ordinateur doit être allumé et non en mode veille afin de recharger la batterie. Le lecteur ne charger a pas s'il est connecté à un port USB de faible puissance.

Si le lecteur est connecté à l'ordinateur via un hub USB, ce dernier doit être auto-alimenté pour charger la batterie.

La batterie utilisée dans cet apparéil peut être un dangere d'incendie ou de brûlle chimique si elle est malmenée. Ne démonçez pas, ne brûlez pas et ne chauffez pas la batterie. Ne laissez pas la batterie dans une voiture aux fenêtres fermées ou tout endroit exposé à la lumière directe du soleil. Ne branchez pas le lecteur à une source de courant autre que celle indiquée sur l'étiquette car cela pourrait entraîrer un incendie ou une électrocution.

Réinitialisation du Lecteur

Réinitialisez le lecteur s'il se bloque et ne répond pas ou en cas de dysfonctionnement.

1. Déconnectez votre lecteur s'il est connecté à un ordinateur.
2. Utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche au dos du lecteur.

Mise en Marche/Arrêt

Pourmettrevoirelecteuren marche,appuyez sur L'ecranaffichera“COBY".
Pour eteindre votre lecteur,maintenezpendant au moins 3 secondes.

Menu Principal

Le menu principal vous permet d'acceder aux différents modes de fonction de votre lecteur.

Pour selectionner un mode de fonction dans le menu principal, appuyez sur pour surligner le mode, et appuyez sur pour confirmer.

Musique

Ecouter vos fichiers musique MP3 ou WMA.

Radio

Ecouter les programmes de radio FM.

Réglage

Régler les options internes de la vente lecteur.

Navigateur

Lire, visionner ou effacer les fichiers de votre lecteur.

Mode Music (Ecouter de la Musique)

Accédez au mode PLAY MUSIC à partir du menu principal pour dire vos fichiers audio MP3 ou WMA.

Le lecteur se met en mode PLAY MUSIC automatiquement lorsqu'il est allumé.

Veuillez vous reférer au chapitre "Premiers pas" pour plus d'informations concernant la façon d'obtenir de la musique sur votre lecteur.

Écran Pour le Mode Play Music

1. Type de fichier (MP3/WMA)
2. Mode de lecture (Lecture/Pause/Stop)
3. Fichier en cours de lecture / Total des fichiers
4. Niveau de la pile
5. Durée ecoulée
6. Nom de fichier
7. Débit binaire
8. Mode de répétition
9. Equalizer (égaliseur)
10. Niveau de volume

Commandes de Play Music

Servez-vous des commandes suivantes pendant la lecture de musique.

KeyFunction
Appuyez sur Mise en marché/Reprise de la lecture. Pendant la lecture, appuyez sur <LECTEUR/PAUSE> pause pour inter-rompre la lecture.
Appuyez sur l'etre la piste	préciédente.
Appuyez sur l'etre la piste suivante.
Maintenez Revenir à la piste actuelle.
Maintenez Avance rapide	pendant la piste actuelle.
Appuyez sur Pour baisser le niveau du volume.
Appuyez sur Pour augmenter le niveau du volume.

Mode de Répétition

Les options de mode de répétition peut être modifié dans le menu du mode Réglages. S'il vous plaît se référer à la « Mode de Setting (Réglage) » de ce manuel pour plus d'informations.

Mode Browser (Navigateur)

Accédez au mode Browser pour vue, dire, ou supprimer des fischiers de votre lecteur.

Vous pouze également relier votre lecteur à un ordinateur pour contrôle facilement vos fichiers.

Commandes du mode Browser

Un annuaire des dossiers sera sur-écran montré lors de mode entrant de Browser du menu principal..

Utilisez les commandes suivantes dans le mode de Browser.

Appuyez	Si un dossier a été sélectionné, le contenu du dos-sier sera affché. Si un fjichier a été sélectionné, une boîte d'options sera affché. • Choisissez “Play Now” pour jouer le dossier choisi • Choisissez “Delete?” pour supprimer le fjichier choisi, et puis à le désirir “Yes” pour confirmer la suppression.
Appuyez	Pour revenir au menu principal.

KeyFunction
Appuyez	Choisissez le prochain dossier ou fischier (bas).
Appuyez	Choisissez le dossier ou fischier précédent (haut).

Mode Setting (Réglages)

Accédez au mode SETTING (réglages) à partir du menu principal pour modifier les paramétres internes de votre lecteur.

Pour selectionner une option, appuyez sur < ou >. pour confirmer et acceder, appuyez sur
Pour quitter le menu SETTING, appuyez

OptionDescription
Equalizer (égaliser)	Configurez un égaliseur numérique prédéfini. Vous disposez des options suivantes : Normal, Rock, Jazz, Classic, Pop ou Bass.
Mode de lecture	Configurez une option Mode lecture. Les options sont No Repeat , one, DirNormal, DirRep, All, RandomAll, Normal, Repeat One (Répéter une fois), Repeat All (Répéter tout), Shuffle Repeat (Répédition aléatoire) et Preview (Aperçu).
Contrast Réglez la	luminosite (contraste) de l'écran.

OptionDescription
Backlight (écran)	Réglez l'option Backlight pour définir la durée (en secondes) pendant laquelle le rétroéclairage doit rester activé après avoir enforcé une touche. L'option « Always » permet d'activer le rétroéclairage en continu.
Alimentation	Réglez l'option Power Set pour définir la durée (en minutes) pendant laquelle le lecteur restera allumé lorsqu'il est en voille. L'option « Disable » désactive cette fonction d'économie d'énergie.
Language (Langue)	Réglez la langue d'affichage des menus.
Version	Voir la version et la date du microprogramme et l'information sur la mémoire.
Info	Voir l'information de la mémoire de votre lecteur.

Installer "Coby Media Manager" (Gestionnaire de Médias Coby)

Veuillez installer et utiliser le logiciel "Coby Media Manager" (CMM) (Gestionnaire de medias Coby) fourni sur le lecteur. Le fait d'utiliser le logiciel CMM est la façon la plus rapide de :

Transférer (synchroniser) les fichiers medias au lecteur
Convertir des fichiers video et audio en un format compatible avec votre lecteur
Garder le logiciel de votre lecteur à jour
Naviguer et direvoe bibliothèque de medias sur voire ordinateur

Coby Media Manager (Gestionnaire de Medias Coby) nécessite un ordinateur avec Microsoft Windows 7/Vista/XP ou Macintosh OS X, 100 Mo d'espace disque disponible et un port USB 1.1 (USB 2.0 recommendé pour les transferts à grande vitesse).

Microsoft Windows

1. Branchez le lecteur sur votre ordinateur au moyen du cable USB fourni. L'écran "Autplay" s'affichera. Cliquez sur "Ouvrir le dispositif pour visualiser les fichiers à l'aide de Windows Explorer".

1. Double-cliquez sur Iicone du lecteur pour visualiser les fichiers stockes sur le lecteur.

1. Trouvez et double-cliquez sur le fichier "Cobycometlite", puis attendez que le système extraie les fichiers de l'application principale.

1. L'assistant d'installation sera lancé automatique-ment une fois que les fichiers auront ete extraits. Suivez les instructions de I'ecran pour terminer l'installation.

Macintosh OS X

1. Branchez le lecteur sur votre ordinateur au moyen du cable USB fourni.
2. Ouvrez une fenêtre de recherche. Clique sur l'icone "Disque amovible" située sur le côte gauche de la fenêtre de recherche pour visualiser les fichiers stockés sur le lecteur.
3. Double-cliquez sur le dossier "MAC OS X Coby Media Manager" pour afficher son contenu. Trouvez et double-cliquez sur le fjichier "coby-media-manager.dmg".

1. L'assistant d'installation sera lancé. Suivez les instructions de l'écran pour terminer l'installation.

Transférer des fichiers Médias sur le lecteur

Utilisez le logiciel CMM pour transférer des fichiers media d'un ordinateur au lecteur.

Vous trouvez le manuel d'utilisation du logiciel CMM sur votre lecteur. Vous devrez peut-etre tel-lecharger et installer le lecteur Acrobat PDF gratuite d'Abobe sur www.adobe.com/go/getreader/ pour visualiser le manuel d'utilisation.

1. Branchez le lecteur sur votre ordinateur au moyen du cable USB fourni.
2. Demarrez le programme CMM.

Coby Media Manager

1. Pour couver de la musique, des films et des photos sur l'ordinateur, cliquez sur les onglets musique, films ou photos situés dans le panneau de gauche.

Page 70 Mode Setting (réglages)

1. Cliquez pour selectionner les fichiers que voussouhaitez synchroniser,puis cliquez sur le bouton"Synchroniser la selection"situe en haut de Iecran.

Conseil

Dans Windows, maintenez enforcé "Shift" ou "Ctrl" sur le clavier tout en cliquant avec la souris pour sélectionner plusieurs fichiers.

Dans Mac OS X, maintenez en foncé "Command" ou "Shift" en cliquant avec la souris pour sélectionner plusieurs fischiers.

Specifications

S'il vous plaît visitez www.cobygermany.de pour les dernières informations produit. Conception, specifications, et le manuel sont sujets à modifications sans préavis.

Mémoire Mémoire flash interne
Format support audio	MP3, WMA
Infos chansons prises en charge	ID3, Windows Media
Interface PC USB 2.0 Hi-speed (MSC)
Support Système D'Exploitation	Windows 7/Vista/XP Macintosh OS X
Sortie Audio Écouteurs StéRéo 3,5mm
Alimentation Pile Li-Poly rechargeable
Durée de Lecture 12 heures*

• La durée de lecture musicale est une valeur estimée basée sur la lecture d'un MP3 encode à 128 kbps. Le temps de lecture peut varier selon les méthodes de codage et autres facteurs.

Dépannage et Assistance

Si vous avez un probleme avec cet apparéil, veuillez lire le guide de dépannage ci-dessous et visitez notre site Web www.digitest.de/coby-support pour les questions les plus fréquentes (FAQ) et des mises à jour microprogrammes. Si ces ressources ne vous aident pas à résoudre le problème, veuillez contacter le service d'assistance technique.

Allemagne 0800-1010345

Royaume-Uni 0800-6121667

Autriche 0800-022562

Suisse 0800-001622

Français 0800-940123

Le lecteur ne s'allume pas.

Assurez-vous que le lecteur est entièrement charge. Essayez demettre le lecteur en charge pendant la 2~3 heures.
Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset (Réinitialisation) au dos du lecteur) et essayez à nouveau.

Les boutons ne fonctionnent pas.

Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset (Réinitialisation) au dos du lecteur) et essayez à nouveau.

Je n'arrive pas à transférer des fichiers vers le lecteur.

Assurez-vous que l'ordinateur exécute un système d'exploitation pris en charge.
Assurez-vous que le port USB est correctement connecté à l'ordinateur

Si vous avez connecté le lecteur via un concentrateur USB, essayez de brancher le lecteur directement à votre ordinateur.
Assurez-vous que la capacité de mémoire du lecteur n'est pas pleine.

Il n'y a pas de son pendant la lecture.

Vérifiez le niveau du volume.
Assurez-vous que les écouteurs sont solidement branchés sur le lecteur.

La qualité du son de la musique est mauvaise.

Essayez de faire dire le fjichier par votre ordinaireur. Si la qualite du son est always mauvaise,essayez de telecharger le fjichier a nouveau et de I'encoder vous-meme.

Assurez-vous que le débit binaire du fisquier n'est pas trop faible. Plus le débit binaire du fisquier est élevé, plus le son est bon. Le débit binaire minimum recommendé est 128kbps pour les MP3 et 96kbps pour les WMA.
Essayez de baisser le volume du lecteur.
Assurez-vous que les écouteurs sont solidement branchés sur le lecteur.

Le lecteur ne lit pas mon fichier musical.

Assurez-vous que le format du fichier est compatible.
Le fichier peut etre interdit de copie et vous n'avez pas I'autorisation de dire ce fichier. Si vous avez ce probleme, veuillez contacter le service a partir duquel vous avez telecharge le fichier.

Le lecteur ne fonctionne pas correctement.

Essayez de remettre votre lecteur à zéro (enlever et remettre la batterie).

Notices de Sûreté

CAUTION

WARNING: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR

ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LA PARTIE AU DOS) DE L'APPAREIL. CONTACTEZ UNIQUÉMENT UN TECHNIÇEN SPECIALISÉ.

Le symbole en forme d'éclair fléché placé dans un triangle équilatéral informe l'utilisateur de la présence de "tensions dangereuses" non isolées au sein du boîtier du produit dont l'amplitude peut constituer un risque de décharge électrique.

Le point d'exclamation place dans un triangle équilatéral informé l'utilisateur que des instructions d'utilisation et de maintenance importantes sont fournies dans la documentation qui accompagne le produit.

Pour de plus amples informations sur le recyclage ou la mise au rebut de ce produit, veuilles contacter les autorités locales ou les représentants de l'EIA (Alliance des industries du secteur de l'électronique): www.eiae.org.

Information client :

Notez ci-après le numéro de série situé sur l'appareil. Conserve ces informations pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Numéro du Modèle

Numéro de Séries

AVERTISSEMENT : Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. Le boîtier renferme des tensions élevées dangereuses. N'ouvre pas le boîtier de l' apparéil.

ProtégézVoteaudition:Lesspecialistesde l'auditiondéconseillent l'utilisation prolongée d'écouteurs stéreo àun niveau de volume élevé.L'écouteàuniveau delvoumeélevéconstantpeut provoquer despertesauditives.Siyoussouffrezdebourdonnements dans les oreilles ou dederte d'audition,arrêtezd'utiliserlesécouteurs et consultezvoiremedecin.

Note: Si ce produit s'éteint soudainement ou ne fonctionne plus, il est possible que cela soit dû à une décharge electrostatique. Dans ce cas, veuillez procédé de cette manière :

• Sortez la pile pendant 3 secondes. Remettez la pile en place.
  Rallumez l'unité.

Déclaration FCC

Cet apparéil est conforme avec la section 15 des Règles FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :

(1) Cet apparéil ne peut cause d'interférences dangereuses, et
(2) Cet appeareil doit accepter toute interfeere, y compris une interfeere pouvant causer une action non souhaitee.

Note: Cet équipement a eted este ande conforme aux limes de la class B des equipments digitaux, conformement a la section 15 des Regles FCC. Ces limits ont et e crees pour fouir une protection raisonnable contre des interfences nefastes au sein d'une installation rresidentielle. Cet equipement gener, utilise et peut emetre de Ienerie de frquence radio, qui, si non instaee et utilise correctement pourrait causer des interfences nafestes aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'il n'y aura pas d'interfences. Si cet appeareil cause des interfences sur la reception radio ou tele, ce qui peut etre déterminé en allumant et en eteignant cet appeareil, nous you encourageons a essayer de corriger la situation de la maniere suivante :

• Réorientez ou changez la position de l'antenne.
• Augmentez la séparation entre l'appareil et le récepteur.
• Branchez l'appareil à une prise différente de cette du récepteur.
• Consultez votre représentant en ventes ou un technicien qualifié.

L'utilisation de cables électriques protégés est requise pour être conforme aux limites de la classe B et la sous-partie B de la section 15 des règles FCC.

Ne pas effectuer de changements ou de modifications a cet apparéil, à moins que cela ne soit indiqued dans ce manuel. Si de telles modifi-
tions devaient etre faites, il faudra peut etre que vous arrêtiez d'utiliser cet apparéil.

Certification CE:

Cette unité a obtenu la certification CE

Déclaration de conformité CE:

La déclaration de conformité de ce produit peut être troué dans la section de téléchargement du produit individuel sur www.cobygermany.de à télécharger.

Consignes de Sécurité Importantes

1. Lisez les instructions : Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement devraient etre lues avant utilisation.
2. Gardez ces instructions : Vous devriez conserver ce manuel pour reference future.
3. Mises en garde : Vous devriez respecter tous les aver-tissements et toutes les instructions pour ce produit.
4. Suivez les instructions : Vous devriez suivre toutes les instructions d'usage.
5. Nettoyage: Débranchez ce produit avant de le nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisé un chiffon humide pour nettoyer.
6. Attaches : N'utilisez que les attaches recommendées par le fabricant. L'utilisation d'autres attaches pourrait être dangereuse.
7. Eau et humidité: Ne pas utiliser ce produit après une source d'eau (par ex. après une baignoire, d'un évier, de la machine à laver, dans une cave humide ou après d'une piscine, etc.).
8. Ventilation: Les fentes et ouvertures du boitier sont prévues pour la ventilation afin d'assurer le fonctionnement fiable du produit et de le protégger contre une éventuelle surchauffe. Ces ouvertures ne devraient jamais être bloquées par un lit, un canapé, un tapis ou similaire. Ce produit ne devrait jamais être posé sur

une installation murale, comme une étagère, à moins que la ventilation ne soit ajustée et que les instructions du fabricant n'ait été suivies.

1. Sources de courant: Ce produit ne devrait fonctionner qu'avac le type de courant indiqué sur l'etiquette. Si vous n'est pas certain du type de courant, demandez à votre représentant commercial ou à votre compétie d'électricité. Pour les produits fonctionnant avec une pile ou autres sources, veuillez consulter les instructions.
2. Surcharge: Ne pas faire de multiples branchements dans les prises, avec les rallonges électriques ou des multiprises car cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.
3. Insertion d'objet ou de liquide: N'insérez jamais d'objets de chaque sorte que ce soit dans cet apparéil par le biais des fentes car ils pourrait entraient en contact avec des points de voltage ou des pièces, provoquant ainsi un risque d'incendie ou de chocolélectrique. Ne jamais renverser de liquide sur cet apparéil.

4. Maintenance: Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même; ouvrir ou enlever l'enveloppe du produit pourrait vous exposer à un voltage dangereux ou à autres risques. Ne faire appel qu'à des professionnel-nels qualifiés.

5. Dégats requérant des réparations: Débranchez cet apparéil et confiez-le à un professionnel qualifié dans les cas de figure suivants : a) le cordon d'alimentation est endommagé ou la prise est défectueuse ; b) du liquide s'est déversé dans l' apparéil ou des objets s'y sont glissés ; c) l' apparéil est entree en contact avec de la pluie ou de l'eau ; d) l' apparéil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d'installation aient été respectées. Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d'installation car d'autres réglages incorrects risquent de provoquer des dommages nécessitant la plupart du temps l'intervention prolongée d'un technicien qualifié pour restaurer le fonctionnement normal du produit ; e) l' apparéil est tombé ou endommagé ; f) l' apparéil vous semble nettement moins performant qu'auparavant, indiquant ainsi la nécessité de recourir à une réparation.

6. Pièces détaches : Si des pièces détaches sont requises, assurez-vous que le technicien utilise les mêmes pièces que le fabricant ou des pièces ayant les mêmes caractéristiques que les originales. Des substitutions non autorisées pourraient causeur un incendie, une électrocution ou autres dangers.

7. Contrôle de routine : Si des réparations ont été effectues sur ce produit, demandez au technicien de faire les contrôles de sécurité recommendés par le fabricant afin de déterminer que l'appareil est en bonne condition de fonctionnement.

8. Chaleur: Ce produit devrait être place loin de sources de chaleur comme des radiateurs, des indicateurs de chaleur, de cusinières ou autres produits (y compris des amplificateurs) étant source de chaleur.

Avis Juridiques et de la Marque

Coby est une marque déposée de Coby Electronics Corporation. Toutes les autres marques et logos sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, sauf indication contraire.

Coby est une marque de fabrique de Coby Electronics Corporation. Imprimé en Chine.