Basic - Lecteur mp3 NILOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3 imperméable
Marque	Nilox
Modèle	Basic
Dimensions	56,5 x 32,5 x 16 mm
Poids net	21 g (sans écouteurs)
Mémoire interne	2 Go
Formats audio supportés	MP3, WMA (32-320 Kbps)
Autonomie batterie	Environ 6 heures de lecture continue
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Alimentation	USB (câble inclus) ou adaptateur secteur USB (optionnel)
Interface	USB 2.0 haut débit
Modes de lecture	Normal, Aléatoire
Indice d'étanchéité	IPX8 (plongée jusqu'à 3 mètres)
Température de fonctionnement	-5°C à +40°C
Compatibilité système	Windows XP/2000/ME/Vista/7, Linux 2.4, Mac OS 9.0+
Accessoires inclus	Écouteurs imperméables (câble court et long), bandes de bras (silicone et tissu), câble USB, manuel d'utilisation
Fonctions	Lecture/Pause, Volume +/-, Piste suivante/précédente, Mode séquentiel/aléatoire, Voyant DEL
Entretien	Laver à l'eau courante après usage aquatique et sécher
Sécurité	Éviter écoute prolongée à volume élevé, ne pas utiliser en conduisant, ne pas ouvrir la batterie
Réinitialisation	Bouton reset à l'arrière du lecteur

FOIRE AUX QUESTIONS - Basic NILOX

Le lecteur ne s'allume pas ou s'éteint immédiatement ?

La batterie est peut-être déchargée. Rechargez-la complètement.

Comment recharger le lecteur ?

Utilisez le câble USB fourni. Connectez-le au lecteur puis à un ordinateur allumé, ou à un adaptateur secteur USB (non inclus). Le voyant rouge indique la charge, bleu quand la batterie est pleine.

Aucun son ne sort des écouteurs ?

Vérifiez que les écouteurs sont bien branchés et vissés. Augmentez le volume. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau dans les écouteurs ; retirez les gouttes en inclinant l'écouteur. Si le problème persiste, réinitialisez le lecteur.

Le lecteur ne se connecte pas à l'ordinateur ?

Utilisez uniquement le câble USB fourni. Branchez d'abord le câble au lecteur, puis au port USB de l'ordinateur. Si rien ne se produit, réinitialisez le lecteur.

Comment réinitialiser le lecteur ?

Appuyez sur le bouton reset situé à l'arrière du lecteur à l'aide d'un objet fin. Les fichiers audio ne seront pas perdus.

Puis-je utiliser le lecteur dans l'eau ?

Oui, le lecteur est étanche IPX8 jusqu'à 3 mètres de profondeur. Utilisez les écouteurs imperméables à câble court et vissez bien la fiche. Fixez le lecteur à la bande des lunettes de natation.

Comment nettoyer le lecteur après usage aquatique ?

Lavez le lecteur et ses accessoires sous l'eau courante puis séchez-les soigneusement.

Quels formats audio sont supportés ?

Les formats MP3 et WMA avec un débit binaire de 32 à 320 Kbps.

Quelle est la capacité de mémoire ?

La mémoire interne est de 2 Go.

Que faire si les écouteurs contiennent de l'eau ?

Retirez les gouttes d'eau en inclinant l'écouteur et en tapotant doucement, comme illustré dans la notice. Si du son persiste à être absent, réinitialisez le lecteur.

MODE D'EMPLOI Basic NILOX

1.2. Conditions requises du système .... 2

1.3. Spécifications générales ...... 2

1.4. Figure et touches 2

1. Mode d'emploi 4

2.1. Copier un fichier entre PC et lecteur MP3 ..... 4

2.2. Recharger la batterie 4

2.3. Utilisation dans l'eau 5

1. MILIEU DE TRAVAIL 5

2. Foire aux questions 5

3. Consignes de sécurité 6

4. Nettoyage et entretien 7

5. Caractéristiques 8

6. Annexe 8

8.1. Important 8

8.2. Remise à zéro du lecteur 9

8.3. Charger le lecteur 10

8.4. Utilisation des écouteurs ...... 10

1.1 Contenu

• Lecteur Mp3 imperméable
• Écouteurs imperméables pour la nage (câble court)
• Écouteurs imperméables pour activités sportives (câble long)
• Bande de bras en silicone
• Bande de bras en tissu élastique
• Câble USB (pour transfert de fichier et chargement de batterie)
• Manuel d'utilisation

1.2 Conditions requises du système

- Win XP, 2000, ME, Vista, Win 7, Linux 2.4 et MAC OS 9.0 o Supérieurs

1.3 Spécifications générales

• Standard international d'étanchéité IPX8
• Durée de batterie : environ 6 heures en lecture continue
• Température de service : -5/ +40°C environ
• Dimensions : 56,5 x 32,5 x 16 mm
• Poids net : 21 g (sans écouteurs)

1.4 Figure et touches

N°	Fonction	Description
1	Connexion :fiche pour écouteurs et câble USB	- Pour brancher les écouteurs- Pour le câble USB de transfert des données- câble USB pour recharger la batterie
2 +	Volume Haut	- Appuyer pour augmenter le volume
3 -	Volume Bas	- Appuyer pour réduire le volume
4 >>1	Sélection de pisteAvant	- Appuyez pour passer à la piste suivante
5 <<	Sélection de pisteArrière	- Appuyez pour passer à la piste précédente
6 >>II	Lire	- Lecture/ Pause
MODE 7	Marche/ Mode Voyant DEL	- Marche/ Arrêt (garder enfoncé pendant 5 sec.)- Appuyez sur la touche pour changer de mode d'écoute :Mode séquentiel - le voyant clignote en rougeMode aléatoire - le voyant clignote en bleu- Pendant la recharge de la batterie, la lumière reste alluméeen rouge ; elle devient bleue en fin de chargement.En cas de débranchement, la lumière s'éteint automatiquement.

2. Mode d'emploi

2.1 Copier un fichier entre PC et lecteur MP3

• Raccordez le lecteur au port USB de l'ordinateur avec le câble.
• L'icône de disque amovible apparaîtra en bas à droite, sur la barre d'outils et une icône dans Ressources de l'ordinateur.
• Copiez vos fichiers audio sur le lecteur.
• Cliquez ensuite sur l'icône de la barre d'outils en bas pour débrancher le lecteur. Vous pouvez maintenant débrancher le câble du lecteur MP3.

2.2 Recharger la batterie

Il existe deux modes de rechargement.

• par connexion USB avec le câble raccordé à l'ordinateur (câble fourni).
• au moyen d'un adaptateur réseau domestique - USB (en option) : en raccordant le câble fourni.

Remarque : lorsque le câble USB est débranché, le lecteur s'éteint.

-Connectez tousjours le câble USB au lecteur avant de le connecter à l'ordinateur

2.3 Utilisation dans l'eau

- Lorsque le lecteur est utilisé dans l'eau, il est conseillé :

- d'utiliser les écouteurs imperméables avec câble court.

- de bien visser la fiche au lecteur et d'insérer correctement les écouteurs

dans les oreilles (lire l'annexe)

- d'accrocher le lecteur MP3 sur la bande des lunettes de natation en le

disposant derrière la tête.

- de garder le bouton d'allumage enfoncé pendant 5 sec. pour allumer

et d'appuyer sur Lire pour écouter la musique (mode séquentiel ou aléatoire).

Après usage, lavez le lecteur sous l'eau courante et séchez-le.

3. Où et quand utiliser le lecteur

Outre ses fonctions standard, le lecteur offre des prestations optimales même lorsqu'il est utilisé pour :

- la nage, en piscine ou en mer, en plongée jusqu'à 3 m ; certificat IPX8

- activités sportives en mer : surf, windsurf, voile, ski nautique, kitesurf, etc.

- activités sportives au sol : jogging, cyclisme, ski, excursions, etc.

4. Foire aux questions

Ce chapitre porte sur la résolution des problèmes les plus fréquents.

Si d'autres problèmes non mentionnés se présentent, demandez la solution au revendeur.

4.1 Le lecteur Mp3 ne s'allume pas ou s'éteint tout de suite

- La batterie n'est peut-être pas suffisamment chargée.

Rechargez-la.

4.2 Comment utiliser le câble USB pour recharger

- Vérifiez d'utiliser le câble fourni dans l'emballage.

Vissez entièrement la fiche pour une recharge appropriée.

- Raccordez le câble USB à l'ordinateur et attendez la reconnaissance

de la part du système.

- Pour remettre le lecteur à zéro, appuyez sur le bouton "reset" à l'arrière du lecteur.

4.3 Aucun son n'est reproduit pendant l'allumage

- Contrôlez que la fiche des écouteurs est correctement branchée et assurez-vous de la fermeture hermétique.

- Le volume est peut-être trop bas. Remontez-le

- Assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau à l'intérieur des écouteurs. Si tel est le cas : enlevez les gouttes d'eau comme dans la figure.

- Si aucun son n'est reproduit et le voyant lumineux clignote normalement, remettez le lecteur à zéro.

- Si le voyant reste éteint, retirez les écouteurs et remettez le lecteur à zéro.

Remarque : le lecteur ne perdra pas le fichier pendant la remise à zéro

4.5 Le lecteur ne se connecte pas à l'ordinateur

- Vérifiez d'avoir établi la connexion à l'ordinateur avec le bon câble.

- Branchez d'abord le câble au lecteur MP3, puis au port USB de l'ordinateur.

Le dispositif pourrait ne pas fonctionner dans l'ordre contraire.

5. Consignes de sécurité

• Une exposition prolongée à de la musique à haut volume peut endommager l'ouïe. Modérez le volume et la durée d'écoute.
• N'utilisez pas le lecteur lorsque vous êtes au volant d'un véhicule motorisé :

vous pourriez ne pas entendre les bruits environnants et faire courir

des risques aux autres.

- En avion : il est conseillé d'observer les instructions du personnel de bord.

6. Nettoyage et entretien

• Ne posez pas le lecteur dans des endroits avec des températures élevées.
• Ne le posez pas à proximité d'objets coupants qui pourraient provoquer des éraflures et autres dommages.
• Ne rechargez pas la batterie dans des endroits trop chauds ou trop froids.
• N'ouvrez pas ou n'endommagez pas la batterie Li-Ion.
• Avant d'entrer dans l'eau, vérifiez : que vous avez bien fixé la fiche

dans la prise prévue à cet effet et d'avoir placé correctement les écouteurs dans les oreilles.

Remarque : une mauvaise exécution de ces actions peut endommager le lecteur.

ATTENTION : pour garantir un bon fonctionnement du lecteur, il est conseillé, après avoir utilisé l'appareil au cours d'activités sportives ou aquatiques (piscine ou mer), de laver sous l'eau le lecteur ainsi que ses accessoires.

7. Caractéristiques

Formats audio Mp3, WMA
Débit binaire	32-320 Kbps
Mémoire interne 2 Go
Batterie rechargeable 6 heures de lecture
Interface USB USB 2.0 Haut débit
Mode de lecture Normal, Aléatoire
Systèmes d'exploitation	Win XP, 2000, ME, Vista Linux 2.4 et MAC 9.0 ou supérieurs
Température de conservation	10/50°C environ
Température de service	-5/+40°C environ
Dimensions 56,5 x 32,5 x 16 mm
Poids net 21 g (sans écouteurs)

8. Annexe

8.1 Important

Suivez les présentes instructions pour utiliser le lecteur dans l'eau :

- Utilisez des écouteurs imperméables appropriés

Écouteurs Étape n° 1:

-Assurez-vous que l'écouteur est bien inséré dans le jack.

Étape n° 2 :

Étape n° 3 :

- Comme montré dans la figure, attachez le lecteur MP3 à l'élastique ou à la bande des lunettes dans la piscine.

Étape n° 4 :

Étape n° 5 :

- Faites passer les écouteurs entre la tête et la bande élastique des lunettes de natation et enfoncez-les bien dans les oreilles.

Étape n° 6 :

Attention : si les écouteurs ne sont pas bien enfoncés, ils peuvent

être endommagés. si vous n'entendez pas de son, vérifiez que le volume n'est pas trop bas ou contrôlez l'absence d'eau dans les écouteurs.

8.2 Remise à zéro du lecteur

Pour remettre le lecteur à zéro, appuyez sur le bouton "reset" à l'arrière du lecteur.

8.3 Charger le lecteur MP3

NILOX

SPORT TECHNOLOGY

BASIC

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ