MODE D'EMPLOI Zaaz Nuna
Conçu pour s'adapter à votre vie
IMPORTANT! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE :
LIRE ATTENTIVEMENT
Table des matieres
Anglais 1-18
Français 19-40
Informations sur le produit
Enregistrement du produit 22
Garantie 22
Nous joindre 23
Conditions d'utilisation pour les enfants 23
Avertissements 24
Listedespieces 26
Installation du produit 28
Utilisation du produit 32
Nettoyage et entretien 38
Numero de modulo:
Fabrique en (date):
Enregistrement du produit
Veuillez compléter les informations ci-dessus. Le nombre de modèle et la date de fabrication se trouvent sur une étiquette au bas du cadre de l'unité. Remplissez la carte postale d'enregistrement prépayée jointe au produit et postez-laès aujourd'hui.
Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter le site: www.nuna.eu/register-gear
Garantie
Nous avons spécialement concu nos produits de première qualité pour qu'ils puissant grandir avec votre enfant et votre famille. Parce que nous garantissons la qualité de nos produits, notre équipement est couvert par une garantie spécifique à chaque produit, à partir du jour de son achat. Veuillez avoir la preuve d'achat, le nombre de modèle et la date de fabrication en main lorsque vous communiquez avec nous.
Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez visitor le site: www.nuna.eu/warranty
Nosjoindre
Pour toute question concernant les pieces de rechange, le service après-vente ou toute autre question relative à la garantie, veuilles communiquer avec notre service à la clientèle.
Aux États-Unis :
infousa@nuna.eu
www.nuna.eu
1.855.NUNA.USA
Au Canada :
info@nunababy.ca
1.800.667.4111
Conditions d'utilisation pour les enfants
Ce produit convient dés que l'enfant se tient aussi sans aide.
A VERTISSEMENT
Le non-respect de ces averissements et instructions peut entrainer des blessures graves ou la mort.
Pour éviter tout risque de suffocation, retirez toutes les protections en plastique avant d'utiliser ce produit et détruirez-les ou gardez-les hors de portée des bébés et des enfants!
Conservez les petites pieces à l'écart des enfants, car ellesprésent un risque d'étouffement.
Cessez d'utiliser ces produits s'ils sont endommages ou brises.
Utilisez uniquement des pieces et accessoires d'origine Nuna.
TOUJOURS utiliser la ZAAZ sur une surface plane et stable.
- L'enfant doit être attaché à tout moment dans la chaise haute par le système de retenue.
- Le plateau et l'accoudoir ne sont pas concus pour tener l'enfant dans la chaise.
- Il est recommandé que la chaise haute ne soit utilisée que par des enfants capables de se tener assist sans aide.
RISQUE DE CHUTE : Des enfants ont subi de graves blessures à la tête, y compris des fractures du crâne, en tombant de chaises hautes. Une chute peut survenir soudainement si l'enfant n'est pas retenu correctement.
Utilisez toujours les dispositifs de retenue et assurez-vous qu'ils sont bien ajustés.
- Le plateau n'est pas concu pour tener l'enfant dans la chaise.
- Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
- Restez àproximé et observer l'enfant pendant l'utilisation.
RISQUE DE STRANGULATION Ne place pas ce produit dans un endroit où il y a des cordons, tels que des cordons de stores, ridesaux, cordons téléphoniques, etc.
NE JAMAIS utiliser l'accoudoir sans utiliser le coussin.
Listedespièces
Avant le montage, vérifie que toutes les pieces sont fournies. Pour toute piece manquante, PRIÈ de contacter Nuna (voir page 4 pour plus d'informations). Aucun outil n'est nécessaire pour le montage.
1 Siege
2 Plateau
3 Accoudoir
4 Coussin de siege
5 Repose-pieds
6 Rabal de siege
7 Harnais de retenue
8 Pièce de fixation centrale de l'accou
9 Verrou de siege
10 Boutons de déverrouillage du siège
11 Cadre de pattes
12 Bouton de déverrouillage
Installation du produit
1 - Placez le cadre de pattes sur le plancher face à vous.
2 - De l'arrière du siege, relâchéz le verrou en tirant le verrou de siege vers le bas.
3 - Faites pivotier le rabat du siege vers le haut
4 - Placez le siège au-dessus du cadre de pattes en alignant les fentes derrière le rabat du siège avec les glissières blanches sur le cadre de pattes. Maintenez le rabat du siège vers le haut et poussez fermement le siège vers le bas. Si le rabat du siège n'est pas complètement relevé, vous ne pourrez pas pousser le siège vers le bas.
5-Pour verrouiller le siege dans la position desirée, abaissez le rabat du siege et vous entendrez un clic.Un «clic» signifie que le siege est verrouillé en place.
Le siège est maintainant fixé de façon permanente sur les pattes et peut être déplaced entre la position la plus haute et la plus BASSE.
Une fois que le siège est fixé aux pattes, cela est considéré comme un assemblage permanent. Toutefois, il est possible d'inverser ce montage si le siège doit être entreposé ou expédié. Nous ne recommendons pas un démontage régulier.
Pour-retirer le siège du cadre de pattes,faites glisser le verrou de siège vers le bas et faites pivoter le rabat du siège vers le haut. Le siège se relève automatiquement jusqu'à la position la plus élevé.
1 - Tirez les boutons de déverrouillage de chaque côte du siècle doucement vers l'avant.
2 - Faites glisser le siege vers le haut et retirez-le du cadre de pattes. Si le rabat n'est pas complètement relevé, vous ne pourrez pas glisser le siege vers le haut.
Accoudoir
L'accoudoir n'est pas conscience pour retenir votre enfant. Attachez TOUJOURS cette enfant avec le harnais de retenue.
3 - En gardant l'accouoir incliné vers le haut, accrochez les extrémités de l'accouoir dans les trous du dossier. Faites pivoter l'accouoir vers le bas afin de verrouiller ses extrémités au dossier du siècle.
4 - Insérez la pièce de fixation centrale de l'accoudoir dans la fente extérieure du siège.
Vérifiez que l'accouoir est bien fixé en le tirant vers le devant et en tirant la piece de fixation centrale de l'accouoir vers le haut.
Pour retirer l'accoudoir, appuyez sur le bouton sur la piece de fixation centrale de l'accoudoir et tirez vers le haut pour le libérer du siège. Ensuite, décrochez les deux extrémités de l'accoudoir du dossier en le faisant pivoter vers le haut et en le tirant vers l'extérieur.
Plateau
Le plateau et l'accouoir ne sont pas concus pour retenir votre enfant. Attachez TOUJOURS cette enfant avec le harnais de retenue.
1 - En tenant le plateau légerement incliné vers le haut, faites glisser le plateau sur le dessus de l'accouvoir, puis glissez le plateau vers l'arrière dans les fentes.
2 - Poussez le plateau vers le bas jusqu'à ce que les deux clips latéraux se fixent autour de l'accoudoir et que vous entendiez un clic. Un « clic » signifie que le plateau est bien installé. Verifié que le plateau est bien sécurisé en tirant sur le devant du plateau vers le haut et vers l'extérieur.
Pour-retirer le plateau,relachez les clips de chaque cote depuis le dessous du plateau.Souveze doucement le plateau de I'accoudoir,puis degagez le plateau du dossier de la chaise.
Utilisation du produit
Hauteur du siège
NE REGLEZ PAS la hauteur de la ZAAZ pendant qu'un enfant est dans le siège!
3 - Faites glisser le verrou de siege vers le bas.
4 - Faites pivoter le rabat du siège vers le haut. Le siège se relève automatiquement jusqu'à la position la plus élevé.
5 - Maintenez le rabat du siège vers le haut et poussez fermement le siège vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Si le rabat du siège n'est pas complètement relevé, vous ne pourrez pas pousser le siège vers le bas.
6-Pour verrouiller le siege dans la position desirée, abaissez le rabat du siege et vous entendrez le cli.c.Un « clic » signifie que le siege est verrouillé en place.
32 Instructions pour la ZAAZ 33 Instructions pour la ZAAZ
Harnais de retenue et boucle
1 - Appuyez sur le bouton au centre de la boucle pour déverrouiller la boucle, retirez les clips et placez votre enfant sur la chaise haute.
2 - Raccordez la boucle epaulliere et la boucle de hanche.
3 - Fixez la boucle épaulière et la boucle de hanche au mécanisme de verrouillage de la boucle centrale et repêzez l'opération du côte opposé.
4 - Ajustez bien le harnais à votre enfant en faisant glisser les bouches de réglage de la taille et des épaules.
Pour une utilisation en tant que chaise haute, l'enfant doit toujours porter le harnais correctement installé et ajusté.
5 - Le harnais peut être retiree pour le nettoyage ou lorsque la chaise haute est utilisee pour un enfant plus age. Pour retirer le harnais, inserez la cle de deverrouillage dans chacune des fentes de retenue du harnais, a l'arriere et sous le siege.Tirez sur le harnais pour le retirer.
6 - Pour installer le harnais, insérez les clips de taille dans les trouss inférieurs du dossier, les clips de la sangle épaulière dans les trouss supérieurs du dossier et le clip de la boucle centrale dans le trou sitié le plus vers l'intérieur des deux trouss du siège. Si le coussin de siège est utilisé, la sangle du harnais doit passer par le coussin de siège.
Vérifiez que l'installation du harnais est sécuritaire en tirant sur chaque point d'attache.
Coussin de siege
Lors de l'installation ou du retrait du coussin de siege, retirez le harnais deretenue, l'accouvoir et le plateau.
1 - Pour-retirer le coussin de siège, insérez la clé de déverrouillage dans la fente située en dessous du siège pour libérer le clip en plastique.
2-Pour installer le coussin de siege,inserez le clip du coussin de siege dans le trou situé le plus vers l'intérieur des deux trous du siege et ecoutez pour un « clic »
Repose-pieds
Pour faciliter la fixation du repose-pieds, relevez le rabat du siège.
3 - Fixez le repose-pieds d'un cote du rabat du siege, puis flechissez le repose-pieds pour le fixer de l'autre cote.
N'oubliez pas d'abaisser le rabat du siège pour verwouiller le siège en place.
Pour retirer le repose-pieds, décrochez-le d'un côté dur rabat du siège et ensuite de l'autre côté.
Nettoyage et entretien
Vous pouvez nettoyer la ZAAZ et les accessoires avec un chiffon humide ou un détermgent doux, mais n'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants qui pourraient endommager le matériel.
Le plateau et l'accouvoir ZAAZ sont lavables au lave-vaisse.
Les pattes en aluminium anodisé ne nécessitant pas d'entretien et peuvent être endommagées par les chocs ou les rayures.
Une exposition continue et prolongée au soleil peut modifier la couleur de certains matériaux.
Inspectez la ZAAZ régulièrement afin de détecter tout dommage.
©2018 Nuna Baby Essentials, Inc., Nuna et tous les logos associés sont des marques de commerce.
