Steel Pro 56424 - Piscine hors-sol BESTWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Piscine hors-sol démontable
Marque	Bestway
Modèle	Steel Pro 56424
Dimensions	Diamètre 366 cm, hauteur 122 cm (estimation standard)
Matériau	Acier revêtu et liner PVC
Capacité d'eau	Environ 13 000 L (estimation)
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz, nécessite disjoncteur différentiel 30 mA
Pompe de filtration	Pompe avec cartouche filtrante remplaçable
Débit de filtration	Non spécifié (estimation 2000-3000 L/h)
Fonctions principales	Filtration de l'eau via pompe et cartouche
Entretien	Nettoyer ou remplacer la cartouche filtrante tous les 15 jours
Sécurité	Dispositif différentiel 30 mA obligatoire, interdiction d'utilisation avec personnes dans l'eau
Installation	Pompe fixée sur support stable à plus de 2 m de la piscine (France)
Conditions de rangement	Démonter et ranger à l'intérieur en hiver (4-40°C)
Garantie	Voir site web bestwaycorp.com
Pièces détachées	Cartouche filtrante, joints, bouchons d'obturation
Poids de la pompe	Environ 3-5 kg (estimation)
Nombre de pages de la notice	56

FOIRE AUX QUESTIONS - Steel Pro 56424 BESTWAY

Comment installer la pompe de filtration ?

Placez la pompe sur un socle robuste et de niveau, à plus de 2 m de la piscine. Fixez-la solidement à l'aide des boulons fournis. Raccordez les tuyaux d'entrée et de sortie en serrant les colliers. Avant la première utilisation, ouvrez la vanne de vidange d'air sur le dessus de la pompe pour purger l'air.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Non, l'utilisation de rallonges est interdite. La pompe doit être branchée directement sur une prise mise à la terre protégée par un disjoncteur différentiel de 30 mA.

Dois-je démonter la piscine en hiver ?

Oui, il est recommandé de démonter la piscine et de la ranger à l'intérieur pendant l'hiver. La pompe doit être stockée dans un endroit sec à une température comprise entre 4°C et 40°C.

Quand dois-je remplacer la cartouche filtrante ?

Il est recommandé de remplacer la cartouche filtrante tous les 15 jours pour une hygiène optimale. Un nettoyage régulier prolonge sa durée de vie, mais le remplacement périodique est nécessaire.

Que faire si la pompe ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que la pompe est bien branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que les soupapes d'entrée et de sortie sont immergées et non obstruées. Ne faites jamais fonctionner la pompe à sec. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Est-ce que la pompe peut fonctionner sans eau ?

Non, ne faites jamais fonctionner la pompe à sec. Cela pourrait détruire la pompe ou provoquer un accident. Avant de démarrer, vérifiez que les vannes d'entrée et de sortie sont recouvertes d'eau.

Comment nettoyer la cartouche filtrante ?

Débranchez la pompe, retirez le bouchon du filtre et sortez la cartouche. Rincez-la à l'eau claire pour enlever les débris. Si elle est endommagée, remplacez-la. Remettez la cartouche en place, vérifiez le joint, puis revissez le bouchon.

Puis-utiliser des produits chimiques dans la pompe ?

Non, n'ajoutez jamais de produits chimiques directement dans la pompe de filtration. Les produits de traitement de l'eau doivent être ajoutés directement dans la piscine, conformément aux instructions du fabricant.

Quelle distance minimale entre la pompe et la piscine ?

Pour la France, la pompe doit être placée à plus de 2 mètres de la piscine. La prise de courant doit être située à plus de 3,50 mètres du bord de la piscine.

La garantie est-elle internationale ?

La garantie est valable dans le pays d'achat. Pour plus d'informations, consultez le site www.bestwaycorp.com ou contactez le service client de votre région.

MODE D'EMPLOI Steel Pro 56424 BESTWAY

(Para o mercado externo à UE)

Visitez la chaîne YouTube de Bestway

You Tube

ATTENTION

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES LIRE ET RESPECTER TOUTES CES ISNTRUCTIONS

ATTENTION : RISQUE D' ELECTROCUTION - La pompe doit être alimentée par un transformateur de séparation des circuits ou par un circuit compteant un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA.

La fiche de la pompe sera située à plus de 3,50 m de la piscine.

L'appareil doit être alimenté par une source électrique mise à la terre.

Il est impossible d'utiliser des rallonges.

ATTENTION: N'utilisez pas la pompe lorsque des personnes se trouvent dans la piscine.

N'ENFOUISSEZ PAS LE CORDON: Placez le cordon à l'abri des tondeuses à gazon, des débroussailleuses et des autres outils de jardinage.

ATTENTION: Le cable d'alimentation ne peut pas etre remplace. Si le cable est endommagé, l'appareil doit etre mis au rebut.

PRUDENCE: Cette pompne ne doit servir qu'avac une piscine demontable. Ne l'utilise pas sur une piscine fixe. Une piscine est construite de façon a etre rapidement demontee pour etre rangee et remontee. Une piscine fixe est construite sur ou dans le sol ou dans un immeuble et ne peut donc pas etre demontee rapidement pour etre rangee.

IMPORTANT: Si vous n'utilise pas la pompe avec une alimentation électrique vous risquiez de détruire la pompe ou de provoquer un accident.

RISQUE D'LECTROCUTION : Lorsque vous opérez sur le circuit électrique, disjonctez-le et verrouillez la porte du disjoncteur. En cas contraire vous vous exposez à un risque d'électrocution, de blessure grave ou même létale.

NE DEMONTEZ PAS LA BROCHE DE MISE À LA TERRE, NE MODIFIEZ PAS LA PRISE, N'UTILISEZ PAS D'ADAPTATEUR : Adressez-vous à unElectricien qualifié pour tous les problèmes liés à la mise à la terre de vos prises.

Manipuez la pompe avec prudence. Evitez de trainer ou de transporter la pompe par son cordon électrique. Ne débranchez jamais la prise en tirant sur le cordon électrique. Le cordon électrique doit être intact. N'exposez jamais le filtre de la pompe à des objets tranchants, de l'huile, des parties en mouvement ou à la chaleurur.

ATTENTION: Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes avec des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils sont surveillés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil d'une manière sure et s'ils comprend les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas été effectuels par un enfant sans surveillance.

(Pour le marché européen)

ATTENTION: Cet apparéil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, s'ils sont sous surveillance ou bien s'ils ont été informés quant à l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil (pour le marché hors Union Européenne).

Le nettoyage et l'entretien doivent être effectuels par un adulte ayant plus de 18 ans ayant conscience du risque d'électrocution. Quand l'appareil ne sera pas utilisé pendant longtemps, comme par exemple pendant l'hiver, la piscine doit être démontée et rangée à l'intérieur.

MISE EN GARDE : Lisez les instructions avant d'utiliser l'appareil et de l'insteller / de le remonter à chaque fois.

L'appareil doit être place à plus de 2 m de la piscine. (Uniquement pour la France). Les installations électriques doivent suivre les règles nationales de câblage. Consultez un électricien qualifié si vous avez des questions.

Seuls les agents fournis ou spécifiés par le fabricant doivent être utilisés avec l'installation du produit.

Il est essentiel de contrôler que les ouvertures d'aspiration ne sont pas obstruées.

Il est conseilé d'interrompree la filtration durant les opérations d'entretien sur le système de filtration.

Supervisez régulierement le niveau d'obstruction du filtré.

Il est recommandé de contrôler une fois parILAse s'il faut le nettoyer.

Le temps de fonctionnement minimal de la filtration quotidienne de 8 heures est recommandé pour garantir une eau de piscine limpide.

Il es t essentiel de remplacer tout élément ou groupe d'éléments endommagéès que possible. N'utilisez que des pieces agréeses par la personne responsable de la mise sur le marché du produit.

Tous les filtres et les agents de filtration doivent être inspectés régulièrement pour garantir que les détritus ne s'accumulent pas car cela empêcherait une bonne filtration.

L'élimination de tout agent de filtration utilisé doit être effectue conformément aux règlements/lois applicables.

En cas de doute sur la pompe ou tout dispositif de circulation, veuillez contacter un

installateur qualifié ou bien le fabricant/l'importateur/le distributeur.

L'installation de la circulation de l'eau doit être conforme aux directives européennes ainsi qu'aux règlements nationaux/locaux, en particulier en ce qui concerne les problèmes électriques.

Tout changement de position d'une vanne, taille de pompé, taille de grille peut provoquer un changement de début et la vitesse d'aspiration peut donc augmenter.

Respectez toutes les recommandations et consignes de sécurité figurant dans la notice.

REMARQUE:

Examinez l'appareil avant de l'utiliser. Signalez à l'un des services après-vente Bestway indiqués ci-après les parties manquantes ou endommagées au moment de l'achat.

Vérifiez si les composants de l'appareil sont ceux du modele que vous entendiez acheter.

REMARQUE:

Placez la pompe sur un socle robuste et bine à niveau. si l'eau peut être evacuée correctement et s'il est possible d'y acceder pour effectuer le nettoyage. Ne placez jamais la pompe dans un endroit où l'eau risque de stagner ou dans un endroit inondable par le passage des personnes.

La prise après de l'installation de la piscine doit être facilement accessible.

REMARQUE:

Les agents atmosphériques risquent de promprometre les performances et la durée de votre pompé de filtrage. Si elle est exposée au froid, au soleil ou à la chaleur elle risque de s'user inutillement. Abritez-la si possible. Avant d'effectuer l'entretien ou le demontage de la pompé n'oubliez pas de replacer les filtres à débris par les protections bleues des bouches d'aspiration et de refoulement, placées en usine.

REMARQUE:

N'ajoutez pas de produits chimiques dans la pompe de filtrage.

Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec les mains humides.

Toujours débrancher l'appareil.

• Les jours de pluie
• Avant le nettoyage ou une autre opération de maintenance
• Vous partez en vacances

Conservez les instructions. Pour la reconstruction de la piscine, à tout moment, consultez également les instructions.

Si les instructions sont manquantes, contactez Bestway ou recherche sur le site web : www.bestwaycorp.com

REMARQUE: Ce produit n'est pas destiné pour utilisation commerciale.

Veuillez lire attentivement la notice d'instructions et conservez-la pour pouvoir la consulter en cas de besoin.

CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI

FIXATION DU SUPPORT

Le standard TEST EN60335-2-41 demande que la pompe de filtration doit être fixée en position verticale sur le sol ou sur un support en bois ou en béton avant son utilisation. Il doit y avoir deux trous de 9 mm de diamètre sur le support, l'espace entre eux doit être de 127 mm. Posez la pompe de filtration sur le support et fixez-les ensemble en serrant les boulons et les écrous. Toutes les parties du support doivent dépasser au moins 18 kg pour évier des chutes accidentelles de la pompe.

REMARQUE : Il est impératif de contrôler que les raccords hydrauliques ne sont pas obstrués.

ÉVACUATION DE LA POMPE

Les déchets de produits électriques ne doivent pas été jetés avec les déchets menagers. Veuillez les recycler dans les structures existantes. Contactez les autorités locales ou votre revendeur pour des conseils en matière de recyclage.

FONCTIONNEMENT

1. Ouvrezidévissez la vanne de vidange d'air sur le dessus de la pompe de filtration; l'air est libre au fur et à mesure que l'eau remplit la pompe de filtration.
2. Quand de I'eau sort de la vanne de vidange d'air, vissez-la pour la fermer et essuyez toute trace d'eau.
3. Pour démarrer la pompe de filtration, branche-la sur un dispositif à courant résiduel (DCR).

IMPORTANT : NE FAITES PAS FONCTIONNER A SEC LA POMPE DE FILTRATION – Vérifiez que les soupapes d'entrée et de sortie de la piscines soient bien recouvertes d'eau avant de faire fonctionner la pompe de filtration.

ENTRETIEN DE LA POMPE

PRUDENCE: VÉRIFIEZ SI LA POMPE DE FILTRAGE EST DÉBRANCHÉE AVANT DE PROCESDER AUX OPÉRATIONS D'ENTRETIEN POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURES GRAVÉS OU MÉME MORTELLES.

1. Debranche la pompe de filtration.
2. Desserrez les coliers de serrage sur les tuyaux d'entree et de sortie de la piscine en devissant I'ecrou papillon dans le sens contraire des aquilles d'une montre.
3. Enlevez les grilles de l'intérieur de la piscine.
4. Remplacez les grilles par les bouchons d'obturation dans les vannes d'entree et de sortie de la piscine.
5. Devissez la bague d'arrêt du bouchon du filtre et enlevez le bouchon du filtre.
6. Nettoy t a u yau d sage, i t e o deolere, it est nessare de la remplacer par une neve.
7. Inserez la cartouche propre (ou neue) du filtre et verifiez qu'elle est centree dans la pompe de filtration.
8. Contrôlez que le joint du bouchon du filtre est à sa place.
9. Remettez le bouchon du filtre en place et vissez la bague d'arrêt du bouchon du filtre à son emplacement.
10. Remplacez les bouchons d'obturation par les grilles dans les vannes d'entree et de sortie de la piscine. Sreze les colliers de serrage. L'eau s'ecouera mainenant vers la pompe.
11. Suivez le paragraphe EXPLICATIONS POUR L'INSTALLATION DE LA POMPE pour préparer le système à l'utilisation.

IMPORTANT : Pour des raisons sanitaires, nous suggérons de replacer la cartouche du contrôle par une neue tous les quinze jours.

RANGEMENT DE LA POMPE

1. Debranche la pompe de filtration.
2. Suívez les instructions individues aparavant pour arrer le début d'eau vers la pompe de filtration et pour enlever la cartouche du filtre.
3. Jetez la cartouche du filtre.
4. Detachez tous les tuyaux.
5. Sèchez méticuleusement tous les composants.
6. Rangez la pompé de filtration à l'intérieur, dans un endroit sec, hors de portée des enfants. Température de rangement : 4-40°C(39,2-104 F)

GARANTIE DE LA POMPE

Pour de plus amples informations concernant la garantie de la pompe, se rendre sur notre site Iternet : www.bestwaycorp.com

CONSIGNEPOUVANTVARIERLOCALEMENT>WWW.CONSIGNESDETRI.FR

ANTAIA ME ΦIATPO ΕΓXEIPIAIO IΔIOKTHTH

ENIISKEΦTEITE TO KANAJI THΣ

Bestway ΣTO YouTube

You Tube

PPOEIOHOH

Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/

Fabriques, distribués et représentés dans l'Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/

Hergestellt, vertreiben und in der Europäischen Union vertreten von/Produto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da

Bestway (Europe) S.r.l., Via Reslstenza, 5, 20098 San Giulano Milanese (Milano), Italy