URC 1916 - Télécommande ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Télécommande universelle pour TV, décodeurs, lecteurs DVD, et plus
Compatibilité	Compatible avec la plupart des marques de téléviseurs et appareils multimédias
Nombre de dispositifs contrôlables	Peut contrôler jusqu'à 8 appareils différents
Type de connexion	Infra-rouge (IR)
Dimensions	Dimensions compactes pour une prise en main facile
Alimentation	Fonctionne avec des piles (non incluses)
Utilisation	Configuration simple avec un guide d'utilisation inclus
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux; éviter l'exposition à l'humidité
Sécurité	Éviter de démonter; tenir hors de portée des enfants
Informations générales	Idéale pour remplacer plusieurs télécommandes, ergonomique et facile à utiliser

FOIRE AUX QUESTIONS - URC 1916 ONE FOR ALL

Comment programmer ma télécommande ONE FOR ALL URC 1916 ?

Pour programmer votre télécommande, allumez l'appareil que vous souhaitez contrôler, puis appuyez sur le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que le voyant LED s'allume. Ensuite, appuyez sur le bouton correspondant à l'appareil, par exemple 'TV', et entrez le code de votre appareil. Le voyant s'éteindra si le code est correct.

Que faire si ma télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas usées. Si les piles sont bonnes, essayez de reprogrammer la télécommande en suivant les instructions de programmation.

Comment réinitialiser ma télécommande ONE FOR ALL URC 1916 ?

Pour réinitialiser votre télécommande, maintenez enfoncé le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que le voyant LED s'allume, puis appuyez sur le bouton 'MUTE' et relâchez-le. Le voyant s'éteindra et la télécommande sera réinitialisée.

Comment utiliser la fonction d'apprentissage de la télécommande ?

Pour utiliser la fonction d'apprentissage, placez la télécommande ONE FOR ALL face à l'ancienne télécommande, appuyez sur le bouton 'SETUP' puis sur le bouton de l'appareil à apprendre. Ensuite, appuyez sur le bouton de la télécommande originale que vous souhaitez copier. Le voyant clignotera et s'éteindra lorsque l'apprentissage sera réussi.

Comment changer les piles de ma télécommande ?

Pour changer les piles, localisez le compartiment à l'arrière de la télécommande. Ouvrez-le en glissant le couvercle et remplacez les anciennes piles par des nouvelles en respectant la polarité (+ et -). Refermez le compartiment une fois les nouvelles piles installées.

Ma télécommande ne répond pas aux commandes, que faire ?

Assurez-vous que rien n'obstrue le signal entre la télécommande et l'appareil. Vérifiez également si les piles sont faibles ou mal insérées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la télécommande.

Comment ajouter un nouvel appareil à ma télécommande ?

Pour ajouter un nouvel appareil, suivez le processus de programmation en appuyant sur le bouton 'SETUP', sélectionnez le type d'appareil, puis entrez le code correspondant. Vous pouvez trouver la liste des codes dans le manuel d'utilisation.

Où puis-je trouver le code de mon appareil ?

Les codes de votre appareil se trouvent dans le manuel d'utilisation fourni avec la télécommande. Vous pouvez également consulter le site web de ONE FOR ALL pour une liste complète des codes.

MODE D'EMPLOI URC 1916 ONE FOR ALL

Après avoir inséré des piles, vérifie certaines des touches; si celles-ci fonctionnent, votre télécommande est prete à l'emploi. Dans le cas contraire, suivez les étapes suivantes:

Vérifiez que votre télévisuer est allumé (et non en mode veille).

Maintenez les touches ROUGE ET BLEUE enforcées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.

Pointez la télécommande sur le téléviseur et maintenez enforcé le BOUTON D'ALIMENTATION jusqu'à ce que le téléviseur s'éteigne.

La télécommande envoie un signal d'alimentation différent toutes les 3 secondes.
Dés que le téléviseur s'estint,relachez le BOUTON D'ALIMENTATION.

Levoyant lumineux clignote deux fois. Vérifiezmaintenantlesautres touches de la télécommande.Si ellesfonctionnement comme sur vosetélécommande d'origine,votrecélécommande est prete à l'emploi.

TERMINER

Si certaines touches ne fonctionnent always pas comme prevu ou pas du tout, passez a l'etape suivante.

ÉTAPE 2 : DANS LE CAS OU L'ÉTAPE 1 NE FONCTIONNE PAS COMME PREVU

CERTAINESTOUCHESNE FONCTIONNENT-ELLES PAS COMME PREVU?

Si certaines touches ne fonctionnent pas comme prevu ou pas du tout, passez a l'etape suivante.

Vérifiez que votre téléviseur est allumé (et non en mode veille).

Maintenez les touches ROUGE ET BLEUE enfontées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.

Pointez la télécommande sur le téléviseur et maintenez enforcée l'une des touches ne fonctionnant pas correctement (par exemple MENU).

La télécommande envoie un signa toutes les 3 secondes.
Lorsque la fonction correcte s'affic I'ecran (dans ce cas, le MENU),relac la touche.

Levoyant lumineux clignote deux fois:voitretelecommandeestprete à l'emploi.

TERMINER

FRANÇAIS

APPRENTISSAGE

DÉMARREZ LA PROCÉTURE: ENREGISTREZ UNÉ NOUvelle Fonction SUR VÔTRÉ TÉLÉCOMMANDE.

Votre telecommande One For All you permit d'enregistrer n'importe quelle fonction depuis votre telecommande d'origine (en etat de fonctionnement).

Placez la telecommande d'origine face à la telecommande One For All, sur une surface plane.

Sur la télécommande d'origine, appuyez sur la touche dont vous souhaitez enregister la fonction; par exemple, la touche V0L + de votre télécommande AUDIO.

Pour enregistrer une fonction:
Maintenez les touches VERTE ET JAUNE
enforcées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.

Deux clignotements: OK. Repetez la
procEDURE a partir de I'etape 4 pour
associer d'autres touches.
Clignotement long: reessayez en
repreneur a partir de I'etape 4.

Appuyez sur 975.
Levoyant lumineux clignote deux fois.

Sur la télécommande One For All, appuyez sur la touche à laquelle vous souhaitez associer la fonction enregistrée; par exemple, la touche VOL+.

Lorsque you've enregistré toutes les touches de fonction nécessaires, maintenez la touche OK enforcée pendant 3 secondes. Le voyant lumineux clignote deux fois.

TERMINER

SUPPRESSION D'UNE FONCTION ENREGISTRée

1. Maintenez les touches VERTE ET JAUNE enforcées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.
2. APPUYEZ SUR 976.
3. Appuyez sur la touche à réinitialiser deux fois.

Levoyant clignote deux fois et la touche revient à sa fonction d'origine.

ESPÁNOL

PASO 1: CONFIGURE SU TELEVISOR

LA MAYORIA DE LOS TELEVISORES HISENSE MÁS MODERNOS DEBEN FUNCIONAR DIRECTAMENTE.

Le symbole représentant une poubelle sur roues marquee d'une croix appose sur ce produit garantit qu'il a etabriqu à l'aide de composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE. Vous ne devez pas jeter ce produit avec les déchets menagers courants, mais leMETTE au rebut conformément aux procedres de collecte spécifiques aux équipements électroniques et électriques. Celles ciont pour objectif de minimiser les effets nocifs sur l'environnement et/ou la santé humaine.

MISE AU REBUT DES BATTERIES/PILES (DIRECTIVE EUROPEENNE 2006/66/CE)

Vou ne devez pas jeter les batteries et les piles avec les déchets menagers courants, mais leMETRE au rebut conformement aux procedres de collecte specifiques aux batteries et piles usagees. Celles-ci ont pour objectif de minimiser les effets nocifs sur I'environnement et/ou la sante humaine.

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantIT à l'achat d'origine que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d'oeuvre durant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera remplace gratuitement s'il s'est réveile defectieux pendant ladite periode d'un (1) an, produit devant et returné à la charge du client durant la période de garatie. Cette garantie ne saaurait couvir d'aucune maniere que ce soit emballages en carton, coffreits portablesquelconques, pilres, corps d'appareil cassé ou endommage ou tout autre article utilisé en combinaison avec ce produit. Nous nous réservons le droit de rejeter tout autre engagement que ces cites plus haut. Veuillez notes que la preue n'd'achat est obligatoire afin de pouvoir déterminer notre droit à notre Service Consommateurs. Si vous avech achete ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu'il est possible que la législation de protection des consommateurs de votre pays vous donne certains droits. Cette garantie n'affectera pas cés droits.

ESPANOL - ELIMINACION DEL PRODUCTO (DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE)