MMP410UG - Autoradio Autofun - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Autoradio
Marque	Autofun
Modèle	MMP410UG
Dimensions du boîtier	192 x 178 x 50 mm
Dimensions de la façade	169 x 182 x 53 mm
Poids	1 kg
Alimentation	14,4 V CC (10-16 V)
Puissance de sortie maximale	40 W x 4 (4 Ω)
Impédance des enceintes	4 Ω
Plage de fréquences AM	530 - 1700 kHz
Plage de fréquences FM	87,5 - 107,9 MHz
Formats audio supportés	CD, MP3, WMA (via USB/SD)
Connectivité	Entrée AUX, port USB, lecteur SD, sorties RCA
Fonctions radio	RDS, TA, AF, PTY, 6 présélections par bande
Égaliseur	Préréglages : Pop, Rock, Jazz, OFF
Affichage	Ecran LCD rétroéclairé
Fonctions supplémentaires	MUTE, horloge, lecture aléatoire (RDM), répétition (RPT)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec
Sécurité	Fusible de protection ; ne pas obstruer les ouvertures de ventilation
Pièces détachées et réparabilité	Fusible remplaçable ; pour autres réparations, contacter un service agréé
Informations générales	Livré avec clés de démontage, connecteurs, cadre de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - MMP410UG Autofun

Comment régler l'horloge sur l'autoradio Autofun MMP410UG ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche DISP (16) jusqu'à ce que l'affichage de l'heure clignote. Tournez la molette VOL pour régler les heures, puis appuyez sur DISP pour passer aux minutes. Tournez à nouveau VOL pour régler les minutes. L'horloge se sauvegarde automatiquement après quelques secondes.

Comment sauvegarder une station de radio ?

Syntonisez la station désirée, puis appuyez longuement sur l'une des touches numérotées (1 à 6) pour la mémoriser. La station est alors sauvegardée sous ce numéro. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 6 stations par bande (FM1, FM2, FM3, AM).

Que faire si l'autoradio ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le fusible. S'il est grillé, remplacez-le par un fusible de même valeur. Assurez-vous que le câblage est correct (branchement de l'alimentation et de la masse). Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Comment lire de la musique depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port USB situé sur la façade. L'autoradio passe automatiquement en mode USB et commence la lecture. Utilisez les touches de contrôle (suivant/précédent, pause, etc.) pour naviguer dans les fichiers.

Comment régler les graves et les aigus ?

Appuyez sur la touche SEL (3) plusieurs fois pour accéder successivement à BAS (graves), TRE (aigus), FAD (balance avant/arrière) et BAL (balance gauche/droite). Tournez la molette VOL pour ajuster chaque paramètre.

Comment activer la fonction RDS pour afficher le nom de la station ?

Assurez-vous que la station émet en RDS. Appuyez sur la touche DISP pour basculer entre les modes d'affichage : fréquence, nom de station (si disponible), horloge, etc.

Comment réinitialiser l'autoradio aux paramètres d'usine ?

Utilisez un objet pointu (stylo, trombone) pour appuyer sur le bouton RESET (4) situé sur la façade. Cela efface toutes les mémoires (stations, horloge, réglages audio) et redémarre l'appareil.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son alors que l'autoradio est allumé ?

Vérifiez si le mode MUTE est activé (appuyez sur la touche MUTE pour l'annuler). Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum. Vérifiez également les réglages de balance (FAD/BAL) et que les haut-parleurs sont correctement branchés.

Comment utiliser l'entrée AUX ?

Connectez votre appareil externe (smartphone, lecteur MP3) à la prise AUX (jack 3,5 mm) située à l'avant. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusqu'à sélectionner le mode AUX. Le son sera alors diffusé via les haut-parleurs de l'autoradio.

Comment changer la pile de la télécommande ? (si applicable)

Ce modèle ne comprend pas de télécommande. Les commandes se font uniquement depuis la façade de l'autoradio.

MODE D'EMPLOI MMP410UG Autofun

Pykooeodcmgo no 3Kcnnyamauuu

Ucpoeou medua pecueep c USB/SD nopamu

YueKaBWePcNia

MMP-410UA

MMP-410UG

Copepkanhe

Bnaodapum Bac 3a nokynky hawezo u3denu. Pekomehyemc mawamelbno u3yumb hacmouee pykoobcmeo neped nodknueHuem u 3knpnyamaueu u3denu u coxpanmb pykoobcmeo dna u cnojbl306aHua 6dyuem.

Ппетер Налом Экглуатουн

MepbI npoeocTopoohoctn 3
HOpMaIPOpyKOBOCTBe 3
Praepnynpnnnepe
TexHHecckx xapaKTepeNCTHNN

2 yctaHOBka

Cxema nodknoeHH
yCTAHOBKa yCTPOBCTBa.
DcMoHTak yctpOCTBa. 1

OCHOBhIe onepaum

Pepesarpyka yctpoicTB
Bkn./Bbln. yctpOCTBa. 13
Pepnno 1
PeyHPOBaBACoBnHmKxVacto1
HacTooKa aKbanaaepa 14
PekuM 6es 3nyka.
OTo6paKeHne n yctaHObKa BpeMeHH
BbI6op pexmna. 14

TIOHEP

Bb6op danaaoh
PyHAR/ABTOMaTHeCKaHacTPOKa. 16
ABTOMATHueckoeCKAHIpOBaHneIcOxpaHeHn
paHuaHn. 15
HymepaTHA HNO
Bb60 aIbTePHTaNbHbX qACTOT. 16
Tun nporpammbi. 16

Bocnpoh3BeHne paHa c yctpoiCTBa USB/SD

BnKpNnBpeHne USB/SD.
Bbboepnpdmyero/Cpnyoero rpeka....
Tnstop Tpeka
BnKpK3BcHHe BcIyAaHmTopAke....
BbIop TpeKa
Hay3a.
H
H3BIMENHEYVHTNHOCTBAUSB
KHOHKA BILKHOHCHN

6DononHHTeBHa HΦopMaun

PykoBOCTBO NO yctpaHeHHIO
HEnCnpaBHOCTeI

DOnOpHnTeJbHaN HΦopMaζη

IpeHnayanom 3KcnnyatauN

PykoBODCTBO NO yCTpaHHeHHeHcnpaBHOCTe

JaHHbI nepeueHb NOMOeT Bam yCTpaHHTb HeNCpNaBHOCHT, KOtOpBle MOYr BO3HNKHYTB Bo BPEM 3KcPnPyATAuIN yCTpoiCTBA. PpexJe cEM BOcNpbl3oBaTCb pyKOBOCTBOM yBeDInTeCB N ppaBnIbHOCTN NOkJIIOHeHn I KcKNpyTAaUN yCTPOCTBA.

HencnpaBnOCTb
PnH/ YcTpaHeH

Het πινητήση	Προβετe πρεδοχραπητήλ. Πρη ηεοδχούπιμος Κθημεινητη 3aΜεητη περεροβειλι Πρεδοχραπητήλ ΜΟΥβμι.
Ha διςπησε οτόδακαετη Κόλκο υωπδκα. Πρη Ḁλακτη Κλόποκ γευτροίστου έρεγηρεγι	ΗλχΜΙητη Κλόπικy RESET (περεργύπιν).
Οτυγτυνη πρημει συνηλα	Προβετe πραυπήνοςθυς Αγτανόκηι Νοδιλίουεην Αντηνήλι.
Cλαβίν πρεμηίνηνι πόμεχι	Ηδοστatoúchη Διπηνην Αντηνήλι. Ιγδειntεςς, τγο Αντηνην Ποληθόντου Βυδινηγτά Μιπε Θρομανη. Εκρη Αντηνην Πολομανη, 3aΜεητη Εε ΜΟΥβοι. Προξοχοσε Κερεύηνην Αλεμπλίουετο προνούσα. Προρεβετe Σαδεχούςθυ Μερεύηνην Αρονούσα Αλεμπλίουεν.

BHUMAHUE:
Ecnipnepnaaembe daanHom pa3dene deoumae ne paoaum npo6memy, Mbl Hacmoenmblo pekomehdy oBpammbc b 6nauuaw aemopooaba hcepeuchb uenmp.3mo ycmpouecmbo doxnoKpemohmuopobambc monbko kauuupuupoabHHIm cheuaunucmom.

Texhueckue xapaekmuuku moaym 6bmb u3Mehenb e xodeycoepueehcmoeaHur 6e npedeapumelbhozo yeedomneHu.

Mepbl npedoctopoxhoctn

1.Y6edntecb，TOBbI npabunlho
nOdkNIOHINnpoBaOaKOKa3aHO Ha
cXMeE.HenpaBUNHoe NOkKnIOUeHN
MOKET HAneeCTn3AHTeTbHLHe
NOBpeKeHEnH3DeNIOuHN
3NEKTponPBOOKe ABTOOMnN.
2. 26dTeBc, 4yBb coeHNHH BbBOD HbAMHnka (-) c BbBODom (-). HNkOrda He coeHNHHe npaBbI N leBb I Ka6eHN bXoDA JIaNHMnKaMeXy Co6O hNt C kOPNYC COMTOM6HnA.

1. CoeHNHb NpOBoVa y6eINTeCb, YTO Bc0 CoeINHeHb YblnONHbI BepHO, a yCtpoHCTBO HBC nCTema pabotahOT dOnXhbl ObpazOM.
   4.ПиЗамеMupeOxpaHNTeYbEInTeC,TOBbYcTaHbAINBaTePnpOExpAHTeCBTEMKeHOMNHaON.
   5.He 6nokpyre BeHTnlaunOnHbte OTBepCTNmpeWTeKNpaHaTOpA,TO MOKET NocLyKnBt npuHNoH nepePeba yctpoiCTBa n Bo3RopAnHa.
2. Nocne 3abepeHnraYCTaHOBKn, npexde qem HauTa paOry tcypoTcBA (BKNIOA ZAMEny batapeN), CHIMTE nepedHOIO naneHb HAKMITE KHOKBy RESET (peperpy3ntb) c nomoubIO ocTporo npedMeTa HnI WapHKOBO pyKKn.

HΦopMaunOpykoBODCTBe

Bo3MOXHOCTN daHHORO yCTPOIcTBa B KOJIUNCTBE MoDEPHN3UPOBAHbIX FOHyKUIM, oBcEneuBaHOUX bIcUeE KaueCTBO ynpabLeHMe. BCE FyHKUIM 6bln p3pa6oTaHbI dIra Bo3MOxHO 60nee IerKOro NcONb3OBAHmN, mMHOrne He Tpe6yOT obJcHEnH. DaHHoe pykoBOCTBO nOMoKeT Bam O3HaKOMNTbCS C FyHKUIMn IN xynpabJIeHEm.

IpepeHaayalom 3KcnpnyatauH

USB/SD yctpoiCTBa

TexHnueckoe 6cnyKBAHne

3aMeHa npedeoxpaHnTeJia

Pn3aMeHe npedoxpaHNTeYy6eHTeB, YTO Bby yctaHaBnBaTe pndoxpaHNTeB c TeM Xe HOMHNOM. Bcnyae, ecnnpdeoxpaHNTeB neperopen, 3aMeHnteero Ha HOBb. EcnBam He ydaNoccbpabntcbc HcncnpabHocTbO, npuHHO MoKET 6bIb BHyTpneHHee NOpeXdHne YcTPOCTBA. B DAHHOM CNYae Heo6xOIMO o6paTbCk 6mkaWemy dIlepy.

PpeynpexkdeHn Hcnoh3y npdoxphAHntb C nobblueHHbIM 3HaueHnEM TOKA,MOKHO HaHeCTn 3HaHTeHbIe NOBpexdHn H3dEInHO.

Bocnpon3BeDeHne c USB/SD

IINPocnyuBAAHnFaJIaCyCTPOIcTBa USBCTABBe USB BHT3do ⑦ YCTPOIcTBO 3apa60Taet ABTOMATueCKm. EcmYCTPOIcTBO NOKIOHNO, HAKMNIE KHOJIANY MODE, Yo6bI nepeITN BPEXMN PONPIBBAHAHn.

I npocnyuBnHna faHOB c SD KAPtbl, BCTabte KATy B p3aEBM5. ENCY TcPOINCTBO paCno3HANO KATpy, HAKMMTE9,TOb61 nepeyn 8 peKIMN BOCNPBaeDEHN.

BHHMAnHe! UYcpoIeTbMOKETBOCPOINsBOIDtB paJIbI bOpaMTa CD,MP3,WMA.

Bb6op npebdyuero TpeKa/CneyuOeero TpeKa

Диьбopa npeduyuero Tpeka cnepba HAKMTE KONKY 电TObI BeByTcBcK Hanyan TYekuero Tpeka, HAKMTE 电Epu p3n ydpckmbaite 3 cek. TOpBtnepenK n Tpebldyuemy Tpeky. NpEpeXoDA K Cnedyoumy Tpeky HAKMTE 电

Nobtop tpeka

Hakmte HONKY 14 RPT nra Ntopa TaBbpaHHoro TpeKa. Ha cnnne OTO6pa3nTcR "RTP". Hakmte ee CHOBA nra OTMeHN.

Bocpoa3BeDene B cnyuHOM npae

HACMMTKeONky RDMnBACNPOM3BENHNI TPEKOB B CNYaHOMnopAke. Ha cInnue oTo6paanrCDAHAKAMtE 3Ty KHONY CHOBAI ONMeHb

Bb6op nanku

HaxMMTe cnepebKa Honky AMS, 3aTeM(12) /

Давьбору Нунов пankи на USB ин SD Kapte.

Nay3a

Hakmite KhOnky4 nay3b Dn npocctoHaBOK BOCPON3BEdENH. Ha dncnnee oTo6pa3ntCH "PAUSE". Hakmite KHOnky eue p3d anTMHei na3y.

HymepaunKaHnonok

1.BoBpemBAePOMBaEeHnHn HaxMMTNEuDpKIMBAeKHOKNYNOHOMEPOM 1,TObEsIpeNnKpeBOMyTrePK.
2.PnRBOcPONBaEeHnENHmFAnOBcUSBSDYCTPOCTA,HAXMMTeKHOKNY5/DNJnI
IpeXOJaHa10TreKOBHasAD.HanHPMepe TcObIspeNnOTTreKa60KTreKNoH
HomePOM50.
4TObEsIpeNtHa10TreKOBAnepED (HANPMPe,OT60-RO70-My)HXKMITE
KHONKY6/UP.

H3BJeHne SD KapTbI

TtObI hAneney SD kapTy npocTo hAKMITE Ha Hte. Pn OTKlnoueHN SD kaptbBocnpOn3BeDHeHnepeKnIOuAeTc B npdeDuynpEeMM. Pn BOCNPOn3BeDHeHn A NIObOM n peKIMOB, yCTPOINCTBO OCTaETCB nPepduyem pexmme nocne hAneeeynSD KAPbT.

I3BneHHeYeCTpoCTBaUSB

PnOxKIOHOBHM yctpoiCTBA USB, BOCIPON3BDEEHEIe (paiHa Ha ToIOBHOM yctpoiCTBe HauHHeTc R MmOeHTa Ige OHO bIIno octAOHEno.

PnmeaHne

TocneI 3naneNemHcY TcypoAe USB, BEHPHT He MeTO CTePENHOY 3aTNyUc.

Khonka BbikloueHHN

Hakmite Khonyk ② REL,TO6bl BHKIOHObPeNJIHOIO NaHEnB.

Tiohep

Ipeed hauJom 3KcNlyaTauH

Bb6op aIbTePHaTHBbIX qACTOT

HaMMATE NyepKnAHTe KONKY ③ SEL do Tex nop, noka Ha nCnnee He NOBNTcN hO6paKeHEne FyHKUAM AF, BpauaIte KONKY VOL, T06bl HACTPOnTb FyHKUH BKIOHHTb NNN BkIKHOHTb.

Ecnn Ha nCnnee ropt AF, a paoocnHan cna6b mnn OTCYCTBYET, npemHHK 6yJed ncktaB cnBnba paoocnHAn. KOrda cyHKUa AF OTKNHya, yCTPOBCTBO npekpaaet NOCK CnHnA ABOTMATEeckn

Tn nporpaMMbl

Hakmatne UyepkBaire KHOKNY MUTE/PTY. TtO6bI OTO6p3TbTN PnOPaMaMBEuHaA.

1.ПОпЕ HAXATN KONKIN PTY pRnEMNK 6byET NcKbT bHACPTaBbTaC HA HNYHbI TIN pORpAMMbI ABOMTuMHeckm.BpaUeHMe KONKIN 3 VOL N0B0JrE BblOpBt TIN pORpAMMbI BeuHaHn.

2.ПИ ВБКIOHCHN PTY,NONCK3aBepuaETCA

OprahbI ynpaBJeHnnaHeJI

PepednnaHb

OchOBHoi 6Iok

IpeHnayanom3KcnnyatauN

Tiohep

① KhoNkaPWR(nntaHne)

HAKMIME KHOHIKY PWR Tc0b6
BKNIOHTb YCTPOCTBO.HAKMITE c0a
p3, Tc0b6 bblKIOHTb YCTPOCTBO.

② Khonka REI.

HAKMITE REL,NT06ba coxapnHbT noPBOAHANHHe hAcTPOHN.

③ PerynipobKa rpomKocn VOL/SEL

YPOBEB38yKaMOKOTbUTy
OPERPYNPOBAH CNOMULIO BPAUENHKHONIKVOL, NOYMJINAHNOI pN HAKATMNKHONIK SEL NOBNIETCDAHBIPEKMI.

④ KHonKa RESET

HaxMnTe KhoNky RESET, TOp6bI nepeTNI K HauHbOMy CTatCy.

⑤Pa3bEmДЯSDKapTbI

⑥ KhoIka EQ (KbanaJ3ep)

Hakmte n de aktnaunin yHKn k 3kanaeepa.

⑦ USBnopT

(8) KhoNka MUTE/PTY

Hakmte cne,HTo6by yMeHbMTB 3ByKOB0IyM，HAKMMTE CHOBA IN yDpeKNAIeT，HTo6bl Bb6pTa TnnporpaMbI.

⑨ Khonka MODE

Hakmite honky MODE d'LaBopca niofoera npeJnnaermaux pekeboos

BbQd AUX

① KhoNka BAND

Bo BpEm npocnyuBAHn
paOnOpnpEnMHHKa IJIr HAcTPOKn HA
dpyro paOnOKaHn HAKMTe
HEckOJIb Ka pI prnpocnyuBAHn
MP3 paON, HAKMTe KONOY BAND,

YTO6bAKTINBn3nPO8aTb，FyHKIIOID3.

1 Nepemotka BnpepaHa3a

B Pekhme BocnpB3eHn HAKMTNEKONKY, T0b6blpeHHN KHYKHOMY Tpeky. B PekhmmnpocnyuBnA PAIDNONPMENHKA HAKMTNE, T0b6blpBt CTAHNIO.DraToro T0b6blOcUyIeCTBnB AOBTMATHECKM HACTPO CTAHNL HAKMTNE uDyepKBMAITE KHONY.

13KK-dncnnne

DEmOHCTpaUNr TEKUero COCTOHHM

(4) KhoNk Numbers

BpeKIMpePAHKO HApMITEIINPEXPODA K
TEKUMHACPTPOHKM;BpeKIMIEBOCTPOK3EDEDHH
HAKTMODAOKTHBAUcNcDyIKUckOxdyIKUck: RPT，RDM，DN，UP.

13 KHONKA AMS

BpKHMnPAOHKMNTe,HTo6bI CkANHPOBaT KAKDyO CoXPaHENHO CTAHNIO; HAXMNTe N ydepXBAHTe,TO6bI AKTNBPOBATyFVHKUHO ABOTAMHeCKORO 3ANOMHAHTHAChTNI.

DISP（Ducnne）

HAKMITE DIAI BKNIOYENHI YCTAHOBKH TUKUYIEFO BPEMHNI.

Bb6op dnaana3OHa

B pexime paio haxmme HECKoIbko pa3 KHONIKY BANDI BA60pa HcTOTBI CneJyouem NOPaKe:

PyuHaj/ABOMATUeCKaHnACTPOJa

Puyna HacptpoKa:

HAKMITE KIOINKY / / BEPX HIN
BHH 31 NaCTPOHKI HAcTOH PAHO.
ABOMATMECKAR HACTPOKIA

HaxMHre HyeepKbae KIOIky 1/ TnTO, TQo6h pNcMMNK ARToMaTHCCckn PpOcKaHHPOBAN HnAaON HnAcTPOHCTnHa CTAnHIN CnHbHM CHTAHJOM.

ABytomatNueckoe cKaHnpoBaHne H coXpAHHeHn

B poKmMa paoHn HxMmTe KhoNkY 15 AMS for CkanHPOBAHn CTaHnTn a TbeHNH 5 cekHy n COxApoHeHn Hx IOd KHOINKAMn 1- 6.

EHN HAnatb N yepKnBaT bONkY 15 AMS B TceHnn 3 cekHy, npneHHNK aBOMTAHNOCK PnckAHNPOTnAANOH. Ha naHene nndnaeactb6 hONOK, c nomouko bKOtOpBx BblMOKeTe coXpAHNTb NKJIOVbAT pNDnCTAA B KAKDm DnAanOHe.

Pnpueyuue

YompoucmO Moemc coxpaanbI no 6 cmanu b kaxoD ouana3o.

Sonee nodopbhyo nupopmau o dyhkuayx hkonok cmmopune danae

Hymepaun KhONOK

B peKmHme npocnyuMbHaRa paJIO: HAKMHTe KHOKNI 106d 6npoCnTyMbHaRc coXPAHBIUHXCApaNocTahLIH.

CoXaHHe HApXOCTAHmCnOMouBHO KHOIOK 10 6 MOKHO COXAPAHIT CTAHUM. HAKMnE /H, YObMo HAcPTONBa HA CNbHM CNTHAN, HAKMnE yDopKbNAHT KOHN 10 6 PAnOCTAHm6yDyT CoXaHHe B NAMrT NOI YCNOM KHOINo OTObPAKENHO HA kPae.

HAKMITE KHONY AMS TOb6 coxpaHnB
pAIOCTAHUM ABTAMKHECKO 1 Do 6
BO BPEPMPOCITUYABOMC COXPAHHBXB
nAMATNI PAIOCTAHUH, HAKMITE KNONY NOD
DPYIMN CHCNOM NyepkNAIe 2 CxyNJbl.
PAIOCTAHUN BYET COXPAHEB nAMTNI
NOI DAHBMH HOMEPOM.

Khonka TA (O6bJIeBENHO OdoxPOHM DBIXEHNI)

HaKMMr HyepeKMaBte KhONky SEL ③ Do Tex Nop Noka Ha dCnIeep He oTo6pa3ntCa TA.BpaIeHTKOnky perynnbIM bByka VOL dR BkIOHcEHN INI BbIKHOHHepeKMA, ECn HA

JNINNEE OTOOBpAeTcTA, HAJIENHE AOTMATHecKn PnIHMaet IN CoXpaHReT HINOPOMAUO DOpOXHOM DLIKHeHN

EcnHn Da CnIe HIO6paKaAeTc T P, n3dennepinnmnae nporpammy. Ecnn HnOppmaa oDopoxKHM DkkeHHn He 6bde npHmMaTbC B TeeyHH

onepaenHnHOBpEmeH，yctpoICTBO 6bdt npdoNkTaB noNCK.

PpumeyaHuee

B pojumc TA ypoaohb npomcoimzayka noobuwaemc.

OchOBhble onepaun

Ipeed hauanom 3KcnnyaTaun

HacTpoKa 3KbIaIaIePa

HaTNOBOMYCTPOICTBE C NMOUHIO KHONK EQ BO RAPM OPONNUHARINI IINI MY3bIK, JIXa3A IN POKMY3bIK, BbIO MOKETE BbOPATb COOTBETCTBYOUHIN PEKIM 3BYYAHIN.

No ymonuHaHnO yctaHOBKa OFF.

Pexm6e3Byka

HakMnte KhoNky MUTE, Yo6bblBnKoHHT b3yK. Ha 3kpaHe noBnCTnHO6pKaKeHMe "MUTE ON". Yo6bblBKnOHTb3yK HAKMNTe KhoNky eIe pa3.

OTo6paXeHnne u yctaNoBaK bVpeMeHN

OTo6paKeHMe BpeMeHH Ha DCnCnee HAcKmte KHOKNY 16DISP.HaDCnCnee OTo6pa3rTc KeTuEeBpeM.HaKmTe HKOHNy Eue paa, YTObB BePHTbck n PpeDuUeyemy peKmMy.

YcTaHOBKa BpEMHeHaKmTe KOnky 16
DISPdoTnepNOkuaNpHHe HauHyT MInrA, BpaaJhaKHOIc MOxHO
yctAOHbT BpEma. HAKmte N ydePKBaIte KOnky DISPdoTnepNOkuaNpHHe HauHyT MInrA,
BpaaJaa 3YCTAOHBeMHTMyH.
OChOBHe OycIpOCTBO BepHEcR K TeKyuSemy
BpEMHeHpeE5 CekHyd.Hakmte KOnky
DISP,40bUydaNNbHbOpaKaeHHeacOB Ha
Xapae.

Bb6oppekima

Texnuecne xapaKtepncTnKn

06une xapaKTepeNCTnKn

HcTOHHK HHTAHHA.14,4B (HOCTOHHIO TOKA)
(HaHbA3OH OHOyCtHMbIX
HnpprKCHNI 10-16 B)
HomHaJIbHbIbBAxoJHbA MoHIOHCTb...4Ω
MaKCHMJIbHbA BxOJOHb
MOHIOCTb...40BTX4
Ko3pHHeHyt yChJeHHa. +8d HU...100TJ
BBy...10kTj
Ta6aprrnI Iacch...192x178x50 MM
BbctryaHOIHg Taeh...169x182x53 MM
Macca...1 K

TOnep dana3oHa AM

HnHaahoh paHouacto1.530-170(1K) HnHaahoh npomckytoTHbIX
acto.. 450 K
IpHKTHueckar
YyCBTBHTBHOCTb. 28

THepe dHaana3oHa FM

HnhaonpaHocacto..87,5-107.9Mg Hnhaon npOmekytoHHx
acto 10.7 M
IpKaTHCCKa
YyBcTBtCtBHOCTb 15 AB
OIOHOeNE CHTHAAI-yWM .50 AB
IlepexOHe3aTyXAHMeKJy
crepeKaHaJIHM 30 15 (1 K)

Itpmeueaue:Texuuekxue xapakmepuucmu u du3auH Moaym 6bmb U3MeHeBEx eXode ycoepewncmeoaeua6e npedeapumenbHO2yeoDMnHua.

YcTaHOBka OCHOBHbIe OIIepaUN

CxemaIIOJIOJIOeHn

AHTEHHA

He3do yTaHOBKn aHTEHb

4 Pe3b60BbEoTBepCTn

P03eTka

RCA bixo

Bunka

Npe3arpy3ka yctpoicTba

NepeI neBpB BIKQHHeHHM YcTOPCTBA
HnN nOcN 3aMeHNb BAtapcn, CnDyOT
nepepyr3bY cTOpCTBO.
HaxMMte KHOKNy 4 RESET HA OCHOBH
naHene OCTpbm npdeMetom (HanpIMep,
sAHPKOBNO pyKOH).YtObb pRBeCNT
ycTOPCTBO B MxOxDHOe COCTOHHe.

PpumeyaHuee

B ciuyae, ecm ha duocire nonumc cooohue 06 ouuke, Bb moxeme BOIOI3OaBmcb KHOIKOU RESET, yMO6bl nepmu 6 HopmaIbhu peXum. Hcmpouku qacoe u coxapenHeHne a naMmu dyHnBu dyDy ydaneHb

BKNIOHNE/ BKNIOHNEY yCTPOINCTBA
YTOBbl BKNIOHTb YCTPOINCTBO HAXMITE
KHOHNIKI PWR.
BCTABTIe USB NOP KINN SD KAPTY.
YTOPOINCTBO HAXHET PA60ATb
AOTOMATHECKN.

Perynnpobka rpoMkoctn

YPOBHe 3ByKa M0KcEb6TbT OTPYINIOBAC N CMOUIO BPAENH KHOKNI ③ VOL: NO HAcOB OCTePNIKBEYHUNIEYO YPOBRA IPOMOKCIN,IPOTNB HACOBYEMHBUEHNE

PeynHPOBKA6ACOB HN3KHX YACTO HAKMNTHEKNIOY ③ SELI
BbBOpa Heo6XMOIMIMO PekmHa B
NoCNEHOBaTeBbHOCTN，KAK NOKKa3HO Ha
pncyHK. VOL BAS TRE FAD BAL

PcBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbb

DOnONHHTeNbHbIe HAcTpOIKN

HAXMMTE N ydepXbaIe KHONKY BTOHNM3CekyHLNTOBbI npAHTIKN DONOHNTEbHM HACTPOKAM KAK NOKA3aHO HA PCHYKB: BEEP ONARQD GAFFF NO PTY STEREG LOC OFF

3aTEM HAKMHTE HeckKbKO pa3 KHOKY ③ JIA B6Opa
1060XHMOPO pKa HA KOSAIO PA PHC. BHHc.
11ocHe B6Opa peAHMa, ApaaHnre KHOKY VOL IIN
peYIOHPOKI HE60XuHMOYOyOHNA.

*PcKHM BEEP (38yK HAKATTH KHOKN),BpaHHTe KHOKNY 10KA Na HINCTC NOtO6p3TTBC BEEP ON HIN BEEP OFF,BA6peHTE COOTBETKYIOHN peKHM 10KBOHIOHHN HNN RRRKHOHCHN TRYKHAHHTH KHOOK.

P PekHM LOUD OFF BpaaiHre KIOKHy ①, noKa Ia
BnIeEe HIOO BLOU ON HIN LOUD OFF.
BbepeHT HeuXoHmbl peKHM.
*PeKHM AF (pHem aIbTePHaTHBHX AactOT). Bpaiaar
NHOI HAaONBOHNTA FAN AF ONAF OFF,
BbepeHT coCtoHHIE BA KIOHcHHe H.II BbIKHOeHHA
AIOCTPbAHHIXA

PexHMA OFF (OTMCHA PEXMHMA O6BRIICHHO 0pOPOKIM ENBKEIN) BpaHnIe KHOKNy noka Ha nCnHHe He oTbpaHTc

TA ON ITHA TOFF, INBSEPHTI INPHM ENIOMCHY INPHEMA HINOPMAHNI ODOXAPON DIBKIIHN

*PcKHMLOFFOTMmHnPcKHMnPpHCMMaMCNTIHX pahnoctanii)

Bpaaaie KnoKy3) nKa aHa cncncc nOto6p3nHcLOF OFF, Bm6pcntc pckm npemc kAK mccthax, TAK HnnnHbHx paHouCTaHn.

*PeAHMSTEREO

BpaHnTe KHOKNY 3.HOKA HJNCHEE OTO6pHNTCA STEREO HIN MONO, BbOpHne COOTETTRYHIN PEKHH.

\*POMNO PTY

Bpuaiae KnoKo3, noKa Ia Hnneae He oTo6pazHnae cnuehnnkay 43 kai hbo:NEWS (noOocN).

AFFAIRS (teKunne, JEA), INFO (HIDropmaaui oboetio xanepstree nekopaimuua) SPORT (cooet)

EDUCATE (O6pa0BaTcBnIe NpOporPAMM), DRAMA (Rce pa, HIOHOHAnOBnH CepMaH),CULTURE (HIOHOHbHN HpeIOHOHbHN KyIbTyPA),SCIENCE (Hayka), VARIOVED (JERKHe PAIRTEKATcBnHcE HPOPAMMb),POP (HOI-My3bKa),ROCK (COBpEmenHa My3bKa),EASY M (JERKaMy3bKa),LIGHT M

CLASSIC (IeKs KcckceKk MybKa), OTHER M (PmOyMMyKs).

Pa3nEN

02

KoHTaTcOB

BOM30XO, yCTPOCTBO He 6yIeT pa60TaHb HAIJIeZaHIMnOB6p3oMn 1s3-3a 28P3AHEKOH KOHTAOB, CNYaKJINyD qoCDOEHNHeNpeHnei nAHENc cyTOPOCTBOM Bo I36eKaHHe N 3TOFOr OTOeDNHITe PepEnHO KAnHb E npOTRt eKoTAkTu BAtuHM TaHUMHOm. E pinnKadBuBaTe I3NUHHX YcuHIN. B pONrTHOB CNYae MOKHNO NOBpeDHTb KOHTAaTb.

O6paTnA stropona nepeHno napanen
Pnmueyane

B UENIX BEOZAHOCTN NEPEI YUCTKONKTAOB BBKIOHOTe 3AOKHAIRE H BbIHTEKIOH 3A3MA 3AOKHARIA
HnKorla He npKaacTbC K oKTaK T aNaIbA M nNtMeTTNEeCKM NpEeTMAn

YCTaHOBkaYCTaHOBka

YcTaHObKa nepeDne naHeIe

BCTaBtBe cBemHnKnA, kak
NOKa3aHa Ho pCmYke, B na3bB.
HAKMITE BnPaBo, YTObBi
3aDkCNPOBaT bYcTPOBcB

HaKMTTE (RF.I) KHOKY B BepxHem npabOM 1yry,HTO6bI OTKpMbI NpeDHOIO naHEB.

PnncreToro, KAKnepeHnnaHeb onyucItcRa 45 rpaucOB, noTHHnE hneH bBReo n3aTEM noTHnRE Hc6e.

IpumeyaHue
Hukoeda ne eemaenmae nocmopohne npemembn e npednoho panheh.

9

YCTaHOBKa YCTaHOBKa

1 NepBbI BapnAHT yCTaHOBKn (ycTaHOBka B np6OpHyo naHeNb)

BtopoYcTaHOBKn HbBnBapNaHTaOBKn npedyCmpatnBaet CnObnSbOanmepe3bO6bXoBtepK,KTOp8e HAOJATRHa 60kObXn NaHeJIAX ABOTAMHTON

1.YdannTeckobcObexctopOH.
2.Bb6peHnTOPOKHOHKe KPOHHTeHOB, npn KOTOPM 6ydyTcOBeMeueHep3b6oBoeBTEOBCTHNA KPOHUTHEXNPEb6b0E CoDNEHHNA KOpNYCE ABTOMOHNJ.3AkapTeHne KPOHHTeHbC 06eHX cToPOH ABTOMAHNTOnIb He MHeOe HCM B DByX MeCTAx.

PnpumeyaHue

Ipu ycmahoeke no emopomy Memody Myfma ①,ekopamuehueaehnna pMaKa5 u Cko6u(9) Hucnnon3yHcM.

Демонох усточь

1.CHMMTE DEKOPATBTHYIO BHEUHIO pAMKYIOCTO ITOK, KAC CHMMTE nepeHDNOHNHO

2.BctabteOJHOBpeMeHNO6aKnOVAdIIN DEMOHTAXAdoJeTHNCA(cm.PnCYHOHNKc) POTAHHTe KIOHOIN DnDEMOHTAXA,QTbIb MaNBOy yCTPOACTBO.

Cnncok deTaeJe dny yctaHOBKn n noKnIOueHna

MyΦτa X 1

Kpeneknbl 60ntx1

pe3HIOBbIy qexon x 1

4

KINOUHx2

coeHNHTBbHn npOdo x 1

MetaJIaMcKecKaI pIaNkaX1