C500 - Compteur Contec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compteur cycliste
Marque	Contec
Modèle	C500
Dimensions (approx.)	4 x 5 x 2 cm
Poids (approx.)	50 g
Alimentation	Pile lithium CR2032, 3V
Autonomie de la pile	Environ 3 ans
Fonctions principales	Vitesse (km/h ou mph), distance journalière, distance totale, temps parcouru, horloge
Affichage automatique	Oui, défilement automatique des fonctions
Réglage circonférence roue	Oui, via tableau ou calcul manuel
Unité de vitesse	Sélectionnable km/h ou mph
Distance totale réglable	Oui, entrée manuelle
Horloge	Réglable (24h ou 12h selon unité)
Remise à zéro	Distance journalière et temps parcouru
Transmission	Sans fil (RDS)
Nombre de boutons	2 (MODE et SET)
Étanchéité	Joint d'étanchéité présent
Piles usagées	Recyclables
Garantie	Conforme à la législation
Notice	40 pages, français

FOIRE AUX QUESTIONS - C500 Contec

Comment régler la circonférence de la roue ?

Maintenez la touche SET à l'arrière pendant 3 secondes jusqu'à ce que 'SET' s'affiche. Appuyez brièvement sur SET, le chiffre clignote. Utilisez MODE pour entrer la valeur, puis attendez 3 secondes pour passer au chiffre suivant. Référez-vous au tableau C (Wheel Size Chart) ou calculez la circonférence (WS). Validez avec SET après le dernier chiffre.

Comment remettre à zéro la distance journalière et le temps parcouru ?

Maintenez la touche MODE enfoncée pendant plus d'1 seconde. L'affichage 'REINITIALISATION' clignote. Continuez à appuyer pendant 2,5 secondes pour remettre à zéro la distance journalière et le temps parcouru.

Comment changer la pile ?

Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le boîtier de pile. Remplacez par une pile lithium CR2032 (3V) en respectant la polarité (+ visible). Avant le changement, notez la circonférence de la roue (WS) et la distance totale. Après le changement, reprogrammez la distance totale, WS et l'heure. Remettez le joint d'étanchéité en place.

L'affichage est vide, que faire ?

Vérifiez la pile : est-elle correctement installée (polarité) ? Les contacts sont-ils oxydés ? Si nécessaire, pliez délicatement le contact. Remplacez la pile si usée.

La vitesse affichée est incorrecte, pourquoi ?

Vérifiez la circonférence de la roue (WS) mal réglée. Assurez-vous qu'un seul aimant est monté et qu'il est correctement positionné face au capteur. L'écart ne doit pas dépasser 5 mm. Vérifiez aussi l'absence de dommages sur le câble.

Comment régler l'horloge ?

Dans le menu de réglage, appuyez sur MODE jusqu'à ce que 'heure' (symbole horloge) apparaisse. Appuyez brièvement sur SET à l'arrière. Entrez l'heure comme pour la distance totale : utilisez MODE pour chaque chiffre, attente 3 secondes pour passer au suivant. Le format (24h/12h) dépend de l'unité de vitesse.

Comment activer ou désactiver l'affichage automatique des fonctions ?

Dans le menu, appuyez sur MODE jusqu'à ce que 'AUTO' apparaisse. Appuyez sur SET à l'arrière (ON clignote). Utilisez MODE pour choisir ON ou OFF, puis confirmez avec SET.

Que faire si l'écran devient noir ou lent ?

Cela peut être dû à une température trop élevée (>60°C) ou trop basse (<0°C). Éloignez le compteur de ces conditions extrêmes.

Comment passer de km/h à mph ?

Dans le menu, appuyez sur MODE jusqu'à ce que l'icône 'km/h' (ou 'mph') clignote. Appuyez sur SET à l'arrière, puis utilisez MODE pour sélectionner km/h ou mph. Confirmez avec SET.

Comment programmer la distance totale ?

Dans le menu, appuyez sur MODE jusqu'à ce que 'ODO' (distance totale) apparaisse. Appuyez sur SET à l'arrière, le premier chiffre clignote. Utilisez MODE pour entrer la valeur, attendez 3 secondes pour passer au chiffre suivant. Confirmez avec SET après le dernier chiffre.

MODE D'EMPLOI C500 Contec

Pour appeler les fonctions

• Pour la remise à zéro des fonctions

(distance journalière)

et (tenys parcouru)

Remise à zéro / Reset

DE

EN

FR

NL

Funktionen Functions Fonctions Functies

Affichage automatique des fonctions

• Actionner la touche MODE, jusqu'à ce que

«INJOGMAisse sur l'écran

- Au bout de 3 secondes, en cadence d'1 sec, les fonctions défilent automatiquement, jusqu'à ce que vous appuyez à nouveau sur la touche MODE.

La fonction peut-être désactivée dans le menu de réglages.

Régler la circonférence de la roue

• A l'arrière maintenir appuyée la touche SET pendant 3 sec
  • apSET aît sur l'écran
• Appuyer brièvement sur la touche SET, le chiffre clignote
• Entrer la valeur à l'aide de la touche MODE - attendre - au bout de 3 sec l'affichage passe automatiquement à l'emplacement suivant

Wielomtrek instellen

• Déterminer à partir du tableau C „Wheel Size Chart“ (voir page suivante) la valeur correspondant à votre dimension de roue. Entrer cette valeur.
  • Alternative: Calculer / déterminer WS (tab. A ou tab. B)
• Après le réglage du dernier chiffre, confirmer avec SET et à l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur SET)

- Dans le menu d'entrée, appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que appvaisse

• A l'arrière appuyer sur la touche SET (ON clignote)
• Régler ON ou OFF à l'aide de la touche MODE
- Confirmer avec la touche SET
- A l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur la touche SET)

Dans le menu d'entrée appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que a certaine laisse sur le tableau d'affichage

• A l'arrière appuyer sur la touche SET ( clénote)
  • A l'aide de la touche MODE choisir kmh ou mph ( ) MPH
• Confirmer avec la touche SET
• A l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur la touche SET)

- Dans le menu d'entrée appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que (distance totale en km) apparaisse sur le tableau d'affichage

• A l'arrière appuyer sur la touche SET, le premier chiffre clignote
• Entrer la valeur à l'aide de la touche MODE - attendre - au bout de 3 sec l'affichage passe automatiquement au chiffre suivant

- Après le dernier réglage, confirmer avec la touche SET

- A l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur la touche SET)

Réglage heure / Ingave klok

• Dans le menu d'entrée appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que (heâtre) apparaisse sur le tableau d'affichage
  • A l'arrière appuyer brièvement sur la touche SET
• L'entrée du temps s'effectue comme pour l'entrée de la distance totale (kmh = 24h / mph = 12h)

Rémise à zéro / Reset

• Maintenir appuyée la touche MODE plus d'1 sec, l'affichage REINITIALISATION clignote. En appuyant plus de 2,5 sec, (discience journalière) et (teruis parcouru) sont remis à zéro.
  • MODE-toets langer dan 1 sec. ingedrukt houden, RESET-aanduiding knippert Langer dan 2,5 sec ingedrukt houden, zet (dagerstand) en (dage tijd) op 0 terug

0,0 AUTO CH 29.58

2.5 sec

Remarques générales / Résolution des problèmes

Pile:

1 lithium type 2032, 3V. Changement de la pile après env. 3 ans ou dès que l'affichage faiblit. Ouvrir le boîtier de pile avec une pièce de monnaie.

Changement de pile

• Avant le changement de pile, penser à noter la dimension de la roue (WS) et la distance totale
• Respecter le Plus et le Moins. Le Plus doit être visible lorsque l'on ouvre le boîtier.
• En cas de déplacement du joint d'étanchéité, le remettre en place.
• Après le changement de pile il faut reprogrammer (Distance totale), la dimension de la roue (WS) et (l'heure). KMH/MPH s'affiche automatiquement à l'écran.

Nous accordons une garantie à notre partenaire contractuel conformément à la législation.

▶ KMH aucun affichage

• Vieux support de guidon utilisé avec radiotransmission (RDS)?
• La gaine est-elle placée sur l'aimant (voir illu. 9)?
• Le compteur est-il correctement enclenché sur la fixation?
• Vérifier s'il y a des points de ruptures sur le câble?
• Traces d'oxidation/de corrosion sur les contacts?
• Ecart entre l'aimant et le capteur (max. 5mm)?
  • L'aimant est-il magnétisé?

▶ Pas de tableau d'affichage (affichage vide)

• Vérifier les piles
- Piles correctement installées (plus et moins)
- Contact de la pile OK? (le plier avec prudence!)

▶ Affichage KMH incorrect

• 2 aimants montés?
  • L'aimant est-il correctement positionné?
• Circonférence de la roue (WS) mal réglée?

Ecran noir/lent

- Température trop élevée (> 60°C) ou trop basse (< 0°C)

Les piles peuvent être redonnées après usage.