New Easy - Siège de voiture Renolux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rehausseur avec dossier (Siège auto)
Marque	Renolux
Modèle	New Easy
Groupes de poids	Groupe 2-3 (15-36 kg)
Tranche d'âge	De 3 à 10 ans environ
Orientation d'installation	Face à la route uniquement
Fixation dans le véhicule	Ceinture de sécurité 3 points du véhicule
Dimensions (approx.)	Hauteur : 60-75 cm, Largeur : 40-45 cm, Profondeur : 35-40 cm
Poids (approx.)	Environ 3-5 kg
Matériaux	Plastique rigide, mousse, tissu
Réglage de la tétière	Oui, par glissière
Guide ceinture	Guide ceinture au niveau de la tétière
Accoudoirs	Oui, intégrés
Nettoyage et entretien	Nettoyage à la main avec éponge et eau savonneuse
Housse amovible	Non recommandé de remplacer par une housse non fabricant
Normes de sécurité	Conforme aux réglementations européennes en vigueur
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Pièces détachées	Housse disponible sur commande ; autres pièces non réparables par l'utilisateur
Usage après accident	Ne pas réutiliser après un accident de voiture
Attention	Ne pas laisser l'enfant sans surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - New Easy Renolux

Comment installer le siège Renolux New Easy dans la voiture ?

Asseyez l'enfant sur le rehausseur, puis bouclez la ceinture de sécurité 3 points du véhicule. La sangle ventrale doit passer à plat sur les cuisses de l'enfant et derrière les accoudoirs. La sangle diagonale doit passer au-dessus de l'épaule et dans le guide ceinture de la tétière. Ajustez la hauteur de la tétière pour que le guide ceinture soit entre 0 et 3 cm au-dessus de l'épaule.

Quel est le poids et l'âge recommandé pour ce siège ?

Le siège Renolux New Easy est conçu pour les enfants de 15 à 36 kg (groupe 2-3), soit environ de 3 à 10 ans. Il doit être installé face à la route.

Puis-je utiliser ce siège avec une ceinture 2 points ?

Non, ce rehausseur nécessite une ceinture de sécurité 3 points homologuée selon le règlement CEE n°16 ou équivalent. Il ne doit pas être utilisé avec une ceinture 2 points (sous-abdominale seule).

Comment nettoyer la housse du siège ?

Lavez les parties textiles à la main avec une éponge et de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de machine à laver et ne remplacez pas la housse par une autre que celle recommandée par le fabricant.

Que faire si le siège a été impliqué dans un accident ?

Ne réutilisez pas le siège après un accident de voiture, même s'il semble intact. Il peut présenter des défaillances non perceptibles. Remplacez-le par un neuf.

Comment régler correctement la tétière ?

Pour monter la tétière, soulevez-la. Pour la descendre, appuyez sur le haut. La hauteur est correcte lorsque le guide ceinture de la tétière se trouve entre 0 et 3 cm au-dessus de l'épaule de l'enfant.

Puis-je utiliser un siège acheté d'occasion ?

Il est fortement déconseillé d'utiliser un siège d'occasion dont vous ne connaissez pas l'historique d'utilisation ou s'il a été accidenté. La sécurité n'est garantie que pour un siège neuf et sans antécédent d'accident.

Y a-t-il une garantie sur ce siège auto ?

Oui, la société Renolux France Industrie garantit ce siège pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse pour toute réclamation.

Le siège est-il compatible avec tous les véhicules ?

Il est compatible avec tous les véhicules équipés de ceintures 3 points répondant aux normes européennes en vigueur. Installez-le uniquement aux places arrière ou avant munies de ceintures 3 points et jamais sur un siège avec airbag frontal actif.

Puis-je remplacer moi-même une pièce défectueuse ?

Pour tout composant nécessitant un démontage (sauf la housse), il est interdit de faire une réparation ou un changement soi-même. Contactez le fabricant ou le revendeur. La housse peut être commandée séparément.

MODE D'EMPLOI New Easy Renolux

Manuel de montage - mode d'emploi

« Lire attentivement les instructions avant utilisation et conserver la notice pour les futurs besoin de-reference. »

Conforme aux exigences de sécurité.

Ne peut être installé que dans les vehicules équipés de ceintures de sécurité trois points conformés au réglement CEE n°16 ou à autres normes équivalentes. Je jamais utilisé de dispositif de retenue :

• ne correspondant pas au poids et à la morphologie de l'enfant.

• d'une autre façon que'elle prévauparle fabricant (respecterles instructions de montage).Groupe 2-3

• ayant subiun accident: il est nécessaire de le replacar car il peut presenter des detags non perceptibles par l'utilisateur.

Installer systématiqueaire votre enfant dans la siège de sécurité, y compris sur le bétiès trajeurs courts.

« Avertissement ! Il peut être dangereux de laisser l'enfant sans surveillance. » Au cours du voyage, s'assurer que vous enfant reste toutes jours correctement installé. Toutes les sangles doivent être maintaines tendues et non virrées. Veilier à ce que les sangles sous-abdominales seront portées aussi bas que possible pour bien maintainir le bassin.

Veillez à ce que les bagages et autres objets susceptibles de causer des blessures en cas de chic soient correctement arrimés.

Il est recommando de ne pas utiliser le dispositif du housse et de ne pas replumper sa housse par une autre que celle recommando par le constructeur Les éléments rigides et les pieces plastiques du dispositif doivent être situés et installes de telle manière qu'il s ne puisent pas, dans des conditions normales d'utilisation du vehicule, se coincer sous un siège mobile ou dans la porte du vehicule.

Protégier les parties du siege auto pour infant non couvertes de tissue, des rayons directs le soleil afin d'éviter que l'enfant ne se brûle.

La sécurité du dispositif n'est garantie que si le siege est monté et utilisé conformément aux instructions de la notice : toute modification de l'utilisation, du montage ou de la composition peut diminuer la sécurité du dispositif.

Ce siege rehauserse est utilisable de 15 à 36 kg dans tous les vehicules dont les ceitures 3 points répondant aux exigences des normes européennes en vigueur. Il doit tousiers être fixé face à la route uniquement aux places arrivées muniés d'une ceiture 3 points.

Possibilities d'utilisation de votre Siège Auto :

Gropes 2 - 3 (15-36kg): Rehausseur dossier sans harnais. A partir de 3 ans jusqu'à 10 ans.

PRÉSENTATION DU REHAUSSEUR

(1) coque assise dossier

(2) tétière

(3) guide ceinture tétière

INSTALLATION DU REHAUSSEUR DANS VOTRE VOITURE

Régler la hauteur de tête à la plus adaptée à la taille de votre enfant. (voir 3).

Asseoir I'enfant sur le rehausseur, boucler la ceinture 3 points du vehicule. Veillez au positionnement correct de la sangle ventrale: elle doit etre a plat sur les cuisses de I'enfant et passer a l'arriere des accoudoirs. Positionner la sangle diagonale au-dessus de I'épaule de I'enfant, et passer la sangle a l'intérieur du guide ceinture de la tétière, afin de maintainir un positionnement ajusté de la sangle.

En cas de doute n'hésitez pas à consulter le fabricant ou le revendeur du siècle auto.

Pour monter la tétière, soulever cette dernière.
Appuyer sur le haut pour la faîre descendre.

Elle is considérée bien régulée en hauteur lorsque le guide ceinture de la têtière est entre 0 à 3cm au-dessus de l'épaule de l'enfant.

CONSEILS D'ENTRETIEN

Laver the parties textiles à la main avec une éponge et de l'eau savonneuse

GARANTIE

La société RENOLUX France Industrie garantit ce siege auto pendant 2 ans à date de son achat. Tout utilise conforme à cette notice ne saurait engager la responsabilité de la société RENOLUX. Pour toute réclamation, returner cette notice au magasin accompagnée de son ticket de caisse.

En cas de détioriation d'une hausse, vous pouvez您在 procurar une nouvelle sur commande. Pour tout autre composant nécessitant un démontage, it est interidet de faire une réparation ou un changement soi-même. En particulier un siège ayant subi un accident de voiture ne doit pas être réutilisé. De même il est fortement déconseilé d'utiliser un siège achete d'occasion dont on ne sait pas chaque utilisation en a été faite par l'acheteur supérieur.

ENGLISH

PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USE