WF03 - Brossette interdentaire Waterpik - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Brossette interdentaire Waterpik WF03, compatible avec les appareils Waterpik.
Utilisation	Conçue pour nettoyer efficacement les espaces interdentaires et améliorer l'hygiène bucco-dentaire.
Maintenance et réparation	Rincer à l'eau après chaque utilisation. Remplacer la brossette tous les 3 mois pour une efficacité optimale.
Sécurité	Utiliser uniquement selon les instructions du fabricant. Ne pas utiliser si la brossette est endommagée.
Informations générales	Compatible avec les modèles de jets dentaires Waterpik. Idéale pour les personnes portant des appareils orthodontiques.

FOIRE AUX QUESTIONS - WF03 Waterpik

Comment utiliser la brossette interdentaire Waterpik WF03 ?

Pour utiliser la brossette interdentaire Waterpik WF03, insérez délicatement la brossette entre vos dents et effectuez des mouvements de va-et-vient pour nettoyer les espaces interdentaires. Rincez la brossette après utilisation.

Quelle est la taille de la brossette interdentaire Waterpik WF03 ?

La brossette interdentaire Waterpik WF03 est disponible en plusieurs tailles, adaptées aux différents espaces interdentaires. Vérifiez l'emballage pour choisir la taille qui convient le mieux à vos besoins.

Combien de temps puis-je utiliser une brossette interdentaire avant de la remplacer ?

Il est recommandé de remplacer la brossette interdentaire Waterpik WF03 tous les trois mois ou dès qu'elle montre des signes d'usure, comme des poils usés ou déformés.

Puis-je utiliser la brossette interdentaire avec du fil dentaire ?

Oui, vous pouvez utiliser la brossette interdentaire Waterpik WF03 en complément du fil dentaire pour un nettoyage optimal des espaces interdentaires.

La brossette interdentaire Waterpik WF03 est-elle adaptée aux appareils orthodontiques ?

Oui, la brossette interdentaire Waterpik WF03 est conçue pour être utilisée avec des appareils orthodontiques, facilitant le nettoyage autour des brackets et des fils.

Où puis-je acheter des brossettes de rechange pour le Waterpik WF03 ?

Les brossettes de rechange pour le Waterpik WF03 peuvent être achetées dans les magasins de produits dentaires, les pharmacies, ainsi que sur des sites de vente en ligne.

Est-ce que la brossette interdentaire Waterpik WF03 peut provoquer des saignements ?

Il est normal de ressentir une légère sensibilité lors des premières utilisations, mais des saignements fréquents peuvent indiquer une mauvaise technique ou des problèmes de santé bucco-dentaire. Consultez votre dentiste si cela persiste.

Puis-je utiliser la brossette interdentaire Waterpik WF03 avec des produits antibactériens ?

Oui, vous pouvez utiliser la brossette interdentaire Waterpik WF03 avec des produits antibactériens, mais assurez-vous de bien rincer la brossette après utilisation pour éviter tout résidu.

MODE D'EMPLOI WF03 Waterpik

Hydropulseur Waterpik®
Modèle WF-03

Idropulsore Waterpik® Modello WF-03

Waterpik® Water Flosser Model WF-03

www.waterpik.com

TABLE OF CONTENTS

Mises en garde importantes 21

Description du produit 23

Comment démarrer 25

Nettoyage et depannage de l'hydropulseur Waterpik®

Garantie limitée de deux ans 28

27

MISES EN GARDE IMPORTANTES

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Pour l'utilisation de tout produit électrique, particulièrement si des enfants sont prêents, il convient de toujours observer certaines précautions fondamentales pour la sécurité, dont les suivantes :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.

AVERTISSEMENT:

Afin de réduire le risque de blessures corporelles :

• Ne dirigez pas le jet d'eau vers l'envers de la langue, l'intérieur de l'oreille, les narines ou d'autres zones délicates. Cet appeareil est capable de produit des pressions qui pourrait provoquer des léasons graves dans ces zones.
  Utilisze l'appareil comme indiquedansle mode d'emploi ou suivez les recommendations de voitrè dentiste.

• N'utilisez pas de piles au lithium dans ce produit. Ces piles peuvent produces des pressions pouvant se révêler infortables pour l'utilisateur et pouvant également endommager l'appareil. L'utilisation de piles au lithium entraînera l'annulation de la garantie.

• Utilisez seulement les embouts et les accessoires recommendés par Water Pik, Inc.

• Ne laïsez pas tomber ou n'insérez pas d'objet dans les orifices de l'appareil.

• N'utilisez pas ou ne faites pas fonctionner le produit à l'extérieur, en un endroit où on utilise un flacon d'aerosol ou en un endroit où on administré de l'oxygène.

• L'utilisation d'iode, agent de blanchiment ou huile essentielle insoluble concentrée degradera la performance du produit et sa longévite; n'utilise pas de tels ingrédents dans ce produit.

• Retirez tout article de joaillerie buccale avant une utilisation de ce produit.
• N'utilise pas l'appareil si vous avez une plaie ouverte sur la langue ou dans la bouche.
• Si vous médecin vous a conseillé de prendre des antibiotiques avant les soins dentaires, consultez votre dentist avant d'utiliser cet apparéil ou tout autre instrument de soins d'hygiene bucco-dentaire.

• Donnez des instructions précises aux enfants de 8 ans et plus et aux individus à besoines spéciaux concernant l'utilisation ajusté de ce produit et surveiller-les.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Cet apparéil ne contientaucomposant remplaçable parl'utilisateur, et ne nécessite pasd'entretien particulier.
• Remplissez le réserve uniquement avec de l'eau tiède ou une autre solution recommandée par un professionnel des soins dentaires.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

DESCRIPTION DU PRODUIT

REMARQUE : tous les embouts ne sont pas compris avec tous les modèles.

Des embouts de remplacement peuvent etre achetés chez voite distributeur local se trouvant a www.waterpik.com/intl.

COMMENT DEMARRER

Insertion des piles

Retirez le réservoir d'eau.

Faibles toumer le couvercle du compartment des piles de la gauche (position verrouillée) vers la position déverrouillée et retirez le couvercle du compartment des piles de l'appareil.

Insérez 3 piles de type AA comme illustré.

Pour réinstaller le couvercle du compartment des piles, alignez les flèches, poussez et tournez.

Remplacez les piles lorsque les performances de l'appareil accusent une baisse considérable.

Remplissage du réservoir

Soulevez le couvercle basculant du réservoir et replisssez le réservoir d'eau tiège.

Insertion et retrait des embouts

Insérez l'embout dans le centre du bouton sur le dessus du manche de l'hydropulseur. L'anneau coloré se trouvera en affleurement avec l'extrémité du bouton si l'embout est correctement verrouillé en place.

Pour retirer I'embout du manche, appuyez sur le bouton d'éjection de I'embout et retirez I'embout du manche.

Réglage de la pression

Le réglage de la pression peut être ajusté sur l'hydropulseur simplement en faisant couilisser le commutateur de mise sous tension et de pression sur la poignée. Faites couilisser le commutateur vers le haut, d'un clic pour une pression basse (I) et de deux clicks pour une pression élevée (II).

Se pencher au-dessus d'un évier et placer l'embout de jet dans la bouche. Orienter l'embout vers les dents et placer le commutateur à la position de MARCHE (I).

Pour l'obtention du meilleur résultat, commencer l'aspersion par les dents arrêté et progresser vers les dents avant. Faire glisser l'embout le long de la genicive et faire une brève pause entre les dents. Poursuivre le processus pour nettoyer complètement la face interne et la face externe des deux rangiées de dents.

Orienter le jet d'eau à 90 degrés par rapport à la rive de la gencive.

Rapprocher les lèvres pour évider la projection d'eau hors de la

bouche, mais laisser l'eau s'ecouler librement de la bouche vers le lavabo.

Conserver l'appareil en position verticale pour des résultats optimaux.

Lorsque le nettoyage est terminé

Placer le commutateur à la position d'ARRÉT. Videz le réservoir de tout liquide. Si désiré, le réservoir peut être retire de la poignée d'alimentation en faisant couilisser le réservoir vers le socle de l'appareil.

Pour réinstaller le réservoir sur la poignée d'alimentation, le fait simplement glisser vers le sommet de l'appareil.

UTILISATION DE L'EMBOUT

Embout Pik Pocket

L'embout Pik Pocket est spécialement conçu pour diriger l'eau ou les solutions antibacteriennes dans la profondeur des poches parodontales.

Pour l'utilisation de l'embout de périodontie

Pik Pocket, selectionnez la plus bajo

pression sur I'appareil. Placez l'extrémité souse de I'embout contre une dent, en formant un angle de 45 degrés, et introduisez

doucement l'extrémité de l'embout sous la genicive, dans la poche. Mettez l'hydropulseur en marche et poursuivez le déplacement de l'embout le long de la genicive.

Embout gratte-lingue

Pour l'utilisation du gratte-langue, sélectionnez la plus basse pression sur l'hydropulseur; placez l'embout au centre/milieu de la langue, vers le milieu de la bouche (avant/arrière), et meltez l'hydropulseur en marche. Déplacez le gratte-langue vers l'avant en exerçant une légère pression. Augmentez la pression si nécessaire.

Embout orthodontique

Pour l'utilisation de l'embout orthodontique, faites glisser doucement l'embout le long de la genicive; faites une brève pause pour broser doucement entre les dents et autour des composants de l'appareil orthodontique, avant de passer à la dent

Embout Brosse à dents

Placez l'embout de brosse a dents dans la boute che avec la tete de brosse sur la dent au niveau de la ligne gingivale. L'embout de

brosse à dents peut être utilisé avec ou sans dentifrice. Mettez en marche l'hydropulseur de façon à ce que l'eau coule à travers l'embout. En appliquant une faible pression (les soies ne doivent pas plier), massez avec la brosse d'avant en arrêté avec des mouvements très courts comme vous le fiez avec une brosse à dents manuelle.

NETTOYAGE ET DÉPANNAGE DE L'HYDROPULSEUR WATERPIK

Pour l'utilisation de l'embout Plaque Seeker, placez l'embout tres pres de la dont pour que les soies de la brosse soien

en léger contact avec la dent. Suivez la ligne gingivale et marquez une brève pause entre les dents pour brosser en douceur et permettre à l'eau de passer entre les dents.

Utilisation de bains de bouche et autres solutions

Vous pouvez utiliser l'hydropulseur Waterpik pour l'administration d'un rince-bouche ou d'une solution antibacterienne. Avec l'utilisation d'une quelconque solution spéciale, rincez l'appareil pour évier la formation d'une obstruction : replisssez partiellement le réservoir avec de l'eau tiède et faites fonctionner l'appareil pour éjecter tout le contenu du réservoir dans l'évier (embout orienté vers l'évier).

Nettoyage

N'immergez jamais l'appareil dans de l'eau. Nettoyez l'appareil lorsque c'est nécessaire - utilisez un linge doux et un produit de nettoyage non abrasif pour nettoyer l'extérieur par essuyage.

Le réserve d'eau est amovible, ce qui facilité le nettoyage; il est lavable dans le panier supérieur d'un lave-vaisse. Il est recommendé d'enlever et nettoyer le réserve chaque semaine.

Élimination des dépôts laissés par une eau « dure »

Des dépots d'une eau "dure" peuvent s'accumuler dans votre apparéil en fonction de la teneur en minéraux de votre eau. Si ceux-ci ne sont pas nettoyés, ils peuvent entraver le bon fonctionnement de l' apparéil. Nettoyage des parties internes : Ajoutez 2 cuillères à soupe de vinaigre blanc dans un réserve rempli d'eau tiège. Dirigez la poignée et l'embout vers l'évier. Mettez l' apparéil en MARCHE (I) ; laissez l'hydropulseur fonctionner jusqu'à ce que le réserve soit vide. Pour le rincege, videz de la même manière le réserve rempli d'eau tiège pure. Il est recommendé d'effectuer cette opération tous les 1 à 3 mois pour assurer une performance optimale.

Entretien et mise au rebut des piles AA

L'utilisation de piles alcalines et d'accumulateurs NiMH rechargeables est acceptable.
- Les piles doivent être insérées en respectant le schéma de polarité.
- Les piles usagées doivent être retirees de l'hydropulseur et jetées de manière sécuritaire.
- Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation.
- Ne pas jeter les piles dans le feu.
- Le type et la qualité des piles AA utilisées ont une influence sur l'efficacité du produit.
- Replacez toutes les piles en même temps avec des piles neuves du même type et de la même marque.
- Remplacez les piles lorsque les performances de l'appareil accusent une baisse considérable.
- Retirez les piles lors de longues périodes d'inutilisation de l'appareil.

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

AVERTISSEMENT: L'utilisation de piles au lithium entraînera l'annulation de la garantie et peut également occasionner des dommages à l'appareil.

Entretien et réparation

Les hydropulseurs Waterpik ne possèdent pas de pieces électriques réparables par le consommateur et ne requiert pas d'entretien régulier. Pour tous vos besoin de réparation ou d'entretien, vous trouvezEZ votre distributeur local à www.waterpik.com/intl.

Veuillez ne pas expédier le produit aux bureaux de Waterpik International, Inc. car cela pourrait occasionner des déliés de service.

Faites reférence aux numéroes de série et de modele dans toute voite correspondance. Ces numéroes se trouvent respectivement à l'arrière du manche et sous le socle du réservoir.

Si vous avez d'autres questions, allez à www.waterpik.com/intl pour couver votre distributeur local.

Water Pik, Inc. garantit au bénéfice de l'acquireur ou propriétaire initial que ce produit est exempt de tout vice de matériel ou de fabrication, pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat. Conserver

le reçu qui atteste de la date d'achat. Water Pik, Inc. se reserve le droit d'exiger le retard du produit pour analyse de la défaillance et confirmation de l'applicabilité de la garantie. Nous replacerons tout composant du produit dont nous constatons une défectuosity, sous réserve que le produit n'ait pas fait l'objet de modification, déterioration ou employe improupe ou abusif après l'achat, et que le produit ait estilutilisé conformément aux générantes instructions. Toute opération de réparation ou remplacement de composant couverte par la garantie sera exécutée par le distributeur local (pour les coordonnées du distributeur, consulter le site www.waterpik.com/intl). Le consommateur peut obtenir sur demande (envoi par courriel ou courier postal) un exemplaire du texte complet de la garantie et les coordonnées du distributeur local. La presente garantie limite ne couvre pas les accessoires ou articles consummables, comme embouts, etc.

Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques ; vous pouvez également jour d'autres droits,variables selon la juridiction du lieu de residence.

Pour couver les coordonnées du distributeur local, consulter le site Internet www.waterpik.com/intl.

INDICE

Walerpik⁶ est une marque de commerce de Waler Prik, Inc. déposée en Argentine, en Australe, au Bériux, au Brésil, au Canada, au Chll, en Chin, en République cêche, au Danemark, sans l'Union Européenne, en Finlande, en France, en Allemagne, à Hong Kong, en Hongrie, en Inde, en Italie, au Japon, en Corée, au Mexique, en Nouvelle-Zolândie, en Norwegie, au Pakistan, en Pologne, dans la Fédération de Russie, Arabie saudite, à Singapore, en Afrique du sucre, en Espagne, en Suisse, en Suètre, à Taiwan, en Turquie, en Ukraine, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Waterpik (styls) est une marque de commerce de Water Pik, Inc. du dosso en Australe, au Brésil, au Canada, en Chine, dans IUE, a Hong Kong, au Japon, au Mexico, en Corée, en Russie, Arabie saudie, en Afrique du sud, en Suisse, a Trinité et Tobago et aux États-Unis.

Pik Puckel est une marque de commerce de Water Pik, Inc.

Plaque Seeker³⁰ est une marque de commerce de Water Pik, Inc. déposée au Canada, en China, dans l'UE et aux États-Unis.

Conqu et testé aux Elats-Unis. Fabrique en Chine.

Form No.20020400-F AA