XL100 - Lampe de poche Maglite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de lampe	Lampe de poche LED
Source lumineuse	LED haute performance
Puissance lumineuse	Jusqu'à 100 lumens
Modes d'éclairage	Haute, moyenne, faible, stroboscopique
Alimentation	3 piles AA (non incluses)
Autonomie	Jusqu'à 25 heures (selon le mode)
Matériau	Aluminium anodisé
Dimensions	Longueur : 15,2 cm, Diamètre : 3,2 cm
Poids	170 g (sans piles)
Résistance à l'eau	Norme IPX4
Garantie	Garantie limitée de 5 ans
Utilisation recommandée	Activités de plein air, camping, situations d'urgence
Maintenance	Nettoyer régulièrement, vérifier l'état des piles
Sécurité	Ne pas diriger la lumière dans les yeux, tenir hors de portée des enfants
Informations générales	Compacte et légère, idéale pour le transport

FOIRE AUX QUESTIONS - XL100 Maglite

Comment changer les piles de la Maglite XL100 ?

Pour changer les piles, dévissez le capuchon arrière de la lampe, retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles AA en respectant la polarité indiquée. Revissez le capuchon une fois les piles remplacées.

La lampe ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas usées. Si les piles sont en bon état, nettoyez les contacts de la lampe avec un chiffon sec.

Comment ajuster le faisceau de la Maglite XL100 ?

La Maglite XL100 dispose d'un faisceau réglable. Pour l'ajuster, il suffit de tourner la tête de la lampe dans le sens des aiguilles d'une montre pour un faisceau étroit ou dans le sens inverse pour un faisceau large.

Comment activer le mode stroboscopique ?

Pour activer le mode stroboscopique, allumez la lampe, puis appuyez et maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le mode change.

La lampe est humide à l'intérieur, que faire ?

Si de l'humidité pénètre dans la lampe, retirez immédiatement les piles et laissez la lampe sécher complètement à l'air libre. Ne tentez pas d'allumer la lampe tant qu'elle n'est pas complètement sèche.

Comment nettoyer la lentille de la lampe ?

Pour nettoyer la lentille, utilisez un chiffon doux et non abrasif. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la lentille.

Quelle est la durée de vie des piles dans la Maglite XL100 ?

La durée de vie des piles varie selon l'utilisation, mais en général, avec des piles alcalines, vous pouvez vous attendre à environ 10 heures d'utilisation continue à pleine luminosité.

Est-ce que la Maglite XL100 est étanche ?

La Maglite XL100 est résistante à l'eau selon la norme IPX4, ce qui signifie qu'elle peut résister à des éclaboussures d'eau, mais elle ne doit pas être immergée.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la Maglite XL100 ?

Les pièces de rechange pour la Maglite XL100 peuvent être achetées sur le site officiel de Maglite ou chez les revendeurs autorisés.

Y a-t-il une garantie sur la Maglite XL100 ?

Oui, la Maglite XL100 est généralement garantie contre les défauts de fabrication pendant une période de 5 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour le service après-vente.

MODE D'EMPLOI XL100 Maglite

2. La lampe torche ne s’allume pas – Vérifiez Verrouillage (voir modes).

Vérifiez les piles. Si elles sont mortes, ou faibles, remplacez-les avec des piles alcalines AAA de qualité. 3. La lampe torche ne s’allume toujours pas, ou ne reste pas allumée. – Si le remplacement des piles n'élucide pas le problème, vérifiez ensuite la coiffe. Les surfaces métalliques en contact avec le baril, la coiffe et les bornes de piles devraient être du métal brillant et doivent être sans obstacle entre eux. N'importe quelle corrosion ou souillure devrait être soigneusement enlevée. 4. Si toutes les étapes ci-dessus ont été suivies et que la lampe torche ne fonctionne toujours pas correctement, suivez les étapes dans la section Comment et Quand Faire une Réclamation de Garantie, ou consultez la section du Service à la Clientèle sur www.maglite.com ou contactez notre centre de Garantie/Réparation: Tél : En dehors CA [phone], En CA (909) 947- 1006, Fax : [phone]. PRÉCAUTIONS D’EMPLOI: ÉVITEZ TOUT RISQUE POUR LES YEUX : ne fixez pas directement le faisceau et évitez de le diriger vers le visage d’autrui. Une exposition au faisceau de quelques secondes pourrait être dangereuse pour la rétine. Une pile risque toujours de dégager des produits chimiques nocifs pouvant endommager la peau, les vêtements ou l’intérieur de la torche. POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE, NE PAS PERMETTRE À UNE SUBSTANCE PROVENANT D’UNE PILE D’ENTRER EN CONTACT AVEC LES YEUX OU LA PEAU. Toute pile risque de se percer ou d’exploser en contact direct avec le feu ou si on l’expose à une chaleur excessive. POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE NE PAS EXPOSER LES PILES À UNE CHALEUR EXCESSIVE. Afin de réduire le risque d’une blessure corporelle ou d’un dommage à votre torche, prenez les précautions suivantes: • Utiliser seulement les piles alcalines d’un fabricant reconnu. • Ne pas utiliser des piles des marques différentes dans la même torche. • En cas de changement de piles, changer toutes les piles à la fois. • Ne pas utiliser des piles alcalines rechargeables ou réutilisables. • Ne pas tenter de recharger des piles qui ne sont pas conçues à cette fin. • Avertissement : insérez les piles correctement sinon vous risquez de rendre le module LED hors d’usage. • Suivre les instructions données par les fabricants de piles quant à l’utilisation, au rangement et à la mise au rebut des piles. • Suivre soigneusement les instructions données dans la section EXAMEN ET ENTRETIEN. • Deconseille pour les enfants de moins de 14 ans.

GARANTIE À VIE LIMITÉE

Mag Instrument, Inc. (Mag) garantit au propriétaire initial que cette lampe de poche ne présente aucun défaut de piéce ou de fabrication, et ce pour la durée de vie dudit propriétaire. Mag, ou tout autre centre de service Mag autorisé, pour un frais de manutention de $7.00 (qui inclut le coût de l’emballage et du renvoi du produit au propriétaire) s'engage à réparer gratuitement la lampe de poche; ou, à son gré, à remplacer une lampe de poche défectueuse ou l'une de ses piéces. (Mag ne garantit pas la disponibilité future d'un coloris, d'un marquage ou d'un dessin particulier, et se réserve le droit de remplacer une lampe fabriquée sur commande par une lampe standard). Pour être applicable, la garantie n'exige pas l'enregistrement de l'article. Cette garantie remplace toutes autres garanties et conditions, explicites ou implicites. EXCLUSIONS: La présente garantie ne couvre aucun des cas suivants : 1. épuisement des piles; 2. fuite des piles; 3. Grillage de la diode et/ou défaillance du module LED; ou 4. défaillance de la torche ou de l’une ou l’autre de ses composantes ou dommages causés à celles-ci attribuables à une modification, à un mauvais usage, à une fuite de pile(s) ou à un manque d’entretien. DÉSISTEMENT DE TOUTE RESPONSABILITÉ DE LA PART DE MAG POUR DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS: Certaines juridictions nationales, provinciales ou régionales ne permettent pas l’exclusion ou la restriction de garanties implicites, de dommages accessoires ou indirects et/ou de cessibilité, de sorte que les restrictions et les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. COMMENT ET QUAND EFFECTUER UNE RÉCLAMATION DE GARANTIE: 1. Lorsque la batterie est épuisée, ne retournez pas la torche à Mag mais remplacez les piles. 2. Si la torche a été endommagée en raison de la fuite des piles, ne retournez pas celle-ci à Mag mais établissez quelle marque de piles a causé les dommages et suivez les directives du fabricant des piles sur la manière d’effectuer une réclamation en dommages. 3. Pour les retours de garantie: envoyez la torche (expédition ou port payé d’avance) à Mag Instrument, 2001 South Hellman Avenue - 50600, Ontario, California, USA 91761-8019, à l’attention du service de garantie/réparations (Attention: Warranty/Repair Department), ou à un centre agréé de réparations Mag. Veuillez inclure un chèque ou un mandat postal d’un montant de $7.00 (qui inclut le coût de l’emballage et du renvoi du produit chez vous). Pour trouver le centre agréé de réparations Mag de votre région, consultez le détaillant où vous avez acheté la torche ou consultez la section « Service après-vente » à l’adresse suivante : www.maglite.com.