WM1043454 - Gaufrier WAVES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier
Marque	Waves
Modèle	WM1043454
Tension de fonctionnement	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	900 W
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 10 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Indicateurs lumineux	Voyant rouge (mise sous tension), voyant vert (température atteinte)
Type de plaques	Plaques antiadhésives
Poignée isolée	Oui
Temps de cuisson	Environ 4 minutes
Utilisation	Intérieur domestique uniquement
Entretien	Nettoyer avec une brosse ou un chiffon doux humide après refroidissement complet
Ne pas immerger	Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide
Interdit	Ne pas utiliser d'objets métalliques ni de produits abrasifs sur les plaques
Garantie	2 ans
Service après-vente	Emerio Holland B.V., Kenaupark 9, 2011 MP Haarlem, Pays-Bas, [e-mail], [phone]
Consignes de sécurité	Ne pas toucher les surfaces chaudes, tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans, débrancher après usage
Utilisation par enfants	À partir de 8 ans sous surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - WM1043454 WAVES

Comment nettoyer les plaques du gaufrier ?

Après refroidissement complet, nettoyez les plaques avec une brosse douce ou un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou d'objets métalliques.

Pourquoi le voyant vert ne s'allume-t-il pas ?

Le voyant vert s'allume lorsque la température souhaitée est atteinte. Si le voyant ne s'allume pas, vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne.

Quel est le temps de cuisson recommandé ?

Le temps de cuisson est d'environ 4 minutes, ajustable selon la couleur dorée souhaitée.

Puis utiliser un couteau pour retirer la gaufre ?

Non, utilisez une spatule en plastique ou en bois. Les objets métalliques peuvent rayer la surface antiadhésive.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout risque.

Puis-je immerger le gaufrier dans l'eau pour le nettoyer ?

Non, ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou un autre liquide. Cela présente un risque d'électrocution.

L'appareil dégage une odeur lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, une légère odeur peut se produire lors de la première utilisation. Elle est normale et disparaîtra rapidement.

Quelles sont les dimensions du gaufrier ?

Les dimensions approximatives sont 25 x 20 x 10 cm et le poids est d'environ 1,5 kg.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente à l'adresse [e-mail] ou au [phone]. Les pièces brisées peuvent être soumises à des frais.

Quelle est la garantie de cet appareil ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI WM1043454 WAVES

1. Si vous confiez l'appareil à une autre personne, ces instructions doivent également être cédées.
2. Une mauvaise utilisation et manipulation peuvent conduire à une défaillance de l'appareil et occasionner des blessures.
3. Cet appareil n'est pas adapté à une utilisation commerciale ni à une utilisation en plein air.
4. Avant de brancher la fiche dans la prise, veuillez vous assurer que le courant et l'alimentation sont conformes aux spécifications mentionnées sur la plaque d'indication.
5. Déconnectez la fiche de la prise de courant lorsque vous n'utilisez pas l'appareil et avant de le nettoyer.
6. Des éléments de l'appareil chauffent au cours de l'utilisation. L'appareil ne doit donc être manipulé que par la poignée. Evitez de toucher les éléments métalliques car ils deviennent très chauds.
7. N'immergez pas l'appareil ou la fiche de courant dans l'eau ou un autre liquide. Il y a un risque d'électrocution fatale!
8. Les enfants ne sont pas à même de reconnaître les risques résultants d'une mauvaise utilisation des équipements électriques. Ils ne doivent donc jamais utiliser les équipements électroménagers sans surveillance.
9. N'utilisez pas cet appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche semblent endommagés, si l'appareil a subit une chute ou été endommagé d'une autre

façon. Dans de tels cas, apportez l'appareil chez un spécialiste pour le faire vérifier et réparer si nécessaire.

1. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit pas suspendu depuis un rebord coupant et maintenez-le à distance des objets chauds et des flammes.

2. Placez l'appareil sur une surface stable et plane, pas trop proche des objets chauds ou des flammes nues (ex: plaques chauffantes).

3. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

4. Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant dedéficience physique, sensorielle et mentale ou manquant d'expérience et de connaissance à conditions qu'elles soient sous surveillance ou aient reçu des instructions sécuritaires relatives à l'utilisation de l'appareil et comprennent les risques impliqués.

5. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

6. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans surveillance.

7. Conservez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

8. S'il est endommagé, le cordon d'alimentation doit être remplacé par le fabricant, ses agents de réparation ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque d'accident.

9. L'appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d'une prise minuteur externe ou au moyen d'un

système de télécommande séparé.

1. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages et dans les lieux similaires notamment: Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de service; Les fermes; par des clients dans des hôtels, des motels et autres types d'environnement résidentiel; en plus des environnements du type auberge, bistrot, café, etc.

2. AVERTISSEMENT!!

Veuillez ne pas toucher la surface pendant l'utilisation. La surface accessible peut devenir chaude lorsque l'appareil est en marche.

Swedish

SÄ KERHETSINSTRUKTIONER

1. Retirez tout matériau emballage.
2. Nettoyez les surfaces de chauffe à l'aide d'un tissu doux et humide puis séchez-les.
3. Déroulez entièrement le cordon d'alimentation.
4. L'appareil pourrait dégager une légère odeur lors de sa première utilisation. Cela est normal, et ce phénomène disparaîtra rapidement.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Connectez l'appareil à une prise secteur adaptée. Le voyant rouge s'illumine.
2. Une fois la température désirée atteinte, le voyant vert s'allume et vous pouvez commencer immédiatement à faire vos gaufres.
3. Ouvrez la machine à gaufres en la manipulant par la poignée.
4. Souvenez-vous de toujours beurrer les plaques du grill avant chaque utilisation.
5. Versez la mixture préparée sur la plaque chauffante inférieure et distribuez-la de manière régulière. Assurez-vous que la mixture ne déborde pas par les bords de la plaque chauffante.
6. Fermez la machine à gaufre en tenant la plaque chauffante supérieure par la poignée.
7. Cuisez les gaufres pendant 4 minutes environ jusqu'à ce que la gaufre soit de la couleur dorée désirée.
8. Ouvrez la machine à gaufre comme décrit ci-dessus et retirez la gaufre à l'aide d'une spatule de plastique. Ne pas utiliser d'objet métallique (par exemple une fourchette, un couteau, etc.), car ceux-ci pourraient érafler la surface de la plaque.
9. Si vous désirez faire plus de gaufres, versez de la mixture immédiatement.
10. Une fois la cuisson terminée, débranchez la prise secteur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Avant de commencer, débranchez la prise murale!
2. Ne pas commencer le nettoyage de l'appareil tant que celui-ci n'a pas refroidit complètement.
3. Nettoyez les plaques chauffantes avec une brosse ou un tissu doux et humide.
4. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou des objets pointus (par exemple une brosse à gratter ou un couteau) pour le nettoyage.
5. Attention: Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou un autre liquide. Cela pourrait entraîner des risques d'électrocution!

DONNEES TECHNIQUES

Tension de fonctionnement: 220-240V \~ 50Hz

Puissance: 900W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Vous pouvez aider à protéger l'environnement!

Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales: disposez des appareils électriques qui ne fonctionnent plus dans un centre de tri approprié.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Pays-Bas

Service à la clientèle:

T: [phone]

E: [e-mail]

INNAN FÖ RSTA ANVÄNDNING