BFC 54N - Four BLUESKY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de four	Four électrique
Capacité	54 litres
Puissance	2400 watts
Modes de cuisson	Chaleur tournante, grill, cuisson traditionnelle
Température maximale	250°C
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 60 cm
Poids	30 kg
Énergie	Classe énergétique A
Système de nettoyage	Nettoyage par catalyse
Accessoires inclus	Grille, plat à rôtir
Sécurité	Verrouillage de sécurité, porte froide
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - BFC 54N BLUESKY

Comment préchauffer le four BLUESKY BFC 54N ?

Pour préchauffer le four, tournez le bouton de température à la température souhaitée et sélectionnez la fonction de chauffage. Attendez que le témoin lumineux indique que le four a atteint la température.

Que faire si le four ne s'allume pas ?

Vérifiez que le four est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le sélecteur de température est réglé sur une position. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Utilisez un nettoyant doux et un chiffon non abrasif. Évitez les produits chimiques agressifs. Pour les taches tenaces, laissez agir le nettoyant quelques minutes avant de frotter.

Quelle est la capacité du four BLUESKY BFC 54N ?

La capacité du four est de 54 litres, ce qui convient pour la cuisson de plats de taille moyenne et grandes.

Comment régler la minuterie du four ?

Pour régler la minuterie, tournez le bouton de la minuterie sur le temps souhaité. Un signal sonore retentira lorsque le temps est écoulé.

Le four fume pendant la cuisson, que faire ?

Si le four fume, cela peut être dû à des résidus alimentaires brûlés. Éteignez le four et laissez-le refroidir, puis nettoyez l'intérieur. Si le problème persiste, vérifiez que la température n'est pas trop élevée.

Est-ce que le four BLUESKY BFC 54N a une fonction de cuisson à la vapeur ?

Non, le four BLUESKY BFC 54N ne dispose pas d'une fonction de cuisson à la vapeur. Il est conçu pour la cuisson traditionnelle.

Comment utiliser le mode grill du four ?

Pour utiliser le mode grill, sélectionnez la fonction de grill sur le panneau de commande et réglez la température selon vos besoins. Assurez-vous de ne pas laisser les aliments sans surveillance.

Le four émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit léger peut être normal lors de la mise en marche du ventilateur. Si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez le four et contactez le service client pour une vérification.

Comment savoir si le plat est cuit à l'intérieur ?

Utilisez un thermomètre à viande pour vérifier la température interne des aliments. Les viandes doivent atteindre une température minimale de 75°C pour être considérées comme sûres.

MODE D'EMPLOI BFC 54N BLUESKY

Notre souhait ultime est que vous obteniez une performance optimale avec notre produit, auquel nous avons fait subir des contrôles qualité méticuleux et que nous avons fabriqué dans des usines modernes.

Dans cet objectif, nous vous recommendons de dire ce manuel dans son intégralité avant d'utiliser le produit et de le conserver comme manuel de referencia.

SOMMAIRE

Introduction

Securité à la maison

Installation

Branchementélectrique

Installation de votre cuisine

Rensignements sur voitre

appareil/characteristiques techniques

Première utilisation

Preparation préalable

Utilisation

Fonctionnement du four

Utilisation du minuteur

Fonctionnement du grill

Entretien de la cuisine

Entretien & nettoyage

Dépannage

Transport ultérieur

Sécurité à la maison

Soyez prudent et veillez également à ce que votre famille et vos amis le soient aussi.

Assurez-vous que les enfants demeurent à l'ecart lorsque l'appareil fonctionne et jusqu'à ce qui celui-ci ait refroidit car les pièces atteignent une température très élevée. Ne les laissez pas sans surveillance.
- Avant d'utiliser le produit, retirez tous les matériaux d'emballage.
- N'oubliez pas de retarder les cartons à proximite de la plaque et de la grille métallique, ainsi que le morceau de polystyrene au niveau au de la vente de la porte avant.
- Les matériaux d'emballage peuvent etre dangereux pour les enfants.
- Pendant l'utilisation, les surfacesatteignent une temperatureelevée. Ne touche pas les surfaces à haute temperaturependant l'utilisation.
- Une surveillance attentive est nécessaire à chaque instant pendant la cuisson.
N'utilisez jamais cet apparéil lorsque vos facultés de jugement ou de coordination sont alterés sous l'emprise de l'alcool et/ou de drogues.
- N'utilisez aucun aérosol à proximé de l'appareil car la plupart de ces produits sont extrémement inflammables.
- Une attention particulière devrait être accordée lors de la cuisson d'aliments huileux et gras car une surcuisson de tels alimentents risque de les faire s'enflammer.
- Utilisez toujours des maniques de bonne qualite lorsqu'youe retireez des ustensiles à haute température et le plat à grill du four.
- Verifiez que toutes les commandes de l'appareil sont éteintes après toute utilisation.
- Ouvrez la porte avec précaution. Laissez la vapeur et l'air chaud s'échapper avant de retarder les aliments.
- Sélectionnéz la position correcte de l'étagère avant d'allumer le four ou le grill - ne déplacez pas les étagères du four lorsque celles-ci sont à haute température.

• Le ventilateur de refroidissement continue de fonctionner quelques instants une fois le four estiant.
• Ne chauffez pas de bénéfices fermés contenant des aliments car la hausse de pression pourrait les faire explodeer.
• N'essayez pas de déplacer l'appareil en tirant sur la porte et/ou les poignées.
  Lorsque la porte est ouverte, ne posez aucun objet lourd dessus et ne laissez pas les enfants s'y asseoir.
• Ne coincez pas le cable d'alimentation au-dessous de la structure du four lorsque vous positionnez votre four. Ne coincez pas le cable d'alimentation à l'intérieur du four, ceci pourrait endommager l'isolement du cable.
• Réglez toujours le compte-minutes au cours de la première utilisation ou après toute interruption de l'alimentation électrique. Dans le cas contraire, le four ne fonctionne pas.
• Lorsque vous utilisez la fonction grill, la porte du four doit être fermée. Si vous utilisez la fonction grill avec la porte ouverte, la chaleur déteriore le panneau de commande, les boutons et les parois laterales.

La portedu grill doitetre ferméependant l'utilisation de la fonction grill.

• Portez toujours des gants de cuisine lors du retrait de la grille et de plats de l'intérieur du four lorsque ce dernier fonctionne.
• Si la vapeur produit pendant la cuisson entre en contact avec des surfaces froides à l'extérieur de l'appareil, elle se condense et forme des gouttelettes d'eau.

Ceci est tout a fait normal et n'est pas le signe d'un disfonctionnement. Essuyez-les avec un chiffon sec.

Surveillance de votre apparéil et de votre maison

• Nettoyez régulierement votre cusinière, le moyen étant après chaque utilisation. Eteignez toujours l'alimentation électrique principale et laissez l'appareil refroidir en premier.
• N'utilise pas de lessive en poudre biologique ni de produits à base d'eau de javel, d'abrasifs agressifs ni de détergents chimiques pour le nettoyage des parois internes du four.
• Ne laïsez personne s'asseoir ni se tenirABOUT sur la portedu four.
• Ne déplacez pas l'appareil en tirant sur la porte et/ou la poignée.
• Ne rangez pas de matériaux inflammables, d'aérosol etc dans des placards adjacent.
  N'obstruez pas les grilles d'aération.
• Ne recouvre pas les grilles d'une feuille d'aluminium car ceci va interrompre la circulation de l'air dans le four.
  N'utilizepas l'appareil si les parois de verre ont ete retirees.

N'utilissez pas l'appareil pour

• Suspendre des serviettes et des torchons à vaisse, etc. sur les poignées.
• Réchauffer des assiettes sous le grill.
• Chauffer la cuisine.
  Secher.

Hygiène alimentaire

• Verifiez que la viande et la volaille sont totalement décongelezes avant la cuisson.
• Vérifiez que les alimentents sont intégralement cuits et sont bien chauds.
• La maintenance doit toujours être déleguable à un technicien de maintenance qualifié.

Préparation préalable

Remarque importante pour les asthmatiques

Avant la première utilisation, les revêtements de protection doivent être brûlés. Cette procédure peut conduir de la fumée, ce qui est tout à fait normal.

Vérifiez que la pierce est très bien aérée pendant ce processus. Evitez toute inhalation directe des émanations au cours de ce processus.

Grill

Retirez la plaque du grill, la grille en fer et la poignée amovible, fermez la porte, puis faites fonctionner le grill pendant environ 15 minutes.

Four

Retirez les étagères et la plaque à pâtisserie, Sélectionnez la position puis tournez le bouton de réglage du four vers 200^ pendant environ 15 minutes.

Nettoyage

Avant deCOMMencer àutiliservoirecuisinière,nettoyezI'appareil selon lesrecommendationsfournies souslesparagraphesEntretienetNettoyage de la page 11.

Branchement électrique

• Ne branchez pas l'appareil sur une prise de courant tant que vous n'avez pas retiret tous les emballages et les disposits de protection.
• Avant de brancher l'appareil sur une prise secteur, vérifie que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondant à celles de votre alimentation secteur locale. Vous pouvez voir cette plaque au-dessous de la cavité lorsque vous ouvrez la porte du four.
• • Seul un électricien qualifié, par exemple une entreprise d'électricité locale ou un sous-traitant'affilié auprès du NICEIC, est habilité à relier cet apparéil à une unité de commande bipolaire appropriée avec un espace de contact minimum de 3 mm au niveau de tous les pôles et avec une puissance nominale minimale de 16 A, qui devraient être adjacents à la cusinière (sans se trouver au-dessus de celle-ci), conformément à la réglementation IEE. Le non-respect de cette consigne peut engendrer des dysfonctionnements et rendre caduque la garantie du produit.
• Cet apparéil doit être relié à la terre.
• Le cable d'alimentation doit passer à travers le serre-cable.
• Type par rapport à la protection contre la surchauffe des surfaces environnantes = X.
• Si le cordon d'alimentation est détiérié, celui-ci doit être remplace par une personne aux qualificationssemblables afin d'éviter tout danger.

Cable fourni pour les modèles intégrés

Type de branchement	Monophasé
Tension	230 V
Type de cordon d'alimentation (max 2m de long)	3x1,5 mm2H05 V V-F

La longueur du cable ne doit pas dépasser 2 m pour garantir la sécurité en matière d'iso1ation.

• Si vous four de cuisson est doté d'un cable sans fiche,

Vousdevezrelier: *Le filbrun au filelectrique.

• Le fil bleu au fil neutre.
• Le fil jaune/vert à la terre.

Itinétaire du cable d'alimentation principale

Le cable d'alimentation principale devrait circuler à l'écart de l'appareil, des grilles d'aération et de la sortie d'aération de celui-ci.

Il ne devrait pas etre obstruè lorsqu'il est pousse en position entre l'appareil et la cloison ou le placard.

Installation de votre four

Le four est doté d'une circulation de l'air optimisée qui offre de remarquables propriétés de cuisson et de nettoyage à condition de suiv les indications ci-dessous :

• Le four peut être installé au-dessous d'un plan de travail ou à l'intérieur d'un placard dont la taille est adaptée, au niveau des yeux (voir l'illustration).
• Centrez le four à l'intérieur du placard afin de laisser une marge de 2mm à partir des placards adjacent.
  La matière du placard doit résister à la chaleur (ou est récouverte d'une matière ayant cette propriété).
• Pour une plus grande stabilité, fixez le four à l'intérieur d'un placard à l'aide de quatre vis dans les trous fournis à cet effet sur les côtes. Percez à l'avance un trou de 03mm à l'intérieur de la paroi du placard afin d'éviter de fendre le bois.

Rensignements sur votre apparéil

1. Panneau de commande
2. Plaque
3. Poignée
4. Porte avant
5. Grill en fer

\section*{Caracteristiques techniques}

	Classique
Largeur externe	596
Profondeur externe	561
Hauteur externe	594
Dimensions des réglages pour l'installation
Largeur	560
Profondeur	540
Hauteur	585
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Sortie du four	2700 W
Sortie du grill	1500 W
Moteur de ventilation	15 W (Type H)
Ampoule	15/25 W

Fonctionnement du four

Bouton de réglage de la chaleur du four Ce bouton est utilisé avec le bouton de seLECTION de la fonction. Sélectionnez la position souhaitee avec le bouton de selection de la fonction. Tournez ensuite le bouton de réglage de la chaleur du four dans le sens des aiguilles d'une montre. L'ampoule et les éléments de chauffage correspondant à la position que vous avez sélectionnée. La température à l'intérieur du four sera évaluée par le thermostat.

Bouton de selection de la fonction

Ce bouton vous permet de selectionner les fonctions et d'effectuer des contrôles. Les fonctions et leur position sont décrites ci-après. Pour programmerme une position, vous doivent tournier le bouton de selection de la fonction et le bouton de réglage de la chaleur du four sur la température souhaïée, puis réglez le minuteur si nécessaire.

Compte-minutes (suivant modele-BFC 54)

1. Tournez jusqu'au bout dans le sens des aiguilles d'une montre puis tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour regler la durée nécessaire.
2. Au terme de la durée régée, une sonnerie se fera entendre.
3. Pour annuler la sonnerie, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au bout, en position d'arrêt.

Positions du bouton de selection de la fonction

La lampe du four s'allume. Les éléments chauffants sont hors service.

Les éléments chauffants supérieur et inférieur sont allumés. Ceci permet de cuir la vande des deux côtes de la même façon.

Signifie uniquement que I'element chauffant du gril est allumé. Vous devez tourner le bouton de réglage de la chaleur sur la température la plus élevé.

Si vous appeareil est muni d'une rotinsoire(BFCN55)

Signifie que les deux résistances du grill et la fonction rotinsoire sont activées. Vous devez tourner le bouton de réglage de la chaleur sur la température la plus élevé.

Fonctionnement du grill & rôtissorie

Ne touche pas les éléments de chauffage ni les autres pièces susceptibles d'atteindre une température élevée lors de l'utilisation du grill - les enfants doivent être maintainus à l'écart !

Ne laissez pas les enfants s'asseoir ou s'appuyer sur la portedu four lorsquecette derniere est ouverte.

• A la fin de l'utilisation du grill ou de la cuisson, fermez toujours la porte du four afin de protéger la surface environnante de toute déterioration provoquée par la chaleur.

Le grill est indépendant du compte-minutes

Utilisation de la fonction grill

Lorsque la porté est totalément ouverte, elle demeure légèrement penchéée, de soit que tout écoulement soit dirigé loin de vous.

• La porto doit être fermée pendant la cuisson et l'utilisation de la fonction grill.
• Allumez le grill en tournant le bouton de réglage du four sur la position (de réglage du grill)
• Positionné le contrôle du grill sur une température de 250^ à l'intérieur du four.
• Huilez la grille pour empêcher la viande d'adhérer aux barreaux.
• Insérez une plaque sur l'une des grilles inférieures pour récapérer les fuites d'huile et ajoutez un peu d'eau pour faciliter le nettoyage.
• Verifiez que les alimentents sont correctement positionnés sur la grille.
• Les alimentés qui nécessitent uniquement d'être dorés devraient

etre placés au-dessous du grill chaud ou dans le plat à grillades. La grille de la plaque à grillade peut etre retiree.

• Ne recouvre pas le plat à grillades d'aluminium. Cela risque en effet d'entrainer une augmentation des températures susceptible de causeur un incendie/une déterioration de votre apparéil.
• Ne mettez pas le grill en marche lorsque vous utilise? le compartment de stockage.
• Pendant l'utilisation de la fonction grill, une surveillance constante est nécessaire.
  Cela risque en effet d'entraîner une augmentation des températures susceptible de causeur un incendie/une détiérioration de votre apparéil.

Si vous appeareil est muni d'une rotinsoire

Le moteur de la rotinsoire peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou le sens inverse.

• Àprous avoir mis votre four sur la position gril, placez le poulet sur la broche de la rôtinsoire et insérez la broche dans son emplacement.
• Lorsque vous utilisez la fonction rôtissoire/gril, gardez la portedou four fermée.

Conseils pour les grillades

Utilisez la position 250^ pour les toasts, pour le scellage et la cuisson rapide des alimentes.

Pour des aliments plus épais, nécessitant une cuisson plus longue, positionné la commande sur un réglage plus faible après le scellage initialedes deux cots. Plus les alimentés sont épais, plus la commande devrait être positionnée sur un réglage faible. Lorsque vous grillé des alimentés plus épais, le plateau du grill devrait être déplace vers sa position la plus BASSE.

GUIDE DE CUISSON

Plats	Pos.	Réglage de temp.	Pos. grille	Temps de cuisson
Viande blanche
Porc rôti	☐	190°	2	30/1lb+3 30
Côtes de porc	☐	225°	3	15-20
Poulet	☐	200°	2	20/1lb+20
Dinde/Canard	☐	190°	1	30/1lb+20
Saucisses (1 livre - 450 g)	☐	225°	3	10
Viande rouge
Boeuf moyen	☐	150°	2	1h30
Côtelettes d'agneau	☐	225°	3	10-20
Boeuf rôti saignant	☐	200°	2	15/1b+20
Agneau	☐	190°	2	25/1lb+25
Poisson et viandes diverses
Kebabs	☐	225°	3	15-20
Poisson grillé	☐	225°	3	15-20
Steak de saumon	☐	225°	3	10
Poisson au tour	☐	200°	2	45
Légumes
Pommes de terre en robe de chamre	☐	200°	2	1h-1h30
Légumes rôtis	☐	195°	1	1h-1h30
Pommes de terre rôties	☐	195°	1	45-60
Riz	☐	200°	1	45
Polvron farci	☐	200°	2	40

10 minutes de préchauffage pour toutes les cuissons
Les grillades et la cuisson ne doivent être effectuées qu'avac la porte fermée.
Les réglages et les durées de cuisson indiqués dans ce tableau sont des moyenne L'expérience vous permettre de les adapter à vos méthodes de cuisson.

Plats	Pos.	Réglage de temp.	Pos. grille	Temps de cuisson
Gâteaux et pâtisseries
Gâteau de Savoie	□	175°	2	25-30
Gâteau - Gâteau de Savoie au madère	□	175°	2	1h-1h10
Scones	□	225°	3	10-12
Meringues	□	110°	2	2h20-2h40
Petits gâteaux	□	175°	2	20-25
Pâté à choux	□	200°	3	35-45
Gâteaux des anges	□	160°	2	40-60
Sablés - Riches	□	175°	3	15-20
Pâtisseries à pât brisée	□	225°	2	10-20
Crumble aux fruits	□	175°	2	1h-1h20
Pâtisseries à pât brisée ou à pâté	□	200°	1	30-40
feuillecée	□	200°	1	35-40
Tarte aux fruits	□	175°	1	15-25
Pâté à tarte	□	170°	2	20-30
Crèmes angliées au four	□	150°	1	2h30
Gâteau de fruits riches	□	200°	2	15
Tarte au citron meringuee	□	150°	2	20-25
Divers
Pâté au boeuf et aux rognons	□	200°	2	1h30-1h40
Gâteau de riz	□	150°	1	1h30
Yorkshire pudding	□	200°	1	15-20
Plezzas à pât fine	□	250°	1	15-25
Quiches	□	225°	1	40
Soufflés	□	175°	1	45
Pain	□	225°	1	30-40
Lasagnes	□	200°	2	40

Remarque: Les valeurs indiquées dans le tableau de cuisson sont les résultats que nous avons obtenu dans notre laboratoire.

Le tableau de cuisson est susceptible de subir des modifications en fonction de la quantité de produit. Vous pourrez couver différents goûts adaptés à vos préférences en fonction de vos habituées de cuisson et d'utilisation.

Si vous souhaitez utiliser la plaque du four et souhaitez effectuer la cuisson dans un autre plat, préférez le réglage de cuisson correct en fonction de votre expérience.
N'utilise aucun plat ayant une température perfectible ou une mauvaise conduction ni des plats en verre pour la cuisson des pâtiseries. La plaque du four est adaptée pour tous les choix.
L'utilisation d'un moule donne deromeilleurs résultats pour la cuisson des gateaux.
La durée de cuisson est susceptible de subir des modifications en fonction de la quantité de produit.
Lorsque vous placez les plaques à l'intérieur du four, veillez à ce que les plaques se trouvent toutes alignées lesunes par rapport aux autres.

Entretien et nettoyage

Eteignez l'alimentation principale avant de proceder au nettoyage.

Assurez-vous que toutes les commandes sont en position d'arrêt avant de rebrancher l'appareil.
- Verifiez que le four et le grill sont suffisamment friods avant de commencer le nettoyage.

Panneau de commande

Nettoyez le panneau de commande avec un chiffon humide et essuyez-le avec un chiffon sec. N'utilise pas de nettoyants pour four ni d'aerosols, de tampons à recuner ni de poudre abrasive pour le nettoyage des boutons en plastique et des bouchons des extremités car cela les déterminerait. N'essayez pas de retarder les boutons de commande du panneau de commande car vous risqueriez d'endommager l'appareil. Par ailleurs, ici pourrait être dangereux.

Porte

Essuyez les parois externes de la porte à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau savonnexe, puis avec un chiffon imbibé d'eau propre, et enfin séchez-les avec un chiffon doux et propre. N'utilise pas de tampon à récurer ni de poudre abrasive qui risqueraient de rayer la surface. Pendant le nettoyage, veillez à ne pas déteriorer ni déformer le joint de la porte. Vérifiez que le joint de la porte est sec après le nettoyage. Ne soulevez pas le joint de la porte. Ouvrez entierement la porte. Nettoyez comme indiqué ci-dessus mais n'utilise pas de détergents domestiques, d'eau de javel, de tampons à récurer ni de plumeau.

Retrait de la vitre interne de la paroi de la porte

La vitre interne de la paroi de la porte s'enlève facilement en vue de son nettoyage, en dévissant les deux vis Philips.

Pendant le remontage, vérifie que le joint et la vitre interne sont correctement alignés et ne serrez pas trop les vis.

Attention

Pendant le nettoyage du four, ne retirez pas le joint de la porte du placard.

Remplacement de I'ampoule

Verifiez que l'appareil est débranché avant de replacer l'ampoule pour éviter toute eventuelle electromocution.

1. Coupe l'alimentation principale.

1. Retirez le capot de protection en verre de l'ampoule à l'intérieur du four en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Retirez l'ampoule en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. ÀpRES avoir mis en place l'ampoule de rechange qui convient. Remettez en place le capot de protection de l'ampoule.

Les ampôules de rechange s'obtiennent facilement dans tous lesbons magasins d'électricité ou de bricolage pres de chez vous.

Dépannage

Si I'appareil ne fonctionne pas

Si I'appareil ne fonctionne pas, verifiez si :

L'appareil est sous tension.
Le fusible a saute/le coupe-circuit s'est declenché/l'interrupteur de distribution principal a ete fermé.
- Vous avez correctement regle le bouton de controli.
- Le programmeur du four a ete regle a nouveau Si l'appareil ne fonctionne always pas après toutes les veicifications ci-dessous, veuillez consulter la section expliquant comment obtenir des reparations.

Veillez a effectuer les vérifications ci-dessus car des frais vous seront factures si aucun disfonctionnement n'est découvert.

\section*{Caracteristiques de performance pendant le fonctionnement}

• Lors des deux premières utilisations de l'appareil, il peut se produit une émission d'odeur et/ou de fumée. Ceci est normal - voir page 9.
• Il est normal que les pieces métalliques produit du bruit pendant le fonctionnement de l'appareil, cela est dû à leur expansion et à leur contraction.
• Pendant l'utilisation, de la vapeur peut etre produit, ceci est normal et ne constitue pas un defaut de I'appareil.
• Au terme d'une séance de cuisson, il est normal qu'une vague de vapeur momentanée s'échappe lorsque la port du four est ouverte. Celle-ci devrait se disperser après quelques secondes.
• Si, pendant la cuisson, la vapeur produit entre en contact avec des surfaces fraîches à l'extérieur de l'appareil, elle se condensera et produit des gouttelettes d'eau. Ceci est tout à fait normal et n'est pas le signe d'un disfonctionnement.

Transport ultérieur

Conservez le carton d'origine et les autres matériaux d'emballage en lieu sur. Transportez l'appareil dans son carton d'origine. Conformez-vous aux instructions figurant sur le carton. Afin d'empêcher les accessoaires à l'intérieur du four de déterminer la porte de celui-ci, veuillez scotcher une bande de carton à l'intérieur de la porte du four en face de l'emplacement des plaques. Attachez la porte du four aux parois laterales de ce dernier.

Si vous ne possédez pas le carton d'origine

Prénez les précautions nécessaires pour empêcher que les panneaux extérieurs, les vitres et le four ne soient endommages. Empaquetez le four dans un emballage à bulle ou du carton écais et attachez le tout correctement pour éviter tout dommage pendant le transport. Le four doit être transporte à l'endroit. Ne placezzaucun autre objet au-dessus de la cuisine nière.

Estimado cliente,