SMO 3615 - Four SINBO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four électrique de table (mini-four)
Marque	Sinbo
Modèle	SMO 3615
Puissance	1100 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Courant nominal	16 A
Types de résistances	Résistances inférieure et supérieure en acier inoxydable (2 x 550 W)
Fonctions de cuisson	Position 1 : résistance inférieure (cuisson et chauffage) Position 2 : résistance supérieure (friture) Position 3 : résistance inférieure et supérieure (cuisson et friture)
Plage de température	50 °C à 300 °C (réglage par thermostat)
Minuterie	Jusqu'à 90 minutes avec arrêt automatique et signal sonore
Capacité du four	Non spécifiée dans la notice; estimée à environ 20-30 L (usage domestique)
Matériau intérieur	Revêtement aluzinc
Matériau extérieur	Peinture électrostatique en poudre
Accessoires fournis	Plateau rond émaillé, plateau carré émaillé
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et humide (savon ou détergent liquide). Ne pas utiliser de produits abrasifs, inflammables (acide, diluant, benzine) ni de détergents en poudre. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Prise de terre obligatoire ; ne pas toucher les surfaces chaudes ; débrancher avant nettoyage ; ne pas utiliser à l'extérieur ; ne pas laisser les enfants sans surveillance.
Garantie	2 ans contre les défauts de fabrication
Service après-vente	Réparations uniquement par un service agréé SINBO. Pièces détachées disponibles auprès des services agréés.
Certifications	Certificats d'approbation de qualité de l'Union Européenne et de Hollande
Pays de fabrication	Turquie
Usage	Domestique uniquement, non industriel. Durée de vie estimée : 10 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - SMO 3615 SINBO

Comment nettoyer le four Sinbo SMO 3615 ?

Débranchez d'abord l'appareil et assurez-vous qu'il est froid. Nettoyez les surfaces intérieures et extérieures avec un chiffon doux et humide imbibé d'eau savonneuse ou de détergent liquide. N'utilisez jamais de produits abrasifs, d'acide, de diluant, de benzine ou de détergents en poudre. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Comment régler la minuterie du four ?

Tournez le bouton de réglage de durée (horloge de durée) jusqu'au temps souhaité, de 0 à 90 minutes. Pour une utilisation sans minuterie, positionnez le bouton sur 'ON'. À la fin du temps, un signal sonore retentit et l'appareil s'éteint automatiquement.

Pourquoi mon four ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise de courant est alimentée. Assurez-vous que la minuterie est réglée ou positionnée sur 'ON' (sinon le four ne fonctionne pas). Vérifiez aussi que le thermostat et le bouton de fonction sont sur une position valide. Si tout est correct, contactez le service agréé SINBO.

Puis-je utiliser des plateaux en métal ou du papier aluminium ?

Les plateaux fournis sont émaillés et adaptés. Évitez le papier aluminium en contact direct avec les résistances car il peut provoquer des arcs électriques. Utilisez de préférence les plateaux d'origine ou des plats allant au four.

Comment obtenir des pièces détachées pour ce four ?

Les pièces détachées (résistances, thermostats, etc.) sont disponibles auprès des services agréés SINBO. Consultez le manuel pour trouver le centre le plus proche. Toute réparation doit être effectuée par un professionnel agréé sous peine d'annulation de la garantie.

Quelle est la puissance électrique du four ?

Le four Sinbo SMO 3615 a une puissance totale de 1100 W avec deux résistances de 550 W chacune. Il fonctionne sous 220-240 V, 50-60 Hz et nécessite un fusible de 16 A.

Le four émet une odeur de brûlé la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. La notice recommande de faire fonctionner le four à vide pendant 10 minutes (couvercle ouvert) pour éliminer les résidus d'huile de fabrication et l'odeur de peinture. Aérez la pièce pendant ce temps.

Quelle est la garantie de ce four ?

Le four Sinbo SMO 3615 est garanti 2 ans contre tout défaut de fabrication, à condition d'être utilisé conformément au manuel. La garantie ne couvre pas les dommages liés à une mauvaise utilisation, un transport incorrect ou une réparation non agréée.

Puis-je faire cuire un poulet entier dans ce four ?

Oui, la notice indique un temps de cuisson de 50 à 60 minutes à 240-250°C pour un poulet. Utilisez la position 3 (résistances inférieure et supérieure) et préchauffez 10 minutes. Vérifiez la cuisson avec un thermomètre.

Comment savoir si la température est correcte ?

Tournez le bouton de thermostat sur la température souhaitée entre 50°C et 300°C. Le four est muni d'un thermostat qui maintient la température. Pour de meilleurs résultats, préchauffez 10 minutes avant d'enfourner.

MODE D'EMPLOI SMO 3615 SINBO

Merci d'avoir acheté un appareil électroménager SINBO. Veuillez absolument lire ce manuel et faire approuver le certificat de garantie ci-joint. L'approbation du certificat de garantie est sous la responsabilité de la société vendeuse.

L'appareil que vous venez d'acheter est GARANTI POUR 2 ANS, contre toutes fautes de fabrication tant que vous l'avez utilisé tel que décrit dans le mode d'emploi.

En cas de panne quelconque avant la date précisée, consultez le Service SINBO agréé le pus proche avec le certificat de garantie, ils s'occuperont de vous. Veuillez nous contactez au cas où vous rencontrez un problème.

Nous vous remercions pour votre confiance et vous souhaitons d'utiliser ce produit de marque SINBO avec satisfaction.

Toutes nos salutations

APPAREILS ÉLECTROMENAGERS SINBO

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Pièces du Midi-four

1. Poignée du couvercle
2. Verre thermorésistant
3. Plateau rond émaillé
4. Plateau carré émaillé
5. Bouton de réglage de thermostat
6. Bouton de réglage de durée
7. Bouton de réglage de résistance

CARACTÉRISTIQUES DU MIDI-FOUR

• Le tour extérieur de votre four est revêtu de peinture électrostatique en poudre.
  • L'unité intérieure revêtue d'aluzinc.
• Les plateaux sont émaillés.
• Les résistances sont en aciers inoxydables est sont en tubes.

CARACTÉRISTIQUES DU MIDI-FOUR

• Leurs réparations sont possibles à tout moment.
• Les résistances sont 2x550Watt, 220-240 Volt, 50-60 Hz.
• N'apposez pas d'objets lourds et combustibles sur votre four.
• Gardez toujours votre four hors de la portée des enfants.
• Ne touchez pas votre four avec un chiffon mouillé ou avec votre main lorsqu'il est chaud.
• Lorsque vous avez terminé avec votre four, débranchez d'abord la fiche électrique et ne le faites pas bouger avant qu'il ait refroidi.

PRÉCAUTION DE SÉCURITE IMPORTANTES

Lors de l'utilisation des appareils électriques, les précautions de sécurité citées ci-dessous doivent être suivies en permanence.

À la première utilisation, nous vous conseillons de faire fonctionner le four à vide et le couvercle ouvert pendant 10 minutes. Ainsi, la première vapeur que va produire l'isoglace contre la chaleur et l'odeur de la peinture et des restes d'huile de fabrication vont quitter votre four et ne vont pas s'imprégner à vos aliments.

Le voltage d'usage de votre four est de 220-240 Volt (AC).

Utilisez votre four avec un fusible de 16A et à une prise de terre.

Cet appareil marche avec un commutateur, tournez ce commutateur pour mettre votre four en marche.

Placez votre four sur une surface plate et non inflammable.

Étant donné que la glace et les parties en métal vont chauffer lors du fonctionnement du four, il convient de ne pas contacter ces parties avec les mains nues.

INSTRUCTIONS D'EMPLOI IMPORTANTES

• Branchez la fiche à une prise de terre.
• Réglez la température à la quelle vous souhaitez faire la cuisson en vous servant du bouton de réglage de thermostat.
• Si vous utilisez double plateaux:
• Installez l'aliment que vous allez cuire sur les plateaux spéciaux de votre four et glissez-les au four.
• Lorsque vous pensez que le dessus de l'aliment qui est sur le plateau

INSTRUCTIONS D'EMPLOI IMPORTANTES

supérieur est cuit, changez les places du plateau supérieur et inférieur. Lorsque le dessus du plateau que vous avez remonté du bas vers le haut est aussi cuit, cela veut dire que votre repas est prêt à mettre à table.

- Laissez votre repas cult se reposer jusqu'à 5 minutes à l'intérieur du four.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

- Débranchez d'abord la fiche de la prise.

- Assurez-vous que votre four ne soit pas chaud.

- Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits abrasifs, ou de produits inflammables tels que l'acide, le diluant ou la benzine.

- N'utilisez pas de détergents en poudre.

- Nettoyez les surfaces intérieures et extérieures et les accessoires en les essuyant avec un chiffon doux et humide au savon ou au détergent liquide. (Dessin 1)

- En nettoyant, ne lavez pas votre four sous l'eau du robinet, évitez strictement de mettre le four en contact avec de l'eau.

Vous pouvez trouver ci-dessous les positions de température-durée que nous vous conseillons pour vous permettre d'obtenir les meilleurs résultats avec votre Midi-four SINBO.

Aliments Durées de cuissons (Min.) Température
Poulet 50-60 240-250
Cake à la crème 20-30 160-170
Cake aux pommes 20-25 170-180
Cake aux fruits 20-30 170-180
Cake 35-40 160-170
Pizza et pâté 40-50 150-175
Biscuits 20-35 150-160
Viande rouge 25-35 175-200
Polsson 20-35 160-175

FOUR ÉLECTRIQUE

Votre four SINBO peut être utilisé en faisant chauffer avec les résistances inférieures et supérieures. Lorsque vous positionnez le four sur le bouton de contrôle, les résistances inférieures et supérieures fonctionnent ensemble.

Remarque: Pour les modèles avec thermostat, vous pouvez régler le bouton de thermostat à la température que vous souhaitez entre 50°C-300°C. Avant de commencer, faites un préchauffage de 10 minutes. Le thermostat ne fonctionnera pas sans être mis en marche.

HORLOGE DE DURÉE

L'horloge de durée se règle avant que le four se mette en marche. L'horloge de durée peut être réglée jusqu'à 90 minutes.

En fin de la durée réglée, un son avertisseur retentit. Chez les fours électriques, l'électrique se coupe automatiquement en fin des durées. Pour mettre l'horloge de durée hors d'action, le bouton doit être positionné sur 'ON'.

Attention:

Votre four ne fonctionnera pas si l'horloge de la durée n'est pas réglée ou n'est pas positionnée sur 'ON' bien que le thermostat et le bouton de contrôle du four soient en positions de marches.

1ère position

Résistance inférieure Cuisson et chauffage

2ème position

Résistance supérieure Friture

3ème position

Résistance inférieure et supérieure Cuisson et friture

En cas de dommage de la fiche ou du cordon du four, le remplacement doit être effectué uniquement par un personnel qualifié de SINBO ou chez le Service Agréé de SINBO. Dans le cas contraire, vous pouvez subir un choc électrique. La glace n'est pas sous garantie.

Ne faites pas toucher d'eau sur la glace lorsque le four est chaud.

ATTENTION!

Faites attention de ne pas faire tomber l'appareil parterre. Si vous faites tomber l'appareil parterre lors de l'utilisation, débranchez d'abord la fiche électrique de la prise. Lors de la chute, les pièces de l'appareil peuvent se casser et l'appareil peut s'endommager. Dans un cas pareil, faites examiner l'appareil chez le Service Agréé de SINBO avant de l'utiliser.

AVERTISSEMENT

Toutes réparations et raccommodages concernant cet appareil doivent être effectués uniquement par les services agréés de SINBO. Une tentative de réparation ou de raccommodage réalisée par des personnes hors de nos services agréés, causera l'anéantissement total des droits des consommateurs. Toutes pièces de rechanges concernant cet appareil peuvent être procurées par les services agréés de SINBO présentés dans ce manuel. Veuillez nous contacter en cas de problème.

SERVICE APRÈS-VENTE

En cas de panne de l'appareil, avant de consulter un service agréé de SINBO, veuillez faire les contrôles ci-dessous :

1- Est-ce que la fiche électrique est branchée correctement à la prise?
2- Y-a-t-il un problème concernant l'installation électrique de la résidence ?
3- Est-ce que les instructions d'emploi sont appliquées correctement? Si la panne n'a toujours pas pu être supprimée, consultez le Service Agréé de SINBO le plus proche.

PORTAGE ET TRANSPORTATION

La transportation de l'appareil doit être effectuée dans sa boîte originale avec ces divisions ou encore vous devez emballer l'appareil tout autour avec un

PORTAGE ET TRANSPORTATION

tissu doux en vue de le protéger. Les pièces en plastiques peuvent se casser, le mécanisme électrique peut s'endommager lors d'un emballement erroné.

Remarque: Une fois le produit délivré au client, les pannes et les dommages survenus lors d'un chargement, d'une décharge ou d'un transport ne sont pas sous la garantie.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

PUISSANCE: 1100W

FRÉQUENCE: 50-60HZ

VOLTAGE D'OPÉRATION: 220-240V-16A

ATTENTION : Cet appareil doit être branché à une prise de terre. Lorsqu'un travail s'applique sur les organismes électriques de cet appareil, les circuits d'alimentation doivent être coupés.

Cet appareil possède les Certificats d'Approbations de Qualité de l'Union Européenne et de Hollande.

Fabriqué en TURQUIE

NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ À DES FINS INDUSTRIELLES.

ATTENTION: La durée de vie d'usage du produit est de 10 ans.

APPAREIL RESPECTUEUX DE 'ENVIRONNEMENT

Vous pouvez aider à protéger l'environnement !

Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales :

disposez des appareils électriques qui ne fonctionnent plus

dans un centre de tri approprié.

SINBO SMO-3615 & SMO-3616

Oven Handleiding

• Germs dans mi pli by mada Alouminim - زك

Tel : [phone] & Fax : [phone]

www.sinbo.com.tr - [e-mail]

sinbo

- ELEKTRİKLI FIRIN -

-GARANTI BELGESI -

Garanti Belge No : 48117

SSHY Belge No : 15907