SMO 3615 - Horno SINBO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno eléctrico de mesa (mini horno)
Marca	Sinbo
Modelo	SMO 3615
Potencia	1100 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Corriente nominal	16 A
Tipos de resistencias	Resistencias inferior y superior en acero inoxidable (2 x 550 W)
Funciones de cocción	Posición 1: resistencia inferior (cocción y calentamiento) Posición 2: resistencia superior (freír) Posición 3: resistencia inferior y superior (cocción y freír)
Rango de temperatura	50 °C a 300 °C (ajuste por termostato)
Temporizador	Hasta 90 minutos con apagado automático y señal sonora
Capacidad del horno	No especificada en el manual; estimada en aproximadamente 20-30 L (uso doméstico)
Material interior	Revestimiento aluzinc
Material exterior	Pintura electrostática en polvo
Accesorios incluidos	Bandeja redonda esmaltada, bandeja cuadrada esmaltada
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño suave y húmedo (jabón o detergente líquido). No usar productos abrasivos, inflamables (ácido, diluyente, bencina) ni detergentes en polvo. No sumergir en agua.
Seguridad	Toma de tierra obligatoria; no tocar superficies calientes; desenchufar antes de limpiar; no usar en exteriores; no dejar a los niños sin supervisión.
Garantía	2 años contra defectos de fabricación
Servicio posventa	Reparaciones solo por un servicio autorizado SINBO. Piezas de repuesto disponibles en servicios autorizados.
Certificaciones	Certificados de aprobación de calidad de la Unión Europea y de Holanda
País de fabricación	Turquía
Uso	Doméstico únicamente, no industrial. Vida útil estimada: 10 años.

Preguntas frecuentes - SMO 3615 SINBO

¿Cómo limpiar el horno Sinbo SMO 3615?

Primero, desenchufe el aparato y asegúrese de que esté frío. Limpie las superficies interiores y exteriores con un paño suave y húmedo empapado en agua jabonosa o detergente líquido. No use nunca productos abrasivos, ácido, diluyente, bencina o detergentes en polvo. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Cómo ajustar el temporizador del horno?

Gire la perilla de ajuste de duración (reloj de duración) hasta el tiempo deseado, de 0 a 90 minutos. Para uso sin temporizador, coloque la perilla en 'ON'. Al final del tiempo, suena una señal sonora y el aparato se apaga automáticamente.

¿Por qué mi horno no calienta?

Primero, verifique que el enchufe esté bien conectado y que el tomacorriente tenga corriente. Asegúrese de que el temporizador esté ajustado o en posición 'ON' (de lo contrario, el horno no funciona). Verifique también que el termostato y la perilla de función estén en una posición válida. Si todo está correcto, contacte al servicio autorizado SINBO.

¿Puedo usar bandejas de metal o papel aluminio?

Las bandejas suministradas son esmaltadas y adecuadas. Evite el papel aluminio en contacto directo con las resistencias, ya que puede provocar arcos eléctricos. Prefiera usar las bandejas originales o recipientes aptos para horno.

¿Cómo obtener piezas de repuesto para este horno?

Las piezas de repuesto (resistencias, termostatos, etc.) están disponibles en los servicios autorizados SINBO. Consulte el manual para encontrar el centro más cercano. Cualquier reparación debe ser realizada por un profesional autorizado, de lo contrario se anula la garantía.

¿Cuál es la potencia eléctrica del horno?

El horno Sinbo SMO 3615 tiene una potencia total de 1100 W con dos resistencias de 550 W cada una. Funciona a 220-240 V, 50-60 Hz y requiere un fusible de 16 A.

El horno emite olor a quemado en el primer uso, ¿es normal?

Sí, es normal. El manual recomienda hacer funcionar el horno vacío durante 10 minutos (con la tapa abierta) para eliminar los residuos de aceite de fabricación y el olor a pintura. Ventile la habitación durante este tiempo.

¿Cuál es la garantía de este horno?

El horno Sinbo SMO 3615 tiene garantía de 2 años contra cualquier defecto de fabricación, siempre que se use según el manual. La garantía no cubre daños por mal uso, transporte incorrecto o reparación no autorizada.

¿Puedo cocinar un pollo entero en este horno?

Sí, el manual indica un tiempo de cocción de 50 a 60 minutos a 240-250°C para un pollo. Use la posición 3 (resistencias inferior y superior) y precaliente 10 minutos. Verifique la cocción con un termómetro.

¿Cómo saber si la temperatura es correcta?

Gire la perilla del termostato a la temperatura deseada entre 50°C y 300°C. El horno tiene un termostato que mantiene la temperatura. Para mejores resultados, precaliente 10 minutos antes de hornear.

MANUAL DE USUARIO SMO 3615 SINBO

Gracias para que ha comprado un producto de Sinbo. Por favor lee este guía del uso y haga aprobar el Documento de Garantía.

Aprobación del documento de garantía es en la responsabilidad de la firma vendedor.

Si utiliza la máquina como se explica en el guía del uso, tiene 2 años de garantía contra los errores de producción.

Si un daño se ocurre antes de la fecha determinada, solicita al servicio competente del Sinbo con el documento de garantía, se muestra el interés necesario a usted. Cuando encuentra con un problema, por favor nos llame.

Damos las gracias para su confianza a nosotros, esperamos que utiliza este producto de Sinbo, por los días sanos y felices.

Nuestros Respetos

Electrodomésticos de Sinbo

DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA

Las piezas del Horno Midi

1. Mango de tapa
2. Cristal resistente al calor
3. Bandeja esmaltada redondo
4. Bandeja esmaltada cuadrado
5. Botón de configuración del termostato
6. Botón de configuración de la duración
7. Botón de configuración de resistencia

LAS CARACTERISTICAS del HORNO MIDI

• La superficie exterior del horno está chapado en tinte polvo electrostático.
• El cuerpo interior es chapa de aluzing.
• Las bandejas son chapas esmaltadas.
• Las resistencias son del acero inoxidable y resistencia de tubo.
• Es posible reparar en cualquier tiempo.
• Las resistencias son de 2x550Watt, 220-240V, 50-60 Hz

LAS CARACTERISTICAS del HORNO MIDI

• No ponga las cosas pesadas y inflamables encima del horno.
• Siempre haga situar su horno en los lugares que los niños no pueden llegarlo.
• Cuando su horno está caliente, no lo toca por un paño húmedo o por su mano.
• Después de utilizar el horno, primero desenchúfelo y no haga mover el horno sin enfriarse.

PRECAUCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD

Cuando está usando las máquinas eléctricas, tiene que seguir las precauciones básicas de seguridad siguientes.

Por el primer uso, recomendamos que haga funcionar su horno vacío y en la forma que su ventana está abierta. Por eso los residuos del tinte, aceite de producir y primer vapor que se ocurre por el cristal contra el calor y se sale el olor del horno y no se agacha a su comida.

El voltaje del uso de su horno es 220.240 (AC).

Utiliza su horno con el fusible de 16A y enchufe del alambre de tierra.

La llave tiene botón y gira la llave para funcionar el horno.

Fija el horno encima de un suelo recto y no inflamable.

No toca a las superficies con su mano porque las partes de cristal y metal se calientan cuando el horno está funcionando.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DEL USO

• Enchufa por un enchufe del alambre de tierra.
• Configura la temperatura que hace la cocción por utilizar el botón de configuración del termostato.
• Si utiliza dos bandejas:
• Fija los alimentos dentro de las bandejas especiales de su horno y ponga dentro del horno.
• Cuando piensa que la parte superior del alimento de la bandeja superior está cocido, cambia por la bandeja inferior. Cuando la parte superior de la bandeja que ha cambiado está cocida, se significa que su comida está lista.
• Deja la comida cocida por 5 minutos dentro del horno para descansarse.

LIMPIEZA y MANTANIMIENTO

- Primero desenchufe el horno.

- Tenga en cuenta que su horno no está caliente.

- No utiliza los materiales abrasivos e inflamables como acido, disolvente o gasolina.

- No utiliza el detergente polvo.

- Limpie las superficies interiores y exteriores y accesorios por un paño jabonado o detergente líquido suave y un poco húmedo. (Figura 1)

- Cuando está limpiando el horno, no lava por el lavabo, evita el contacto con el agua absolutamente.

LAS DURACIONES Y CALOR DE COCCIÓN QUE RECOMIENDAN

Se ha indicado en la tabla siguiente las situaciones de calor-duración que recomendamos para los mejores resultados por su horno de Sinbo.

Alimentos Duración de cocer (min.) Temperatura
Pollo 50-60 240-250
Tarta con crema 20-30 160-170
Tarta de manzana 20-25 170-180
Tarta de frutas 20-30 170-180
Tarta 35-40 160-170
Pizza y empanada 40-50 150-175
Galleta 20-35 150-160
Carne 25-35 175-200
Pescado 20-35 160-175

HORNO ELÉCTRICA

Se puede utilizar su horno de Sinbo por calentar las resistencias superior e inferior. Si lleva a la posición del botón de control la resistencia superior y inferior funcionan juntamente.

APUNTE: Para los modelos con termostato, puede configurar el botón de termostato entre 50°C-300°C a cualquier temperatura. Deja la máquina para precalentamiento por 10 minutos antes de empezar, no se funcionara sin funcionar el termostato.

HORA DEL TIEMPO

La hora del tiempo se configura antes que el horno se empieza funcionar. Se puede configurar la hora del tiempo hasta 90 minutos.

En el fin de la duración se oirá un sonido de aviso. En el fin de la duración, en los hornos eléctricos se corta la electricidad automáticamente. Para apagar la hora del tiempo, el botón se tiene que llevar a la posición de "ON".

Atención:

Aunque el botón de termostato y control del horno se llevan a la posición abierta, si no configura la hora del tiempo o no lleva a la posición de "ON", su horno no se funciona.

1. Posición

Resistencia inferior Cocción y calentamiento

2. Posición

Resistencia superior Freidura

3. Posición

Resistencias inferior y superior Cocción y Freidura

IMPORTANTE

Si el cable o enchufe del horno se daña, solo se tiene que cambiar por el personal competente de Sinbo o Servicio Competente del SINBO. Si no, puede someter usted mismo al choque de electricidad. El cristal no está en el alcance de la garantía.

Cuando el horno está caliente, no haga tocar el agua al horno.

¡ATENCIÓN!

Tenga cuidado que no se cae la máquina al suelo. Durante el uso si se cae la máquina, primero desenchufe la máquina. Durante caerse, las piezas de

horno pueden romperse y las máquinas se pueden dañar. En este caso antes de utilizar la máquina, haga controlar al servicio competente del Sinbo.

AVISO

Todas las reparaciones sobre esta máquina solo por el servicio competente del SINBO. Cualquier reparación que excepto nuestros servicios competentes se causa a perder los derechos de consumidor. Las piezas de recambio sobre la máquina se pueden suministrar por los Servicio Competentes del SINBO. Cuando encuentra con un problema, por favor nos llama.

SERVICIO DESPUÉS DE VENDER

Si hay una avería en la máquina antes de solicitar al servicio competente del SINBO haga los controles siguientes.

1- ¿Está enchufado bien?
2- ¿Hay un problema de instalación eléctrica de la casa?
3- ¿Se aplica las instrucciones del solo bien? Si no puede solucionar, solicita al servicio competente de SINBO más cercano.

Transporte

Tiene que hacer el transporte con su caja original y sus secciones o como tiene que hacerlo por enrollar el puño entorno de la máquina. Durante embalaje incorrecto las piezas plásticas se pueden romper, las piezas plásticas puede romperse y el sistema de electricidad se puede dañar.

APUNTE: Las averías y daños no es en el alcance de la garantía como cargar, vaciar o llevar.

Características Técnicas

ENERGÍA: 1100W

FRECUECIA : 50-60HZ

Voltaj de Funcioar : 220-240V-16A

ATENCIÓN: Está máquina tiene alambre de tierra. Cuando está trabajando sobre los circuitos eléctricos, tiene que cortar los circuitos.

ATENCIÓN

Cumple años Feliz.

Esta máquina tiene los documentos de aprobación de calidad de Holanda y CE de Unión Europea.

Producido en Turquía

NO PUEDE UTILIZAR PARA UN OBJETO COMERCIAL.

ATENCIÓN: La vida de uso del producto es 10 años.

SINBO SMO-3615 & SMO-3616

Электродуховка