SMO 3616 - Horno SINBO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - SMO 3616 SINBO

MANUAL DE USUARIO SMO 3616 SINBO

Gracias para que ha comprado un producto de Sinbo. Por favor lee este guía del uso y hagaaprobar el Documento de Garantía.

Aprobación del documento de garantía es en la responsabilidad de lairma vendedor.

Si utilizes laquina como se explicía en el guía del uso, Tiene 2 años de garantía contra los erros de producción.

Si un día se occurs antes de la Fecha determinada, Solicita al servicios competente del Sinbo con el documento de garantía, se muestra el Interés necessario austed. Cuando(encuentra con un problema, porfavor nos llama.

Damos las gracias para su confianza a nosotros, esperamos que utilizes este producto de Sinbo, por los días sanos y felices.

Nuestros Respetos

Electrodomésticos de Sinbo

DESCRIPICION DE LA MAQUINA

Las piezas del Horno Midi

1. Mango de tapa
2. Cristal resistente al calor
3. Bandeja esmaltada redondo
4. Bandeja esmaltada cuadrado
5. Botón de configuración del termostato
6. Botón de configuración de la duración
7. Botón de configuración de resistencia

LAS CHARACTERISTICAS del HORNO MIDI

• La superficie exterior delorno estáchapado en tinte polvo electrostático.
• El cuerpo interior es chapa de aluzing.
  Las bandejas son chapas esmaltadas.
  Las resistencias son del acero inoxidable y resistencia de tubo.
• Es possible reparar enrialquier tiempo.
  Las resistencias son de 2x550Watt, 220-240V, 50-60 Hz

LAS CHARACTERISTICAS del HORNO MIDI

• No ponga las cosas pesadas y inflamables encima delorno.
• Siempre haga situar su hora en los lugares que los niños no puedaningerloo.
• Cuando su hora está caliente, no lo toca por un paño humedo o por su mano.
• Después de utiliser el hora, primero desenchúfelo y no haga mover el hora sin enfiarse.

PRECAUCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD

Cuando está usingo las maquinas electricas,iene que seguir las precauiones bfaces de seguridad siguientes.

Por el primer uso, recomendamos que haga funciona su hora vacio y en la forma que su ventsa está abierta. Por ese los residuos del tinte, aceite de producir y primer vapor que se ocurre por el cristal contra el calor y se sale el olor del hora y no se agacha a su comida.

El voltaje del uso de su hora es 220.240 (AC).

Utiliza su hora con el fusible de 16A y enchufe del alambre de tierra.

La llave Tiene botón y gira la llave para funciona el hora.

Fija el hora encima de un sueño recto y no inflamable.

No toca a las superficies con su mano porque las partes de cristal y metal se calientan cuando elorno está funciona.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DEL USO

• Enchufa por un enchufe del alambre de tierra.
• Configura la temperatura que hace la cocción por utiliser el botón de configuración del termostato.
  -Siutilizadosbandejas:
• Fija los alimentos bajo de las bandejas especialas de su hora ypongada bajo del hora.
• Cuando piensa que la parte superior del alimento de la bandeja superior está cocido, cambla por la bandeja inferior. Cuando la parte superior de la bandeja que hacaeado está cocida, se significa que su comida está lista.
• Deja la comida cocida por 5 Minutes bajo el hora para descansarse.

LIMPIEZA y MANTANIMIENTO

• Primero desenchufe el hora.
• Tenga enIELD que su hora no está caliente.
• No utilizes los materiales abrasivos e inflamables como acido, disolvento gasolina.
• No utilizes detergent polvo.
• Limple las superficies interiores y exteriorores y accesorios por un paño jabonado o detergente liquido suave y un poco humedo. (Figura 1)
• Cuando está limpiando el hora, no lava por el lavabo, evita el contacto con el agua absolutamente.

LAS DURACIONES Y CALOR DE COCCION QUE RECOMIENDAN

Se ha indicado en la tablasumaque las situaciones de calor-duracion que recomendamos para los mejores resultados por su hora de Sinbo.

Alimentos Duración de;cocer (min.) Temperatura
Pollo 50-60 240-250
Tarta con crema 20-30 160-170
Tarta de manzana	20-25 170-180
Tarta de frutas 20-30 170-180
Tarta 35-40 160-170
Pizza y empanada	40-50 150-175
Galleta 20-35 150-160
Carne 25-35 175-200
Pescado 20-35 160-175

HORNO ELECTRICA

Se pueda utiliser su hora de Sinbo por calendar las resistencias superior e inferior. Si lleva a la posicion del boton de control la resistencia superior y inferior funciona an jintamente.

APUNTE: Para los modelos con termostato, puede configurar el botón de termostato entre 50^ - 300^ a cualquier temperatura. Deja laquina para precalentimiento por 10 Minutes antes de empezar, no se funciona sin funciona el termostato.

HORA DEL TIEMPO

La hora del tiempo se configura antes que el hora se empieza configurar. Se pueda configurar la hora del tiempo hasta 90 horas.

En el fin de la duración se oirá un sonido de avis. En el fin de la duración, en los hornos electricos se corta la electricidad automatistically. Para apagar la hora del tiempo, el botón se Tiene que落户 a la posión de "ON".

Atencion:

Aúnque el botón de termostato y control delorno se llevan a la posición abierta, si no configura la hora del tiempo o no llega a la posición de "ON", su hora no se funciona.

1. Posición

Resistencia inferior Cocción y calentimiento

2. Posición

Resistencia superior Freidura

3. Posición

Resistencias Inferior y superior Coccióny Freidura

IMPORTANT

Si el cable o enchufe delorno se daña, solo seiene que cambiar por el personal competente de Sinbo o Servicio Competente del SINBO. Si no, pueda someter ustedismo alchoque de electricidad. El cristal no está en el alcance de la garantía.

Cuando el hora está caliente, no haga tocar el agua alorno.

jATENCIón!

Tenga cuidado que no se cae laquina al sueo. Durante el uso si se cae laquina, primero desenchufe laquina. Durante caerse, las piezas de

horno能把 romperse y las migunas se pueda darar. En este caso antes de utiliser laquina, haha controlar al service competente del Sinbo.

AVISO

Todas las reparaciones sobre estaquina solo por el service competente del SINBO. Cualquier reparacion que excepto nuestros servicios competentes se causa a perdcer los derechos de consumidor. Las piezas de recambio sobre laquina se pueda suministrar por los Servicio Competentes del SINBO. Cuando encontrar con un problema, por favor nos llama.

SERVICIO DESPUÉS DE VENDER

Si hay una avería en laquina antes de solicitar al servicios competente del SINBO haga los controlles siguientes.

1-¿Esta enchufado bien?
2-Hay un problema de instalacion electrica de la casa?
3- iSe aplicas las instrucciones del solo bien? Si no可以选择 SOLUTIONAR, Solicita al serviceo competente de SINBO más cercano.

Transporte

Tiene que hacer el transporte con su caja original y sus secciones o como Tiene que hacerlo por enrollar el puno entorno de laquina. Durante embalaje incorrecto las piezas plácicas se pueda romper, las piezas plácicas能把 romperse y el sistemas de electricidad se pueda darar.

APUNTE: Las averías y días no es en el alcance de la garantía como cargar, vinciar oVELAR.

\section*{Caracteristicas Técnicas}

ENERGÍA: 1100W

FRECUECIA:50-60HZ

Voltaj de Funcioar:220-240V-16A

ATENCION: Estequina tiene alambre de tierra. Cuando está travajando sobre los circuitos electricos, tiene queURTAR los circuitos.

ATENCLON

CumpleñosFeliz.

Estaquina tiene los documents de的概率 de calidad de Holanda y CE de Unión Europea.

Producido en Turquía

NO PUEDE UTILIZAR PARA UN OBJETO COMERCIAL.

ATENCION: La vida de uso del producto es 10 años.

SINBO SMO-3615 & SMO-3616

3neKtpoodyxOBka

PykoBOcTBO noIb3OBaTeNa

Blaoradapm Bac 3a To, YTO npno6peHn 3neKtpo6bIcBOH np6Op MapKn SINBO. Ioxaanycta, BHMaTeJIbHO IpOHTTE 3TO pyKOBoDCTBO NOB3OBATEJN He 3a6ydbTe NOCTaBNTb neaTb Ha rapaHTnHbI TaIOH. CTaBtB NeaTb Ha rapaHTnHbI TaIOH DOJXHa HnPma-npOdaBeU B MOMENT pOdaJxN.

Ha npno6peTeHHbI BAMn np6op, C yCIOBHeM CO6HIODeHn NOJb3OBATeJeM BCEx HNCTpyKuyn pykoBOdCTBa noJb3OBATeJIa Daetc2 FODA FAPAHTm npoTnB BCEx BNDoB npOn3BOdCTBeHHoro 6paka.

Ecn np60p BbIeT n3 CToP aO yka3aHHo IaTbI, OTHecnTe erO Bmecte C rapaHTHbIM TaIOHO M 6nKaiu K Bam cepBNC, ABTOIN3OBaHHbI cnpMoN SINBO n Tam Bam yJeIr TOnKHOe BHImaHHe. B cnUyae Bo3HKnHOBeHna KaNX-1n6o np6nem, noXaanyIcTa, CBxntecb C HAM.

3apahee 6naroqapm Bac 3a oka3aHoe doBepne, nokynar np6op mapkn SINBO n XeIaem 3dopoBbix n CactnBBix dHe nnB30BaHna.

CyBaJKeHHeM

“SINBO”-3JEKTPO6bITOBbIE INPUN6OPbl

ONICAHNEIPINBOPA

TeTaN MNDN 3JNEKTpOdyXOBKn

1.ДержateJBpyuKn
2. TepmoctoKoe cTeKIO
3.KpyIbIy 3MaJInpOBaHHbI npOTnBeHb
4.KBaIpaTHbI 3MaJInpoBaHHbI npOTnBeHb
5. PernyarTop Tepmoctata
6. PeryjTOp BpeMeHn
7. PerynTop conpoTbneHn

XAPAKTEPNUKAMNIM3JEKTPOUYOBKN

• HapyxHbIe naHEnI dyXOBKn OkpaWeHbI nopouKoBoi KpackoI.
  *IOBepxHOCTb BHTpeHHnx NaHeJe NMee TAnIOUHKOBOE NOKpbTHe.
  *PpOtnBnH NOKpbblb3MaJbIO.

XAPAKTEPNCIKA MNDI N 3JEKTPOdyXOBKN

ConpoTnBnEHHne H3 HepKaeBEOUe CTAJI Tpy6aTOr Tmna.
MoXET DEMOHTIPOBAtbCBy B IIO6oN MOMeHT.
ConpoTnBHeHne 2x550 BaTT, 220-240 BoJbT, 50-60 T.
He klaɪnTe Ha ἀνχOBKY TЯχënbIe I rɒpOuHne IpeɪdMeTbI.
Bcerda yctaHabnBaIte BaUy DxyOBky B HeIOCTynHom ImaHebKnx Detey MeTe.
He npukacaiTecb K dVXOBKe MOKPO TKAHbO NnpykamN KOJa OHa rOpayA.
*Pocne OOKHuaHn npiroTOBJIeHn, 063aTeIbHO OTKIOUaTe np6Op OT 3NEKTPOCeT n NOOxJITe OCTbIBAHn.

BAKHbIE MEPbI BE30NACHOCTN

Jaiyai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

Jibj jy jn jn jn jn jn jn

Jusu

J 1

2

jia aaiy jiljai jaii jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

Jxis g j, aasxuall jalllg baius i yuuiy jpalll yiey

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

jai jaii jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

Jalall jbljdy, jlll y

yill wail

1100W

50-60HZ

220-240V-16A

：

a aabde jaaal 1yjll jaiiiaai biaie lae jae

( xt^2 + x) ( 1 - x) t + xt^2 = 0

52311 1111111111111111

L

yjia jiyi jiny

10jai

SINBO SMO-3615 & SMO-3616

Mini Peñica

Uputstvo za Uporabu

Hvala vam sto ste kupili elektrichi kuçanski aparat SINBO. Molimo vas da obavezno pročitate ovo uputstvo za uporabu i ovjerite prilozeni Jamstveni List. Prodavac je dužan ovjeriti Jamstveni list. Svi kvarovi na kuplejenom uredaju, koji se pojave i pored uporabe aparata na način opisan u ovom uputstvu, obuhvaceni su u okviru ovog JAMSTVA koje važi 2 GODINE.

Ukoliko se na uredaju pojavni neki kvar u periodu trajanja JAMSTVA, uredaj zajedno sa jamstvenim listom odnesite u najbliži ovlasteni SINBO servis. Bice vam pruzena svaka vrsta pomoci. Molimo vas da nas kontaktirate u slučaju pojave bilo kakvog problema.

Unaprijed smo vam zahvalni na povjerenju i ze limo vam da proizvod marke SINBO rabite u zdravlju i sreci.

Nase stovanje

MALI KUCANSKI APARATI SINBO

OPIS UREDAJA