3EB765XQ - Cuisinière BALAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de cuisinière	Induction
Nombre de foyers	4 foyers
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Puissance totale	7400 W
Type de four	Four électrique
Capacité du four	65 L
Fonctions du four	Chaleur tournante, grill, cuisson traditionnelle
Énergie	Classe énergétique A
Système de sécurité	Verrouillage du panneau de commande
Entretien	Nettoyage facile avec des surfaces lisses
Accessoires inclus	Grille, plat à rôtir
Poids	40 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - 3EB765XQ BALAY

Comment régler la température de la cuisinière BALAY 3EB765XQ ?

Pour régler la température, tournez le bouton de commande correspondant à la zone de cuisson souhaitée jusqu'à atteindre la température désirée. Les réglages sont indiqués par des chiffres sur le cadran.

Que faire si la plaque de cuisson ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la cuisinière est correctement branchée à la prise électrique. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer la surface de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif pour nettoyer la surface. Évitez les éponges rugueuses qui pourraient rayer la surface.

La cuisinière BALAY 3EB765XQ émet un bruit étrange. Que faire ?

Si vous entendez un bruit inhabituel, vérifiez que les casseroles et poêles sont bien posées sur les zones de cuisson. Si le bruit persiste, débranchez la cuisinière et contactez un professionnel.

Quels types de casseroles puis-je utiliser sur la cuisinière ?

Vous pouvez utiliser des casseroles en acier inoxydable, en fonte, en aluminium et en céramique. Assurez-vous que le fond des casseroles est plat pour un meilleur contact avec la zone de cuisson.

Comment utiliser la fonction minuteur de la cuisinière ?

Pour utiliser le minuteur, tournez le bouton de minuterie jusqu'à la durée souhaitée. Un signal sonore retentira lorsque le temps est écoulé.

Que faire si un voyant d'erreur s'allume ?

Si un voyant d'erreur s'allume, consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Suivez les instructions pour résoudre le problème ou contactez le service après-vente si nécessaire.

Comment régler la puissance des zones de cuisson ?

La puissance des zones de cuisson peut être réglée en tournant le bouton de commande vers la droite pour augmenter la puissance ou vers la gauche pour la diminuer.

La cuisinière chauffe-t-elle rapidement ?

Oui, la cuisinière BALAY 3EB765XQ est conçue pour chauffer rapidement. Cela dépend toutefois du type de casserole utilisée et de la puissance réglée.

Où trouver le manuel d'utilisation de la cuisinière ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage de la cuisinière. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel de BALAY dans la section support.

MODE D'EMPLOI 3EB765XQ BALAY

de Montageanleitung en Installation instructions fr Notice d'installation it Istruzioni d'installazione nl Installatie-instructies da Installationsvejledning pt Instruções de instalação es Instrucciones de montaje el Oñnyièç εγκαταστασης

no Installasjonsveiledning
sv Installationsanvisningar
fi Asennusohjeet
ru Иструкци no установке
cs Pokyny k instalaci
pl Instrukcje montazu
tr Kurulum talimatlari

1

2

de

Sichere Montage

Installation en toute sécurité

Respectez les consignes de sécurité lorsqu'elles ne sont pas concernés.

• Branchement électrique uniquement par un spécialiste/agreeé. Toute erreur de branchement annule la garantie.

• Seule une installation effectuee selon la presente notice de montage garantit uneutilisation en toute sécurité. L'installateurest responsable en cas de dommagesdus a une installation incorrecte.

AVERTISSEMENT - Danger : magnétisme !

L'appareil contient des aimants permanents. Ceux-ci peuvent influer sur des implants électroniques, par exemple des stimulateurs cardiaques ou des pompes à insuline.

• Les personnes portant un implant électronique doivent donc respecter une distance minimum de 10 cm avec l'appareil.

Éléments installés en dessous

N'installez aucun réfrigerateur, lave-vaisselle, four non ventilé ou lave-linge en-dessous.

Si vous installez en-dessous un lave-vaisselle modulaire ou compact de la meme marque, I'epaisseur du plan de travail doit etre d'au moins 40 mm.
Veillez à ce que les parties saillantes, telles que le boitier d'alimentation ou le cable d'alimentation, n'entrent pas en collision avec un tiroir, par exemple.

Plancher intermédiaire

Si le dessous de la table de cuisson peut être touche, il est nécessaire de monter un plancher intermédiaire.

• Des planchers intermédiaires sont en vente dans le commerce spécialisé comme accessoire.
  Si vous utilisez votre propre plancher intermediaire, la distance minimale par rapport à la prise secteur de l'appareil doit être de 10mm

Préparation du meuble

Le plan de travail doit être plat, horizontal et stable.

• Les meubles d'encastrement doivent résister à des températures d'au moins 90^ .
• Sceller les chants de découverte de façon thermostable.

Fig. 1

Branchement électrique

Avant de raccorder l'appareil, vérifiez l'installation domestique.

L'appareil correspond à la classe de protection I et doit uniquement être utilisé avec un raccordement à la terre.
- Dans l'installation à câblage fixe, un système coupe-circuit dans les phases est à prévoir conformément aux réglementations d'installation.
- Si Apparait sur l'affichage de l'appareil, c'est qu'il est mal raccordé. Debranchez l'appareil du secteur, vérifie le branchement.

Raccordement avec un cable à 3 fils

Veillez à ce que l'installation domestique soit suffisamment protégée par fusible.

Respectez le code couleur du cable de raccordement secteur.

Le conducteur de protection est vert-jaune
Le conducteur neutre est bleu.
La phase (conducteur externe) est marron.
- Si nécessaire, le cable peut être remplaced par un cable de raccordement multiphase. Lorsque vous remplacez le cable, respectez le paragraph suivant.

Raccordement sans cable prémonté

Raccordez la table de cuisson uniquement selon le schéma de raccordement.

• Installee les Ponts en cuivre joints si nécessaire.
  Le cable de raccordement secteur doit etre de type H05 VV-F ou supérieur.
  Determinez la section de cable requise selon la charge de courant. Une section < 1,5mm^2 n'est pas autorisée.

Raccordement avec cable de raccordement sec-. teur a 5 fils

Seul le personnel qualifié du service après-vente peut replacer le cable de raccordement.

Mise en place de la table de cuisson

Ne Coincez pas le cable de raccordement et ne le faites pas passer au-dessus d'arêtes vives.

• En cas de four installé en-dessous, faites passer le cable au niveau des coins arrêté du four jusqu'à la prise de raccordement.
  Fig. 2
  La table de cuisson peut également être encastrée dans une découverte existante de 500 mm de profondeur.
  Fig. 3

Démontage de la table de cuisson

1. Mettez l'appareil hors tension.
2. Faites sortir la table de cuisson en la poussant par le bas.

it

Montaggio sicuro

IopKnIOueHne K 3JeKtpoceTu

IpeepnokKluohnem npbopa npoBepbTe domaunHIO3JIeKTpOPOBOkY.

Pn60p COOTBETCTByeT KJIaccy 3aunIb I, no3tomy OHdoJxeh 3KcIIpyATnpOBaTBcra TOIbKO B KOMnHaCn C 3a-3eMIAHOUIM PPOBODOM.
B yctahOBHeHm HnODBnKHO 3IeKtpoo6OpyObaHH nOJKeH 6bITb npedyCMTopeh CneuaJIbHbI BblIOUaTeIb Ipa3MbKaHnBΦa3ax cornaCHO yCIOBnM MOtJa.
EcnHaDnCnnee npnbopa oTo6paKaaeTcKIOUeHHe BbIIOJIHeHO HEnpBaUNbHo.OTcoeINHInTe np6opOT cETn INpoBepBeNoKnIOUeHne.

IopKJIIOueHHe c NOMOuBIO 3-HNbHO rKa-6eJr

Y6eIntecb, YTO npedoxpaHNTeIN B BaWEM DOME paccuHa Hb Ha COOTBeTCTBHyOoee HAnpJKeHne.

YuHTbIbAaTe UBeTOByIO MapKnipOBky CeTeBOrKa6eIa.

3eHHO-KeTTbI-3To 3aemHeHne
CnHn-HeItpaIb.
KopuHeBbI-Φa3a(BHeUHHn npoBOd).
- Pn Heo6xOaHMOCTNa6eNb MoKHO 3aMeHHTb Ha MHOo-phi3hB cTeBOI npOBd. Pn 3aMeHe Ka6eJe yuHTbBaIte INHΦOpMaζHIO, pINBeEHHyU B CneDyUoεm a63a-ue.

NoKJIIOUeHHe 6e3 npEiBapHTeIbHO yCTaHOBJIeHHoro Ka6eJr

IopKnIOaTe BapOHyIO NaHEnb TOnbKO B COOTBeTCTBnC CXEMo.

PnHHeOxOAnMOCTN yCTaHOBHTe NOCTaBnaEMbIe B KOMJIeKTe MeHbIe nepMbUKN.
Heo6xoJIMO HcNoIb3OBA Tb CeTeBOi Ka6eJIb Tnna H05VV-FnnBblwe.
Ceyehne npoBoda onpeDenetaTcN3 DOnyucTMbIX ToKOBbix Harpy30K. He donyckaetca NcNoJIb3ObaHne KaBeJen C ceeyHem < 1,5 MM2.

IopKnIOueHHe c NOMOuBIO npeDbapHTeBHo yCTaHOBJIeHHoro 5-HNbHoro ceTeBOrnpoBOda

ToIbKO CneuHaHCT COOTBeTCTByIOUe KBaJIHΦHKaUN MoKHe 3aMeHHTc CeTeBOI pOBOD.

YctaHOBka BapouHOn NaHeJIH

He donyckaTe 3aUeMEnHnCeTeBOrO npoBOda, He npokna- dIbBaTe npoBOd uepe3 ocTpbe KpOMKn.

Pn HnnHem pacnoonKeHH nyxOBOrO uKaFa npoBeiTe npoBOD uepe3 3aHHe yrbl dyXOBOrO uKaFa K po3eTKe.
→Pnc. 2
Bapouhyo naheIb taKHe MOxHOBCTpOHTb B IMeHOUcIcBa Bipe3 rny6H0N 500 MM.
→Pnc. 3