31.5 Blanc Kea - Télévision ESSENTIELB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur
Taille de l'écran	31.5 pouces
Résolution	Full HD (1920 x 1080)
Technologie d'affichage	LED
Connectivité	HDMI, USB, VGA
Consommation énergétique	Classe énergétique A+
Poids	Environ 5 kg
Dimensions (L x H x P)	70.8 x 43.5 x 8.5 cm
Utilisation recommandée	Usage domestique, idéal pour les petites pièces
Maintenance	Nettoyage de l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 31.5 Blanc Kea ESSENTIELB

Comment régler la luminosité de mon téléviseur ESSENTIEL B 31.5 ?

Accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Image'. Vous pourrez ajuster la luminosité selon vos préférences.

Mon téléviseur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le téléviseur est correctement branché à une prise électrique et que le câble d'alimentation est en bon état. Essayez d'appuyer sur le bouton d'alimentation de la télécommande ou sur le téléviseur.

Comment connecter mon téléviseur ESSENTIEL B 31.5 à Internet ?

Allez dans le menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Réseau'. Choisissez votre réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe pour vous connecter.

Pourquoi je n'ai pas de son sur mon téléviseur ?

Vérifiez que le volume n'est pas muet et que le niveau sonore est adéquat. Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement branchés si vous utilisez un système audio externe.

Comment réinitialiser mon téléviseur ESSENTIEL B 31.5 aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser'. Suivez les instructions pour ramener le téléviseur aux paramètres d'usine.

Comment faire une recherche de chaînes sur mon téléviseur ?

Allez dans le menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Chaînes'. Choisissez 'Recherche automatique' pour scanner toutes les chaînes disponibles.

Mon téléviseur affiche un message d'erreur, que faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisateur pour des solutions spécifiques. Vous pouvez également contacter le service client si le problème persiste.

Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur ?

Accédez au menu 'Paramètres', puis à 'Mise à jour du système'. Suivez les instructions pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.

Puis-je utiliser mon téléviseur ESSENTIEL B 31.5 comme écran d'ordinateur ?

Oui, vous pouvez le faire en connectant votre ordinateur via un câble HDMI. Sélectionnez la source HDMI sur le téléviseur pour afficher l'écran de votre ordinateur.

Quels ports sont disponibles sur le téléviseur ESSENTIEL B 31.5 ?

Le téléviseur est équipé de plusieurs ports, y compris HDMI, USB, et une entrée AV. Consultez le manuel pour plus de détails sur l'emplacement de chaque port.

MODE D'EMPLOI 31.5 Blanc Kea ESSENTIELB

Vous venez d'acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au DESIGN, à la FIABILITÉ et à la FACILITÉ D'USAGE de nos produits.

Nous espereons que ce televiseur vous donnera entiere satisFaction.

sommaire

votre produit	4
Contenu de la boîte	4
Caracteristiques techniques	4
Description du téléviseur	6
Face avant	6
Face arrière	7
La télécommande	8
Insertion des pilés	8
Orientation	8
Fonctions des touches de la télécommande	9
consignes d'usage	10
Usage	10
assemblage du pied	13
branchements	14
Raccordement à une antenné	14
Raccordement avec un cable composite	14
Raccordement avec un cable composante	15
Raccordement avec un cable péritel	16
Raccordement avec un cable HDMI	16
Raccordement avec un cable coaxial	17
Utilisation du port USB	18
Branchement avec un ordinateur	18
Branchement d'un casque audio	19
Branchement d'un module CI	19
première installation	20
utilisation de base	21
Mise en fonction ou en voille du téléviseur	21
Pour allumer le téléviseur	21
Pourmettre le téléviseur en voille	21
Sélection de la source	21
Réglage du volume	21
Sélection des pistes audio	21
Sélection des programmes	22
Affichage de la liste des chaînes	22
Affichage des informations sur l'émission	22
Sélection des programmes favors	22
Affichage des sous-titres	22
Mise en voille automatique du téléviseur	22
Enregistrement sur un support USB	22

navigation dans les menus	23
Menu IMAGE	23
Mode image	23
Luminosité	24
Contraste	24
Nettoyé	24
Couleurs	25
Teinte	25
Température de couleur	25
Format d'Image	25
Réduction du bruit	26
Menu SON	26
Mode son	26
Graves	27
Algus	27
Balance	27
Ambiance	27
Volume Auto	27
Sortie SPDIF	28
Menu CHÂNES	28
Gestion des chaînes	28
Gestion des favoris	29
Sélection du pays	29
Recherche automatique	30
Recherche manuelle DTV	30
Recherche manuelle ATV	30
Menu OPTIONS	32
Verrouiller	32
Langue	34
Horloge	35
Mise en vue	36
Arrêt automatique	36
Fonction malentendant	36
Module CI	37
Fonction enregistrement	37
Menu CONFIGURATION	41
Affichage OSD	41
Détection PERITEL	41
Réglage PC (mode PC uniquement)	42
Écran bleu	42
Retour aux réglages usine	42
lecture d'un support USB	43
Mode PHOTO	43
Mode MUSIQUE	44
Mode FILM	45
Mode TEXTE	46
enregistrement sur un support USB	47
Débuter l'enregistrement	47
Accéder à la liste des enregistrentes	47
mise en pause du direct	48
Effectuer une pause	48
Reprise la lecture	48
Arrêté la mise en pause	48
Programmer un enregistrement	48
résolution des problèmes	52

votre produit

Contenu de la boite

1 télévisueur LED 31,5
-1 télécommande (2 plies AAA fournies)
-1 pied (Ivré avec vis)
-1 adaptateur Jack / RCA pour l'YUV
- 1 adaptateur jack / RCA pour la composite
- 1 notice d'utilisation

\section*{Caracteristiques techniques}

Marque	Essentiel B
Référence du modele	Kea 31,5°
Classe d'efficacité énergétique	B
Diagonale d'écran visible	81,2 cm31,5 Pouces
Consommation électrique en mode marche	41 W
Consommation d'énergie de 88 kWh par an, sur la base de la consommation électrique d'un téléviseur fonctionnant quatre heures par jour pendant trois cent soixante-cinq jours. La consommation réelle dépend des conditions d'utilisation du téléviseur.
Consommation électrique en mode veille	< 0,5 W
Résolution de l'écran en nombre de pixels physiques à l'horizontal et à la verticale	1366 x 768
Tension d'alimentation	100-240V ~ 50/60Hz
Système de couleur	PAL/Secam
Réception TNT	DVB-T
Type MPEG	MPEG4
Sortie de son	2 x 6 W
Rétro-éclairage	LED
Luminosité	250 cd/m2

Contraste	3000 : 1
Angle de vision	176°/ 176°
Entrée RF	1
Entrée Composite	1 Mini AV via adaptateur
Entrée Composante	1 Mini YPbPr via adaptateur
Sortie audio numérique	1
Entrée Audio	1 entrée PC Audio
Prise casque	1
Mode composant	1080p / 50Hz
VGA Entrée	1
Mode VGA	Jusque 1366 x 768
Entrées HDMI	3
Mode HDMI	1080i/1080p
Port USB	1
Péritel	1
PCMCIA	Oui, CI+
Fonction magnétoscope (PVR)	Oui
Mise à l'arrêt automatique	4 heures, si le téléviseur n'est pas sollicité
Pause du direct (Timeshift)	Oui
Minuterie sommeil	Oui
Interrupteur visible	Non
Dimensions sans le pied (L x H x P)	738 x 443 x 70 mm
Dimensions avec le pied (L x H x P)	738 x 502 x 200 mm
Poids sans la base	4,6 kg
Poids avec la base	5,9 kg
Norme Vesa	200 x 100 mm

Description du télévisueur

FACE AVANT

1 Touche INPUT: Sélectionnez l'une des sources suivantes : DTV, ATV, AV, PERITEL, YBPBR, HDMI, Ordinateur, Média

2 Touche MENU: Accedez au menu

4 CH+Accedez la chaine suivante

5 Vol-: Diminuez le volume

6 Vol +: Augmentez le volume

7 Touche Power: Appuyez pour allumer oumettrevoite teteviseur en veille

8Voyant lumineux: Rouge lorsque le téléviseur est en veille, vert lorsque le televiseur est en fonction.

9 Capteur de la telecommande: Reoit les signaux émis par la telecommande. Ne pas l'obstruer.

FACE ARRIÈRE

1	Prise casque (HEADPHONE)
2-3-4	Prises HDMI (HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3)
5	Prise péritel (SCART)
6	Prise d'antenne (RF)
7	Prise coaxiale (COAX)
8	Prise jack mini AV (MINI AV)
9	Port Common Interface (CJ)
10	Prise jack mini YPbPr (MINI YPbPr)
11	Prise VGA
12	Prise VGA-Audio
13	Port USB

Attention, le matériel représenté peut être quelque peu différent de votre télévisuer.

La télécommande

INSERTION DES PILES

Ouvre le couvercie situé à l'arriere de la télécommande.

Positionnez les piles dans le boitier en respectant les indications de polarité = + et - = - Indiquées.

Replace le couvercle.

ORIENTATION

Orientez la télécommande vers le capteur infrarouge situé à l'avant du téléviseur dans un angle de 30^ pour que ce dernier reçoive les informations transmises.

La portée de la télécommande est de 6 metres.

Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'obstacles entre la telecommande et le capteur infrarouge et que la lumiere du soleil ou une autre source lumineuse ne reflefte pas dessus.

La télécommande fonctionne avec 2 piles de type LR03 AAA 1,5 V. Nous vous recommendons de n'utiliser que des piles alcalines. Retirrez les piles de la télécommande si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant un certain temps (plus d'un mois). Les piles usagées doivent être mises au rebut de façon sure. Déposez-les dans des bacs de collecte prevus en cas de protégé r'environnement.

FONCTIONS DES TOUCHES DE LA TELÉCOMMANDE

(Power): Allumer ou mettre en veille.

(Mute):Allumer ou eteindre le son.

PICTURE:Selectionner un mode image

SOUND:Selectionner la sortie audio.

• ASPECT: Sélectionner le format de l'image.

• SLEEP: Régler la mise en veille automatique.

• SUBTITLE: Acceder au menu des sous-titres

CH.LIST: Afficher la liste des chaînes.

• EPG: Afficher le guide électronique des programmes.

• FAV : Sélectionner la chaine préféree de la liste. Appuyer sur ▲ ou ▼

pour selectionner la chaine, puis sur OK pour confirmer.

• TV/RADIO: Alterner entre les modes TV et RADIO.

• INPUT: Sélectionner la source du signal : DTV, ATV, AV, PERITEL,

YPBPR, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, Ordinateur, Media

≤slant Déplacer le curseur à l'écran.

• OK: Entre ou confirmer.

• MENU: Acceder au menu de réglage à l'écran. Appuyer à nouveau pour sortir.

• EXIT (Sortir): Sortir du menu.

• Touches numériques 0-9 : Sélectronner une chaîne, ou entrez un mot de passée.

(Recall) : Afficher la derniere chaine visiionnee.

• INFO: Afficher les informations du programme en cours.

VOL +/-: Regler le volume audio.

• REC: Effectuer un enregistrement PVR.

• REC LIST: Afficher la liste des enregistements PVR.

Lecture/Pause

·A

CHA/ : Sélectionner la chaîne suivante ou précédente.

• TOUCHES rouge/verte/jaune/blue : Touches de fonction liées à l'utilisation du tektexte.

• TV/TEXT: Activer ou désactiver le télétexte

• CANCEL: Annulier l'affichage du télétexte.

• REVEAL: Afficher les informations cachées, comme les réponses à un questionnaire.

• NICAM/A2: Sélectionner le système Nicam/A2.

INDEX:Selectionnerle mode de tri des enregistements.

HOLD: Arrêté le déroulement des pages de texte. Le décodeur de texte arrête de receiveur des données.

• SIZE: Sélectionner le doublement de la taille du texte. Appuyer sur ce bouton pour agradir la moitié supérieure de la page. Appuyer sur ce bouton à nouveau pour agradir la moitié inférieure de la page. Appuyer à nouveau sur n'importe quexon bouton pour revenir à l'affichage normal.

• SUBPAGE: Afficher les sous pages du télétexte (s'il y en a).

:Lire a rebours en vitesse accelerée.
Lire en vitesse accelerée
: Effectuer un sauf arriere de chaprites.
Effectuer un saut avant de chapitres.

consignes d'usage

LISEZ ATTENTIVÉMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ LES POURPOUVOIR VOUSYREPORTER ULTERIEUREMENT.

ATTENTION RESQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OU VIRBRE

ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'OUVREZ PAS LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIÈRE.

Aucune piece de cet apparéil ne peut être réparée ou remplaceé par l'utilisateur. Confiez les réparations et l'entretien exclusivement à un personnel qualifié. Tout démontage de l' apparéil entrainera l'annulation de la garantie.

Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral attiré l'attention de l'utilisateur sur la présence, dans le

boitier de l'appareil, d'une tension élevée, non isolée, dont l'amplitude pourrait être suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes.

Le point d'exclamation inscrit dans un triangle équilatéral attiré l'attention de l'utilisateur sur la présence de

consignes de sécurité importantes de fonctionnement ou de maintenance (entretien courant) dans la notice accompagnant l'appareil.

Usage

• Cet apparéel est destiné à un usage domestique uniquement et non pas à un usage commercial ou industriel. N'utilise l' apparéel que comme indiqued dans ce mode d'emploi.
  -Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants sans surveillance. Veilze à ce que les enfants ne jouent pas avec l'apparéil.

Source d'alimentation

• Avant de brancher votre apparéel, vérifie que la tension d'alimentation indique sur la plaque signalétique de l' apparéel corresponde bien à celle de leur installation électrique.
• Branchez la fiche d'alimentation sur une prise secteur reliée à la terre et facilement accessible.
• La fiche secteur constitue le seul moyen de débrancher l'appareil totalement de l'alimentation secteur. Pour être certain que l'appareil n'est plus alimenté, cette fiche doit être débranchée de la prise muraie.
• Veilzez à débrancher la fiche secteur de la prise de courant en cas d'orage ou de non utilisation prolongée.

Prise secteur et cordon d'alimentation

• Veillez à ce que la fiche secteur et le cordon d'alimentation ne puisse être écrases ou coincés, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et au point de raccordement à l'appareil.
  Veiliez a positionner le cordon d'alimentation de telle sorte qu'il soit impossible de marcher ou de trébucher dessus.
  Lorsqueyoudebrancheeletelevisuer,tirez-le alwaysouu nauveau de la prise,ne tirez pas sur le cable lui-meme.
  N'utilise pas l'appeel ou le cordon d'alimentation avec les mains moulieles.

• Ne nous avons jamais le cordon et ne l'attachez pas avec d'autres cordons.
  Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par toute revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

• Ne plongez jamais le cordon d'alimentation ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

Installation

• Veiliez à installer l'apparéit sur une surface plane et stable et de dimensions suffisantes pour l'accueilir.
• N'installez pas votre télévisuer sur un autre apparatusélectrique.
• Cet appellé doit être utilisé dans un climat tempéré et uniquement en intérieur.

Support

• Veillez à la stabilité du support sur lequel vous placez l'appareil. Si vous utilisez un chariot, déplacez l'appareil avec prudence afin d'éviter de le renverser et de blesser qu'il qu.
• Utilisez unquiemont les socles, bases et trépieds reconnamés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Si vous utilisez un socle, veillez à ce qu'il ne tourne pas lors du transport de l'ensemble thévisueur + socle, cécil ain d'éviter de blesser quelsun. Le dispositif doit être fixé au sol ou au mur comme indiquedans les instructions d'utilisation affirm'd'éviter tout dégat évientuel.

Humidité et eau

N'exposez pas cet apparéel à la plüe ou à l'humidité afin d'évitir tout risque d'incendie ou de chic électricque.
- Évitez toutes élaboussure et ne place pas d'objets contenant un liquide ( comme un vase) sur ou àroximate de l'appareil.
- N'utilise pas cet équipement dans un endroit humide et mouillé (évitez les salles de bains, l'évier et la proximité d'une machine à laver).
Si un liquide ou un objet pénétrait dans le téléviseur, débranche-le et ne l'utilise plus avant sa verification par le service après-vente.

Sources de chaleur

• N'installé pas cet apparéil à proximité des

sources de chaleur telles que les radiateurs, les fours, et autres apparènts (y compris les amplificateurs) qui générent de la chaleur.

• Ne pas placer sur ou a proximite de l'apparéel des sources de flammes nues, telles que des bouygues allumées.
• Veuliez ne pas exposer cet apparéel à la lumière directe du soleil, à la poussière ou à des vibrations.

Ventilation et intrusion d'objets

• Les fentes et les ouvertures de l'appareil servent pour la ventilation et assurent un fonctionnement fliable.
  N'obstruez aucun orifice de ventilation en couvant les ouvertures de ventilation par des objets tels que des journaux, une nappe, des ridesaux, etc.
• Ne placez pas l'appareil sur un lit, un divin ou toute autre surface similaire qui pourrait boucher les orifices de ventilation.
  Veillez laisser un espace d'au moins 10 cm autour de l'appareil afin de garantir une bonne ventilation.
  Veilliez de ce qu'aucun object ne tombe et qu'aucun liquide ne coule à l'intérieur de l'appareil par les fentes ou les ouvertures de ventilation. L'apparéil présente des haute tensions, et l'insertion d'un object peut entrainer des chocs électriques et/ou un court-circuit sur des parties internes.

Volume du casque

Afin de préserver vos capacities auditives, nous vous recommendons de ne jamais régler le volume du casque à un niveau trop élevé.

Nettoyage

• Avant de procéder au nettoyage, débranchez la fiche secteur de la prise de courant.
• Utilisez uniquement un chiffon doux et sec.
• Evitez l'usage d'aerosols.

essential

consignes d'usage

• Remettez toute demande de maintenance à un personnel qualifié. Une maintenance est nécessaire lorsque l'appareil a été endommégé d'une manière quelsconque:

cable d'alimentation endommagé,
- introduction de liquides ou d'objets dans l'appareil.
exposition à la plüe ou à l'humidité
- dysfunctionnement au chute.

• Aucune réparation ne peut être effectuee par l'utilisateur. Consultez le centre de service après vente de votre magasin pour toute demande de maintenance.

Piaces de rechange

• Quand des pièces doivent être changées, assurez-vous que le technicien a utilisé les pièces de rechange spécifiées par toute revendeur ou des pièces qui ont les mêmes caractéristiques et les mêmes performances que les pièces d'origine.
• Des changements non autorisés peuvent provoquer un incendie, un choc électrique, ou d'autres dommages.

Instructions sur la mise au rebut

• L'emballage et les éléments qui le composent sont recyclables et doivent être recyclées. Les matériaux d'emballage doivent être tenus hors de portée des enfants.

L'écran à cristaux liquides (LCD) est un produit de haute technologie qui contient environ un million de transistors vous offrant une grande qualité d'image. Il peut arriver, occasionnellement, que quelques points bleus, vertes, rouges (correspondants à des pixels non actifs) apparaissent sur L'écran. Ceci n'afcette pas la performance de votre produit.

Recyclage des piles de la télécommande

Ne jetez pas les piles avec les ordures menagères.
Afin de préserver l'environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux règlementations en vigueur.
Dépossez les dans contretenue à piles le plus proche ou rapportez-les dans cette magasin.

• Ne rechargez jamais les piles non-rechargeables, ne démontré pas les piles, ne les jetez pas dans un feu.
• Ne les exPOSEz pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soliel.
• Ne les incinérez pas.

assemblage du pied

1. Couvrez une surface plane et stable avec un chiffon doux. Posez l'appareil à plat côte face vers le bas sur le chiffon.
2. Sortez le pied de l'emballage, puis fixez-le sur la partie inférieure de l'appareil, comme indiqué sur le schema ci-dessous, enPNANT garde de bien respecter le sens d'installation.

1. Utilisez un tournevis pour serrer les quatre vis sous le pied. Ne serrez pas exagrement, pour éviter d'endommager les parties en plastique.

branchements

Raccordement à une antenné

Afin d'obtenir la meilleure qualitye d'imagre par voie hertzienne, il est fortement recommendé d'utiliser une antennene extérieur. Raccordez l'antenna à la prise d'entree de l'antenna située au dos du téléviseur. La qualite de I'imagne varie en fonction de la qualite de tout receptione.

Raccordement avec un cable composite

Vou puez raccorder un magnétoscope, un lecteur DVD ou encore un boitier décembre à votre télévisueur.

14 essentiel

branchements

• Insérez le cable video AV fourni dans la prise jack mini AV située au dos de votre téléviseur.
  Raccordez les prises de sorties audio rouge et blanche de votre apparéel sur les prises d'entrée rouge et blanche du cable audio fournir.
  Faites de meme pour la prise de sortie video jaune.
• Sélectionnez la source AV en appuyant sur la touche INPUT de la télécommande.

Raccordement avec un cable composante

Si vous appeareil (magnetoscope ou lecteur DVD) est doted d'une connexion VIDEO COMPOSANTE (Y, PB, PR), préférez ce mode de branchement à la précédente afin d'obtenir une meilleure qualité video.

• Insérez le cable video YPbPr foumi dans la prise jack mini YPbPr située au dos de votre téléviseur.
  Raccordez les prises de sorties video (Y, Pb, Pr) de votre apparéel sur les prises d'entrée (Y, Pb, Pr) du cable videoe fourni.
• Raccordez les sorties audio de votre apparéel aux prises d'entrée rouge et blanche situées au dos de leur téléoperator.
• Sélectionnez la source YPbPr en apuyant sur la touche INPUT de la télécommande et en validant avec la touche OK.

essential

branchements

Raccordement avec un cable péritel

Vous pouvez racorder un magnétoscope, un lecteur DVD ou encore un boitier écédateur à votre télévisseur.
- Raccordez une extrémité du cable péritel (non fouri) à la prise SCART situe sur le panneau arrière de toute télévisuer.
Puis raccordez l'autre extrémité du cable péritel à la prise péritel de votre périphérique (Lecteur DVD, magnétoscope...).
- Sélectionnez la source PERITEL en appuyant sur la touche INPUT de la télécommande et en validant avec la touche OK.

Raccordement avec un cable HDMI

La connexion HDMI achemie des signaux exclusivement numériques. Si vous appeRIeI (Lecteur DVD, boltier decoder...) est equipé d'une prise HDMI, nous vous consellions d'utiliser ce mode de branchement afin d'obtenir une qualité video optimaLE.

Selectionnez la source HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 en appuyant sur la touche INPUT de la télécommande et en validant avec la touche OK.

Si vous utilisez un cable HDMI, le télévisuer reçoit des signaux video et audio simultanement. Aucun cable pour la connexion audio n'est requis.

Raccordement avec un cable coaxial

- Branchez la sortie coaxiale du téléviseur à la borne d'entrée coaxiale de l'amplicateur audio grâce à un cable coaxial.
* Appuyez sur POWER pour allumer le télévisuer, puis allumez les équipements externes.
- Réglez l' amplificateur audio sur le mode d'entree coaxial. Reforez-vous à la notice d'utilisation de vetre amplificateur audio.

Utilisation du port USB

Le taveliseur possede une prise USB destinee a consultier des videos,des images ou de la musique.
- Elle peut également l'enregistrement d'une émission en cours.
- Sélectionnez la source USB en appuyant sur la touche INPUT de la télécommande et en validant avec la touche OK.

Branchement avec un ordinateur

• Raccordez une des extréminés d'un cable VGA dans la prise VGA située sur le panneau arrêté de votre téléoperator. Puis raccordez l'autre extréminé à la carte graphique de cette ordinateur.
• Raccordez une多数 d'extrétimits d'un cable audio à la prise VGA audio (PC-IN) située sur le panneau arrière de chaque téléoperator. Puis raccordez l'autre extrémite sur la sortie casque de votre ordinateur.
• SéLECTIONNZ la source ORDINATEUR en appuyant sur la touche INPUT de la télécommande et en validant avec la touche OK.

Branchement d'un casque audio
Branchement d'un module CI

Certaines chaînes terrestres numériques fonctionnent à la carte. Cesaires requiennent un abonnement et un décodeur.

Pour utiliser le port Cl (Common Interface), mettez votre téléviseur hors tension puis insérez votre module dans la fente.

Insérez ensuite votre carte à puce (uniquement de type I et type II) dans le module.

Reportez-vous au mode d'emploi accompagnant votre module pour plus de détails.

Branché l'alfimentation et l'antenne à votre télévisuer, puis allumezz l'appareil. La première fois que vous utilisez cette télévisuer, le menu de Guide d'Installation apparait à l'écran.

Procedez comme suit:

1. Le menu guide d'installation propose de selectionner successivement :

Votre pays de residence

La langue des menus

Le décal d'extraction automatique du téléviseur lorsqu'aucune action n'est effectué

Le type de tuner : ATV ( chaînes analogiques uniquement),DTV ( chaînes numériques TNT uniquement),Tous (chaînes analogiques et numériques)

1. Sélectionnez les options de votre choix, puis appuyez sur la touche OK pour commencer la recherche.
2. Pendant la recherche des chaudies, appuyez le sur bouton EXIT pour quitter la recherche automatique.
3. Lorsque la recherche est terminée, un message apparait sur l'écran.
   5.Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Selection des programmes

Appuyez sur les touches CH ou CH de la télécommande ou sur les touches CH+ ou CH- du télévisuer pour changer les chânes.

Vou pousse selectionner directement la chaine TV souhaitee en appuyant sur les touches 1,2,3... sur la telecommande. Pour selectionner la chaine 12 par exemple, appuyez d'abord sur la touche 1 puis sur la touche 2.

Affichage de la liste des chaînes

Lorsque vous regardez une chaîne, appuyez sur la touche CH.LIST pour afficher la liste des chaînes mémorisées.

Affichage des informations sur l'émission

Lorsque vous regardez une chaîne, des informations supplémentaires au sujeet de l'émission en cours peuvent être consultées (présentation du programme notamment). Appuyez sur la touche Info pour y acceder.

LorsqueyouregardeanprogrammeoflaTNT,appuyezsurla toucheEPGPourvisualiserdesinformationstellesque laistedesmissions,l'heuredeboutéet de fin desprogrammes.

Selection des programmes favors

Appuyez sur la touche FAV pour afficher la liste de vos chaînes préférentes.

Appuyez sur les touches ▲ ▼ ▶ pour désfectionner la liste de favors, puis la chaine, et sur la touche OK pour la visualiser. Appuyez ensuite sur EXIT pour quitter le menu de déslection.

Affichage des sous-titres

Appuyez sur la touche SUBTITLE pour activer ou désactiver les sous-titres en mode TNT. L'affichage des sous-titres est désactifé lorsque « Arrêt » est sélectionné.

Mise en veille automatique du téléviseur

Vou pousse selectionner une durée à l'issue de laquelle le téléviseur passae automatique en mode voile.

Appuyez sur la touche SLEEP de votre télécommande jusqu'à ce que le temps sélectionné apparaissé: Arrêt, 10 minutes, 20 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes, 120 minutes, 180 minutes ou 240 minutes.

Enregistrement sur un support USB

Enregistrez un programme de la TNT sur un support extérieur USB, en appuyez sur la touche REC. Pour consulter la liste des enregistements prêts sur toute support USB, appuyez sur la touche REC.LIST.

23

utilisation de base

navigation dans les menus

Après avoir installé les piles dans la télécommande, vous pouquee paramètre votre téléviseur, en navigant parmi les menus à l'aide des touches ▲, ▼, ▽, ▶, ▷, ▢, □, ■, △, ▏, ▐, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □, □

Appuyez sur la touche Menu pour ouvrer le menu de configuration, puis appuyez sur les touches ou pour sélectionner les différentes options de configuration.

1. Appuyez sur la touche OK ou pour entrer dans un menu.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner un élément,
3. Appuyez sur la touche pour selectionner ou efectuer un reglage.
4. Si vous n'effectuez pas de selection pendant plusieurs secondes, le menu principal se ferme
   automatiquement.
5. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

Menu IMAGE

Ce menu permet d'ajuster le contraste, la luminosité, la couleur, la nette, la température des couleurs, le format de l'image, la réduction du bruit...

MODEIMAGE

Cette option regle le mode Image.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image
2. Appuyez sur le bouton OK ou pour selectionner Mode Image.
3. Appuyez sur pour selectionner l'un des modes suivants :

Dynamique -> Standard -> Doux -> Utilisateur

essentle

navigation dans les menus

1. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

2. Standard: Le mode normal est généralement utilisé dans un environnement à luminosite constante.

3. Dynamique: Ce mode est idéal pour les environnementssons. La luminosité est plus élevé que dans les autres modes.
4. Doux: Ce mode est idéal pour les pièces à éclairages intensés : les réglages de luminosité, couleur et nettement sont plus faibles que ces deux autres modes.
   Lorsque you selectionnez le mode Utilisateur, you pouvez regler le contraste, la luminosite, la couleur et la nette.

LUMINOSITE

Cette option regle la luminosite de I'image. Si vous augmentez la luminosite, les parties foncaes de I'image sont eclaircies. Si vous diminuez la luminosite, vous ajoutez plus d'obscurite aux zones pales de I'image.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Luminosité avec la touche
3. Appuyez sur ou pour régler la luminosité.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

CONTRASTE

Cette optique ralgie le nivea de blanc de l'imag. Augmenteze le contraste pour ajuster les secteurs blancs de I'imag ou diminuez le contraste pour ajuster les secteurs noirs de I'imag.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ▲ ou √ pour sélectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnee Contraste avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler le Contraste.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

NETTETÉ

Cette option ringle la nettede de I'imag. Augmentez le niveau de nettede pour des images plus claires ou diminuez le niveau de nettede pour des images plus douces.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Nettete avec la touche
3. Appuyez sur ou pour régler la nettable
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

COULEURS

Cette option regle le niveau de saturation de l'image.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Couleurs avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler la couleur.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

TEINTE

Cette option regle la balance des couleurs entre le rouge et le vert.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Teinte avec la touche
3. Appuyez sur ou pour régler la teinte.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

TEMPERATURE DE COULEUR

Cette option regle les differentes températures des couleurs de l'image.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Tempereature de couleur avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler les différentes températures des couleurs :

Standard Froid Chaud

1. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

Standard: Ce mode est généralement utilisé dans un environnement à luminosité constante.
- Froid: Ce mode est idéal pour les pièces à éclairage intense : les réglages de luminosité, coulée et nettoïte sont plus faibles que deux des autres modes.
- Chaud: Ce mode est idéal pour les environnementssometimes. La luminosité est plus élevé que dans les autres modes.

FORMATDIMAGE

Cette option regle le format de l'image.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ▲ ou ∇ pour sélectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou▶, puis selectionnez Format d'image avec la touche▼.
3. Appuyez sur ou pour définir le format de l'image

$$ 4: 3 \rightarrow 1 6: 9 \rightarrow \text {P l e i n} \rightarrow \text {Z o o m} 1 > \text {Z o o m} 2 \rightarrow \text {P a n o r a m a} $$

1. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu."

REDUCTION DU BRUIT

Cette option vous permet de réduire les interférences lorsque vous regardez un programme.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Image.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Reduction du bruit avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler le bruit de l'image :

Arrêt -> Bas -> Moyen -> Haut

1. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

Menu SON

Ce menu permet de regler le mode audio de la bande-son.

MODESON

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou pour selectionner le Mode son.
3. Appuyez sur pour selectionner l'un des modes suivants:

Standard Cinéma Musique Paroles Utilisateur

1. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

Lorsque vous selectionné le mode Utilisateur, vous pouvez régier les graves et les aigus.

GRAVES

Cette option permet de regler les basses de la bande-son.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou ,puis selectionnez Graves avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler les graves.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

AIGUS

Cette fonction vous permet de controler l'intensité relative dessons plus aigus.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou▶, puis selectionnez Aigus avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler les aigus.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

BALANCE

Cette option vous permet d'ajuster la balance entre les haut-parleurs gauche et droit.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Balance avec la touche
3. Appuyez sur ou pour régler la balance des haut-parieurs.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

AMBIANCE

Cette option permet de regler le son surround de la bande-son.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Ambiance avec la touche
3. Appuyez sur ou pour activer ou désactiver le son surround.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

VOLUME AUTO

Cette fonction vous permet de maintainir un niveau de volume égal lorsque vous changez de chaine, ce qui afin d'éviter des variations importantes.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnee Volume auto avec la touche
3. Appuyez sur ou pour activer ou désactiver le volume auto.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

SORTIE SPDIF

Cette fonction vous permet de désactiver (Arrêt) ou de paraméter la sortie audio numérique, en mode PCM ou en mode Auto.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Son.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Sortie SPFIF avec la touche
3. Appuyez sur ou pour regler l'option de votrechoix.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

Menu CHAINS

GESTION DES CHAINES

1. Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Chaires.
2. Appuyez sur le bouton OK ou pour selectionner l'option Gestion des chaines.
3. Appuyez sur la touche OK ou pour acceder aux différentes options.

28 essentiel

navigation dans les menus

A. SUPPRIMER UNE CHAIN

Appuyez sur les touches ou pour selectionner la chaîne que vous pouze supprimer.
Appuyez sur le bouton Rouge. Un symbole apparait sur la ligne de la chaine correspondante.
Appuyez sur la touche Exit ou sur la touche Menu, puis selectionnez OUI pour valider.

B. VERROUILIER UNE CHAINE

Appuyez sur ou pour selectionner la chaine que vous souhaitez verrouiller.
Appuyez sur le bouton vert. Un symbole apparait sur la ligne de la chaîne correspondante.
Appuyez sur la touche Exit ou sur la touche Menu pour valider.

Appuyez sur ou pour selectionner la chaine que vous souhaitez deplacer.
Appuyez sur le bouton bleu. La ligne correspondant à la chaîne clignote.
Appuyez sur le bouton ou pour selectionner son nouvel emplacement.
Appuyez de nouveau sur le bouton bleu pour modifier l'ordre des chaînes.
- Appuyez sur la touche Exit ou sur la touche Menu pour valider.

D. IGNORER UNE CHAINE

Appuyez sur ou pour selectionner la chaine que vous souhaitez ignorer.
Appuyez sur le bouton jaune pour selectionner la chaine.
- La chaîne marquée sera ignorer lorsque vous scélectionnerez des canaux avec les touches CH▲/CH▼.
- Appuyez sur la touche Exit ou sur la touche Menu pour modifier.

GESTION DES FAVORIS

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Chaines.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Gestion des favors avec la touche
3. Utilisez les touches de couleur pour répartir les chaînes pâmi les quatre listes de chaînes favorites.
4. Appuyez sur la touche Exit ou sur la touche Menu pour valider.
5. Pour acceder à la liste des favors, appuyez sur la touche FAV de la télékommande.

SELECTION DU PAYS

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ▲ ou √ pour Sélectionner le Menu Chaines.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Selection du pays avec la touche
3. Appuyez sur ou OK p
4. Appuyez sur ou pour selectionner le pays de votrechoix.
5. Appuyez sur la touche OK pour confirmer.
6. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

essendet

navigation dans les menus

RECHERCHE AUTOMATIQUE

Cette fonction effectuera le réglage automatique des chaînes analogiques (ATV) et numériques (DTV).

1. Appuyez sur le bouton Menu, et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Chaires.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Recherche automatique avec la touche
3. Appuyez sur le bouton OK ou pour valider.
4. Sélectionnez le type de tuner : ATV (chaînes analogiques uniquement), DTV (chaînes numériques TNT uniquement), Tous (chaînes analogiques et numériques), puis appuyez sur la touche OK ou pour démarrer la recherche automatique.

RECHERCHE MANUELLE DTV

Cette fonction effectuera le réglage manuel en mode DTV (chaînes numériques).

1. Appuyez sur le bouton Menu, et appuyez sur le bouton ▲ ou √ pour Sélectionner le Menu Chaires.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Recherche manuelle DTV avec la touche
3. Appuyez sur le bouton OK ou pour valider.
4. Appuyez sur ou pour selectionner le numero de canal, la frquence et la largeur de bande.
5. Appuyez sur OK pour commencer la recherche manuelle. Si une chaîne est détectée, elle est ajustée à la liste déja mérmisée.

RECHERCHE MANUELLE ATV

Cette fonction effectuera le réglage manuel des chaînes en ATV (TV analogue).

1. Appuyez sur le bouton Menu, et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Chaines.
2. Appuyez sur le bouton OK ou , puis selectionnez Recherche manuelle ATV avec la touche
3. Appuyez sur le bouton OK ou pour valider.
4. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélection Chaine actuelle. Puis appuyez sur ▷ pour sélection la chaine à régler.

5. Appuyez sur ▲ ou √ pour sélectionner Recherche. Puis appuyez sur ⊥ ou ⊥ pour commencer la recherche.

6. Appuyez sur à ou▼ pour sélectionner Réglage fin. Puis appuyez sur à ou▶ pour finaliser le réglage.

7 Appuyez sur ou pour selectionner Systeme couleur. Puis appuyez sur pour selectionner Auto/PAU ou SECAM.
18 Appuyez sur ou pour sélectionner Systeme son. Puis appuyez sur ou pour sélectionner BG/DK/I L ou L'.
9. Une fois le réglage terminé, appuyez sur le bouton Rouge pour enregistrer la chaine trouée.
10.Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

Menu OPTIONS

VERROUILLER

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Verrouiller avec la touche .
3. Appuyez sur OK pour confirmer
4. Entrez le mot de passer (0000 par défaut) pour acceder aux différentes options du menu Verrouiller.

-VERROUILLAGE DES CHAINES

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Verrouillage des chaînes, puis sur la touche OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ▲ ou √ pour activer ou déactiver le verrouillage. Lorsque cette option est sur Arret, le contrôle parental et le changement de mot de passer ne sont pas accessibles.
3. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

CONTROLE PARENTAL

Le contrôle parental est uniquement disponible lorsque des données sont transmises par le diffuseur ou le foumissure de la chaîne.

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Controle parental, puis sur la touche OK pour valider.
2. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
3. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour désigner sonnez Contrôle Parental.

Arret->4...18

1. Appuyez sur OK pour confirmer.
2. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

CHANGERLE MOT DE PASSE

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Changer le mot de passer, puis sur la touche OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches numériques "0-9" pour entre l'ancien mot de passe.
3. Appuyez sur les touches numériques pour entré le nouveau mot de passer.
4. Appuyez à nouveau sur les touches numériques pour confirmer le nouveau mot de passage, et revenir au menu Verrouillage.
5. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

LANGUE

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnéz Langue avec la touche
3. Appuyez sur OK pour confirmer, et acceder aux options du menu Langue..

OSD

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner OSD, puis sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner la langue des menus.
3. Appuyez sur OK pour confimer.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

SOUS-TITRES

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Sous-titres, puis sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner la langue de sous-titrage.
3. Appuyez sur OK pour confimer.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

AUDIO

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Audio, puis sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner la langue audio de votrechoix.
3. Appuyez sur OK pour confimer.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

TELETEXTE DTV

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Teteinte DTV, puis sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner la langue de têletexte en mode DTV.
3. Appuyez sur OK pour confirmer
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

TELETEXTEATV

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Teteixe DTV, puis sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner la langue de têitéxte en mode ATV.
3. Appuyez sur OK pour confirmer.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

HORLOGE

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour selectionner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Horloge avec la touche
3. Appuyez sur OK pour confirmer et acceder aux options du menu Horloge. La date et l'heure sont régées automatiquement, et ne peuvent être paramétrées manuellement.

FUSEAU HORAIRE

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Fuseau horaire, puis sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner le fuseau horaire de抎e choix.
3. Appuyez sur OK pour confirmer.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

HEURE D'ETE

Cette option est disponible lorsque le fuseau hora est regle en mode automatique.

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Heure d'eté, puls sur OK pour valider.
2. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour activer ou déactiver le basculément automatique en heures d'été ou en heures d'hiver lors de chaque changement d'heure.
3. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

MISE EN VEILLE

Cette fonction vous permet de seLECTIONner une durée, à l'issue de laquelle le téléviseur passait automatiquement en mode veille. Vous pouvez également désactiver cette fonction.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Mise en veille avec la touche
3. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
4. Appuyez sur le bouton pour selectionner le Mode Veille.

Arret > 10 > 20 > 30 > 60 > 90 > 120 > 180 > 240

1. Appuyez sur OK pour confirmer.
2. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

ARRET AUTOMATIQUE

Cette fonction vous permet d'activer l'extinction automatique du télévisuer si aucune action n'a été effectue pendant 4 heures.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour séLECTIONner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Arret automatique avec la touche
3. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
4. Appuyez sur les touches ou pour regler le décal d'extinction automatique.
5. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

FONCTION MALENTENDANT

La description audio renvoie à une piste de narration supplémentaire réservée aux défiçents visuels et malentendants. Le narrateur de la description accompagne la presentation, dérivant ainsi que qui se passé à l'écran pendant les pauses naturelles (et parfois pendant les dialogues, s'il le juge nécessaire).
Vou ne peuttenoir cette option que si le diffuseur la prend en charge.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour selectionner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnéz Fonction Malentendant avec la touche
3. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
4. Appuyez sur les touches ou pour activer ou désactiver cette fonction.
5. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

MODULE CI

Cette fonction affiche les informations Cl, si un module Cl est branché sur le téléviseur.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ou pour selectionner le Menu Options.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Module Cl avec la touche
3. Appuyez sur OK pour afficher les informations.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

FONCTION ENREGISTREMENT

Cette fonction permet d'effectuer un diagnostic du support USB (au format FAT32), de le formater, mais aussi de définir une durée dédiéut à l'enregistrement direct.

FORMAT DES FICHIERS

Sélectionné le format des filiers enregistrés sur toute support USB : TS ( tous les flux de la chaîne sont enregistrées) ou PS (seul le contentu principal est enregistré, sans les flux annexes).

CHOISIR LA PARTITION

Selectionnez le disque ou la partition prioritaire pour l'enregistrement.

• Appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le sous-menu Choisir la partition

Utilisez les touches ou pour selectionner la partition ou le disque.
- Appuyez sur la touche verte pour définir la partition sur laquelle effectuer les enregistements, ou sur la touche rouge pour formater la partition.
Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

MÉMOIRE TAMPON

Appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le sous-menu Mémoire tampon.
Utilissez les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner l'espace dédié à la mise en pause du direct (Timeshifting).
Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

PROGRAMMER UN ENREGISTREMENT

Cette fonction permet de programmer un rappel ou un enregistrement, en scélectionnant la chaine, et les heures de l'émission que vous souhaitez enregistrer.

1. Appuyez sur la touche jaune pour ajouter un enregistrement.

2. Reglez les options suivantes, à l'aide des touches ▲ ou ▼:

3. Enregistrement : Activer ou desactiver l'enregistrement selectionne

4. Type: Sélectionner la source d'enregistrement (TV ou Radio)
5. Chaines : Sélectionner la chaîne ou la station de radio à enregistrer
   -Heure de début:Regier l'heure de début
6. Durée: Régler la durée d'enregistrement à l'aide des touches numériques

7. Date: Sélectionner la date d'enregistrement

8. Mode: Sélectionner la fréquence d'enregistrement (Une fois -> quotidien -> hebdomadaire -> mensuel).

1. Appuyez sur la touche MENU pour valider, et acceder à la liste des enregistements. Un symbole en forme de apparait sur la ligne.

4Vous pouvez appuyer sur 1

• la touche bleue pour editor cette programmation. Si vous souhaitez effectuer un rappel, et non un enregistrement, appuyez sur la touche bleue, puis selectionné Arrêt sur l'option enregistrement et appuyez sur la touche Menu pour valider. Un symbole en forme d'horologie ( ) apparait sur la ligne.
• la touche jaune pour ajouter une programmation
• la touche rouge pour effacer une programmation

• la touche verte pour supprimer l'ensemble des programmations.

• Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

LIST DES ENREGISTREMENTS

Cette fonction permet d'afficher la liste des programmesn en cours. Appuyez sur la touche rouge pour effacer un enregistrement programme.

1. Appuyez sur le bouton OK pour visualiser les programmes en cours.
2. Appuyez sur les touches ou pour selectionner l'une de ces programmations.
3. Appuyez sur le bouton rouge pour supprimer cette programmation.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

ENREGISTREMENT DIRECT

Cette fonction permet de débuter un enregistrement instantané du programme en cours de diffusion, sans limitation de durée. Un symbole en forme de apparait à bas sa gauche de l'écran.

Menu CONFIGURATION

Ce menu permet de regier les parametres de fonctionnement du téléviseur.

AFFICHAGE OSD

Cette fonction vous permet de selectionner la durée d'affichage du menu sur l'écran (de 5 à 30 secondes).

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner le Menu Configuration.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Affichage OSD avec la touche
3. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
4. Appuyez sur le bouton pour selectionner la durée du Mode Veille.

$$ 5 s > 1 0 s > 1 5 s > 2 0 s > 2 5 s > 3 0 s > \text {P e r m a n e n t} $$

1. Appuyez sur OK pour confirmer. 6. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.
2. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

DETECTION PERITEL

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le Menu Configuration.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Detection péritel avec la touche

3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour activer ou désactiver la commutation automatique lorsque vous allumez un périsphérique branché sur la prise péritel.

4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

RéGLAGE PC (MODE PC UNIQUÉMENT)

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton ou pour selectionner le Menu Configuration.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Reglage PC avec la touche .
3. Appuyez sur pour acceder aux sous-menus. Suivez les instructions a l'ecran.
4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

ECRAN BLEU

Cette fonction vous permet d'activer ou de désactiver l'apparition d'un fond de couleur bleure sur certaines images.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour selectionner le Menu Configuration.
2. Appuyez sur le bouton ,puis selectionnez Ecran bleu avec la touche
3. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
4. Appuyez sur le bouton ou pour activer ou désactiver cette fonction, puis sur OK pour valider.
5. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu

RETOUR AUX RÉGLAGES USINE

Cette fonction vous permet de réinitialiser le téléviseur à ses paramétres d'usine.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner le Menu Configuration.
2. Appuyez sur le bouton , puis selectionnez Retour aux reglages usine avec la touche .
3. Appuyez sur le bouton ou OK pour entrer dans le sous-menu.
4. Appuyez sur le bouton ou pour selectionner Oui ou Non.
5. Appuyez sur OK pour confirmer.
6. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

lecture d'un support USB

• Appuyez sur la touche INPUT pour afficher les sources disponibles.
• Appuyez sur les touches ▲ ou ↓ pour désiré Media, puis appuyez sur la touche OK pour entrée dans la partie multimedia.
• Appuyez sur les touches ⊕ ou ⊕ pour seLECTIONner la fonction voulue : Photo (format JPEG), Musique (format MP3), Film (frames XVID ou MPEG4) ou Texte (formatTXT).

Mode PHOTO

• Appuyez sur les touches « ou « pour sélectionner le mode Photo, puis sur OK pour.Valider.

• Appuyez sur OK et sur les touches « ou « pour sélectionner le repertoire photo de votre choix.
• Sélectionnez une photo avec les touches à ou▼, puis appuyez sur :
• la touche | pour afficher la photo en plein écran, et afficher les touches de fonction situées en

bas de I'ecran (repétition, informations, rotation, zoom, déplacement dans l'image).

• la touche OK pour sélectionner une photo, et creer une liste de lecture.

• la touche rouge pour effacer la photo selectionnee.

• la touche verte pour selectionner l'ensemble des photos disponibles, et creer une liste de

lecture.

Lorsque you choisissez une photo, celle-ci s'affiche en mode prévisualisation sur la partie droite de l'écran.
- Pendant la lecture en plein écran, appuyez sur INFO pour afficher des informations sur l'image en cours de visualisation.
- Pour lancer un diaporama, sélectionnez les photos que vous souhaitez visualiser, puis appuyez sur la touche Le diaporama début automatique. Appuyez à nouveau sur la touche pourmettre le diaporama en pause.

Pendant le diaporama, sélectionné la roue dentée avec les touches « ou » pour afficher un menu de raccourcis, qui vous permet notamment de scélectionner un fond musical (Choisir la musique) pendant le défillement de vos photos ou de définir l'intervalle entre chaque photo (Durée d'affiche).

• Utilisez les touches (préciédente) et (suivante) de la télécommande pour passer à la photo préciédente ou la photo suiviante.

Mode MUSIQUE

Appuyez sur ou pour selectionner le mode Musique, puis sur OK pour valider.

Appuyez sur OK et sur les touches ou pour selectionner le repertoire musical de votrechoix.

Selectionnez une piste audio avec les touches ou , puis appuyez sur

• Pour afficher les informations de lecture en plein écran, et afficher les touches de fonction situées en bas de l'écran (atteindre un endroit précis du titre en cours de lecture, définir un ordre de répetition...).

• la touche OK pour selectionner une piste, et creer une liste de lecture.

• la touche rouge pour effacer le titre sélectionné.
• la touche verte pour selectionner l'ensemble des pistes disponibles, et creer une liste de lecture.
• la touche bleue de la telecommande pourmettre l'ecran en veille, et ne garder actifs que les haut

44 essentiel

lecture d'un support USB

parleurs.

Lorsqueyouchoisisezun titre,desinformationsrelativesa ce titre s'affichent sur la partie gauche deI'écran.
- Utilisiez les touches (préciende) et (suivante) de la télécommande pourisser au titre préciende ou au titre suivant.

Mode FILM

Appuyez sur les touches ou pour selectionner le mode Film, puis sur OK pour valider.

Appuyez sur OK et sur les touches ou pour selectionner le repertoire video de votrechoix.
- Sélectionnéz une photo, avec les touches ▲ ou ▼, puis appuyez sur :

• la touche pour afficher la vente en plein ecran, et afficher les touches de fonction situées en bas de l'écran (répetition, informations, rotation, zoom, déplacement).

• la touche OK pour selectionner une video, et creer une liste de lecture.
• la touche rouge pour effacer la video sélectionnée.

• la touche verte pour séLECTIONner l'ensemble des vicios disponibles, et créé une liste de lecture.

• Pendant la lecture en plein écran, appuyez sur INFO pour afficher des informations liées à la video en cours de lecture.

• Appuyez sur la touche▶ pourmettre la lecture de la video en pause. Appuyez a nouveau sur▶ pour reprendre la lecture.

• Utilisez les touches (préciédente) et (suivante) de la télécommande pourisser au film précepté ou au film suivant.

essential

lecture d'un support USB

Utilise les touches et de la télécommande pour augmenter ou diminuer la vitesse de lecture.

Mode TEXTE

Appuyez sur les touches ou pour selectionner le mode Texte, puis sur OK pour valider.

Appuyez sur OK et sur les touches ou pour selectionner le repertoire textile de votrechoix.
- Sélectionnéz un fichier texte, avec les touches « ou», puis appuyez sur :

• pour afficher le fjchier texte en plein écran.
• la touche rouge pour effacer le fichier sélectionné.
• la touche verte pour selectionner l'ensemble des fichiers, et creer une liste de lecture.
• les touches et de la télécommande pour passer à la page précédente ou à la page

Lorsque le fichier est affché en plein écran, utilisez les touches suivantes :

• la touche rouge pour selectionner l'ensemble des signets.
• la touche verte pour acceder directement à une page.

• la touche jaune pour afficher la liste des signets.

• la touche bleue pour afficher les differentes listede lecture.

• L'appareil est compatible uniquement avec les périphériques USB formatés avec le système de filiers FAT32.
• Nous ne pouv pas garantir la compatibilité (fonctionnement et/ou alimentation du bus) avec tous les périméris de stockage USB et ne pouvés être tenu responsables de toute perte de données pouvant survenir lorsqu'un périmérique est connecté à cet apparell.
  Lorsque les fichiers sont volumineux, leur lecture par le système peut prendre un certaine temps.
• Certains péripériques USB peuvent ne pas être correctement reconnus.
• Suivant le contentu, la lecture ou l'affchage de certains fichiers peuvent etre impossibles, même sils sont dans un format compatible.

46 essentiel

lecture d'un support USB

enregistrement sur un support USB

L'enregistrement sur un support USB est disponible uniquement lorsque la source DTV est selectionné, et qu'un support amovable USB est branché sur la prise USB du télévisseur.

Débuter l'enregistrement

Cette fonction permet de débuter un enregistrement immédiat du programme TNT en cours de diffusion.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez les touches ▲ ou ∇ pour Sélectionner le Menu OPTIONS.
2. Appuyez sur le bouton▶ puis utilise les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner Fonction enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton OK pour valider.
4. Utilisez les touches ▲ ou ∇ pour SéLECTIONNER Enregistrement direct.
5. Appuyez sur le bouton OK pour valider, puis selectionné OUI pour débuter l'enregistrement. Une symbole en forme de (R) apparait en bas à gauche de l'écran.

6. Appuyez sur la touche pour arreter l'enregistrement.

7. Vous pouvez également appuyer sur le bouton REC de la télécommande pour démarrer ou arreter l'enregistrement.

8. En cours d'enregistrement, appuyez sur la touche REC, puis utilisez les touches numériques pour désigner une durée d'enregistrement.
9. En cours d'enregistrement, appuyez sur la touche pourmettre l'enregistrement en pause, et éviter d'enregistre les publicités par exemple. Appuyez à nouveau sur la touche pour reprendre l'enregistrement.
10. Certains peripherales USB dont le débit en lecture/écriture est trop faible peuvent ne pas supporter la fonction enregistrement.

Acceder à la liste des enregistrements

Cette fonction permet de consulier les fichiers déjà enregistrés prsentes sur toute support amovible USB.

1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez les touches ▲ ou▼ pour selectionner le Menu OPTIONS.
2. Appuyez sur le bouton , puis utilisez les touches ou pour sélectionner Fonction enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton OK pour valider.
4. Utilisez les touches à ou pour sélectionner LiSTE des enregistrements.
5. Appuyez sur le bouton OK pour visualiser la liste des enregistements. Vous pouvez selectionner un enregistrement, et appuyer sur la touche rouge pour le suprimer.

Voussouspoucezegalementappuyer surleboutonREC.LISTde latelecommandepourvisualiserla listedes enregistements.

essential

lecture d'un support USB

Programmer un enregistrement

Cette fonction permet de programmer n un enregistrement, en sectionnant la chaine, et les heures de l'émission que vous souhaitez enregistrer.

1. Appuyez sur la touche jaune pour ajouter un enregistrement.
2. Reglez les options sulvantes, à l'aide des touches ▲ ou ▼:

Enregistrement:Activer ou desactiver I'enregistrement selectionne
- Type: Sélectionner la source d'enregistrement (TV ou Radio)
- Chaines : Sélectionner la chaine ou la station de radio à enregistrer
-Heure de début:Regler l'heure de debut
- Durée: Régler la durée d'enregistrement à l'aide des touches numériques.
- Date: Sélectionner la date d'enregistrement

• Mode: Sélectionner la fréquence d'enregistrement (Une fois -> quotidien -> quotidien -> mensuel)

• Appuyez sur la touche MENU pour valider, et acceder à la liste des enregistements. Un symbole en forme de (R) apparait sur la ligne.
  4 Voupsoupvezappuyersur

• la touche blée pour éditer cette programmation. Si vous souhaïez effectuer un rappel, et non un enregistrement, appuyez sur la touche blée, puis seLECTIONné Arét sur l'option enregistrement et appuyez sur la touche Menu pour valider. Un symbole en forme d'horologie (A) apparait sur la ligne.

• la touche jaune pour ajouter une programmation

• la touche rouge pour effacer une programmation

• la touche verte pour supprimer l'ensemble des programmations.

• Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu.

mise en pause du direct

Vous'vea la possibilite de faire une pause sur le direct (Time Shift). Ce programme est stocké, mais non enregistré, sur toute support USB externe.

Effectuer une pause

1. Insérez un réseau USB (dosque dur éxtreme, clé USB) dans le port USB du télévisaur, puis appuyez sur la touche ◆ de la télécommande. Sélectionné OUI à l'aise des touchés ◆ ou ◆.
2. Appuyez une seconde fois sur la touche de la télécommande. L'Image se fige, et le décompte des secondes apparait en bas à gauche de l'écran.
3. Certains périques USB, dont le débit en lecture/écriture est trop faible, peuvent ne pas supporter cette fonction.
4. La durée de la pause dépend de l'espace libre disponible sur le support USB.

Reprise la lecture

1. Appuyez à nouveau sur la touche de la télécommande.
2. Utilisez les touches et de la télécommande pour naviguer dans l'enregistrement.

Arreter la mise en pause

Appuyez sur la touche ■ de la télécommande, et sélectionnez OUI à l'aide des touches « ou «. La diffusion du programme en direct repren est courns normalement.

48 essentiel

mise en pause du direct

installation d'un support mural

• Faibles appel à un technicien pour installer la fixation murale. Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourrait être causés en cas d'installation par le client.
  VeIeZ autiliser des moyens de fixation adaptes a voire mur.
• Installez votre téléviseur uniquement sur un mur en brique ou en ciment.
  Veillez a ce que les enfants ne se suspendent pas au téléviseur et ne tentent pas de monter
  dessus.
• La fixation murale de type VESA est vendue séparément. Lors de l'installation, veuilliez-vous référent à la notice fournie de votre fixation murale.

L=200mm

H=100mm

essential

Installation d'un support mural

guide des programmes (EPG)

Le téléviseur est équipe d'un guide électronique des programmes (EPG) que vous pourrez consulter uniquement en mode numérique (TNT).

Le guide des programmes fournit des informations sur les heures de début et de fin des programmes ainsi que des informations détaillées concernant un programmeChoisi. La mise a jour du guide des programmes se fait de maniere dynamique au fur et a mesure des informations émises par la chaine. Si aucune information n'est émise en cas, la charge est faie.

par la chaîne concernant ses programmes, la ligne d'information indique « Pas d'info programme »

Pour afficher le guide Electronique des programmes, appuyez sur la touche EPG de votre télécommande

Touches de la télécommande	Fonctions
▲ ou▼	Sélectionner la chaîne ou le programme.
« ou »	Naviguer dans les programmes.
OK	Accéder directement au programme.
INFO	Afficher les informations sur le programme sélectionné.
TOUCHES JAUNE ET BLEUE	Afficher les programmes des jours précédents ou des jours suivants.
TOUCHE VERTE	Appuyer une fois sur la touche verte pour programmer un rappel. Un symbole en forme d'horloge (▲) apparaît devant le programme sélectionné. Dix secondes avant l'heure programmée, un message apparaît à l'écran, vous signalant le début de votre programme. À l'issue du compte à rebours, le téléviseur bascule automatiquement sur l'émission. Appuyer une deuxième fois pour programmer un enregistrement. Un symbole en forme de (R) apparaît devant le programme sélectionné. Appuyer une troisième fois pour annuler l'enregistrement. Le symbole en forme de (R) disparait.
TOUCHE ROUGE	Modifier l'affichage des programmes (Quotidien/Hebdomadaire)
EXIT	Quitter le guide électronique des programmes.

50 essentiel

guide des programmes (EPG)

branchement avec un ordinateur

Vou avz la possiblite de brancher un ordinateur sur ce taveliseur. Pour cela, il est necessaire de parameterve rote ordinateur en utilisant l'une des resolutions suivantes, en fonction des capacités de voite carte graphique.

Si vous possèez un ordreateur équité du système d'exploitation Windows7" ou Windows8", la fenêtre des paramétres d'affichage apparait comme ci-dessus:

• A l'alde du bouton droit de la souris, cliquez sur le bureau Windows, puis sur Résolution d'écran. La fenêtre des propriétés d'affchage apparait.
  Cliquez sur la lstede deroulaente Résolution, puis reglez la résolution d'affichage.
• Cliquez ensuite sur Paramétres Avances, Une nouvelle fenêtre s'affiche. Cliquez sur l'onglet Écran, puis réglez la Fréquence d'actualisation du moniter en vous reportant au tableau des caractéristiques techniques.
• Cliquez deux fois sur OK pour fermer les deux fenêtres.
• Le paramétrage de l'ordinaire diffère en fonction de la carte graphique. Veuillez contacter vous revendeur afin d'obtenir une assistance technique.

Ce produit Essentiel B est compatible avec les marques citées

(" marques appartenant à des tiens n'ayant aucun lien avec Sourcing & Creation)

essential

branchement avec un ordinateur

résolution des problèmes

Avant de contacter vous service après-vente, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, contactez le centre de services de votre magasin.

Symptômes	Causes possibles	Solutions
Absence d'alimentation.	La fiche secteur n'est pas branchée.	Vérifiez que le cable d'alimentation est bien branché dans une prise murale.
	La prise secteur n'est pas alimentée.	Tentez de brancher la fiche secteur sur différentes prises secteur, afin d'effectuer un test croisé.
Pas d'image ou de son.	LesIRMètres de l'image sont mal ré-glés.	Vérifiez les réglages de luminosité et de contraste de l'image.
	Le son est coupé.	Vérifiez que le mode Muet n'est pas activé.
Chânes TNT HD absentes ou présence de mosaïque.	La réception des chaînes HD de télévision numérique terrestre (TNT) n'est possible que dans les zones couvertes. Vérifiez la proximité d'un émetteur. Vérifiez la qualité et la puissance du signal de réception.	Vérifiez que le cable d'antenne est bien relié au téléviseur. Effectuez un retour aux paramètres usine.Faites contrôleerde installation par un professionnel.
Image peu claire ou avec de la neige.	L'orientation de l'antenne n'est pas bonne.	Vérifiez la direction, le positionnement et le raccordement de votre ANTENAEssayez de trouver la source d'interfERENCE et éloignez-la du téléviseur.
	Présence d'interférences.
La télécommande ne fonctionne pas.	Il n'y a pas de piles dans la télécommande, ou les piles sont usées.	Vérifiez que les piles sont correctement insérées dans la télécommande.Vérifiez les piles. Si elles sont usées, remplacez-les.
Pas de lecture du sup-port amovible USB.	Le format n'est pas supporté.	Vérifiez les formats de lecture compatibles avec cet apparéil.Débranchez le support amovible puis rebranchez-le à nouveau.Formatez le support USB, puis essayez à nouveau.
La totalité de l'enregistrement n'apas été effectué.	L'espace sur le support amovible est insuffisant.	Vérifiez l'espace disponible sur le support USB.

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document reliévent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se reserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toutte copie ou reproduction, parquelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaison.