Gamma XXL LF - Tensiomètre HEINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tensiomètre anéroïde
Marque	HEINE
Modèle	Gamma XXL LF
Utilisation	Bras ou cuisse, peau saine
Méthode de mesure	Manuelle (auscultatoire)
Diamètre du cadran	Environ 100 mm
Plage de mesure	0-300 mmHg
Précision	±3 mmHg
Alimentation	Aucune (mécanique)
Brassard	Large, sans latex, gamme HEINE-G
Soupape de décompression	Molette de réglage précis
Poids	Environ 500 g
Dimensions du boîtier	150 x 80 x 60 mm (estimé)
Garantie	5 ans (hors accessoires)
Pièces détachées	Brassards, poire, valves, soufflet disponibles
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité
Nettoyage du brassard	Détachable, lavable à 40°C max
Stockage	Température ambiante, à l'abri de la poussière
Recommandation	Intervalle de 3 minutes entre mesures
Certification	Conforme aux normes médicales

FOIRE AUX QUESTIONS - Gamma XXL LF HEINE

Comment installer le brassard Gamma XXL LF ?

Placez le brassard de façon que son bord inférieur soit à 2-3 cm au-dessus du coude (ou 5 cm au-dessus du genou). Repérez la marque sur l'artère et centrez le brassard. Le repère blanc doit se trouver sur la zone de palpation.

Quelle est la procédure de prise de tension ?

Fermez la soupape et gonflez le brassard jusqu'à environ 30 mmHg au-dessus de la tension systolique estimée. Ouvrez doucement la soupape pour une décompression de 2-3 mmHg/seconde. Écoutez les bruits de Korotkoff. Après la mesure, ouvrez complètement la soupape.

Comment nettoyer le tensiomètre HEINE Gamma XXL LF ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. Le brassard peut être détaché et lavé à 40°C maximum. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle est la garantie du Gamma XXL LF ?

Le tensiomètre (hors brassard et poire) bénéficie d'une garantie de 5 ans. Le brassard et la poire sont garantis 2 ans. Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé HEINE.

Puis-je utiliser un autre brassard que celui d'origine ?

Il est fortement recommandé d'utiliser uniquement des brassards d'origine HEINE de la gamme Gamma. L'utilisation d'autres brassards se fait sous votre responsabilité et peut affecter la précision des mesures.

Le tensiomètre a-t-il besoin de piles ?

Non, le Gamma XXL LF est un tensiomètre anéroïde purement mécanique. Il ne nécessite aucune pile ou source d'alimentation électrique.

Que faire si l'aiguille ne revient pas à zéro ?

Cela peut indiquer un décalage. Vérifiez que l'appareil n'a pas subi de choc. Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé HEINE pour un re-étalonnage.

Comment choisir la bonne taille de brassard ?

Le brassard doit couvrir environ 80% de la circonférence du bras. HEINE propose différentes tailles. Consultez le tableau dans la notice pour choisir la taille adaptée à votre bras ou cuisse.

Puis-je utiliser le tensiomètre sur un patient avec une prothèse ou un cathéter ?

Évitez de placer le brassard sur un bras portant une prothèse, un cathéter ou une fistule artério-veineuse. Consultez un professionnel de santé pour des situations particulières.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue en fournissant votre adresse e-mail.

MODE D'EMPLOI Gamma XXL LF HEINE

Avant d'utiliser le torsionetre HEINE, Isez soigneusement

ces instructions et gardez les en lieu sur pour consultation

Important: Ces apparell sort complètement exempts de latex.

B

Informations de sécurité

Champ d'application : Les tensionsmetres anérodiges HEL

ont excludvement destinés à la prise de la tension au bras ou à la couisse

peau saine.

Précautions générales : Évitez les choses à VOte appliée (ne pas le secou

laisser tomber), et protegez le de Ihumidite et de la poussiere. Premez soin

pas endommager le braissard avec des objets pointus comme des aiguiles

c68.00000000000000000000000000000000000000

Cannne

Ius simee de mae

Recuperate un temps de cause d'au moins 3 minutes entre
measure !
Pae hore ruiutte de xote terinotne ne ene eanr nien utin
des bravois dorigine de la gamme HEINE-G sans latex . Utilisation daut
brassards se fait sous l'entire responsabilité de l'utilisation. Le tableau à la
montré la gamme complètes des taillés de brassards pour toutes les applicationsUne équivalente rectangulière, comptant une distance et fixe sur dos de l'ann
Cette mege indue I'ionie ou I'panarig devalr fere re-talonne

Mise en place du brassard

Auster le brassard de façon que le bord interieur aot a envion 2 - 3 cm

au-deassus du coude (ou 5 cm au-deassus du genou). Aminer la marque sp

au-dessus de l'arbe. Le repere blanco doit etre place sur la zone prideteem

Pricn de la tension

Prise de la tension 1000-65-970-15

GAMMA G5, G7, XXL LP
fertes complettes le couverture d'evacuation d'aix en tournant la mollette
a creme competition in the scrapbook . A 100 mm diameter , 25mm wide , 15mm long , 15mm deep , 15mm wide , 15mm deep , 15mm wide , 15mm deep , 15mm wide , 15mm deep , 15mm wide , 15mm deep , 15mm wide , 15mm deep ,
tension systolique estimie. Divisez doucament la molette de la soupape
d'évacuation d'air pour régier la vitesse de décompression à 2 - 3 mmHg
second. A la fin de la mesure, ouvir la soupape d'évacuation d'air pour v
rapidement laire contenu dans le brassard.

GAMMA C

Fermer competenclt de varne en pressant le bacun-poussin Gonner leThewert a une valeur nominale d'average 30 months à la tension croissance
a
mimilaire . Lévyau Géométrie à la base de la souscription d'atprésplurier la vitesse de décompression à 2 = 3 mmHg ( seconde 4 la fin de
measures, ouyir la soupape d'évacuation d'air pour yider risdementfair com
dare le brasseard?
Note : dans la position@ le gonflement du brassaard n'est pas possible.

FRANÇAIS

Instruetiondo mancio
m - 1 0 ;
Tensiometros
GAMMA G5, G7°, GP°, XXL LP de HEINE

---

L a fonction penicillie en assignemment no née garantise sans la margecon mercaptes reconstellations de la series G de HNF5 Si ce utilisera tres

A la place du dai de garantie de 2 ans, nos garantises les tensionsmetres hors access

Enellope de brassard et pole de gantage) HINE GAMMOPendant 5 ans, et les

Apareis HENe GAMNA 5710+pendent 10 ans a compler de la inviaee des marchandie

dopart usine. Nous guarantors, fenvolpe de brassard et poire de gonflage pendant 2 la

selenles nomnes prescrites en la fabricant dans le respect du mode d'energoi. Taux les

dystonionnementes ou les pannes survenant pendant la période de garantié légale et de

de I'entegre, seront rispares gratuement, sous riserve quis raisert d'un detat des

compaes, de la conception ou de falission dans le cas d'etre recanalisation pour un pe

per moment de la vente de l'acquisition, la vente deviennent approuvée par voie que ce des achats au moment de la vente. Cesse comprice initiaux et la garantie de l'optimisme ne se pape

aux dominges raisant d'une usee normale, d'une utilisation inccme, de l'utilisation de pece/s

pss de rechance ou daccosines non dorigine HNE, San ealment cys ttes le

reparations ou modifications effectues par les technicières non autorises par HEINE Touche

reclaration utllesare ed excele.

Pour les reparations, contacter worse foundzser

Cerantie HEINE GAMMA 9567CDXLYL

GARANTA HEINE GAMIMA 6567,GPXXL P

cipresions des intellations de manjete, ou dans le periode de garantie et reperandre sur la ddeficiencie que merta sufie au anotat si noest sienore quels lanae sa ronite

Institut de yoga et 2-3 ans pour les personnes 0 en 1995 (en 1996) HEMBOURS KONZERN SCHOENZ, 2-3 ans pour les personnes 1996-2000 (en 2001), 2-3 ans pour les personnes 1996-2000 (en 2001) et 2-3 ans pour les personnes 1996-2000 (en 2001).

Vigamater at entemn tungar korrekt under kufstalting ndt anndk s od tse

Bilwerke och Instruktionsblad Feskrwir. Fel seen upplar under parasitischen kummert allandres ut at leuvi dehribers und sfinfchst in at fei vloemest od ond an

I material, design oer produktion. Vid libempande av delectk prodkt under garantiden si

Rappon de la détenue dans le production intervençées . Werte initiale l'airman se norganisant de défector se oprouvcommé sur anand avirkhines , felaktio aravindhins , anivindhi

w der alch hieber me nre ilr thn HENe mert modifierer er reparatenl utiue to rereatie siohne iae in uahedare to HENE (Fiaia, fiooros, seddera)

For repaetior , var vinilis komaka den attemaljare som kan returnera varona till os elter

e aaeaaee eaeae aeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eaeaeae eoe

Ae Inve des usais 2 ans de garantie, no garanties o Esfignesamétros GAA

les garantios ou fonctions d'aide au service provise depuis que aucas comportement pièblicante et de la société aux autres responsés mère un Service rensepçées a

defiTo ou lihas que acomr danso o periodo de paralia gruntenente deque c