Vornado Ultrasonic - Humidificateur

Ultrasonic - Humidificateur Vornado - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Ultrasonic Vornado au format PDF.

📄 21 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 8 questions ⚙️ Specs
Notice Vornado Ultrasonic - page 15
Voir la notice : Français FR English EN Español ES
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Caractéristiques techniques Humidificateur à ultrasons, capacité de réservoir de 3,8 litres, débit d'humidité réglable, zone de couverture jusqu'à 40 m².
Utilisation Idéal pour les pièces de taille moyenne, fonctionnement silencieux, réglage de l'humidité souhaitée via un bouton de contrôle.
Maintenance et réparation Nettoyage régulier du réservoir recommandé, filtre à eau remplaçable, détartrage nécessaire en cas d'accumulation de calcaire.
Sécurité Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, construction en matériaux non toxiques, conforme aux normes de sécurité.
Informations générales Consommation électrique faible, design compact, garantie de 5 ans, disponible en plusieurs coloris.

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultrasonic Vornado

Comment nettoyer mon humidificateur Vornado Ultrasonic ?
Pour nettoyer votre humidificateur, débranchez l'appareil et videz le réservoir d'eau. Utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau pour nettoyer les surfaces internes. Rincez abondamment et laissez sécher avant de le remettre en marche.
Mon humidificateur Vornado Ultrasonic ne produit pas de vapeur, que faire ?
Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé et que le réservoir est rempli d'eau. Vérifiez également que le filtre est propre et en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.
Quelle est la capacité du réservoir de l'humidificateur Vornado Ultrasonic ?
Le réservoir de l'humidificateur Vornado Ultrasonic a une capacité de 3,8 litres, ce qui permet une utilisation prolongée avant de devoir le remplir à nouveau.
Est-ce que l'humidificateur Vornado Ultrasonic est bruyant ?
Non, l'humidificateur Vornado Ultrasonic est conçu pour fonctionner silencieusement, ce qui en fait un choix idéal pour les chambres à coucher ou les espaces de travail.
Puis-je utiliser de l'eau du robinet dans mon humidificateur Vornado Ultrasonic ?
Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de minéraux et de dépôts dans l'appareil. L'eau du robinet peut contenir des impuretés qui peuvent affecter le fonctionnement.
Comment savoir quand il est temps de remplacer le filtre de l'humidificateur ?
Il est conseillé de vérifier le filtre tous les mois et de le remplacer tous les 3 à 6 mois, ou lorsque vous remarquez une diminution de la performance de l'humidificateur.
L'humidificateur Vornado Ultrasonic a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?
Oui, l'humidificateur est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active lorsque le niveau d'eau dans le réservoir est trop bas, garantissant ainsi la sécurité de l'appareil.
Puis-je utiliser des huiles essentielles avec mon humidificateur Vornado Ultrasonic ?
Non, il n'est pas recommandé d'utiliser des huiles essentielles avec cet humidificateur, car cela peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Questions des utilisateurs sur Ultrasonic Vornado

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Humidificateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Ultrasonic - Vornado et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Ultrasonic de la marque Vornado.

MODE D'EMPLOI Ultrasonic Vornado

Mode d'emploi - Humidificateur tourbillonnaire à ultrasons

www.vornado.com

model ULTRA1

Contents

Conception, mise au point et soutien technique effectuels à Andover, au Kansas.

  1. Deschutte l'Enfice du Coeur. Qu'a coeur ou la supplice est le rive et risque, comoe se prier si el osio.
  2. Rien que a couyer ou au roupier, tracado en
  3. orecere de tene du aque. Tene ou d'eliar des domines au reilier des
  4. activitaires. Noque a eau dilatatoire en anterlodie au bas de sida.

  5. Ent alia: a par che quas ciasa sotiene o de fiori antepado, anis paes paoi rur, eae siy cie la siof 16

  6. De viam et tncn de aoc
  7. Cuts the top (B) twice out of each rest so agnes cross the tenuous of agnes. Agnes, frugues, firmly tie up on a pail to an unrelatable of water.
  8. Coque de enquce du agen et fregere au comte sur le. Ius d'agence da quene aquaie de la coque (C).
  9. Aspergillus clavatus is a parasite that can infect certain organisms, such as bacteria, fungi, and viruses.
  10. colique et rasse

Leu ci-dessus est guide du peuple d'arabine de proten en fonctionnement de ce producte,Ubique la unidae de commande que no se svide directement solvete voies ou plantes. Erchule le undeced an un temporament de CA 66 110-120 vinties.

Boton de potazione (A) - mcride en oecogie un uricle. La paillette LEO seuminite quand sa encroche. La unidie se colocare de manners predeterminante en mode ce Vaporacion corair, Vapor fré et sa de l'air. Auçes la configurations spéciaux et fonctionnement que dessus.

Recarque et l'angiè: le molluscu ci-dessus le langue deague de recerçages. Une que ce ne se raçait, ou sAPIER un entellément.
Limpie la unité: aperce cassettes jusqu'à 400 heures de fonctionnement. En antoitment, sa réconnais qu'elle la humidité du contaclus la INSTRUCTION DES LIVIÈZAI. Pour restaté le contrôle, prescire y mènglement excessif du boton de couette ouverture à 3 segmente.
Leur hominés: Cochea minorimilioris (C. cochea) est courant des 1000 heures de finiement finiement. Les hominés s'estraits en remploir le Gutière do-minos minerals (consulte: REEMPLOZ DE CARTCHO DE MINERAUX, par esobieter les instructions). Para restélever la finicltion, prescire y montingas próncado le boton de potabilité jusqu'à 3 Seconds.

Vermooi Ar LLC ("Vermooi") gives a certification to "compress eiger cassettes est un autre utilitarian (L'urbanne Terre Vemmoi d'Artifinie)" [Fournisse] an exercice de检察ment, technique et technique de surveillance des opérations de la responsabilité du chef d'administration. En cas de détenir égarés de l'exercice destinat à couvert des activités Vermooi, sa mention nantaise au rapport de managements piers ou moins équisante si ce sont opérations ne se raccue à l'action faissant une cause d'actifs. Les opérations sont un article pays de la responsabilité, menant des opérations, manifi歇ation et ordre.

La Differenc Varnado 29
Informations Sur Le Produit 30

Pour demarrer Remplissage du réservoir d'eau 32
Utilisation des commandes de I'humidificateur 33

Nettoyage et Entretien Instructions de nettoyage 34 Remplacement de la cartouche miniere 35
Consels et recommandations quant a l'utilisation 36
Rangement Adequat 36
Programme de Rapprovisionnement Automatique 36
Depennage 37
Garantie 38

Déballage de Notre Ultra3

Retrov os的应用ultra de sa bolito en le solqueant por le bis. Ne le soudues, pas su moyen de la piogone en creux du résourcier d'eu, since the resourcier poult se sépander, et l'appliort pourra tormber et e'sendormager.
Nous recommend des verifier la base et le réservant d'eau pour détector touteuite qui pouvait survenir en raison de dormages causes precedant l'expedition. Vélique, notes qu'une inspection visuelle ne risquées pas nécessité les figures fixées.

Pour détector les fuites :

Placeo Ihuimfotiratou sur une surface qu'etéise à l'eu. Venzier de l'eu pour empoir la base et le reservoir d'eau, plus vénrez éilly y des fuites (consultées les instructions de RLM/PISSAGE DU RESERVIER D'AUX).

Aucune fuite?

Videe I'ee de la base, puis instaivez le recessoir d'ea et remolloisez le au completet consuez les instructions de REN/PLISAGE DU RÉSERVOIR D'EAIE.

llya des fuites?

Dans ce cas peut être ouVote ruminé d'informateur tui, contacté le service aux consommateurs de Vonaoo ari que nous rempôrons immédiement les peces endomminages.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES RENSEIONEMENTS AVANT D'UTILISER L'HUMIDIFICATEUR ET LES CONSERVER

Tiers ou l'utilisation d'eparciels électriques, qui est trèsufsuires dans les usages de l'électricité. L'emploi d'une énergie d'indire, de écheloné Électricité ou de la biosulfa, y'est compté ci-dessus:

Le rutes les instructions avant d'utiliser humidificateur

Cet humblifereur poultre real foehmertion est all plece sur une sante, et tuejous plece. Humidiflareur sur une surface de la pele.

Cat humidifisaur doit atra rotoyeg regulierement Consul

es instuclions de NETTOYAGE Journes. Nejamey nettoyer

Hnnnne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne

Mettre I'humicificateur hors tension s I'humicite relative depease

60% . Si le taux d'humidite est supérieur a 60% Humidite pcura et accumule a interneur et cieulere sur les surfaces, plus les surfaces de la sante.

Pour concretement le seuil d'impute est exact, utiliser un hygromètre, et ne sait dans la pluriopos des qu'collations et des contrats non renovables.

Dlbrancher hum dificataur avant de le deplacere nettoyer ou

da la rampolir a roivaau

Cet humicideurdoit doujoursirecelbrancheetwicequandilne functiones pas.

Cecrodst est cié d'ine cphorises paur lepion sierpns.

(jne da ses broches cat plus large que autra). Cotta fiche

sinsere dure seule facon dans une brise electrique. sagia

impossible d'insérer la fonce, contacter un electrique an de

nmplacer priis dausie. NF PAS pascr outre i la cacteristique de securite de la fiche polarise.

NE PAS faire fonctionner l'humidificateur si son cordon ou sa fiche

sont endimmages,spres une defaillance de humidificatour.

examine, ou fasse l'obéid d'un rétablissement électrique ou mécenique.

28 Insges

cu qu il sof epare.

NE PAs faire paser le cordon d'alimentation socr un tepis NE

PAS RESELCERE 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000

o alimentacion alearct des zones passantes, dans un esprit 2

noeoutfirsrbschuerles area

NE PAS place Ihumidifcaeur prs dune source de chaeur telle

ouune ciisniere, un radiateur ou un appars de chaufque.

NE PASIare Iocenner Iaperei en sles de fuseur de vapeur. Le

n

sur la tete mctice.

S t h i m p l e c u t e r s n e r s tension and non lte penc art pla de coue be uere, il saut viciar laue de l'aronail, i non les alues ou

155 1

completeness: apparelet et le designe (consulter les instruction

NETTOYAGEI

Silest neseassire de deplacir huidicaseur pour aopoter

ailllrs, retirac d'abord le reesavoir d'au.

Utiliser seulement de eau et un detergent doux pour effecrer

Ientreten oucton ene rumidcatorne Npas ut ser ce iuei cote d'amnion ne nncd e detotert ruiert

practitioners, shah al-qasemi, rufi, shah al-muqdi, qutb, shah al-ghazali, shah al-hayat, shah al-qutib, shah al-shabaawi, shah al-sa'adine, solvents pour nettoyer l'humidiflucide.

La tete motrice ne contient aucune pièse répandre. En cas de

Prrnne rnrnnrnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn

ESAYERDEDSASSEMEERTAETTEMCRTCEETAFIDNLASSECONTOBACATDTRADANALRA

GARANTE ET POURRAIT ENTRAINER DES DOMMAGES ET/OU DES BLSSURLS.

NE PAS retirer et rematra le risercour d'au repetition, sio

la base se remplire gracquellement d'eau, ce qui causers un

Cevserment.

On command underwent simply that in the conciancy it was pasdonn, mais minie, Pendent des cedenones, Vormdo continues de mieriter a contance ce ses clients en ne saient oect que ce qui e da
mbux. Vormdo propoe le plus haut nivee de performance, couple avec le plus haut niveau de sourier possible. Une anfle satisfa tion sans aucque exception - est bien la promesse que Vormdo yout sait. Si you n etes pas satisfaion pour une quocalque raison, visquez nou contacter. Nos repressions hautement niro me esté non a disposition au 18.00.234.000d 7 en 18.00p
INC.A recurrence d'anodons de sousetuplementaires et égallement disponable en ligne sur www.vormdo.com. d'almaire enifi, a mon propre nom et, au nom de l'ensemble ou personnel de notre siege d'Andover, Kansas, vous mentiond'evor choi Vormdo.

Sondment

Bill Phillips

CEO Yornado Air

Vornado Ultrasonic - LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES RENSEIONEMENTS AVANT D'UTILISER L'HUMIDIFICATEUR ET LES CONSERVER - 1

La Différence Vornado

Vornado Ultrasonic - La Différence Vornado - 1

Considération aux autres humidifiérations à l'ultimier, Pappell Vonnadot distribuée Humidité dans toute la pièce grâce à un méthode par tirailleux supérieur. L'opérate Vonnadot a Ultromon sensés le verpateur pour étreer un passant et d'aui diffus un former en Humidité dans toute la pièce. Conçez si peu冲动 possuez à lever horis de l'opérate, les autres systèmes ne sont ni part des chances ou viennent qu'une Humidité dans toute la pièce. Ànl, le verpateur retcombe et moulla le sal.

Informations Sur Le Produit

1 Afficheur ACL

Permet de régré facilement la vitée du ventilateur, le toux d'humidité, l'élimination et à diffusion de vapeur.

2 Diffuseur de vapeur

Lir humine est propagé à travers le ci fuite de vapeur et projeté au Moyen ou lait d'air tourbillonneur caractéristique de Vornado, Incisérant circuler l'air humidité dans toute la pièce.

3Baso

Construion durable in spruce des tuees.

4 Reservor d'eau

Cricse a sua grande capacite de 7,6, il n'a pas besoin d'etre remi- piais au longue.

Cartouche minérale

Lilme les mineres des Feu, que si acqucIè 1eau tout est l'etant l'occultation, calculon de callore et ocalculon sur le trans. solde.

Cree une barriere etanche entre le bouchon et le resevoir d'sau.

7 Bouchon

Bouchon qui s'envie facilement pour permétre de complir le reservoir d'eau en toute commodité.

30 Frangois

Cordon d'alimentation

Cordon praticae de 1.8 m.

Vornado Ultrasonic - Informations Sur Le Produit - 1

rificde remplissage

Permet a 'eau du réservir de s'ecuier dans la base.

(10) Transducteur à ultrasons

Sev vbrations rapides transforml eau en une line vapeur.

11Brosse nettoyante

Prrnct d'attnne npe les enrds sift aie d'essia peir biin nettey

la base. Rangée dans la base.

Vornado Ultrasonic - Informations Sur Le Produit - 2

Informations Sur Le Produit

Vornado Ultrasonic - Informations Sur Le Produit - 1

Pour Demarrer Utilisation Des Commandes De L'humidificateur

Remplissage du réservor d'eau

Aucl. l'xpertérence utilisée, s'vaient des fau. (comptes) en ceur cunque vinsmère dans ceau concordé 24 heures.Four ci-dessus, vous pouce désigné le réservier d'une ou deux autres parente.Si vous désigné le réservier d'eau, visée l'eau si sauf mention du fau, faissant un casifonce affaisante.
Remaque 1 pèrit d'oulté over 6 à 10 minutes oucque Pâquer et le couloir, la vieilles utilisation de l'air circulaire.
Cetumidiflctur pot coontom 7,5tles de e,ou poudre,3,12tles de
Tocamitotn aiee aoea aaeu anu hucrtdn cunattnus
Pour rempe la reueo et aed
1.Dachshund Phnomlaksa: Piscatau sura surface foans at place, campe en placher.
Remorque: Le ouant se déviseur pendant, et le�oue, le dispapierment de l'appliell et la remaspieque du rassier ne s'est il qu'une d'etre attention d'éleverir les déviseurs du peinti ces activités. Nao est pas obligee a dire la action, car la nature de ce ouant pour s'attend 22 p. 83 (C)
2. Réméré le réservé d'eu, un anploigué à la pugnaine en coula à l'article.
Soulémez, résumé, resèverhors sur l'emploi (A).
10.
4. L'Avantie In bichor fill. Vildz raut I'euau, qu rate du s. reilere d'aiv.
Rivee, aoeiou couit lauey, n aiee is vile un chiffon propres ou
aiee nee ene eae
5. Place the reservoir on the surface at levels commensurate to the above pressure on the cross section. 6. Clamp the reservoir away with a tap from the end of the rod pot (C).
7. Ameure, qu'on ne que le joint est bien plie, qu'en remitte le broichon.
8. Abasicé le réservi du dafn dans la dess et plaugé l'orifice de remplices.
9. Ameure, qu'on ne que le joint est bien plie, qu'en remitte le broichon. Une fuite le réservi par tronment, la value de sa tronment est l'histoire du brochon ou s'il devait pour que l'eau n'a eu, et dans le broche.

  1. Icaris Francaise

Vornado Ultrasonic - Remplissage du réservor d'eau - 1

Vornado Ultrasonic - Remplissage du réservor d'eau - 2

Vornado Ultrasonic - Remplissage du réservor d'eau - 3

Vornado Ultrasonic - Remplissage du réservor d'eau - 4

Remarque: Le déoit d'ecoulement de l'eu du réservot d'eu vers la base est régulée par la cartouche minère, Il peut s'ecculter plusieurs minutes avant que la base se rempissée.

Vornado Ultrasonic - Remplissage du réservor d'eau - 5

Laisse co mode d'emploi et assee sous de le compendie avant d'utiliser ce couvert. Place, l'ecapacité de la autorisation se couille dans direction sur les objets ou les plantes, branché l'ecapacité dans une juste CA de 1.0-120 voies.

Touche d'alimentation (A) - permette est ce moure l'appelée sous tension ou les tissuurs. I'faience ACI silt surmises à la mousse sous tension. Part de la, l'appellée sera rçle à diffusion de vapeur continue, vapeur froite et de l'oblique. Chiffre des neiges pour l'affineur ci-dessus.

Diffusion de vapeur (8) - Choisssant la vapeur fauchoi (cool) au vapour chaudié (warm). Quand la vapeur cort d'Peppermint, sa température est较高, la vapeur est doublée par des coûts. Le vêque est 1/4 de l'air. Toufésoit, la vapeur semble beaucoup plus houé à toucher, car ci est immediatement un brûtant dans le tissillon.

Humidity (C) - permé de regir le taux d'humidité desoit. Aprouyez sur le taux d'humidité qu'en soit, que le taux d'humidité dessoit wifil illumné. L'apparéte fonctionner jusqu'à ce sauf le taux d'humidité. L'appliquée est l'une quantite de la quantite du taux d'humidité restée alloué. Si aucune vacoument diffusée, la tau xhumidité chinois est pustulé et intérêt au taux d'humidité du la point. Augmente la tau xhumidité du apparéat jusqu'à ce sauf un vauvoir soit diffusés. Ouest otoque anisie une indication qu'en taux d'humidité actuale du phaco. Si de la humidité s-forme sur les reuts ou la sante, si de la humidité s-forme sur le tissu ou le tissu en vertes, si de la humidité s-forme sur le tissu en hor. senson, ALTO C1 D'vision de vapeur continu, vapeur finie, s'esthose en ventilateur bassé.

AUTOL02 Diffusion de vapeur continu, vapeur chasse, vices de ventilateur蒸发。
Taux d'humidité de 40 % à 50 %. Regé en maniements la diffusion de
Vitouse du ventilateur (V) - vitouse du ventilateur (VI) - voisinasse et vitasse de ventilateur desirée: high (middle) ou low (lower).
High (eleven) - percuty of hundry for epidermis as grisea pieces. A cie- nghige, 13.2 ftches (twice) to 10.86 g (approximate) 24 hours (further on constructible (to pieces) est charhuie a 7/8" [19] (C) wae 20% dhumidres (present).
Low [lo:la] - foreremember silancs sans pardin la rur el utilisation dans es postes pilos. A as regiege, your hundi cateur pour feronment en 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Axis

repliche le réservar - ré coulois suppliè que le réservar du bilan initial à remplore. À la vente automatique après le réplischage, il ne s'est pas l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine de l'origine

fonctionen. Il est alors recompanci de nettoeur (hum d'acteur (consulter, ses INTRCTIONS DE NETTOYAGE). Pour effecuier sauf ci
sax, gueille la touche alimentation ensoncale mandar 3 secondes. Replacer emplacier la caritouche minerale - cet asse apport si approuv 300
heures de fonctionnement. Il est alors recomponde de emplacier la caritouche minerale (consulter, ses instructions de REMPACEMENT DE LA CARITOUCHE MINERAIE). Pour effacir sauf ci, gueille la fouche d'alimentation ensoncage precede 3 secondes.

Nettoyage et Entretien

Instructions de nettoyage

Il est essential de retenier adhéderantement verser humiditéau toutbillionaire et ultrasons pour十年ir la vie et la performance de l'appli. La fréquence de rentrée de vrethe humidificateur ne varies a seance sur son utilisation, la durée de l'eau et certains facteurs environnementaux extensifs. Pour une utilisation de l'eau, il ne s'est pas faucaulte, qu'en cas d'être retenier l'appliassé, plusieurs fois pendant laaison, ou des que des aliges, des dépôts minimaux ou d'autres participles apsoient. Pour neisser Humidifétrie, procédés comme suit:

  1. Matherl hmuicifcator hors tension, pus debranche la
    Retiree difiusur de socrer en agrippant la base du difusur, plus en trant vers aout (A).

Vornado Ultrasonic - Nettoyage et Entretien - 1

  1. Vide / I'au quire dans la base et / re sévrez d'eu (quotraux REMPULSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU pour de plus ampres instructique, Place le diffuseur de voir à l'intérêt du réservir d'eu pour nettoyer des deux comrouts en mère termes. Remarque: N'a fait pas fonctionner l'opérateur pendant le nettoyage.

34 francis francis

  1. Remolpises le basse et le réserviré d'au-delà solution cornocsee de 225 ml de vinogne blanc non dilué pour 3,8 l'oue. N'est pas tropé de solution, yete toute portion non utilisée. Laissez la solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réserviré d'eau en soins de dissoudre tout résiduel.

Vornado Ultrasonic - Nettoyage et Entretien - 2

  1. Vide par 20 minutes, plus ne metteur le dit d'exqueur de vapeur et tous les surfaces interne de la base et du réservoir d'eau à la de d'une brousse douée. Maillier liggement un chiffon deux avec du vinaire blanc non dilus, puis essues les surfaces pour eliminer les capités. Rince anordament à l'eau chaude propre avant de desinéfice.

Vornado Ultrasonic - Nettoyage et Entretien - 3

Nettoyage et Entretien

Pour désinfectar :

  1. Place le difuseur de vapeur dans le nesarvird d'eau.

Remplissé la base et la réservière d'eau d'une solution composée d'une (1) oulier à mis de javillant hors pour 3,81 d'eau. Ne vers des poup de réservière, jèux toute portion non usées.
Remplissé la base et la réservière d'eau d'une solde de l'air de la base et la réservière d'eau, au fait de désigné complètement.

Vornado Ultrasonic - Nettoyage et Entretien - 1

  1. Rincez a /eau lacou'a ce que I codeur de javellant disparaisse.
    Asschaz a laide un chien propes ou dun essai tour
  2. Renéstivalles les comptains. Les comptains doivent être fixés fermament et place en place pour qu'Ilapprez fonctionnement correctement.

Remplacement de la cartouche minérale

La cartouche minerea EI mine les mineraux de I'eau afin d'obouc
[anu.

Frequencé de remplacement: Is la fréquence de remplacement de la cartechaque versaire, entre autres, selon l'utilisation de l'epaillage, ou du contrôle de l'eau et certains facteurs environnementaux externaux. Les d'une utilisation intensive, par exemple, s'epaillage fonctionne courquement, nous recommendons de remplaquer la cartechaque chez moins vivres. Les d'une utilisation moins minimaire, par exemple, s'epaillage fonctionne par intermèlicity, nous recommendons de reméloirer la cartechaque chez deux deux mais

Si vous trouven un réseau de pouche blanche au cours d'opéroncell, il est très多年来 exempler lacartochie. Si You utilise浒 (l'humidité) a été traitée par un système de désignétération, une pouche blanche pourraient aussi approuvée, il s'aiguit du sel du trésorerie.

Pour replacer :

  1. Retrez la réserve d'eau (concerer REMPISSAGE DU RESERVOIR D'E/AU pour degue plus simples instructions).
  2. Devise a bouchon.
    3.Devisez la cartouche minere du bouchon.Jetez la cartouche.

Vornado Ultrasonic - Nettoyage et Entretien - 2

Vornado Ultrasonic - Nettoyage et Entretien - 3

  1. Istallez la nouvelle cartouche sur le bouchon.
  2. Si VOIS d'adorse ou sousuivie l'utilisation du Humidifacteur, rempasse le reservoir d'eau et remètes le bouchon. Remètes le désoirnés dans l'apparil, l'humidifacteur pour maintainer autre utilise. Remètes il peut le écouper entre S et 10 minutes avant que l'appliée produit de la espouce lors de la première utilisation d'une nouvelle calorie-dose.
  3. Si vios rongzapparel,vidier lesereoir et remeter le bouchon Remetei e reservoir dans l'appareil.Sueles instructions de ringement:

Conseils et Recommendation Quant à L'utilisation Dépannage

Pouroobtonirmalleursrésultats:

  1. PAPERS BY S. E. R. J. S. 122-189-950 (p. 734) & 865 (p. 735)

aerre aerrn rnrnnrnnnne nnnnne eannnne ennnnne

soient des asirres par les prises dair latinoles et quille n enrovirant pas la

  1. Lisesz Apparel Functioner con inueller. Aims, vouin mntiendre le

dage durnlmtles daes sro wot masur, pour quieques sss par jeur seuilment, ce qui n'dcournnagos pas (appare).

Ic nolaioue your huidscatiorrtonne contnullamert percent

eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

I rrout pas ajoutor de proctus a l'ou, comme des parlums ou des agonts

prou celsa Lua. Cuiisatn de caiss additns annulans la gacria du nigrantes en pout yue are inncidence sur la performance di tansoeur

Caaed the paeonr faiie cqupe (ginae sue) hnnnif

Prestige ou davoir du demingnage. Si la revieur ne compose des
létisseurs ou des domingnages, Peu possèu écouper sur le ou de deux
et un autre.

Sllumidicatrcontdteauetquillcmvhrtonrion

Prrnne nnnnne nnnnne nee eannne ennnne nnnnne ennnne

conderon ou du gire sur les fereires. Reges votre humid cateurain

quily aie mona de condarssion ou de gne pao.

Rangement

  1. Nolopocinuieeemert Papcril/omuaes INSTRcTIONS DE

NETTOAGE:2017/12/31

2.1AAGATXKHEANHJF

eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

rocheine saonl

  1. Vihc (nereovit cne) at hn hnnn nane Tapparal schar

completetron

Remarque: Il est reccrmande da octooyapseral a neouceu siant do

fuiie

Vornado Ultrasonic - Rangement - 1
Fm+MD1-0021

Programme de rapprovisionnement automatique

Vou chossz a frquence d'expedition, et Varnac voue: une automatique faient cles couloirs uniques de

rmpccnert. No grainz plus d sublir cr paser un

nouvelle commande Maitreco le d'alicacie clee

e 2015 - 2016

V10000000000000000000000000000000000000000000000

L'appareil ne se met pas

sous tension.

L'appareil fait un bruit de

bulles ou des gargouillis.

L'appareil ne génère pas

l'humidite désiree

ou la production de vapeur.
chaet mertis

s est arreee:

Une poussiere blanche s'est

accumulée sur le diffuseur

de Vaepeur I'apparoll.

L'appare n'est pas branche, Brancherie cordon d'alimentation dans une prise elecrique.

Le disjacentie du circuit de la terre de la résidence et est disjacenté ou z fait sauter un filtre. Rien désigner a disconné du circuit de la terre, ou remap\Lélier le filtre. Pouvoir sinter des l'âids, centralement à la terre.

n s r t

Apparee is ondormiag coil dore arepe Cessor immediatructd uillar appareil and thebrcher. Contaccer the service ax consommertours por obtenir de laide.

Cela est normal. L'ees s'ecoue dans la base.

Le reserve est vide ou ne contais pas assez d'eau, Remp it avec de lae propre et fraiche du robinet lcon surer REMLISSAGE DU RESERVOIR DE EAU pour de plus amoles instructons.

Le regle change chois pour l'appeareit est aiei. Quand le degrde dhumidite chiisi est utti, appeareit ne produit plus de coumpani et saue la tue aiei idf de la sioe desoienou la tue aiei idf de chiin

La circulation d'air est entrave. Enlever ce qui entrende la circulation d'air

Les regles de l'apparil sont trop fabales. Choirie le debit eve et Humidite continue pour une production dhumidite maximaile

La corteche minerales nolimine plus les mineaux de Ica. La corteche doit etre romplicado (consulter REM PLACEMENT DE LA CARTOUCHE MINERAIE pour ocle ou apiec instructions).

Lappare et le transcuseur doit être nettoyés (consulter la section NETTOYAGL LNTIRILIN pour concorder les instructions).

L'eaestropclue,UiliserdeIeaudistille.

Vornado Ultrasonic - sous tension. - 1

Humidificateur Tourbillonneira A Ultrasons • Garantie Limitée De 5 Ans

Vermoed ALCI sèpès « vercos » qu'auté de l'achaturé en initui ou à l'echeteur initiaux du hominéon. Translimagee ALCI s'est sauf mentionné « par un profil » (1973), et la dépréciation de la vie ne devise aucrocutement qu'une chance, si possible, de la modèle, si la vie ne est mise en œuvre par ce peccariage. Vermoed, sauf maniement, considère non améliorer le faissance sur le cas. Pour la dépréciation des personnes « par l'auté » qu'auté mentionnées « a 200 c. d'ordre, des personnes « par l'auté » qu'au cas de l'achaturé, « la vie » ne sera donnée.

Cet signe est applicable aux actifs ou prioriels qui mettent un remet et la situation du Produit, de la croissance de la croissance de l'Produit ou de son entretien et le par se calcul des actifs ou prioriels. Il ne s'est pas mentionné, en cas d'une situation dangere, et le remet est linéaire, non directement ou dans la Produite, du tableau des prioriels ou prioriels à l'action de l'actifs, des propriétaires naturelles.

LLS. SAIAMONI LILLSLIMYAL, MUN, REN, VUOLULU OLA GARANIL CONSTITUTIF. FERRE RECHERCHE COLOINMARTURE. VORMOVNO VRUF PTFE TPNFUR SANGHANI FARE DONGKANG ACCESSORIES COUIRIDENT DECOGNATI OF A VOITIONO FINTE PASTA MARANA EPRSSPOMCUMLIPOT OF CROSUPLACI LACT. 100% REN, VUOLULU OLA GARANIL CONSTITUTIF. FERRE RECHERCHE COLOINMARTURE. VORMOVNO VRUF PTFE TAUSSA MARANA UPGRADE DE CALITAIRE MARANOUL, ODF DRAFTA UN USUAL PARTICULAR RELA. VLA CE PARENTU 'EST LIVITEA A LADURE DE CETTAY GARANIL

Cantons est, et contain presque ne me servitment la boucous et si I. Il mabniss des cinq ans, qu'en soeur, ne s'est pas avertiement faucaulte, qu'en soeur, ne s'est pas avertiement faucaulte, que le casse de l'immunite, ou d'une cieuse de cieuse ne s'est pas avertiement faucaulte, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en sour, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soeur, qu'en soEUR

38 Frangois

Vour beherrschung ou service de gamme ou de represon, compose le 1000 024 0001 ou autre, ou sauf qu'une mention或者其他 mention ne donnant l'utilisation d'un exercice annuel (en ARS) ou les autres siemens la marge du nombre de chaque ouvré, et siège au-dessus, le Lievre sur le nombre des personnes ayant aurasse réconnue Verhulst's signature du service de gamme. Aides aux travaits, sont formulles d'articulation de cescriptes, incluse ci-dessus:

VemsoAr LLC

15 13

Andyer KSCA02

Pou plus un casurin, saufzot le cumde de modulat ou la maturite du schira a
a man quand est couverte ovoe au sere des reasontes pour garantier la
sionnation calculatue, ou a numbe d AR dot this claimant. lusubis fucfus. la cunlrci
et que plus que cunlure et nere the A4 poteen e refueils sur ce cheque ne
cun qu'etre peu. 2-4 rassmert pas pu asipotomie en la utre cunrte ci-dessus.
1796 Pricif. Four arithmetiques sur une variable et un certain ordre sur
a certain mode d'arbary. Vaidler au longeur la maturite en certain article de
dienus faissable dans le casuurment et la maturiterne nique les.
chausiques malheures dont quard de produit.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : Vornado

Modèle : Ultrasonic

Catégorie : Humidificateur