Clima Futur 110LCD - Poêle EWT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de poêle	Poêle à granulés
Puissance nominale	11 kW
Rendement	90%
Capacité du réservoir	20 kg
Dimensions (L x P x H)	500 x 600 x 1100 mm
Poids	120 kg
Type de contrôle	Écran LCD avec télécommande
Émissions de CO2	0,04 %
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE
Entretien	Nettoyage régulier du foyer et des conduits
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Clima Futur 110LCD EWT

Comment allumer le poêle EWT Clima Futur 110LCD ?

Pour allumer le poêle, assurez-vous qu'il est correctement alimenté en électricité, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle. Réglez la température souhaitée à l'aide des boutons de réglage.

Que faire si le poêle ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si le poêle est branché et si l'interrupteur d'alimentation est activé. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le disjoncteur. Si tout semble en ordre, contactez le service client.

Comment régler la température du poêle ?

Utilisez les boutons de réglage de température sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température souhaitée. Vous pouvez également utiliser la télécommande si elle est fournie.

Le poêle émet un bruit étrange, que faire ?

Un léger bruit de ventilation est normal, mais si vous entendez un bruit inhabituel, éteignez le poêle immédiatement et vérifiez les éventuels objets bloquant les ventilateurs. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le poêle EWT Clima Futur 110LCD ?

Débranchez le poêle avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, suivez les instructions du manuel d'utilisateur concernant le nettoyage et l'entretien.

Le poêle affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?

Reportez-vous au manuel d'utilisateur pour la signification des codes d'erreur spécifiques. Chaque code indique un problème particulier qui nécessite une attention différente.

Quelle est la consommation d'énergie du poêle ?

La consommation d'énergie dépend des réglages de température et de la durée d'utilisation. En général, le poêle est conçu pour être économe en énergie. Consultez le manuel pour des données spécifiques.

Le poêle chauffe-t-il rapidement ?

Oui, le poêle EWT Clima Futur 110LCD est conçu pour chauffer rapidement l'espace. Vous devriez ressentir une différence de température en peu de temps après l'allumage.

Peut-on utiliser le poêle en continu ?

Il est recommandé de ne pas laisser le poêle allumé en permanence. Pour des performances optimales et la sécurité, suivez les conseils d'utilisation du manuel.

Comment régler le mode de fonctionnement ?

Le poêle offre plusieurs modes de fonctionnement, y compris le mode économique. Utilisez le bouton de mode sur le panneau de contrôle pour sélectionner le mode souhaité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le poêle ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via le site officiel d'EWT ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le modèle et le numéro de série à portée de main.

MODE D'EMPLOI Clima Futur 110LCD EWT

Cher client,
Veuillez ire attentivement les consignes suivantes
avant la mise en service. Elles vous apportent des
informations importantes pour votre sécurité et
l'utilisation de l'appareil.

Attention! L'appareil sert exclusivement à l'emploi menager normal et non pour l'emploi professionnel.

Prescriptions de sécurité

L'appareil ne peut etre utilise que conformement au mode d'emploi! Tout autre usage est interdit!Toute responsabilité et la garantie s'eteignent en cas de dommages dus a une mauvaise utilisation, a un mauvais usage et au non-respect des prescriptions de sécurité!
La maison ne repond pas des dommages de gel occasionnes par une puissance de chauffage trop faible pour la taille de la pierie, une mauvaise isolation thermique de la pierie, une mauvaise utilisation ou en cas de force majeure (par ex. panne de courant).
- Ne brancher les apparèils que sur de la tension alternative conformément à la plaque signalétique!
- Ne jamais toucher les pieces se trouvant sous tension! Danger de mort!
- No jamais commander l'appareil avec des mains mouillées! Danger de mort!
- Placer l'appareil de sorte que les personnes se tenant dans la baignoire, la douche ou dans une bassine contenant de l'eau ne puisent pas toucher les éléments de commande.
- Ne pas utiliser l'appareil dans des pièces avec baignoire, douche ou piscine ni à proximité de lavabos ou raccordements d'eau.
- Ne pas soumettre l'appareil à la pluie ou autres sources d'humidité !
L'appareil n'est pas compatible avec un usage a l'exterieur.
L'appareil ne doit être conserved que dans la maison !
- Ne jamais mettre en service t'appareil si celui-ci ou le cable d'amenée sont endommages, risque de blessures!
- Vérifiez régulierement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé!
- Si le cordon d'alimentation presente des dommages ou si l'appareil est tellement endommage que les composants électriques sont découvertes, le déconnecter immédiatement du réseau et s'adresser au redeveur.
- Des réparations non conformes peuvent conduire à des dangers considérables pour l'utilisateur!
- Les réparations et Interventions dans l'appareil ne sont permises que par du personnel spécialisé agrée!
- Ne pas conserver ni utiliser de matériel ou d'áerosols facilement inflammables à proximate de l'appareil en service. Risque d'incendie!
- Ne pas utiliser l'appareil dans une atmophère facilement inflammable (par ex. àroximé de gaz inflammables ou de bombes aérosol! Danger d'explosion et d'incendie!
- Ne pasmettre l'appareil en service dans un garaje ou un local exposé à un risque d'incendie, tel que des étables, des hangars à bois, etc.
- Attention! Ne pas introduire d'objets étrangers dans les ouvertures de l'appareil! Risque de blessures (electrocution) et endommagement de l'apparéil!
- L'appareil doit en permanence pouvoir aspirer et expirer l'air!
- Attention: placez l'appareil de maniere à exclure tout contact par inadvertance. Risque de brûlures!
- ATTENTION: POUR EVITER UNE SURCHAUFFE,
NE PAS RECOUVRIR LE RADIATEUR.
Le radiateur porte le symbole indiquant que le radiateur ne doit pas etre recouvert.
L'appareil ne convient pas pour le branchement sur des cables poses a demeure!
- Les enfants et les personnes sous influence de médicaments ou d'alcool ne peuvent utiliser l'appareil que sous surveillance.
Veillez a ce que les enfants n'aiient pas l'occasion de jouer avec les apparèils électriques!
- Pendant l'exploitation, la prise de courant doit être accessible à tout moment afin de permettre de débrancher rapidement.
Attention! Afin d'éviter tout danger par une remise à zéro involontaire du limitateur thermique, l'appareil ne doit pas être alimenté par une minuterie.

L'appareil ne convient pas pour l'utilisation dans l'élevage ou la détention d'animaux!
- Le mode d'emploi fait partie de l'appareil et doit être conservé soignement! En cas de changement de propriété, la notice doit être remise au nouveau proprietaire!

Emballage

• Àprous le déballage, vérifier si l'appareil n'a pas subi de dommages de transport et si la fourniture est complète: En cas de dommages ou de fourniture incomplete, veuillez-vous adresser à votre commerçant spécialisé!
• Ne pas jeter le carton original! Il sera nécessaire pour la conservation et l'expédition pour éviter tout dommage du au transport!
• Eliminer enonne et duedonne le materiau d'emballage! Les sacs en plastique peuventvenir un jouet dangereux pour les enfants !

Lieu d'installation

L'ecartement entre I'appareil et des objets inflammables (p.ex. les ridaux), les murs ou toute autre structure doit etre de 50 cm minimum.
- Ne pasmettre l'appareil sur des surfaces instables (par ex, un lit) car il pourrait se renverser:
- Ne jamais placer l'appareil directement sous une prise de courant murale.
L'appareil ne doit pas etre exploite sur des tapis a fibres longues.

Cable reseau

Utilisez uniquement des cables prolongateurs testés correspondant à la puissance absorbée!
- Posez le cable de telle sorte que personne ne puisse trèbucher et renverser l'appareil.
Le cable reseau ne doit pas entrer en contact avec des parties brulantes de I'appareil!
- Ne jamais tirer la fiche de la prise par le cable!
- No jamais déplacer l'appareil en tirant sur le cable et ne jamais utiliser le cable pour porter l'appareil!
- Ne pas enrouler l'appareil avec le cable! Ne pas exploiter l'appareil avec le cable enroule! Cela vaut en particulier en cas d'utilisation d'un tambour de cable.
- Ne pasencer le cable, ne pas le tirer sur des bords coupants, ne pas le poser au-dessus de plaques de cuisiniere ou de flammes ouvertes!

Mise en service

• Àprous la mise en circuit de l'appareil de chauffage lors de la première mise en service, ainsi qu'après une pause d'exploitation prolongée, la présence d'une odeur pendant un court moment est possible.
• Brancher la fiche male électrique dans la prise femelle.

Commutateur (S) (fig.2)

Vous reglez le fonctionnement sur ventilateur ou la puissance de chauffage à l'aide de l'element de réglage.

Thermostat (T) (fig. 2)

Pour atteindre une tempéure ambiente déterminée, placer l'objet de réglage sur « max ». Faire fonctionner l'appareil à pleine puissance jusqu'à la temperature ambiente souhaitee. Remetre l'objet de réglage thermostatique vers la position initiale jusqu'à ce que l'appareil soit mis hors circuit avec un « clic » La tempéure affichée ainsi se maintainient pratiquement par une mise en circuit et hors circuit de l'appareil.

Veuillez observer que l'appareil ne peut être mis en circuit que lorsque le réglage du thermostat est supérieur à la temperature ambiente.

Attention! Meme au niveau le plus bas, l'appareil se trouve toujours opérationnel. Pourmettre l'appareil hors service, débranchez la prise reseau.

Fonctionnement - voir figure 3

La puissance calorifique est contrôlée automatiquement en fonction de la temperature de la piece.

Pour activer l'appareil, appuyer sur le bouton veille - voir "1" sur la figure 3.

Le bouton 2 sert a selectionner les fonctions Ventilateur unquivalent, Faible puissance, Pleine puissance.

Appuyer une fois sur ce bouton pour selectionner la fonction Ventilateur uniquement, deux fois pour la fonction Faible puissance et trois fois pour la fonction Pleine puissance.

Deux relevés de température figurent en haut de l'écran (voir Figure 3). La température ambiente apparaît sur le côte droit de l'écran et la température souhaïée sur le côte gauche.

Après avoir sélectionné la fonction Faible puissance ou Pleine puissance, utilisez les boutons 3 et 4 pour définir la température souhaitée pour la piece.

Il est possible de définir une température entre 5^ et 35^ . La température définite apparait à l'écran. Des que la température souhaïée est atteinte, l'appareil de chauffage s'était automatique. Si la température ambiente baisse, l'appareil se déclenché à nouveau automatique. Remarque: le dispositifit électronique de conditionnement d'air conserve de l'énergie et régule la température de la pièce. Par exemple, si l'appareil de chauffage est régle sur Pleine puissance et la température à 28^ , l'appareil passse en Faible puissance lorsque la température atteint 27^ . A 28^ , l'appareil s'arrête totalement.

Un bip sonore est émis à chaque pression sur un bouton.

Un double bip sonore est émis lorsque les températures minimale (5^) et maximaule (35^) sont sélectionnées. L'utilisateur peut faire défiler rapidement l'affichage jusqu'à la temperature souhaïée en maintainant appuyés les boutons 3 et 4.

Remarque: Le dernier réglage de l'appareil est conserved lors de son arrêt ou lorsqu'il est débranché.

Transport (fig. 4)

L'appareil est equipoé d'une poignée encastree pour le porter.

Protection antigel (fig. 2)

• Placez le sélecteur (T) sur le repère * et le sélecteur (S) sur la puissance de chauffage désirée.
• Lorsque la température tombe sous +5 °C...+8 °C, l'appareil se met automatiquement en circuit.

La protection antisurchauffe incorporee deconnecte l'appareil automatique en cas de panne! Mettre l'appareil hors circuit (commutateur sur « 0 », thermostat sur ) ou débrancher du réseau. L'appareil est de nouveau operationnel à la suite d'une brève phase de refroidissement! En cas de répetition, veillez consulterve sa revendeur!

Nettoyage

• Mettre tout d'abord l'appareil hors circuit et retirer la fiche reseau de la prise!
• Nettoyer le boitier avec un chiffon humide, l'aspirateur ou un pinceau à pousières.
• Ne pas utiliser de détergents à récurer ni corrosifs!
• Pour nettoyer l'appareil, n'utilise jamais de produits inflammables tels que l'essence ou l'alcool.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau! Danger de mort!
  Les zones d'aspiration et d'échappement sont à nettoyer régulierément à l'aide d'un aspirateur.
• Si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée, vous devez le protégger contre la poussière et la saleté.

Recyclage

Pour les produits electriques vendus au sein de l'Union Europeenne. Les produits electriques ne doivent pas etre mis au rebut avec les dechets menagers lorsquils arrivent en fin de vie. Les recycler dans les endroits prevus a cet effet.Contacter

l'administration locale ou le revendeur pour connaître la procEDURE de recyclage de votre pays.

Service Clientèle

Les réparations et interventions dans l'appareil ne sont permises que par du personnel spécialisé agreé!

Adressez-vous à un commercant spécialise! Attention! Les interventions non conformes conduités à la perte du droit à la garantie.

Des réparations non conformes peuvent conduire à des dangers considérables pour l'utilisé!

Sous réserve de modifications de construction ou d'execution sur l'appareil dans l'intérêt du perfectionnement technique.

ES

Estimado cliente:

Commutateurs (S) (vease la fig. 2)

FR-Garantie Pour cet apparil, les garanties applicables sont celles en vigueur dans les pays ou a lieu l'achat. Voitre revendeur vous en communiquera à tout moment les détails sur simpleDemande. L revendication au droit à la garantie est assujectic à la presenta tion de la preuve d'achat et du respect du delai de garantie. Le droit à la garantie expire lorsque l' apparil a eté endommage, utilise de manière inéquaite ou que des interventions ont été effectuees par des tiers.

1. Bon de garantie
2. Période de garantie (en années)
3. Model(s)
4. Date d'achat
5. Cachet et signature du vendeur
6. Anomiale/Default
7. Nom et adressé du contact

（一）股东登记方法