VL300 - Ventilateur DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur
Marque	DeLonghi
Modèle	VL300
Versions disponibles	Modèle de table et modèle sur pied
Alimentation	Secteur, conforme à la tension indiquée sur la plaque signalétique
Nombre de vitesses	3 (L, M, H)
Fonction oscillation	Oui, bouton poussoir (marche/arrêt)
Inclinaison réglable	Oui, via articulation (ventilateur éteint)
Minuterie	1 h / 2 h / 4 h / 8 h (modèles avec télécommande)
Télécommande	Disponible sur certains modèles (avec récepteur IR)
Panneau de commande	Touches SPEED, TIME, O (modèles avec télécommande)
Hauteur réglable	Oui, sur modèle sur pied (collier de réglage)
Grille de protection	Grille avant et arrière avec crochets de fermeture et vis de sécurité
Hélice	Amovible, fixée par écrou (sens inverse des aiguilles)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits inflammables et abrasifs
Utilisation	Intérieur uniquement, sur surface horizontale et stable
Sécurité	Débrancher avant démontage ; ne rien introduire dans la grille
Conformité	Directive CEE/89/336 (antiparasitage)
Rangement hivernal	Conserver l'emballage pour démonter et ranger le ventilateur
Piles (télécommande)	Respecter les normes en vigueur pour l'élimination

FOIRE AUX QUESTIONS - VL300 DELONGHI

Comment assembler le ventilateur de table ?

Dévisser le collier de serrage, monter la grille arrière sur l'axe moteur (poignée vers le bas), fixer avec le collier. Placer l'hélice sur l'axe et visser l'écrou de fixation (sens inverse des aiguilles). Monter la grille avant et fixer avec la vis de sécurité et l'écrou.

Comment assembler le modèle sur pied ?

Fixer les barres de la base avec les vis. Desserrer la vis de fixation et le collier de réglage, enfiler la protection esthétique sur le tube extérieur, puis insérer le tube intérieur à la hauteur souhaitée et serrer le collier. Monter la boîte de commandes sur le tube interne et serrer la vis de fixation.

Comment régler la hauteur du ventilateur sur pied ?

Desserrer le collier de réglage hauteur (15), ajuster le tube interne à la hauteur désirée, puis serrer le collier à bloc pour fixer la position.

Comment utiliser la télécommande ?

Orienter la télécommande vers le récepteur IR (21). Les touches SPEED, TIME et O fonctionnent comme sur le panneau de commande.

Comment programmer la minuterie ?

Ventilateur en marche, appuyer sur la touche TIME pour choisir l'arrêt différé (1 h, 2 h, 4 h ou 8 h). La touche O annule la programmation.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Utiliser un linge doux et sec. Éviter les produits inflammables et abrasifs. Ne pas jeter l'emballage, il sert au rangement hivernal.

Que faire si l'hélice ne tourne pas librement ?

Vérifier que l'hélice ne frotte pas contre le collier de serrage. Dévisser et remonter l'hélice et la grille en suivant les étapes d'assemblage.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. La pluie et l'eau présentent un danger électrique.

Comment ranger le ventilateur en hiver ?

Conserver l'emballage d'origine. Démonter le ventilateur (grilles, hélice) et ranger le tout dans l'emballage pour gagner de la place.

Où se trouve le récepteur IR sur le modèle avec télécommande ?

Le récepteur IR (21) est situé sur le panneau de commande (20) ou à proximité, généralement sur la boîte de commandes.

MODE D'EMPLOI VL300 DELONGHI

A) DESCRIPTION Modèle de table

1)Grille avant
2) Crochet
3) Écrou de fixation hélice
4) Hélice
5) Collier de serrage
6)Grille arriere
7) Poignée
8) Axe moteur
9) Bouton oscillation
10) Bottier moteur
11) Articulation
12) Base
13) Cordon d'alimentation Support
14) Pieds
15) Commandes
16)Vis de sécurité ^+ ecrou
17) Crochet de fermeture

B) DESCRIPTION Modèle sur pied

1)Grille avant
2) Crochet
3) Écrou de fixation hélice
4) Hélice
5) Collier de serrage
6)Grille arrriere
7) Poignée
8) Axe moteur
9) Bouton oscillation
10) Boftier moteur
11) Articulation
12) Boite de commandes
13) Vis de fixation
14) Tube interne
(15) Collier réglage hauteurs
16) Tube externe
17) Protection esthétique
18) Base
19) Cordon d'alimentation
20) Panneau de commande
21) Récepteur IR (sur les modèles électroniques)
22) Télecommande (sur les modèles électroniques)
(23) Vis de sécurité + écrou
24) Crochet de fermeture

Assemblage - fonctionnement

A1) ASSEMBLAGE MODELES DE TABLE

• Dévisser le collier (5) qui fixe la grille sur l'axe moteur (8)
• M onter la grille arrière (6) sur l'axe moteur (8) la poignée (7) tournee vers le bas et faire coïncider les trouss au centre de la grille avec les taquets sur la face avant du moteur.
  Fixer la grille arrriere (6) et visser le collier (5) à bloc.
• Retirer de l'axe moteur la protection fillet, placer l'hélice (4) sur l'axe moteur (8) et visser l'écrou de fixation de l'hélice (3) en sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Essayer la rotation de l'hélice à la main. S'assurer qu'il n'y a pas de froffrement contre le collier qui fixe la grille (5). Si l'hélice ne tourne pas librement, repeter les opérations depuis le début.
• Monter la grille avant (1) sur la grille arrête (6) et la positionner sur le support prévu (fig. 1). Faire coïncider les deux trous des deux crochets (2) des grilles et fixer avec la vis de sécurité et l'écrou (16) (fig. 2). Bloquer les grilles avec les crochets de fermeture prévus (17).

B1) ASSEMBLAGE MODELES SUR PIED

• Retirer les quatre vis de la base. Accoupler les barres A et B (fig. 3) les pieds tournés vers le bas. Faire coïncider les 4 trous sur les barres avec ceux du tube inférieur et serrer les quatre vis à bloc.
• Desserrer la vis de fixation (13), retirer le collier de réglage de la hauteur (15) et emboiter la protection esthétique (17) sur le tube extérieur (16) en poussant à fond. Remettre le collier de réglage hauteur (15) et sortir le tube interieur (14) jusqu'à atteindre la hauteur désirée puis fixer la hauteur en serrant le collier (15) à bloc.
• Monter la boite de commandes (12) sur le tube interne et serrer la vis de fixation (13)
• Pour les opérations suivantes, suivre les instructions du paragraphe B dans le même ordre.

C) FONCTIONNEMENT MODELES DE TABLE

Après avoir branché l'appareil, appuyer sur une des touches de ventilation pour le faire demarrer. Choisir la vitesse désirée en appuyant sur la touche correspondante. Pour arreter l'appareil, appuyer sur la touche "O". Pour la fonction 'oscillation', pousser le bouton (9); pour la fonction "fixe", tirer le bouton (9) vers le haut. Pour régler l'inclinaison verticale de la ventilation, agir sur l'articulation (11) au sommet de la base. Pour effectuer cette opération, le ventilateur doit être arrêté.

C1) FONCTIONNEMENT MODELES SUR PIED MODELE SANS TELÉCOMMANDE

Pour le fonctionnement, consulter le paragraphe

C « Fonctionnement modèles de table »

MODELE AVEC TELÉCOMMANDE

FONCTIONNEMENT DEPUIS LE TABLEAU DE COMMANDE (20)

Après avoir branché l'appareil, appuyer sur la touche "SPEED" pour le faire demarrer.

L'appareil démarre à la vitesse moyenne "M" et passe automatiquement, au bout de 3 secondes, à la vitesse min. "L". ÀpRES quoi, chaque pression sur la touche "SPEED" modifiera la vitesse de ventilation, en modulant de la plus BASSE (L) à la moyenne (M) et à la plus grande (H).

Pour arrêté l'appareil, appuyer sur la touche "O".

FONCTIONNEMENT DE L'HORLOGE

Le ventilateur étant en marche, appuyer sur la touche "TIME". Chaque pression de la touche "TIME" permet de programmer le temps d'arrêt désire (1 h/2 h/4 h/8 h).

Remarque: la pression de la touche "O" elimine toute programmation d'arrêt precedente.

UTILISATION DE LA TELÉCOMMANDE (22)

Toutes les fonctions susmentionnées sont possibles également de la télécommande.

Pour utiliser la télécommande, ne pas oublier de l'orienter vers le récepteur (21).

Consignes importantes

• Verifier si le voltage du secteur correspond à celui indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Brancher l'appareil exclusivement sur des prises dotées d'une mise à la terre efficacé.
• Utiliser l'appareil exclusivement à l'intérieur : la pluie et l'eau sont dangereuses en présence d'électricité.
• Pour éviter les risques de renversement, faire fonctionner l'apparil sur une surface horizontal et stable.
• Ne rien introduire à travers la grille pendant que l'appareil tourne.
• Débrancher l'appareil avant de démonter les grilles.
• Pour écouler les piles des modèles avec télécommande, respectez les normes en vigueur dans votre pays!

E)ENTRETIEN

• Ne pas jeter pas l'emballage. Il sera utile l'hiver pour y ranger le ventilateur démontré et fera gagner de la place.
• Pour le nettoyage, utiliser un linge doux et sec.
• Éviter les produits inflammables et abrasifs.

Cet apparéil est conforme à la directive CEE/89/336 antiparasitage.
Le Fabricant décline toute responsabilité dans le cas d'accidents causés par l'inobservation de la notice, usage impropre ou néligence de la part de l'utilisateur.

NL

Beschrijving

A) BESCHRIJVING Tafelmodellen