PS 33 T - Destructeur de document OLYMPIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de documents
Marque	Olympia
Modèle	PS 33 T
Capacité de coupe	5 feuilles DIN A4 (80 g/m²)
Type de coupe	Lanières de 6 mm
Largeur d'entrée	217 mm
Volume du collecteur	7 litres
Vitesse de coupe	2,5 - 3,0 m/min
Niveau sonore	73 dB
Cycle de fonctionnement	2 minutes allumé, 40 minutes éteint
Alimentation électrique	220-240 V / 50 Hz
Positions de l'interrupteur	Auto, Marche avant (Fwd), Marche arrière (Rev)
Protection du moteur	Arrêt automatique en cas de surcharge
Matériaux acceptés	Papier sec uniquement
Précautions recommandées	Retirer agrafes et trombones avant destruction
Entretien	Nettoyage chiffon humide, huile spéciale sur les lames
Poids	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - PS 33 T OLYMPIA

Combien de feuilles puis-je détruire en une seule fois ?

Ce destructeur peut accepter jusqu'à 5 feuilles DIN A4 (80 g/m²) en une seule passe. Au-delà, un bourrage peut se produire.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Placez l'interrupteur sur la position Rev (marche arrière) pour faire ressortir le papier. Si le blocage persiste, débranchez l'appareil et retirez manuellement les restes dans le broyeur.

Comment nettoyer et entretenir mon destructeur ?

Avant tout entretien, débranchez l'appareil. Nettoyez le boîtier avec un chiffon légèrement humide sans produits agressifs. Huilez régulièrement les lames avec une huile spéciale pour destructeur (sans CFC) pour prolonger la durée de vie.

Le destructeur ne démarre pas, que vérifier ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée. Si le papier est trop fin, il peut ne pas toucher le capteur mécanique : pliez le papier ou utilisez un papier plus épais. Si le moteur est surchauffé, attendez 30 à 40 minutes qu'il refroidisse.

Puis-je détruire des documents avec des agrafes ou des trombones ?

Il est fortement déconseillé d'introduire des agrafes ou trombones, car ils peuvent endommager le mécanisme de coupe. Retirez-les avant la destruction.

Quelle est la taille de coupe de ce destructeur ?

La coupe est de type lanières d'une largeur de 6 mm, ce qui offre un niveau de sécurité de base pour les documents personnels.

Pourquoi le moteur s'arrête-t-il après quelques secondes ?

C'est normal : le cycle de fonctionnement est de 2 minutes allumé suivi de 40 minutes d'arrêt pour refroidissement. Si le moteur s'arrête plus tôt, il peut y avoir une surcharge ou un bourrage. Laissez refroidir 30 à 40 minutes.

Puis-je utiliser un autre collecteur que celui fourni ?

Oui, le couvercle du destructeur peut être placé sur un autre collecteur compatible à l'aide des rallonges fournies. Assurez-vous que la surface est plane et stable.

Comment vider le collecteur de papier ?

Assurez-vous que l'interrupteur est en position Auto, puis débranchez l'appareil. Retirez le couvercle et videz le collecteur. Ne le laissez pas se remplir jusqu'au broyeur pour éviter les refoulements.

Que faire si l'appareil émet un bruit anormal ?

Vérifiez que l'appareil repose sur une surface plane. Un bruit intense peut aussi provenir d'un bourrage ou d'un mauvais alignement. Si le problème persiste, contactez un professionnel ou la ligne directe Olympia.

MODE D'EMPLOI PS 33 T OLYMPIA

Destructeur de documents automatique

MODE D'EMPLOI

[FRANCAIS]

03.2010

Prescriptions importantes de sécurité

Afin de pouvoir tirer profit de toutes les fonctions de votre destructeur de documents, veuillez lore attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.

Seuls des adultes sont autorisés à se servir de l'appareil. Ne maintainez pas l'appareil à proximé des enfants et des animaux domestiques!

L'appareil ne doit être utilisé que par une personne à la fois.

N'effectuez aucune autre activité pendant le fonctionnement de l'appareil (par ex. nettoyage de l'appareil).

Faites effectuer les réparations par du personnel spécialisé et qualifié. N'ouvre pas l'appareil et n'effectuez aucune réparation vous-même.

Protégez l'appareil de l'ensoleillement direct, de l'extreme chaleur et du froid intense ainsi que de l'humidité et de la poussière/saleté!

Ne déposezaucun objet sur l'appareil.

Instructions importantes de sécurité :

La prise de courant doit se trouver à proximé de l'appareil et être facile d'accès. Vous pouvez ainsi, en cas d'urgence, séparerrapidement l'appareil du réseau.

Marques de sécurité

Attention :

Le non respect de ces marques de sécurité peut provoquer des blessures corporelles graves! Si jamais un objet (manche, cravate etc.) devait par inadvertance parvenir dans l'introducteur de papier, retirez immédiatement la fiche de secteur!

Afin de pouvoir tirer profit de toutes les fonctions de votre destructeur de documents, veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.

Attention: le mauvaisemploi de l'appareil peut entraîner des blessures graves!

Maintenez les foulards, les bijoux et les vêtements non boutonnés à l'écart du secteur environnant l'introducteur de papier!

L'appareil ne doit pas etre manie par les enfants! Tenez les enfants eloignes de l'appareil!

Ne mettez pas les mains dans l'introducteur de papier!

Maintenez les cravates à l'écart du secteur environnant l'introducteur de papier!

Maintenez vos cheveux à l'ecart du secteur environnant l'introducteur de papier!

Ne vaporisez pas d'huile ou un gas inflammable sur l'appareil. Danger d'incendie!

N'introduisez pas de trombones ou d'agrafes dans l'introducteur de papier!

Directives relatives à la sécurité électrique

Avant de vider le collecteur de papier, retirez la fiche de secteur. Faitez de même avant un non-usage prolongé ou avant de nettoyer l'appareil!

En cas de dommage du cordon d'alimentation, de la fiche de secteur ou de l'appareil lui-même, ne mettez plus celui-ci en marche (danger de blessures) !

Ne surchargez pas la capacité recommendée de la prise de courant!

Ne modifies pas le cordon d'alimentation, car il est prévu pour la tension de secteur indiquée.

Utilisation conforme aux prescriptions

• Utilisez le destructeur de documents PS 33T uniquement pour la destruction de papier!
• La destruction d'autres matériaux peut faire en sorte que vous vous blessiez (par ex. par le morcellement de matériaux durs etc.) ou que l'appareil subisse des dommages (par ex. la destruction du broyeur etc.) et c'est pourquoi cela n'est pas autorisé.
• Le matériel à détruire doit être sec et correspondre aux exigences contenues dans les données techniques.
• Retirez les trombones et les agrafes avant de détruire le document.
• Ne détruirez pas de-formulaire en continu avec cet apparéil.
  N'utilisez votre apparéil que dans des espaces secs et fermés.

Éléments de manipulation

1 Couvercle du destructeur
2 Interrupteur à couisse
3 Introducteur de papier avec broyeur
4 Cable
5 Rallonge (pour placer le couvercle du destructeur sur d'autres collecteurs plus grands)
6 Collecteur de papier

Mise en service

Retirez prudemment l'appareil de son emballage.

Posez le destructeur de documents sur une surface plane.

Placez le couvercle du destructeur sur le collecteur de papier fourni avec l'appareil ou placez le couvercle du destructeur sur un autre collecteur ajustat à l'aide des rails amovibles.

Monter le couvercle du destructeur sur le collecteur de papier fourni avec l'appareil

Placez le couvercle du destructeur sur le collecteur de papier fourni avec l'appareil desorte que son enclenchement produise un clc audible.

Utiliser le couvercle du destructeur sur un autre collecteur de papier

Sortez la rallonge droite en la tirant du couvercle du destructeur et placez ensuite celui-ci sur un autre collecteur de papier ajustat a surface plane.

Remarque: Le couvercle du destructeur ne doit pas culbuter!

Établier l'alimentation en courant

Mettez le cordon d'alimentation dans la prise de courant. Tenez compte des données relatives à l'alimentation en énergie situées sur la face arrêté de l'appareil, vous permettant ainsi de prendre les mesures de précaution nécessaires.

Remarque importante: La prise de courant et le branchement sur secteur de l'appareil doit, pour des raisons de sécurité, être facies d'accès afin que l'alimentation en courant puisse être rapidement interrompue en cas d'urgence!

Mettez l'interrupteur à coulisse en position Auto.

Manipulation

L'interrupteur à coulisse

L'interrupteur à couilisse vous permet de commander le broyeur du destructeur de documents. L'interrupteur peut être mis dans trois positions :

Position Rev: Marche arrête continue.

Position Fwd: Marche avant continue.

Position Auto : L'appareil est pret à fonctionner. Grace à un capteur mécanique, le broyeur commence à travailler automatiquement en marche avant des que le papier est mis dans l'introducteur de papier. Le papier est ainsi inséré. Le broyeur continue encore à tourner pendant env. 2 à 4 secondes après que le dernier papier a été introduit. Ensuite, il s'arrête automatiquement.

Détruire le papier

• Mettez l'interrupteur à coulisse en position Auto ou Fwd.
• Mettez le papier tout droit, et d'en haut, dans l'introducteur de papier (max. 5 feuilles DIN A4, 80g / m^2 ).

Remarque: La capacité de feuilles recommendée dans les données techniques ne doit pas être dépassée car sinon un bourrage se produit! Tenez compte du fait que l'épaissér du papier augmente quand il est pié et que la capacité de feuilles peut ainsi être dépassée. Réduisez également la quantité de papier quand celui-ci est à grosses fibres.

Vider le collecteur de papier

Il est recommandé de ne pas replir le collecteur de papier jusqu'au niveau du broyeur.
Vous évitez ainsi un reflux du papier dans le broyeur.

Videz régulièrement le collecteur de papier. Assurez-vous que l'interrupteur à couilisse est en position Auto et retirez la fiche de secteur!

Éliminer un bourrage de papier

Quand trop de papier est amené vers le broyeur, un bourrage se produit.

Procedez comme suit:

• Poussez l'interrupteur à coulisse en position Rev (marche arrière).
• Le broyeur tourne en marche arrêté et fait sortir le papier.
• Retirez le papier et réduisez la quantité de papier.
• Remettez l'interrupteur à coulisse en position Auto.

Poursuivez la destruction.

Si le blocage n'a pas ete elimine par la marche arriere / marche avant, enlevez la fiche de secteur et retirez ensuite a la main les restes se trouvant dans le broyeur.

Protection du moteur

Le moteur se débranche automatiquement en cas de surcharge. Retirez la fiche de secteur de la prise de courant et laissez refroidir le moteur pendant 30 à 40 minutes jusqu'à ce qu'il attigne la température ambiente. Remettez alors la fiche de secteur dans la prise de courant et poursuivez l'opération.

Entretien et maintenance

Attention : l'appareil doit toujours être débranché lors des travaux de maintenance !

Nettoyez le boftier du destructeur avec un chiffon légèrement humide.

N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs. N'utilisez pas de substances chimiques (par exemple essence, alcohol) pour nettoyer le boîtier.

Afin que vous destructeur de documents vous apporte entière satisfaction pendant de longues années, nous vous conseillons dePTRirregulierement les restes au niveau de l'outil de coupe et d'appliquer une hule speciale pour destructeur de documents sur l'outil de coupe. Vous pouvez vous procurer de I'huile speciale sans CFC chez vos revendeur ou directement dans notre centre de service à Hattingen. Cela permet d'augmenter la durée de vie de I'appareil.

Attention : Il est interdit d'utiliser des aérosols d'huile contenant du CFC !

Données techniques

Modèle : PS 33T

Capacité de feuilles: max. 5 feuilles DIN A4 (80 g/m²)

Largeur de passage de l'introducteur de papier: 217 mm

Taille de coupe : 6 mm

Volume du collecteur de papier : 7 litres

Vitesse de coupe : 2,5 - 3,0 m/min

Niveau sonore : 73 dB

Cycle de fonctionnement du papier: 2 min allumé, 40 min éteint

Alimentation en courant : 220-240 V / 50 Hz

Dysfonctionnements de l'appareil

Problème	Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas après que le papier a été introduit.	La fiche n'est pas mise correctement dans la prise de courant.	Mettez la fiche dans la prise comme il se doit.
	Le papier est trop mince et ne touche donc pas le capteur mécanique.	Essayez avec un papier plus écais. Si alors l'appareil ne fonctionne pas, pliez le papier mince et essayez à nouveau.
	Le moteur est surchauffé et s'est arrêté automatique. Il est possible que du papier se soit coincé dans le broyeur.	Éliminer un bourrage de papier :1. Mettez l'interrupteur à coullisse en position Rev (marche arrière) pour enlever le papier coincé le cas échéant.2. Si cela ne fonctionne pas, retirez la fi-che de secteur. Enlevez le couvercle du destructeur et retirez à la main le papier évientuellesly coincide dans le broyeur.Atendez de 30-40 minutes (jusqu'à ce que le moteur soit refroidi) et essayez alors à nouveau.
L'appareil ne détruit pas.	Trop de feuilles de papier ont été introduites.	Mettez l'interrupteur à coullisse en position Rev (marche arrière) pour enlever le papier. Introduisez alors au maximum 5 feuilles DIN A4 (80 g/m2) (non pliees).
	Un trop grand format de papier a été introduit (supérieur à DIN A4).
	Le papier a été introduit de biais.	Mettez l'interrupteur à coullisse en position Rev (marche arrière) pour enlever le papier. Introduisez alors le papier le plus possible de manière droite.
L'appareil ne s'arête pas quand la destruction est terminée.	L'interrupteur à coullse est en position Fwd.	Mettez l'interrupteur à coullisse en position Auto (mode de marche Automati-que).
	Du papier est resté sur le capteur mécanique.	Enlevez le papier du broyeur(voir Éliminer un bourrage de papier).
L'appareil fait des bruits intensés.	L'appareil ne repose pas sur une surface plane.	Placez l'appareil sur une surface plane.

Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut vous-même, contactez votre revendeur ou appepelez la ligne directe Olympia.

Remarque concernant l'élimination

Ce symbole indique, qu'après sa durée de vie, le produit doit être rapporté à un centre de reprise ou de collecte séparée mis à la disposition de l'utilisateur final.

Ce symbole est valable dans les états de l'EE (EEE = Espace économique europeen. Il comprend les états membres de l'UE ainsi que la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein).

Garantie

Cher client,

Nous sommes très heures que vous ayez besoin ici'articleil. En cas de défaut, veuillez returner l'articleil dans son emballage d'origine et accompagné du bon d'achat au magasin où vous l'avez acheté.

OLYMPIA®

PS 33T

Directrices de sécurité électrique

F Déclaration de conformité

Voupez tellecharger gratuement la déclaration de conformite integrale depuis notre site Internet www.olympia-vertrieb.de.