PW 3050 - Balance CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pèse-personne électronique
Marque	Clatronic
Modèle	PW 3050
Alimentation	1 pile CR2032 3V
Capacité maximale	150 kg
Précision	100 g (arrondi)
Affichage	Écran digital
Matière du plateau	Verre
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 3 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Fonctions principales	Allumage par pression, arrêt automatique, indicateur de pile faible, test de démarrage
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas sauter, éviter moquette, risque de glissade si surface humide
Nettoyage	Chiffon légèrement humide, pas de produits agressifs
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Réparabilité	Remplacement de pile possible par l'utilisateur ; réparation par un technicien agréé
Accessoires fournis	1 pile CR2032 (préinstallée avec film protecteur)
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - PW 3050 CLATRONIC

Comment changer la pile de la balance Clatronic PW 3050 ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la balance, soulevez le levier noir, retirez l'ancienne pile et remplacez-la par une pile CR2032 en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Que signifie 'Err' sur l'écran ?

'Err' indique une erreur : soit le poids dépasse 150 kg, soit vous êtes monté avant l'affichage de 0,0 kg. Si l'erreur persiste, retirez la pile 3 secondes.

Que signifie 'Lo' sur l'écran ?

'Lo' signifie que les piles sont faibles. Remplacez la pile par une neuve CR2032.

Comment allumer la balance ?

Appuyez légèrement avec le pied ou la pointe du pied sur la surface en verre. Un test d'essai s'affiche, puis 0,0 kg apparaît. Montez ensuite pour la pesée.

Quel est le poids maximum supporté ?

Le poids maximum est de 150 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Puis-je utiliser la balance sur de la moquette ?

Non, placez la balance sur une surface dure et plane. La moquette peut fausser les mesures.

Pourquoi la balance affiche-t-elle des valeurs différentes ?

Si vous obtenez deux valeurs différentes, votre poids réel se situe entre ces deux chiffres. La balance arrondit à la 100 g supérieure ou inférieure.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez avec un chiffon légèrement humide (pas mouillé) sans produits agressifs. Séchez bien avec un chiffon doux.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que le film protecteur des piles a été retiré. Si le problème persiste, remplacez la pile par une neuve CR2032 en respectant la polarité.

La balance est-elle garantie ?

Oui, la balance bénéficie d'une garantie de 24 mois à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse comme justificatif.

MODE D'EMPLOI PW 3050 CLATRONIC

Conseils généraux de sécurité

• Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur.
• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les tâches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air (sauf s'il est indiqué que vous pouvez le faire). Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. Si de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation. Ne touchez pas les parties mouillées.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (tirez sur la fiche, pas sur le cable) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Arrêtez toujours l'appareil ou débranchez le cable d'alimentation (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous devez vous absenter.
• Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques, veillez à ce que le cable ne pendent pas de l'appareil et que l'appareil ne soit pas à portée des enfants.
• Contrôlez régulièrement l'appareil et le câble. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Respectez les „conseils de sécurité spécifiques que à cet appareil" ci-dessous...

Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil

• Ne plongez jamais votre pèse-personne dans l'eau.
• Voiture pesepersonne est graduée jusqu'à un poids maximum de 150kg
• Ne saisissez l'appareil que par la plaque en verre. Les parties métalliques ne sont pas prévues comme poignées.
• Attention! Si la surface en verre est humide ou s'il s'y trouve des gouttes d'eau, essuyez-la jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche. Risque de glissade.
• Si vous portez le pèse-personne ou ne l'utilisez pas, veillez à le maintenir seulement en position horizontale.
• Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez aucun emballage à leur portée (sac en plastique, carton, polystyrène, etc.).

Avant la première utilisation

Compartiment à piles (au dos du pèse-personne)

• Les piles se trouvant dans leur compartiment ont été recouvertes d'un film pour le transport. Cela prolonge la durée de vie des piles.
• Retirez ce film plastique avant la première utilisation, de façon à pouvoir utiliser le pese-personne.

Utilisation

• Ce pèse-personne a été conçu pour afficher exactement la prise ou la perte de poids.
• Posez le pèse-personne sur une surface dure et plane (évitez la moquette). Les surfaces non planes occasionnent des imprécisions.
• Pour permettre l'appareil en marche, appuyez légèrement avec le pied ou la pointe du pied sur la surface en verre. Le pèse-personne et son écran exécutent un test d'essai avant que le symbole _0,0^ (kg) apparaisse.
• Remarque: Lorsque „Err“ (erreur) apparait à l'écran:
• le poids dépasse 150 kg
• le test de mise en marche n'a pas été réalisé. Vous êtes monté sur la balance avant l'affichage 0,0 kg. L'affichage s'éteint.

Montez sur le pèse-personne en veillant à bien répartir votre poids et attendez que la balance affiche votre poids. L'affichage clignote d'abord 3 fois avant que votre poids exact soit indiqué. - Lorsque vous redescendez du pèse-personne, celui-ci s'arrête automatiquement après environ 6 secondes pour prolonger la durée de vie des piles.

Les piles

La pile livrée est une pile au lithium longue durée. Si, au cours de l'utilisation, le symbole „Lo“ (pour piles faibles) apparaît sur l'écran, procédez de la façon suivante :

• Ouvrez le compartiment à piles situé au dos du pesepersonne.
• Soulevez délicatement le levier noir vers l'avant et sortez la pile.
• Remplacez la pile par une autre pile de la même référence „CR 2032". Veillez à respecter la polarité (voir le fond du compartiment ou les empreintes au dos).
• Fermez le couvercle du compartiment.

Attention: ne jetez pas les piles avec vos ordures ménagères. Vous êtes priés de vous débarrasser de vos piles usagées auprès d'un service de recyclage agréé ou du fabricant.

Ne jetez jamais de piles dans le feu.

Conseils d'utilisation et d'entretien

• Pesez-vous sans vêtements ni chaussures, avant de manger et toujours au même moment de la journée. Le meilleur moment pour se peser est directement après le réveil.
• La balance arrondit les chiffres à la 100 de grammes supérieure ou inférieure.
• Si vous vous pesez deux fois et obtenez deux valeurs différentes, cela signifie que votre poids variable se situe entre ces deux chiffres.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Cela pourrait détruire les composants électroniques.
• Retirez la pile de l'appareil en cas de non utilisation prolongée.
• Manipulez la balance avec précaution car c'est un instrument de mesure. Ne la laissez pas tomber. Ne sautez pas dessus. L'appareil est immédiatement prêt à être utilisé. Lorsque, LO" apparaît sur l'affichage, il est temps de changer la pile.
• N'utilisez pas l'appareil pour un poids supérieur à 150 kg. Cela risque sinon d'endommager votre appareil.
• Si l'affichage, Err ne peut être effacé, retirez la pile de l'appareil pendant env. 3 secondes.

Nettoyage

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide, mais pas mouillé. Prenez garde à ne pas laisser pénétrer d'humidité ou de liquide dans l'appareil!
• N'utilisez pas de produits additifs agressifs! Ceux-ci pourraient endommager l'appareil!
• Comme additif vous pouvez utiliser un produit de vaisselle qu'on trouve habituellement dans le commerce ou un simple savon.
• Après le nettoyage, séchez bien l'appareil avec un chiffon doux.

Données techniques

Modèle: PW 3050

Alimentation: 1x 3V DC (CR 2032)

Charge min./max.: 2 kg - 150 kg

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des règlements techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Garantie

Nous accordons une garantie de 24 mois à compter de la date d'achat (ticket de caisse) pour l'appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de l'appareil ou des accessoires *) découlant d'un vice de matériel ou de fabrication au moyen d'une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d'un remplacement. Les prestations dans le cadre de la garantie n'entraînent aucune prorogation de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie!

Le justificatif de garantie est le reçu. Sans ce justificatif, aucun remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre preuve d'achat, à votre revendeur.

Les endommagements de pièces d'accessoires ne justifient pas automatiquement l'échange gratuit de l'appareil complet. Contactez alors notre centrale téléphonique ! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas à votre charge !

Les défauts sur les accessoires ou les pièces d'usure (p. ex. les charbons de moteurs, crochets, courroies d'entraînement, télécommande de rechange, brosses à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pièces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants!

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après la garantie

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.

Signification du symbole „elimination

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.

L'élimination des appareils électriques et électroniques usagés dans les ordures ménagères et/ou ordures séparées sera interdite dans beaucoup de pays de l'Union européenne à partir du 13-8-2005.

En Allemagne, à partir du 23-3-2006.