SMO 3638S - Four à micro-ondes SINBO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sinbo
Modèle	SMO 3638S
Type de produit	Four à micro-ondes
Capacité de la cavité	20 litres
Diamètre du plateau en verre	245 mm
Puissance micro-ondes	700 W
Alimentation électrique	AC 230 V, 50 Hz
Nombre de niveaux de puissance	10 (10% à 100%)
Minuterie manuelle	Jusqu'à 90 minutes
Type de commande	Panneau numérique avec touches
Fonctions principales	Cuisson micro-ondes, décongélation rapide et par poids, cuisson par poids, cuisson rapide (pop-corn, pomme de terre, pizza, boisson, dîner surgelé, réchauffage), horloge, minuterie, verrouillage enfant
Fonction de décongélation	Oui (rapide et par poids)
Signal sonore de fin de cuisson	Oui
Éclairage intérieur	Oui
Plateau rotatif	Oui, en verre
Porte	Porte en verre avec poignée recourbée argentée
Matériau de la cavité	Acier inoxydable ou émaillé
Sécurité	Verrouillage enfant, système de verrouillage de porte, arrêt automatique, protection contre les micro-ondes
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement la cavité, la porte et les joints avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Laver le plateau et l'anneau rotatif à l'eau savonneuse.
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par centre agréé uniquement. Pièces détachées disponibles via le fabricant.
Informations générales	Usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à l'extérieur. Conserver la notice.

FOIRE AUX QUESTIONS - SMO 3638S SINBO

Comment régler l'horloge sur le four Sinbo SMO 3638S ?

En mode veille, appuyez sur la touche CLOCK. Utilisez les touches numériques pour entrer l'heure (format 24h). Appuyez à nouveau sur CLOCK pour confirmer. Exemple : pour 12:30, appuyez sur 1,2,3,0 puis CLOCK.

Comment utiliser la fonction de décongélation rapide ?

En mode veille, appuyez sur SPEED DEFROST. Entrez le temps de décongélation souhaité avec les touches numériques (ex: 2:50 pour 2 min 50 s). Appuyez sur START/STOP pour lancer. Retournez l'aliment en cours de cycle si nécessaire.

Quels ustensiles puis-je utiliser dans ce micro-ondes ?

Utilisez des récipients en céramique résistante à la chaleur, en verre ou en plastique adapté micro-ondes. Ne jamais utiliser de métal, de céramique à cadre métallique ou de plastique non résistant. Évitez les récipients fermés.

Comment nettoyer le four à micro-ondes Sinbo SMO 3638S ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez la cavité, la porte et les joints avec un chiffon humide. Pour les odeurs, faites chauffer des tranches de citron dans une tasse d'eau 2-3 min à puissance max. Lavez le plateau et l'anneau rotatif à l'eau savonneuse, rincez et séchez.

Que faire si le four affiche 'Err0' ou 'Err1' ?

Err0 indique un court-circuit du capteur, Err1 un circuit ouvert. Dans les deux cas, cessez d'utiliser le four et contactez un service de réparation agréé pour remplacer le capteur.

Puis-je faire fonctionner le four à vide ?

Non, ne faites jamais fonctionner le four sans aliments ou liquide à l'intérieur. Cela pourrait endommager l'appareil.

Comment verrouiller le panneau de commande pour la sécurité des enfants ?

Maintenez la touche RESET enfoncée pendant 3 secondes pour activer le verrouillage enfant. Pour le désactiver, maintenez à nouveau RESET pendant 3 secondes.

Quelle est la puissance maximale de ce micro-ondes ?

La puissance micro-ondes maximale est de 700 W. Vous pouvez sélectionner 10 niveaux de puissance de 10% à 100%.

Comment programmer une cuisson en deux temps ?

Exemple : cuisson 3 min à 100% puis 9 min à 20%. Après avoir allumé, réglez le temps 3:00, appuyez sur POWER, entrez 10 (pour 100%), appuyez sur COOK. Ensuite réglez 9:00, appuyez sur POWER, entrez 2 (pour 20%), puis START/STOP. Le four exécutera les deux étapes.

Pourquoi mon four émet-il de la fumée ou une odeur lors de la première utilisation ?

C'est normal. Des résidus de fabrication ou d'huile peuvent produire une légère fumée. Pour y remédier, placez une tasse d'eau dans le four et faites-la chauffer à puissance maximale pendant quelques minutes. Aérez la pièce.

MODE D'EMPLOI SMO 3638S SINBO

Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'installer et d'utiliser le four et conservez-le afin de pouvoir y réferer au ultérieurement.

INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES

1. Vellez à bien retirer tous les emballages et déballez le limiteur de distance (déjà installé sur certains modèles), déverrouillez le câble d'alimentation, faites l'installation selon les instructions suivantes en fonction de la forme spécifique de le limiteur de distance. L'Objet du limiteur de distance est de tenir le four à une certaine distance de la parol.

2. Veillez à bien retirer tout le matériel d'emballage. Vérifiez bien qu'il ne présente aucun dommage tel que notamment les suivants:

a. La cavité du four est exposée à des chocs ou de pression.

b. La porte n'est pas plate, la clé n'est pas douce et souple.

c. Le tamis isolé en métallique est plié ou déformé.

d. Le câble d'alimentation est lâche.

SI VOUS OBSERVEZ L'UN DES CAS CI-DESSUS, CONTACTEZ VOTRE CENTRE DE SERVICE AGRÉE LA PLUS PROCHE.

1. Les fours à micro-ondes doivent être placés dans les endroits secs et non corrosifs et tenus à l'écart de la chaleur et de l'humidité tels que des brûleurs à gaz ou de réservoir d'eau.
2. Pour assurer une ventilation adéquate, l'arrière du four à micro-ondes devrait être d'au moins 10 cm de distance du mur, et le côté d'au moins 5 cm, 20 cm du haut de la surface libre et de distance du sol d'au moins 85 cm.
3. La position du four devrait être d'au moins 5 cm de distance de TV, du radio et de l'antenne afin d'éviter les interférences.
4. L'appareil doit être placé de sorte que la fiche soit accessible et au cas de fuite, une bonne connexion à la terre doit être assurée, la boucle de terre peut être utilisée pour éviter un choc électrique.
5. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans une cabinet. Le four à micro-ondes est conçu pour une utilisation indépendante.
6. L'arrière du four doit être placé contre le mur.
7. Il faut installer le limiteur de distance afin de maintenir le four à micro-ondes à une certaine distance du mur.

PREMIERE UTILISATION

Un fumée légère peut être émettre de la cavité ou d'élément chauffant à cause la présence éventuelle de résidus ou de la production d'hulle, ceci est tout à fait normal et ne se produira pas après avoir l'utilisé quelques fois. Laisser la fenêtre et la porte ouverte afin d'assurer une bonne ventilation. Donc, il est fortement recommandé de mettre une tasse d'eau sur le plateau rotatif et de le régler de puissance élevée et faire d'exécuter quelques fois.

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Avant d'utiliser un appareil électrique, il est nécessaire de toujours respecter des précautions de sécurité fondamentales:

1. Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil et la prise murale est correctement mise à la terre.
3. Pour réduire le danger d'incendie à la cavité du four:

a. Ne pas trop cuire le repas.

b.Nettoyer les miettes restantes des sacs plastiques et en papier avant de disposer les sacs dans le four.

c. Ne pas réchauffer l'huile liquide et solide pour le séchage profond puisque la température de l'huile ne peut pas être contrôlé.

d. Après l'utilisation, essuyez l'anneau de guidage avec un chiffon sec et puis humide pour enlever un morceau de la nourriture ou de l'huile. L'huile accumulée peut surchauffer et une fumée peut émettre ou peut causer une incendle.

e. Si les ingrédients dans le four fument et s'enflamment, maintenez la porte du four fermée, éteignez le four et débranchez la connexion de la source d'alimentation.

f. Il faut une surveillance proche lorsque vous utilisez les récipients jetables faits par les matériaux en plastique, en papier ou autres matériaux inflammables.

1. Afin de réduire le risque d'explosion et d'ébullition soudaine:

a. Ne pas placer les récipients à couvercle dans le four. Les biberons à couvercles vis ou les sucettes sont comptés comme des récipients à couvercle.

b. Utilisez un récipient à large ouverture pendant 20 secondes à la fin de la cuisson afin d'éviter l'ébullition explosive des liquides lorsque vous les faites bouillir dans le four.

c. Les pommes de terre, les saucisses et le noyer doivent être pellés ou cassés avant la cuisson. Les oeufs en coquille, les oeufs secs ne doivent pas être chauffés dans les fours à micro-ondes parce que ceux-ci pourraient exploser après la cuisson.

d. Le liquide bouillit ne doit pas être retiré tout de suite. Il faut le laisser un peu attendre. Pour d'éviter les dangers possibles résultent de l'ébullition explosive des liquides.

e. Les ingrédients des bouteilles alimentaire liquide et des pots d'aliment pour bébés doivent être mélangés et vérifiés avant de la consommation afin d'éviter les brûlures.

1. Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés ou le four ne fonctionne pas correctement ou le câble d'alimentation est endommagé, ne jamais faire fonctionner le four. Emmenez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour toute réparation et entretien. Ne pas tenter de régler our réparer le four vous-même.

2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être réparé par le fabricant, un de ses agents de maintenance ou une personne de qualification similaire afin d'éviter le choc électrique.

3. Le récipient devient très chaud après la cuisson. Pour retirer l'aliment du four et éviter les brûlures du vapeur en éloignant le vapeur du visage et des mains, utilisez des gants.

4. Soulevez doucement le bout du couvercle du récipient en plastique micro-ondes et les couvercles des assiettes et retirez attentivement les sacs de cuisson au four et le pop-corn éloigné du visage.

5. Pour éviter le bris du plateau rotatif:

a. Laisser refroidir le plateau rotatif avant le nettoyage.

b. Ne pas placer les aliments chauds et les récipients sur le plateau rotatif froid.

c. Ne pas placer les aliments congélés ou les récipients sur le plateau rotatif chaud.

1. Assurez vous que le récipient ne touche pas aux parois internes pendant la cuisson.

2. Ne pas maintenir le four propre peut causer une déformation de la surface et conduire à une situation dangereuse.

3. Utiliser uniquement des récipients appropriés uniquement pour l'usage dans les fours à micro-ondes.

4. Ne rien stocker dans le four.

5. Ne pas faire fonctionner le four sans y mettre tout aliment ou liquide. Ça peut endommager le four.

6. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes handicapées sans surveillance.

7. Les enfants peuvent uniquement utiliser le four sous la surveillance d'un adulte à cause de la haute température lorsqu'il est utilisé en mode combiné.

8. L'utilisation de toute accessoire non recommandée par le fabricant peut causer des blessures corporelles.

9. Ne pas utiliser à l'éxterieur.

10. Conservez les instructions.

11. AVERTISSEMENT: Si la porte ou les joints de la porte endommagent, ne pas faire fonctionner le four jusqu'il est réparé par une personne agréée;

12. AVERTISSEMENT: Il est dangueureux d'effectuer tout service ou réparation qui comprend le processus du retrait de la porte fournissante une protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes pour toute personne autre que la personne autorisée;

13. AVERTISSEMENT: Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être rechauffés dans les récipients avec couvercle puisqu'ils sont sujettes à explosion

14. AVERTISSEMENT: Permettez les enfants utiliser le four sans surveillance uniquement lorsque vous les avez donné des instructions suffisantes pour qu'ils bien comprennent les dangers d'une utilisation incorrecte et qu'il puissent l'utiliser d'une manière en sécurité.

15. Prêtez une attention au four en raison de la possibilité de brûlure lorsque vous rechauffez l'aliment dans des récipients en plastique ou en papier;

16. Si la fumée émet, éteignez le four ou débranchez-le de la prise et maintenez la porte fermée afin de supprimer la flamme;

17. Le chauffage au micro-ondes des boissons peut causer l'ébuillement explosif donc prêtez une attention lorsque vous portez le récipient;

18. Les ingrédients des bouteilles alimentaire liquide et des pots d'aliment pour bébés doivent être mélangés et vérifiés avant de la consommation afin d'éviter les brûlures

19. Les oeufs en coquille, les oeufs secs ne doivent pas être chauffés dans les fours à micro-ondes parce que ceux-ci pourraient exploser après la cuisson.

20. Le four doit être nettoyé périodiquement et tous résidus alimentaires doivent être rétirés

21. Ne pas maintenir le four propre peut causer une déformation de la surface et conduire à une situation dangereuse.
22. L'appareil devient chaud pendant l'utilisation. Prêtez une attention afin d'éviter de toucher aux éléments de chauffage dans le four.
23. AVERTISSEMENT: Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Les enfants doivent être tenus à l'écart;
24. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer la porte en verre du four parce que ceux-ci conduisent à endommager la surface.
25. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
26. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil
27. L'appareil ne doit pas être fonctionné par un système de commande à distance séparé ou un dispositif de comptage externe.
28. Le surfaces peuvent chauffer pendant l'utilisation.

ATTENTION: SURFACE CHAUDE

1. Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou à des applications similaires ci dessous :
2. Pour les salles de loisirs du personnel aux commerces, aux bureaux et autres lieux de travail ;
3. Pour les fermes ;
4. Pour les hôtels, les motels et les autres établissements de logement, par les clients eux-mêmes ;
5. Pour les installations de type bed and breakfast.
6. Le four à micro-ondes est destiné à chauffer les aliments et les boissons. Sécher les aliments ou les vêtements et chauffer les coussins, les pantoufles et les éponges et les tissus et similaires peut causer un incendie ou une inflammation.
7. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou dénuées d'expérience ou de connaissance si elles ont pu bénéficier d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de cet appareil en sécurité et aux risques associées. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne devront pas être effectués par des enfants à moins qu'ils alent plus de 8 ans et qu'ils solent surveillés. Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans
8. La porte et la surface externe peut devenir chaude lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement.

Usage domestique uniquement

UTILISATION DES USTENSILES

Il est fortement recommandé d'utiliser les récipients appropriés et en sécurité pour la cuisson micro-ondes. En général, les récipients en céramique, en verre ou en plastique résistants à la chaleur. Ne jamais utiliser les récipients métallique pour la cuisson micro-ondes et ne pas faire la cuisson à combination parce qu'il est possible de déclencher. Vous pouvez utiliser le tableau suivant comme référence.

Matériel du récipient Micro-ondes	Remarques
Céramique résistante à la chaleur Oui Ne jamais utiliser les céramiques à cadre métallique ou vernissées.
Plastique résistante à la chaleur Oui Ne peut pas être utilisé pour la cuisson à long terme à micro-ondes
Verre résistante à la chaleur Oui Grille No
Film en plastique Oui Ne doit pas être utilisé pour cuire la viande car la température peut endommager le film.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Aspect et le shèma de la structure

1. Corps
2. Plateau en verre rotatif
3. Porte du four
4. Dispositif de verrouillage
5. Cavité du four
6. Axe rotatif
7. Anneau rotatif

AVERTISSEMENT

a. Ne pas retirer la guide pendant le nettoyage.
b. Assurez-vous que la porte de la guide du four est bien installée et qu'aucun dommage n'est survenu pendant la cuisson.

2. Panneau de commandes

1. Réglez le poids des aliments pour les décongéler.
2. Réglez le niveau de la puissance
3. Vous pouvez utiliser la fonction de minuterie indépendamment même le programme du cuisson continue au four.
4. Réglez l'horloge
5. Réglez le menu rapide, ça vous permet de re-chauffer ou cuire les aliments automatiquement sans entrer le niveau de puissance et de temps.
6. Entrer le poids exact de la viande et régler le temps de cuisson et le niveau de puissance automatiquement
7. Démarrer ou arrêter la cuisson
8. Réglez la décongélation rapide
9. Utiliser la touche de numéro pour sélectionner le type d'aliment et le temps de cuisson
10. Supprimer le réglage

Mode des Fonctions et du Fonctionnement ATTENTION

L'Ecran LED clignote 3 fois lorsque vous branchez le four sur le secteur puis et " :" Indiquant la durée et le menu de cuisson clignote.

1. Les sonores bip pendant le réglage du four

BIP UNE FOIS: Le four accepte l'entrée

BIP DEUX FOIS: Le four accepte pas l'entrée, vérifiez et re-essayez.

2. Le processus de cuisson micro-ondes

Après avoir branché l'appareil à la prise de courant, l'écran LED clignote "ENTER, TIME, CLOCK, ":", le système sera l'état du réglage de l'horloge. Appuyez la touche RESET ou attendez 30 secondes, "ENTER, TIME" va disparaître, "CLOCK" et ": "va rester, l'appareil va passer au mode de veille.

3. Réglage de l'horloge

1. Appuyez sur la touche CLOCK au mode en veille.
   Remarque: Cette étape peut être passé en cas du réglage de l'horloge.
2. Utilisez les touches de chiffre pour programmer l'horloge correcte. Vous devez toucher au moins trois touches (l'un pour l'heure, deux pour la minute).
3. Touchez encore une fois CLOCK, le système sera de l'état de l'horloge.

Remarque: C'est le mode de l'horloge à 24 heures. Lorsque le four est branché à la prise pour la première fois ou lorsqu'il continue à fonctionner à la suite d'une coupure de courant, si vous préferez de ne pas afficher l'horloge, l'écran affiche ENTER, CLOCK, TIME, et si vous touchez, la touche Reset □ va afficher. Vous pouvez contrôler l'horloge en touchant CLOCK, lorsque la cuisson continue.

Exemple: Réglage 12:30

	Appuyer sur	Ecran
1	Panneau va clignoter après avoir allumé l'alimentation et ensuite : appuyez sur le bouton Reset ou attendez 30 secondes
2	Appuyez sur les boutons " 1", " 2", " 3", " 0"	12:30
3	Appuyez sur le bouton Clock pour vérifier

4. Réglage de la minuterie du four

1. Appuyez sur la touche TIMER
2. Programmez la quantité de temps que vous souhaitez pour le compte à rebours en appuyant sur les touches de chiffre. Réglez un chiffre (5 pour 5 secondes) ou réglez jusqu'à quatre chiffres (pour 24 minutes 5 secondes 2405). Le chiffre maximum à régler est 99 minutes, 99 secondes.
3. Appuyez sur la touche START/STOP pour vérifier.

ATTENTION

a. Le compte à rebours de l'horloge affiche sur l'écran pendant 3 secondes avant de retourner l'horloge ou le temps de cuisson.
b. Appuyez sur la touche TIMER et puis sur RESET pour ignorer TIMER lors du réglage du temps.

5. Réglage de temps des cuissons et les niveaux de puissance

A. Cuisson en un seul temps

1. Utilisez les touches de chiffre pour régler le temps de cuisson en cas de mode en veille ou de l'horloge. Vous pouvez le temps de cuisson d'une minute à 99 minutes et 99 secondes. Si vous réglez un temps plus d'une minute, vous devez appuyer sur des chiffres pour la minute et aussi pour la seconde. Par exemple : Pour régler 20 minutes, appuyez sur 2,0,0,0.
2. Appuyez sur le bouton de POWER et de chiffre pour régler le niveau de puissance souhaité.
3. Appuyez sur START/STOP pour commencer la cuisson. UTILISER CES ETAPES POUR REPRESENTER LES NIVEAUX DE PUISSANCES.

Touche de chiffre Puissance % Instruction de micro-ondes

Appuyez une fois P100 et P90 --- Haute puissance, puissance micro-ondes 100% et sur POWER %100 90% Applicable pour la cuisson rapide et complète
9 %90
8 %80 P80 et P70 --- Moyenne haute puissance, puissance micro-ondes 80% et 70%. Applicable pour la cuisson moyen-express
7 %70
6 %60 P60 et P50 --- Moyenne puissance, puissance micro-ondes 60% et 50% Applicable pour la vaporisation
5 %50
4 %40 P40 et P30 --- Moyenne-faible puissance, puissance micro-ondes 40% et 30% Applicable pour décongéler de l'aliment
3 %30
2 %20 P20 et P10 --- Faible puissance, puissance micro-ondes 20% et 10% Applicable pour garder au chaud
1 %10

Exemple: Cuisson à P80 pour 10 minutes

Appuyer sur Ecran
1 La commande clignote après avoir allumé la mise sous tension et appuyez une fois sur le bouton Reset ou attendez 30 secondes :
2 Réglez le temps de cuisson en appuyant sur le bouton de chiffre "1", "0", "0", "0" 10:00
3 Appuyez sur Power et puis sur "8" pour sélectionner la puissance demandée de micro-ondes 80P
4 Appuyez sur le bouton de Start/ Stop et LED décompte pour afficher le temps resté

AVERTISSEMENT

a. Le temps maximum réglable est 99'99"
b. Ne jamais utiliser la grille lors de cuisson micro-ondes.
c. Ne jamais faire fonctionner le four lorsqu'il est vide.

d. Si vous tournez l'aliment pendant le processus, appuyez sur le bouton Start/ Stop et la procédure de cuisson préréglée va continuer.

e. Si vous décidez de retirer l'aliment avant l'heure préréglée, vous devez appuyer une fois sur le bouton Start/Sto pour ignorer le préréglage afin d'éviter le fonctionnement non-souhaité à la prochaine fois.

B. Cuisson en deux temps

Afin d'obtenir le mieux résultat, certains tarifs nécessitent différent mode de cuisson et du temps. Vous devez programmer le menu caracterisé comme suivant :

Exemple: vous souhaitez cuire l'aliment avec 100P micro-ondes pour 3 minutes, alors 20P pour 9 minutes

Appuyer sur Ecran

1 100P micro-ondes pour 3 minutes

1.1 La commande clignote après avoir allumé la mise sous tension et appuyez une fois sur le bouton Reset ou attendez 30 secondes :

1.2 Appuyez sur "3", "0", "0" pour régler le temps de cuisson 3:00

1.3 Appuyez sur Power et puis sur "1" "0" pour sélectionner la puissance demandée de micro-ondes 100P

1.4 Appuyez sur le bouton Cook pour vérifier

2 20P pour 9 minutes

2.2 Appuyez sur "9", "0", "0" pour régler le temps de cuisson 9:00

2.3 Appuyez sur Power et puis sur "2" pour sélectionner la puissance demandée de micro-ondes 20P

3 Appuyez sur le bouton Start/Stop pour commencer la cuisson

6. Réglage de "Décongélation rapide"

1. Appuyez sur la touche SPEED DEFROST lors de mode en veille ou de l'horloge.

2. Réglez le temps de décongélation souhaitée en appuyant sur les touches de chiffre correctes. La minuterie numérique règle les minutes et les secondes de gauche à droite donc un seul chiffre (5 pour 5 secondes) ou jusqu'à 4 chiffres (pour 24 minutes 5 secondes 2405).

3. Appuyez sur la touche START/STOP.

Exemple: Décongélation rapide, volaille de 0.2 kg, 2 minutes 50 secondes

Appuyer sur Ecran

1 La commande clignote après avoir allumé la mise sous tension et appuyez une fois sur le bouton Reset ou attendez 30 secondes :

2 Appuyez sur la touche Speed Defrost :

3 Réglez le temps de décongélation en appuyant sur le bouton "2", "5", "0". 2:50

4 Appuyez sur le bouton START/STOP pour commencer la cuisson et LED décompte pour afficher le temps de marche

AVERTISSEMENT

a. Après avoir entendu quatre sonores « bip » et l'écran affiche END, appuyez sur la touche RESET ou ouvrez la porte pour ignorer END avant de commencer une autre fonction de cuisson.

b. Le four peut être programmé pour passer automatiquement la cuisson en un seul ou deux temps après avoir réglé SPEED DEFROST ou suivez les étapes ci-dessus pour la décongélation rapide et la cuisson en un seul temps.

--Ou appuyez sur la touche COOK avant d'appuyer sur la touche START/STOP et réglez le niveau de puissance et le temps. Puis appuyez sur la touche START/STOP.

--Ou suivez les étapes ci-dessus pour la décongélation rapide et la cuisson en deux temps. Programmez la cuisson en deux temps avant d'appuyer sur la touche START/STOP.

7. Réglage « Cuisson par poids »

Le four a un menu de cuisson de réglage d'usine pour le fonctionnement simple. Si vous réglez le type et le poids de l'aliment, le four va régler automatiquement le niveau de puissance et le temps de cuisson.

DESCRIPTION DE CODE POUR « CUISSON PAR POIDS »

CODE TYPE GAMME DE POIDS

1 Steak 0.1, 0.15, 0.2.....2.9, 2.95, 3.0 Kg

2 Viande de mouton 0.1, 0.15, 0.2.....2.9, 2.95, 3.0 Kg

3 Viande de porc 0.1, 0.15, 0.2.....1.9, 1.95, 2.0 Kg

Exemple: Cuisson de steak de 1.2Kg

Appuyer sur Ecran

1 La commande clignote après avoir allumé la mise sous tension et appuyez une fois sur le bouton Reset ou attendez 30 secondes :

2 Appuyez une fois sur la touche Cook By Weight

3 Sélectionnez le type d'aliment en appuyant sur le code « 1 » 0.

4 Réglez le poids d'aliment en appuyant sur les chiffres "1" "2" "0" 1.20

5 Le four va commencer à cuire et le temps va afficher automatiquement. 34:24

Vous allez entendre deux sonores bip, ça vous rappelera de tourner l'aliment, pour reprendre la cuisson après avoir tourné l'aliment, appuyez sur le bouton de Start/Stop

AVERTISSEMENT

a. Le poids doit être le Kg

b. Vous allez entendre 4 sonores bip et l'écran affiche END après le temps de cuisson total. Appuyez sur la touche RESET ou ouvrez la porte du four pour ignorer END avant de faire commencer le fonctionnement d'une autre cuisson.

c. Attendez quelques minutes avant de retirer l'aliment.

8. Réglage de "décongélation par poids"

Si vous réglez le type et le poids de l'aliment, le four va régler automatiquement le temps de décongélation.

Exemple: Décongélation de steak de 1.15Kg

Appuyer sur Ecran

1. La commande clignote après avoir allumé la mise sous tension et appuyez une fois sur le bouton Reset ou attendez 30 secondes :

2. Appuyer sur le bouton Defrost By weight 0.

3. Réglez la gamme de décongélation en appuyant sur le bouton "1", "1", "5". 1.15

4. Démarrez à cuire en appuyant sur Start/Stop et LED compte à rebours pour afficher le temps. 23:00

Vous allez entendre deux sonores bip, ça vous rappelera de tourner l'aliment, pour reprendre la cuisson après avoir tourné l'aliment, appuyez sur le bouton de Start/Stop.

AVERTISSEMENT

a. Il faut tourner l'aliment lors du fonctionnement pour obtenir un bon effet.
b. La décongélation nécessite plus de temps selon la cuisson de l'aliment.
c. Si l'aliment peut être coupé par le couteau, le procesus de décongélation est terminé.
d. Les micro-ondes pénètre plupart de l'aliment autour de 4 cm.
e. L'aliment décongelé doit être consommé aussitôt que possible, il n'est pas recommandé de re-congérer dans le refrigateur.
f. Le poids doit être le kg, vous pouvez régler le poids de l'aliment 0.1, 0.15. 0.2.....2.9, 2.95, 3.0 kg.

9. A PROPOS DES REGLAGES DE "CUISSON RAPIDE"

"QUICK COOK" permet de cuire ou de rechauffer automatiquement l'aliment avant de régler le niveau de puissance ou de temps. Vérifiez le guide visuel sur la touche pour le réglage correct en réglant de "quick cook". Le réglage de trois "quick cook" vous permet de cuire quelques type de quantité différent du même aliment. "POPCORN", "BAKED POTATO", "PIZZA", "BEVERAGE", "FROZEN DINNER", "REHEAT" y compris. Chaque catégoire de "quick cook" est réglée en appuyant une fois sur la touche de figure de l'aliment plus petit. Le plus grand peut être réglé en appuyant deux fois sur la touche de figure.

Programmer"popcorn"

1. Appuyez sur la touche de Popcorn qui régle automatiquement le temps de cuisson de popcorn au mode en veille ou de l'horloge.

2. Appuyez sur la touche de Start/Stop.

AVERTISSEMENT

Pour programmer le temps de POPCORN, appuyez deux fois sur la touche de POPCORN. L'écran affiche ENTER TIME. Appuyez sur les touches de chiffre pour régler la minute et la seconde. Appuyez sur la touche START/STOP. Le niveau temps de cuisson reste même jusqu'à vous l'ignorez.

Programmer la « Pomme de terre au four »

Pour les pommes de terre (0.11 à 017 kg par entrée).

1. Appuyez une fois sur la touche de Baked Potato au mode en veille ou de l'horloge. L'écran LED s'affiche.
2. Réglez le chiffre ou la pomme de terre en appuyant sur la touche des chiffre de 1 à
3. Appuyez sur la touche de Start/Stop.

Programmer le"Pizza"

Réchauffer la tranche restante de la pizza(ou deux tranches minces).
1. Appuyez une fois sur la touche de Pizza au mode en veille ou de l'horloge.
2. Appuyez sur la touche de Start/Stop.

Programmer »boisson »

Pour les tasses de café(0.14 et 0.2 par part) :

1. Appuyez une fois sur la touche de Beverage au mode en veille ou de l'horloge.
2. Réglez le chiffre de tasse en appuyant sur la touche des chiffre de 1 à 4.
3. Appuyez sur la touche de Start/Stop.

Programmer « le diner décongelé »

Le dinner décongelé à micro-ondes (0.2 à 0.25 par part)

1. Appuyez une fois sur la touche de Frozen dinner au mode en veille ou de l'horloge
2. Appuyez sur la touche 1 ou 2 pour sélectionner l'entrée 1 ou 2.
3. Appuyez sur la touche de Start/Stop.

Programmer « Réchauffage »

1) Appuyez une fois sur la touche de REHEAT au mode en veille ou de l'horloge.
2] Appuyez sur la touche de Start/Stop.

AVERTISSEMENT

Ce réglage permet réchauffer la plaque des aliments restants par une bonne réfirgérée.

10. Fonction de verrouillage enfant

Utilisez cette fonction pour verrouiller le panneau de commande afin d'empêcher les enfants d'utiliser le four sans surveillance ou lors du nettoyage. Aucuns boutons fonctionne en ce mode.

1) Maintenez appuyé sur le bouton Reset pendant 3 secondes afin de programmer le verrouillage enfant.
2) Maintenez appuyé sur le bouton Reset pendant 3 secondes afin d'annuler le programme du verrouillage enfant.

11. Conseils culinaire

Les facteurs suivants pourraient influencer la cuisson :

Répartition des aliments

Placez équilibrément les aliments plus épais vers l'extérieur de la plaque et ceux de plus minces vers le milieu. Si possible, ne les placez pas l'un sur l'autre.

Durée de cuisson

Commencez la cuisson à court terme, vérifiez après la fin de la durée et si nécessaire, prolongez le délai. La cuisson excessive peut causer la fumée ou des brûlures.

Cuisson des aliments à quantité égale

Il faut une fois tourner les aliments tels que le poulet, le hamburger ou le steak lors de la cuisson.

Le cas écheant, mélangez une ou deux fois de l'extérieur vers le centre de l'assiette en fonction de l'aliment lors de la cuisson.

Mode en veille

Laissez attendre l'aliment dans le four à la fin de la cuisson pendant un temps suffisant, Ceci permet de terminer le cycle de cuisson ou de refroidir d'une manière échelonnée.

Vérifier l'aliment

• Vérifiez le couleur et la dureté de l'aliment pour déterminer s'il est bien cult, y compris :
• Toute la vapeur de l'aliment, non seulement d'une part
• Si les articulations de volaille bougent facilement
• Absence d'une trainée de sang dans la viande du porc ou des volailles.
• Le poisson peut facilement être tranché par la fourchette

Assiette de rôti

Lorsqu'en utilisant une assiette de rôti ou un récipient auto-chauffant, placez un isolateur résistant à la chaleur telle qu'une assiette en porcelaine sous l'anneau rotatif afin d'éviter de l'endommager.

Récipient en plastique protégé contre les micro-ondes

Ne pas permettre de contacter les récipients en plastique avec l'aliment en raison de la forte teneur en graisse peut fondre lors de la cuisson.

L'ingrédient protégé contre les micro-ondes

Certains ingrédients protégés contre les micro-ondes ne peuvent pas appropriés pour cuire les aliments à teneur élevée en gras et en sucre. En outre, il ne faut pas surpasser le temps de préchauffage déterminé dans les instructions d'utilisation de l'assiette.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Entretien du four à micro-ondes

AVERTISSEMENT

Le four doit être nettoyé périodiquement et tous résidus alimentaires doivent être rétirés.

AVERTISSEMENT

1. Il est dangeureux d'effectuer tout service ou réparation qui comprend le processus du retrait de la porte fournissante une protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes pour toute personne autre que la personne autorisée.
2. Débrancher le câble d'alimentation de la prise murale avant le nettoyage. Ne pas immérger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide pendant le nettoyage.
3. Ne pas maintenir le four propre peut causer une déformation de la surface et conduire à une situation dangereuse.
4. Le four doit être nettoyé périodiquement et tous résidus alimentaires doivent être rétirés
5. Tous les joints de la porte, la cavité et les autres accessoires doivent être nettoyés en détail.
6. Ne pas utiliser toute pièce de l'appareil par le détérgent dur, l'essence, la poussière abrasive ou la brosse métallique.
7. Ne pas retirer la porte du guide d'ondes.
8. Des odeurs étranges peuvent émettre du four lorsqu'il est utilisé pendant une longue période, les trois méthodes suivantes peuvent être utiles:
   a. Placez quelques tranches de citron dans une tasse et puis réchauffer-les pendant 2-3 minutes à puissance maximale.
   b. Placez une tasse de thé rouge dans le four et réchauffer-le à puissance maximale.
   c. Placez quelques zestes dans le four et réchauffer-les pendant 1 minute à puissance maximale.

CONSEILS pour le nettoyage

Surface extérieure:

Essuyez la surface à l'aide d'une chiffon mouillée.

La porte:

Nettoyez la porte et la fênetre en utilisant un chiffon humide.

Essuyez les joints de la porte et les pièces proches pour retirer toute fuite et résidus.

Essuyez le panneau des commandes par un chiffon doux et humide.

Les parois extérieures :

Nettoyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux et humide.

Nettoyez tout résidu éclaboussé sur la porte de guide d'ondes.

Plateau rotatif/ Anneau rotatif/ Axe rotatif

Laver à l'eau savonnée douce

Rincer à l'eau propre et laisser sécher complétement.

Service

Vérifiez les points suivants avant d'appeler le service.

a. Mettez une tasse d'eau dans une échelle de verre ( environ 150 ml) dans le four et fermez la porte. Si la porte est bien fermée, la lampe du four va s'éleindre. Faites fonctionner la four pendant 1 minute.
b. Est-ce que la lampe du four s'allume ?
c. Est-ce que le ventilateur de refroisissement est en marche ?
(mettez la main sur les sorties de ventilation arrière)
d. Est-ce que le plateau rotatif tourne ?
( le plateau peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou contraire. Ceci est tout à fait normale.)
e. Est-ce que l'eau dans le four est chaude ?
Si la prise murale et le fusible fonctionne correctement, CONTACTEZ AVEC LE CENTRE DE SERVICE AGRÉE LA PLUS PROCHE.

PROTECTEURS DES SERVICES

RAYONNEMENT DES MICRO-ONDES?

AVERTISSEMENT

Il est dangeureux d'effectuer tout service ou réparation qui comprend le processus du retrait de la porte fournissante une protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes pour toute personne autre que la personne autorisée.

AVERTISSEMENT

La température des surfaces accessibles peuvent être élevée pendant le fonctionnement de l'appareil.

AVERTISSEMENT

Le condensateur à haute tension reste déchargé après la déconnexion ; faites en court-circuit la borne négative du condensateur HT au chassis du four pour décharger avant de toucher ( utilisez un tournevis)

AVERTISSEMENT

Pendant le service des pièces ci-dessous sont amovibles et ont la tendance d'accéder aux potentiels plus de 250V.

1. Magnétron
2. Transformateur à haute tension
3. Condensateur à haute tension
4. Diode à haute tension
5. Fusible à haute tension

AVERTISSEMENT

Les conditions suivantes peuvent entrainer une exposition à micro-ondes excessive.

Une mauvaise installation de magnétron;

L'incompatibilité du verrou de sécurité de la porte, la charnière de la porte et la porte;

Une insertion incorrecte du support clé ;

Endommagement de la porte, des joints de la porte ou sa protection.

AVERTISSEMENT

1. Si l'écran affiche Err0 pendant le fonctionnement de LED, ça indique que le capteur est en train de faire un court-circuit et vous devra le remplacer par un service de réparation le plus proche.
2. Si l'écran affiche Err1 pendant le fonctionnement de LED, ça indique que le capteur est en circuit ouvert et vous devra le remplacer par un service de réparation le plus proche.

AVERTISSEMENT

Si la porte ou les joints de la porte endommagent, ne pas faire fonctionner le four jusqu'il est réparé par une personne agréé;

Il est dangeureux d'effectuer tout service ou réparation qui comprend le processus du retrait de la porte fournissante une protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes pour toute personne autre que la personne autorisée.

Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être rechauffés dans les récipients avec couvercle puisqu'ils sont sujettes à explosion.

CARACTERISTIQUES

• Capacité de la cavité: 20 litres
• Plateau en verre rotatif
• Diamètre du plateau en verre: 245mm
• Panneau numérique
• Porte en verre avec la poignée recourbée en argent/ la poignée en argent
• Fonction de délcongélation
• 10 niveau de puissance
• Signal sonore à la fin de cuisson
• Minuterie manuelle : 90 minutes
• AC230V, 50Hz, 700W puissance micro-ondes

Elimination appropriée du produit

Ce logo apposé sur le produit signifie que cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés à travers les pays UE. La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique.

Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

NEDERLANDS

SINBO SMO 3638, SMO 36385 MICROGOLFOVEN GEBRUIKSAANWIJZING

SSHY Belge No : 35274

Garanti Belge Onay Tarihi : 08/02/2010

Garanti Belge Vize Tarihi : 18/01/2012