MAG525ONY - Four à micro-ondes Pelgrim - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à micro-ondes
Capacité	25 litres
Puissance micro-ondes	900 W
Nombre de niveaux de puissance	5 niveaux
Fonction grill	Oui
Puissance grill	1000 W
Dimensions intérieures	32,5 x 32,5 x 21,5 cm
Dimensions extérieures	48,5 x 39,5 x 28,5 cm
Poids	13 kg
Type de contrôle	Panneau de commande électronique
Programmes automatiques	Oui, plusieurs programmes de cuisson
Fonction décongélation	Oui
Sécurité enfant	Oui
Éclairage intérieur	Oui
Matériau de la cavité	Acier inoxydable
Consommation énergétique	A
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MAG525ONY Pelgrim

Comment régler le minuteur sur le Pelgrim MAG525ONY ?

Pour régler le minuteur, tournez le bouton du minuteur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée souhaitée, puis relâchez-le.

Pourquoi mon four à micro-ondes Pelgrim MAG525ONY ne chauffe-t-il pas ?

Assurez-vous que la porte est bien fermée et que le plat est compatible avec le micro-ondes. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou contactez le service client.

Comment nettoyer l'intérieur du Pelgrim MAG525ONY ?

Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon humide avec un peu de détergent doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Le micro-ondes émet un bruit inhabituel. Que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème avec le ventilateur ou le moteur. Débranchez l'appareil et contactez un technicien qualifié pour une vérification.

Comment décongeler des aliments dans le Pelgrim MAG525ONY ?

Utilisez la fonction de décongélation en sélectionnant le poids de l'aliment. Suivez les instructions du manuel d'utilisation pour des résultats optimaux.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le Pelgrim MAG525ONY ?

Oui, mais assurez-vous qu'ils sont étiquetés comme étant compatibles avec le micro-ondes. Évitez les plastiques qui peuvent fondre ou libérer des substances nocives.

Le four à micro-ondes ne démarre pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée.

Comment régler la puissance du micro-ondes ?

Pour régler la puissance, tournez le bouton de puissance et sélectionnez le niveau souhaité avant de commencer la cuisson.

Y a-t-il un mode de cuisson rapide sur le Pelgrim MAG525ONY ?

Oui, le modèle MAG525ONY dispose d'un mode de cuisson rapide. Appuyez sur le bouton correspondant et sélectionnez le temps de cuisson souhaité.

Comment réinitialiser le Pelgrim MAG525ONY ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Puis-je utiliser le Pelgrim MAG525ONY pour cuire des aliments au four ?

Non, le Pelgrim MAG525ONY est uniquement un four à micro-ondes et ne peut pas être utilisé comme un four traditionnel.

MODE D'EMPLOI MAG525ONY Pelgrim

Pelgrim confère 5 années de garantie sur l'appareil à condition que celui-ci ait été raccordé selon les règles de l'art par un installateur agréé conformément aux prescriptions d'installation. Pelgrim s'engage à remplacer gratuitement et ce pendant 5 années à dater de l'achat les pièces.

Pendant l'année suivant la date de l'achat il ne sera pas porté en compte de frais de déplacement ni de main-d'oeuvre.

Tombent sous la garantie tous les vices et dysfonctionnements résultant de fautes de construction ou de pièces défectueuses.

Les fautes d'installation et d'utilisation ne sont pas couvertes par la présente garantie.

Nom et adresse de l'installateur:

Date d'achat:

Notice d'utilisation

Anleitung

MAG525

Numéro de téléphone du service après-vente et

des pièces détachées:

Pelgrim S.A. Belgique

Zone Industrielle, Keerstraat 1

B-9420 Erpe-Mere

Tél.: [phone]

Fax: [phone]

Description de l'appareil

Tableau de commande

1 sélecteur de puissance
2 sélecteur de temps/poids
3 déverrouillage de la porte

Accessoires

Support à roulettespour plateau tournant

Cet auxiliaire est le support du plateau tournant

Plateau tournant

Le plateau tournant s'adapte sur le support à roulettes ; il se compose de verre résistant à la chaleur. Ne mettez pas d'aliments directement sur le plateau tournant

Attention

Utilisez le four à micro-ondes uniquement si le support à roulettes et le plateau tournant sont correctement placés.

Préface

Ce manuel est un aperçu des possibilités offertes par cet appareil. Il vous fournira des renseignements précieux sur le plan de la sécurité et de l'entretien ainsi que des conseils en matière d'environnement et d'économies d'énergie.

Conservez le mode d'emploi et les directives d'installation. Ainsi, un éventuel prochain usager de l'appareil pourra en profiter.

Bonne cuisson!

Table des matières

■ Sécurité .... 18
Précautions à prendre ..... 18
Avant utiliser 18
Note 19
Utilisation 20
Cuisson....20
Dégivrage 20
Entretien 21
■ Anomalies ...... 21
■ Installation 22
■ Fiche technique 23

Précautions à prendre

• Avant de rérarer ou de nettoyer l'appareil, couper le courant. Toujours débrancher la prise de courant ou mettre le disjoncteur en position d'interruption du courant.
• Cet appareil doit s'utiliser uniquement pour la fonction pour laquelle il a été conçu, c'est-à-dire la préparation d'aliments. Toute autre utilisation doit être considérée comme inadéquate et dangereuse. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages dus à l'utilisation incorrecte, mauvaise ou irrationnelle de l'appareil.
• Les enfants sont inconscients des dangers des appareils électriques. Par conséquent, ne les laissez pas se servir du micro-ondes.
• Votre four à micro-ondes n'est sûr que si la porte ferme bien! Ne placez en aucun cas un objet dans l'interstice de la porte du four et veillez à ce que la porte et son joint d'étanchéité soient toujours propres.
• N'utilisez pas le four à micro-ondes en cas de dommages de la porte (faussée), des huisseries (défectueuses ou détachées) ou du joint d'étanchéité.
  ■ Utilisez le four exclusivement pour la décongélation et la préparation d'aliments, et non pas, par exemple, pour séchage du linge ou du papier. Ceux-ci pourraient en effet s'enflammer.

Si quelque chose prend feu dans le four, maintenez la porte fermée, mettez le four à micro-ondes hors tension et ôtez la fiche de la prise.

Avant utiliser

■ Ouvrez la porte et enlevez l'emballage.
- Nettoyez l'enceinte du four et les accessoires avec un chiffon humide. N'utilisez pas d'abrasif ou de produits d'entretien dégageant une forte odeur.
- Placez le support à roulettes au centre de l'enceinte. Posez le plateau tournant sur le support à roulettes.
- Ne jamais faire fonctionner le micro-ondes quand le four est vide. Le four risque d'être endommagé.
- Utilisez le four à micro-ondes uniquement si le support à roulettes et le plateau tournant sont correctement placés.
■ Le four à micro-ondes ne convient pas pour :

– la stérilisation de bocaux d'aliments.
- la cuisson d'oeufs à la coque, qui exploseraient en raison de l'augmentation de la pression.
– le réchauffement d'huile de friture.

Enlevez toute partie métallique des papiers ou sachets plastiques avant de les placer dans le four et utilisez des accessoires adéquats pour le micro-ondes.

- Certains matériaux ne conviennent pas pour l'utilisation en four à micro-ondes. Le tableau ci-dessous indique quels matériaux sont utilisables et lesquels ne le sont pas.

Matériaux Admis

papier oui

alu oui

film étirable oui

bacs en alu non

service congélateur / micro-ondes oui plastique thermorésistant oui poterie brute non

faïence oui

ustensiles de cuisine en métal non verre normal oui

Pyrex, autre plat pour four et céramique oui assiettes avec bord décoratif en métal non bande de fermeture en métal non

thermomètre	non
pot fermé	non
bouteille à goulet étroit	non
sacs de cuisson	oui

• Si vous couvrez les parties plus petites des produits (pattes de poulet), leur cuisson sera moins rapide.
- Quand vous faites bouillir des liquides, mettez une cuillère dans votre récipient. Il est possible que le degré d'ébullition soit atteint sans que les bulles soient visibles. Dans un tel cas, le liquide déborde lorsque vous retirez le récipient du four, et vous risquez de vous brûler.
- Ne réchauffer pas les liquides dans des récipients hermétiques (ou stériliser), mais percez quelques trous dans l'emballage avant de les réchauffer.

• Ne réchauffez jamais plus longtemps qu'il n'est nécessaire, tenez compte de la 'cuisson secondaire'.
• Utilisez aussi peu d'eau et de sel que possible lors de la préparation des aliments
• Mélangez les aliments ou retournez-les lorsque la moitié du temps de cuisson est écoulé
  ■ Piquez avec une fourchette ou un quelconque objet pointu la peau du poulet et du poisson, ou la membrane des saucisses, pour éviter les éclaboussures.
• Le fait de couvrir les récipients prévient les éclaboussures, raccourcit la durée de cuisson et aide à maintenir le degré d'humidité.
  ■ Lorsque le four à micro-ondes est en marche, il est possible d'ouvrir la porte car le four à micro-ondes se met automatiquement à l'arrêt et le compte à rebours est temporairement interrompu.

Note

Quand vous voulez vérifier les aliments :

• Ouvrez la porte. Le four à micro-ondes se met à l'arrêt.
  ■ Si vous désirez poursuivre la cuisson, fermez la porte.
  ■ Si vous désirez arrêter la cuisson, enlevez les aliments et remettez la minuterie à zéro.

Utilisation

Cuisson

En fonction du type de plat, vous pouvez opter pour une puissance plus ou moins élevée (voir à ce sujet le tableau des puissances).

1. Ouvrez la porte. Placez le plat sur le plateau tournant. Fermez la porte.

2. Réglez la puissance désirée avec le bouton de réglage de la puissance.

Votre micro-ondes est doté de 5 niveaux de puissance, sa puissance maximum est de 800 W. Les différents niveaux sont indiqués ci-dessous.

Réglage

90	réchauffement
defrost	décongélation
360	moyenne
600	moyenne/élevée
max	élevée

1. Réglez la durée de préparation avec le bouton minuteur/poids.

A la fin de la préparation, un signal sonore se déclenche et la lumière du four s'éteint.

Conseil :

Pour régler la durée de préparation avec précision, tournez le bouton minuteur/poids un peu au-delà de la durée désirée puis mettez-le ensuite sur la position désirée.

Contrôlez le plat pendant la préparation. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir la porte. Le micro-ondes s'arrête. Les réglages et la durée de cuisson restante sont conservés. Quand vous fermez la porte, le micro-ondes se remet en marche.

Dégivrage

Dans le micro-ondes, vous pouvez dégivrer des plats rapidement et en toute sécurité. Comparé à la cuisson, le dégivrage prend beaucoup plus de temps.

Contrôlez le plat pendant le dégivrage.

Tournez-le au moins une fois et retirez (si possible) la partie dégivrée.

1. Mettez le bouton de réglage de la puissance en position défrost.

2. Réglez le bouton minuteur/poids sur le poids exact.

A la fin du dégivrage, un signal sonore se déclenche et la lumière du four s'éteint.

Attention :

L'appareil se met en marche dès que le bouton minuteur/poids n'est plus sur le -0.

Entretien

Enlevez la fiche de la prise murale ou actionnez le disjoncteur de l'armoire des fusibles avant de procéder au nettoyage du four à micro-ondes.

Utilisez un peu d'eau additionnée de produit à vaisselle. Sèchez le four soigneusement à l'aide d'un chiffon sec.

Nettoyez régulièrement les accessoires ; utilisez une brosse avec de l'eau mélangée à un produit de vaisselle. Séchez ensuite correctement les accessoires avec un chiffon sec.

Les odeurs vont disparaître si vous mettez un verre de vinaigre ou d'eau avec du citron dans l'enceinte du four. Enclenchez le four pendant 2 minutes à pleine puissance. Essuyez ensuite à l'aide d'un chiffon humide.

Contrôlez régulièrement l'état de la fermeture de la porte et le caoutchouc de la porte.

N'utilisez pas le four si la porte ou la

fermeture de la porte ne sont pas en bon état.

Anomalies de fonctionnement

En cas des problèmes, avant de faire appel à un dépanneur, effectuez vous-même les vérifications suivantes.

- Le câble d'alimentation électrique est-il branché?

– La porte du four est-elle bien fermée?

- N'avez vous pas oublié de programmer le temps de cuisson?

– Y-a-t'il quelque chose dans le four?

- Avez-vous utilisé les récipients recommandés?

- Le support à roulettes et le plateau tournant sont-ils dans le four?

- Les ouvertures de ventilation sont- elles bouchées?

- La nourriture est-elle suffisamment décongelée?

- Avez-vous retourné ou remué les aliments?

Installation

Généralités

Il convient toujours d'observer les prescriptions locales.

Raccordement électrique

Cet appareil est conçu pour être raccordé à une alimentation de secteur domestique de 230 V, 50 Hz.

L'appareil doit être mis à la terre en permanence; il ne doit en aucun cas être raccordé à une alimentation en courant continu.

• Otez le matériau d'emballage et vérifiez si le four à micro-ondes est endommagé. N'installez pas le four s'il est endommagé, mais prenez contact avec votre fournisseur.
  ■ Enlevez le film protecteur de l'habillage.
• Mettez le four micro-ondes sur une surface solide et plate.

- Veillez à une aération suffisante autour du four à micro-ondes. Observez un espace de 10 cm à l'arrière et sur les côtés.

280 355 483

• Ne couvrez pas les volets d'aération.
  ■ Les pieds de réglage ne doivent pas être enlevés.
• Ne placez pas de radio, télévision, antenne ou câble de transmission etc. à proximité immédiate du micro-ondes, en raison des perturbations possibles de l'image ou du son. Ne placez pas non plus l'appareil à proximité d'éléments de chauffage ou de robinets.

Fiche technique

Alimentation 230 V 50 Hz
Puissance de raccordement 1200 W
Fréquence micro-ondes 2450 MHz
Puissance de sortie micro-ondes (IEC 705) 800 W
Niveaux de puissance 5
Durée maximum programmable 60 mn
Dimensions (l x h x p) 483 x 280 x 355 mm

Gerätebeschreibung

Bedienpaneel