BC 35 - Climatisation Master - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Master
Modèle	BC 35
Type de produit	Climatisation évaporative (rafraîchisseur d'air)
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50 Hz (se référer à la plaque signalétique)
Capacité du réservoir d'eau	Non spécifiée (niveau entre MIN et MAX)
Vitesses de ventilation	3 (LOW, MID, HIGH)
Mode rafraîchissement	Oui (COOL)
Mode naturel	Oui (simule le vent naturel)
Mode sommeil	Oui (3 sous-modes avec réduction progressive de la puissance)
Ionisation (HEALTH)	Oui (libération d'ions négatifs)
Oscillation verticale	Oui (SWING)
Minuterie	Oui, de 30 minutes à 12 heures (extinction automatique)
Rétroéclairage de l'affichage	Oui (LIGHT)
Roulettes pour la manutention	Oui
Distance de sécurité minimale	0,5 m des murs et objets
Utilisation recommandée	Intérieur, zone bien ventilée et sèche
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir et changement d'eau fréquent
Sécurité	Arrêt automatique avant toute intervention ; débrancher avant entretien

FOIRE AUX QUESTIONS - BC 35 Master

Comment utiliser le mode rafraîchissement (COOL) ?

Pour activer le rafraîchissement, assurez-vous que le réservoir est rempli d'eau propre entre les niveaux MIN et MAX. Appuyez sur le bouton COOL du panneau de commande. Un voyant ou icône indiquera que le mode est actif.

Comment régler la minuterie pour l'extinction automatique ?

Appuyez sur le bouton TIMER. Chaque pression augmente la durée par intervalles. Vous pouvez choisir entre 30 minutes et 12 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement à la fin du temps réglé.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Ouvrez le volet du réservoir et videz l'eau restante via le bouchon d'écoulement. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon doux et un détergent doux si nécessaire. Rincez et séchez avant de remplir à nouveau.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée sur une prise secteur et que le réservoir est correctement fermé. Assurez-vous que le niveau d'eau est bien entre MIN et MAX. Si le problème persiste, contactez un centre d'assistance agréé.

Quelle distance minimale dois-je respecter autour de l'appareil ?

Maintenez une distance d'au moins 0,5 mètre entre l'appareil et les murs, meubles ou autres objets pour assurer une bonne circulation de l'air et éviter tout risque de surchauffe.

Peut-on utiliser l'appareil en continu ?

Oui, l'appareil peut fonctionner en continu, mais il est recommandé de faire des pauses pour l'entretien et de changer l'eau régulièrement. Respectez les consignes de sécurité, notamment ne pas couvrir l'appareil.

Comment activer le mode ionisation (HEALTH) ?

Appuyez sur le bouton HEALTH du panneau de commande. Ce mode libère des ions négatifs pour améliorer la qualité de l'air. Un voyant s'allume pour confirmer l'activation.

Pourquoi faut-il utiliser uniquement de l'eau propre ?

L'utilisation d'eau sale ou impure peut obstruer les composants internes, réduire les performances et favoriser la prolifération de bactéries. Utilisez toujours de l'eau potable ou filtrée.

Comment vidanger le réservoir ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Localisez le bouchon d'écoulement au fond ou à l'arrière du réservoir. Placez un récipient sous le bouchon, ouvrez-le et laissez l'eau s'écouler complètement. Refermez bien le bouchon après vidange.

Que faire si le débit d'air semble faible ?

Vérifiez que les vitesses sont bien réglées (LOW, MID, HIGH). Assurez-vous que les entrées et sorties d'air ne sont pas obstruées. Nettoyez le réservoir et, si votre modèle en est équipé, les filtres (pour BC60). Une distance insuffisante par rapport aux murs peut aussi réduire le débit.

MODE D'EMPLOI BC 35 Master

⚠️ IMPORTANT: Cet appareil n'est pas indiqué pour l'usage de personnes (y compris les enfants) possédant des capacités physiques, sensorielles et mentales réduites, ou inexpertes, à moins qu'ils ne soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être contrôlés, pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

▶1.1. Remplir le réservoir de l'appareil uniquement avec de l'eau propre.
▶1.2. Avant d'accomplir le ravitaillement, éteindre l'appareil et couper l'alimentation.
▶1.3. Après avoir rempli le réservoir, ne pas déplacer l'appareil.
▶1.4. Durant l'usage de l'appareil, s'en tenir aux règles locales et à la règlementation en vigueur.
▶1.5. Pour se protéger contre les décharges électriques, maintenir l'appareil sec. Ne pas opérer avec les mains mouillées.
▶1.6. Utiliser seulement dans des zones bien ventilées et parfaitement sèches.
▶1.7. Utiliser uniquement dans des structures couvertes.
▶1.8. Alimenter l'appareil uniquement avec la tension et la fréquence spécifiées sur les plaques des données.
▶1.9. Utiliser seulement des rallonges à trois fi ls connectées à la masse.
▶1.10. Ne pas couvrir l'appareil avec du papier, carton, plastique, des feuilles métalliques ou tout autre matériau infl ammable, durant l'usage, pour prévenir tout risque ce soit.
▶1.11. L'appareil doit être utilisé sur une surface stable et plate, de manière à éviter tout risque que ce soit.
▶1.12. Débrancher l'appareil de la prise de courant, quand il n'est pas utilisé.
▶1.13. Ne jamais bloquer la prise d'air (côté postérieur) ni la sortie de l'air (côté antérieur) de l'appareil.
▶1.14. La distance minimale de sécurité préconisée, entre l'appareil et les murs ou d'autres objets, est de 0,5 m.
▶1.15. Quand l'appareil est branché au réseau électrique ou quand il est en marche, il ne

doit jamais être déplacé, manipulé, ravitaillé ni sujet à toute opération d'entretien que ce soit.

▶1.16. Maintenir une distance adéquate de sécurité de l'appareil (y compris le câble d'alimentation) par rapport aux sources de chaleur.
▶1.17. Quoi qu'il en soit faire ouvrir et/ou réparer l'appareil uniquement par le centre d'assistance autorisé.
▶1.18. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le centre d'assistance technique, de manière à empêcher tout risque que ce soit.

▶▶2. DESEMBALLAGE

▶2.1. Enlever tous les matériaux d'emballage utilisés pour conditionner et expédier l'appareil et les éliminer selon les règlementations en vigueur.
▶2.2. Extraire tous les articles de l'emballage.
▶2.3. Contrôler les dommages éventuels subis durant le transport. Si l'appareil apparait endommagé, en informer immédiatement le concessionnaire chez lequel il a été acheté.

▶▶3. ASSEMBLAGE

L'appareil est doté de roues pour faciliter la manutention. Selon le modèle, les roues peuvent être déjà installées, ou bien elles devront être montées. Les composants, dotés de la boulonnerie de montage correspondante, sont situés à l'intérieur de l'emballage (Fig. 1).

▶▶4. FONCTIONNEMENT

MISE EN GARDE: Lire attentivement les "INFORMATIONS SUR LA SECURITE", avant d'allumer l'appareil.

MISE EN GARDE: Utiliser uniquement de l'eau propre, pour éviter des dommages ou d'autres anomalies.

MISE EN GARDE: Vérifi er la juste mise à la terre de votre installation électrique. Le branchement au réseau électrique doit avoir lieu conformément aux règlementations nationales en vigueur. Alimenter l'appareil uniquement avec la tension et la fréquence spécifiées sur les plaques des données.

REMARQUE: Ces modèles peuvent être branchés au réseau de l'eau, en connectant le tuyau au raccord (Fig. 10).

▶4.1. ALLUMAGE:

▶4.1.1. Ouvrir le volet du réservoir (Fig. 2).
▶4.1.2. Remplir d'eau le réservoir (Fig. 3), le niveau de l'eau doit être compris entre MIN et

MAX de l'échelle graduée, placée sur le côté de l'appareil (Fig. 4), pour éviter les risques.

▶4.1.3. Fermer le volet du réservoir (Fig. 5).
▶4.1.4. Brancher la fiche d'alimentation au réseau électrique (Fig. 6).
▶4.1.5. Presser le bouton "ON/OFF"/"POWER" pour allumer l'appareil (Fig. 9).

▶4.2. PANNEAU DE CONTROLE, UTILISATION ET FONCTIONS POUR LE MODELE BC35 (Fig. 7):

▶ON/OFF: Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil.
▶SPEED: Permet d'augmenter ou de diminuer la vitesse de ventilation de l'appareil. On peut choisir entre trois vitesses LOW, MID et HIGH.
▶COOL: Permet d'activer ou de désactiver le mode rafraichissement.
▶MODE: Permet d'activer un des modes de fonctionnement suivants:

▶NATURAL: Permet d'activer ou de désactiver le mode qui simule le souffl e naturel du vent.
▶SLEEP: Permet d'activer ou de désactiver trois sous-modes:

1° Quand l'appareil travaille à la vitesse LOW, il continue à fonctionner sans variations de puissance.

2° Quand l'appareil travaille à la vitesse MID, il continue à fonctionner à la même puissance pendant trente minutes, puis il passe automatiquement à la vitesse LOW.
3° Quand l'appareil travaille à la vitesse HIGH, il continue à fonctionner à la même puissance pendant trente minutes, puis il passe automatiquement à la vitesse MID où il travaille pendant trente autres minutes, pour passer ensuite à la vitesse LOW.

▶ HEALTH: Permet d'activer ou de désactiver le mode ionisation, à savoir la libération d'ions négatives dans l'environnement, pour rendre l'air plus salutaire.

▶ SWING: Permet d'activer ou de désactiver l'oscillation verticale automatique des ailettes pour diriger le fl ux d'air.
▶ TIMER: Permet d'activer ou de désactiver la minuterie pour l'extinction automatique de l'appareil. On peut choisir entre des intervalles compris entre trente minutes et douze heures.
LIGHT: Permet d'activer ou de désactiver le rétro-éclairage de l'affi cheur.

▶4.2. PANNEAU DE CONTROLE, UTILISATION ET FONCTIONS POUR LE MODELE BC60 (Fig. 8):

▶POWER: Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil.
▶SPEED: Permet d'augmenter ou de diminuer la vitesse de ventilation de l'appareil. On peut

choisir entre trois vitesses LOW, MID et HIGH.

▶COOL: Permet d'activer ou de désactiver le mode rafraichissement.
▶ SWING: Permet d'activer ou de désactiver l'oscillation verticale automatique des ailettes pour diriger le fl ux d'air.
▶ANION: Permet d'activer ou de désactiver le mode ionisation, à savoir la libération d'ions négatives dans l'environnement, pour rendre l'air plus salutaire.
▶ TIMER: Permet d'activer ou de désactiver la minuterie pour l'extinction automatique de l'appareil. On peut choisir entre des intervalles compris entre trente minutes et douze heures.

▶4.3. EXTINCTION:

▶4.3.1. Presser le bouton "ON/OFF"/"POWER" pour allumer l'appareil (Fig. 9).
▶4.3.2. Vider le réservoir grâce au bouchon spécial d'écoulement (Fig. 11-12-13).

▶▶5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

MISE EN GARDE: AVANT EFFECTUER N'IMPORTE QUEL ENTRETIEN OU REPARATION, DEBRANCHER LE CABLE D'ALIMENTATION DU RESEAU ELECTRIQUE.

SELON L'ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL L'APPAREIL EST UTILISE, LA POUSSIERE, LA SALETE, LA QUALITE DE L'EAU UTILISEE PEUVENTINFLUENCERLESPERFORMANCES DE L'UNITE. PAR CONSEQUENT, SELON LE MODELE, IL FAUDRA EFFECTUER LE NETTOYAGE DU/DES:

▶▶5.1. RESERVOIR:

Il est conseillé de changer fréquemment l'eau.

▶5.1.1. Eteindre l'appareil et débrancher la fiche du réseau électrique (Fig. 9-6).
▶4.1.2. Vider le réservoir grâce au bouchon spécial d'écoulement (Fig. 11-12-13).

▶▶5.2. FILTRES (pour le modèle BC60):

Il est conseillé de nettoyer fréquemment les fi ltres.

MISE EN GARDE: Les fi Itres sales peuvent provoquer une baisse considérable des performances de l'appareil.

▶5.2.1. Eteindre l'appareil et débrancher la fiche du réseau électrique (Fig. 9-6).
▶5.2.2. Enlever les filtres à partir du haut (Fig. 14).
▶5.2.3. Nettoyer le filtre avec un détergent délicat et un chiffon souple (Fig.15). S'assurer que le fi ltre est parfaitement sec.
▶5.2.4. Réintroduire le filtre (Fig. 16).
▶5.2.1. Eteindre l'appareil et débrancher la fiche du réseau électrique (Fig. 9-6).
▶5.2.2. Enlever les filtres à partir du haut (Fig. 14).
▶5.2.3. Nettoyer le filtre avec un détergent délicat et un chiffon souple (Fig.15). S'assurer que le fi ltre est parfaitement sec.
▶5.2.4. Réintroduire le filtre (Fig. 16).

▶▶1. WAARSCHUWINGEN

BELANGRIJK: DEZE HANDLEIDING EERST LEZEN EN BEGRIJPEN VOORALEER DE ASSEMBLAGE, DE INWERKINGSTELLING OF HET ONDERHOUD VAN DIT APPARAAT UIT TE VOEREN. VERKEERD GEBRUIK VAN DE GENERATOR KAN ERNSTIGE LETSELS VEROORZAKEN. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST.

It is declared that these models conform to: - Ces modèles ont été déclarés conformes à:

FR - Se débarrasser de votre produit usagé

• Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau.
• Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée à un produit, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/EC.
• Veuillez vous informer du système local de séparation des déchets électriques et électroniques.
• Veuillez agir selon les règles locales et ne pas jeter vos produits usagés avec les déchets domestiques usuels. Jeter correctement votre produit usagé aidera à prévenir les conéquences négatives potentielles contre l'environnement et la santé humaine.