KH 1134 - Bouilloire BIFINETT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 1,7 L, Puissance : 2200 W, Matériau : Acier inoxydable, Système de sécurité : Arrêt automatique
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau pour le thé, le café ou les plats instantanés, avec un indicateur de niveau d'eau.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, détartrage tous les 3 mois selon l'utilisation, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, base antidérapante, couvercle verrouillable, indicateur lumineux de fonctionnement.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 1,2 kg, Dimensions : 23 x 15 x 25 cm, Cordon de 0,75 m.

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1134 BIFINETT

La bouilloire BIFINETT KH 1134 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allumera pas si elle est ouverte.

La bouilloire émet un bruit étrange pendant le fonctionnement. Est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors de l'ébullition de l'eau, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez la bouilloire et contactez le service client pour obtenir de l'aide.

La bouilloire ne chauffe pas l'eau correctement. Que faire ?

Vérifiez que la bouilloire est remplie d'eau au moins jusqu'au niveau minimum. Si elle est correctement remplie et ne chauffe toujours pas, cela peut indiquer un problème technique, et vous devriez contacter le service client.

Comment nettoyer ma bouilloire BIFINETT KH 1134 ?

Pour nettoyer la bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, vous pouvez utiliser un mélange de vinaigre et d'eau pour enlever le calcaire, puis rincez bien avec de l'eau claire.

La bouilloire fuit. Que dois-je faire ?

Si vous remarquez des fuites, débranchez immédiatement la bouilloire et ne l'utilisez pas. Vérifiez si le couvercle est bien fermé et inspectez les joints. Si le problème persiste, contactez le service client.

La lumière d'indication ne s'allume pas. Que faire ?

Assurez-vous que la bouilloire est correctement branchée et que l'eau est présente à l'intérieur. Si la lumière ne s'allume toujours pas, il se peut qu'il y ait un problème électrique, et vous devriez contacter le service client.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Quelle est la capacité de la bouilloire BIFINETT KH 1134 ?

La bouilloire BIFINETT KH 1134 a une capacité de 1,7 litre.

Comment savoir si l'eau est prête ?

La bouilloire s'arrête automatiquement lorsque l'eau atteint le point d'ébullition. Vous pouvez également vérifier visuellement lorsque de la vapeur commence à s'échapper.

MODE D'EMPLOI KH 1134 BIFINETT

Finalité de l'appareil 4

Caractéristiques techniques 4

Éléments de réglage 4

Consignes de sécurité 4

Mise en service 5

Faire bouillir de l'eau 5

Thermostat dans la plage d'ébullition 5

Thermostat dans la zone de température de maintien au chaud 6

Nettoyage et entretien 6

Rangement 7

Mise au rebut 7

Garantie & service après-vente 7

Importateur 8

Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures - et remettez-le également en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

Finalité de l'appareil

Cet appareil est destiné au chauffage de l'eau dans le cadre d'un usage domestique. Il n'est pas destiné à être utilisé avec d'autres liquides ou dans des domaines industriels.

Caractéristiques techniques

Tension: 220-240V ~ / 50Hz

Puisance

consommée: 2500-3000W

Le fusible domestique (12A) peut se déclencher sur les anciennes installations domestiques en raison de la puissance consommée élevée.

Éléments de réglage

Couvercle Bouton de déverrouillage 3 Commutateur Marche/Arrêt Témoin de service Socle 6 Thermostat Bouilloire 8 Indicateur du niveau de remplissage Bec-verseur

Pour éviter tout risque d'électrocution :

Assurez-vous que le socle 5 et ses éléments électriques n'entrent jamais en contact avec l'eau! Laissez d'abord le socle 5 sécher entièrement s'il a été mouillé par inadvertance. Utilisez uniquement la bouilloire avec le socle 5 fourni. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit jamais mouillé ou même humide lorsque l'appareil est utilisé. Disposez le cordon de manière à éviter qu'il ne soit ni endommagé ni coincé. - Faites remplacer aussitôt un cordon d'alimentation ou une fiche secteur endommagée par des techniciens spécialisés agréés ou par le service d'assistance technique, afin d'éviter tout risque d'accident. - Après utilisation, veuillez retirer la fiche de la prise secteur. Il ne suffit pas d'éteindre l'appareil, en raison de la présence de courant dans l'appareil si celui-ci reste branché.

Assurez-vous que l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche secteur ne soient jamais immergés dans de l'eau ou dans d'autres liquides.

Pour éviter les risques d'incendie et de blessure

• Faites chauffer l'eau uniquement avec le couvercle fermé ①, sinon le dispositif de coupure automatique ne fonctionnera pas. De l'eau bouillante risque alors de déborder de la bouilloire.
• mettre en marche. Lorsque de l'eau commence à bouillir, elle peut entraîner la chute d'un appareil qui n'est pas installé sur une surface plane.
• Ne pas utiliser de minuterie externe ou de dispositif de commande à distance pour faire fonctionner l'appareil.
• Gardez l'appareil hors de portée de personnes (y compris d'enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sûr des appareils, s’ils n’ont pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Informez les enfants des dangers que peut représenter l'appareil, afin qu'ils ne jouent pas avec ce dernier.

Mise en service

• Avant de mettre l'appareil en service, assurez-vous que...
• l'appareil, la fiche secteur et le cordon d'alimentation sont en parfait état et que...
• tous les éléments de l'emballage ont été retirés de l'appareil.
• Remplissez l'appareil avec de l'eau jusqu'à la marque MAX et laissez-la bouillir intégralement, comme précisé dans le paragraphe suivant. Jetez cette eau.

Danger: ne jamais approcher le socle électrique de l'eau - danger mortel!

Veillez à ne chauffer que la quantité d'eau que vous prévoyez d'utiliser. Vous économisez de l'électricité et de l'eau, mais également du temps:

• Retirez la bouilloire ⑦ pour la remplir!
• Ouvrez le couvercle ① en appuyant sur le bouton de déverrouillage ②. Tenez la bouilloire ⑦ à la verticale pendant que vous la remplissez. L'indicateur de remplissage ⑧ latéral peut correctement indiquer

querez la quantité d'eau uniquement dans cette position.

Remplissez la bouilloire 7...

• au minimum jusqu'à la marque MIN pour que l'appareil ne surchauffe pas,
• mais sans dépasser la marque MAX afin d'éviter tout débordement de l'eau bouillante. Fermez d'abord le couvercle 1
• et posez ensuite la bouilloire ① sur le socle ⑤ jusqu'à ce que celle-ci soit bien droite sur le socle ⑤.
• Réglez la température de l'eau souhaitée avec le thermostat 6. Afin de faire bouillir l'eau, vous devez placer le régulateur de température 6 dans la plage d'ébullition sur la position MAX.
• Insérez ensuite la fiche secteur dans la prise secteur et appuyez sur l'interrupteur MARCHE/AR-RET ③ vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenché en bas. Levoyant defonctionnement 4 indique que l'appareil est en train de chauffer.

Thermostat dans la plage d'ébullition

• L'appareil s'arrête automatiquement et le témoin de service 4 s'éteint dès que l'eau chauffe correctement. Le commutateur MARCHE/ARRÉT 3 retourne automatiquement en position initiale.

Afin de maintenir l'eau au chaud une fois qu'elle a bouilli, régalez le thermostat dans la plage de température de maintien au chaud. Appuyez sur le commutateur MARCHE/ARRÉT et enoncez-le vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Thermostat dans la zone de température de maintien au chaud

L'extrémité gauche de la zone de maintien au chaud désigne la température la plus BASSE. L'extrémité droite de la zone de maintien au chaud désigne la température la plus élevée. (Dans la zone de maintien au chaud, l'eau ne commence pas à bouillir!)

• Une fois la température souhaitée atteinte, l'appareil coupe la procédure de chauffe. Le commutateur MARCHE/ARRÉT ③ et le témoin de service ④ restent allumés.

① Etant donné que l'appareil est équipé d'une fonction de conservation de la chaleur, l'appareil commence automatiquement à réchauffer dès que la température est inférieure à la température voulue. L'appareil continue à réchauffer jusqu'à ce que la température souhaitée soit de nouveau atteinte. Notez bien que l'appareil ne s'éteint pas automatiquement lorsqu'il est positionné sur la fonction de maintien au chaud. Pour cette raison, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance! - Dès que la bouilloire ⑦ est retirée du socle ⑤, le commutateur MARCHE/ARRÉT ③ revient à la position initiale et le témoin de service ④ s'éteint. - Afin d'interrompre la période de chauffe, repoussez le commutateur MARCHE/ARRÉT ③ vers le haut. Le témoin de fonctionnement ④ s'éteint ensuite. ① Evitez de positionner le thermostat dans la plage de transition, étant donné qu'en raison de différents niveaux de remplissage, l'eau peut commencer à bouillir.

Avertissement: Débranche la fiche sectateur de la prise avant de soulever la bouilloire du socle 5. Vous évitez ainsi que l'eau débordant de la bouilloire tombe sur les éléments électriques du socle 5 et provoque un court-circuit.

Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de ne pas ouvrir le couvercle ① quand l'eau chauffe ou est très chaude. Il y a sinon risque de blessures.

Nettoyage et entretien

Danger: N'ouvre jamais des pièces du boîtier. La machine ne contient aucun élément de commande dans ces pièces. Vous risquez votre vie par électrocution si vous laissez le boîtier ouvert alors que l'appareil est en marche.

Ne jamais plonger l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide. Vous courez le risque d'une électrocution en cas de contact avec des pièces conductrices d'électricité avec un reste de liquide alors que l'appareil est en marche.

Avant de nettoyer l'appareil,...

• Retirez tout d'abord la fiche secteur de la prise et laissez l'appareil refroidir.
• Nettoyez toutes les surfaces extérieures ainsi que le cordon d'alimentation à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide. Séchez bien l'appareil avant toute nouvelle utilisation.
• N'utilisez aucun produit de nettoyage, détergent ou récurant. Ils peuvent endommager l'appareil.

En cas de formation de tartre

• Utilisez un détartrant alimentaire vendu dans le commerce (par exemple un détartrant pour cafetière).
• La base en acier spécial de la verseuse peut être nettoyée à l'aide d'un produit d'entretien spécifique.

Déposez / reposez le filtre du bec-verseur

Ouvrez complètement le couvercle ①. Appuyez du haut sur le bord du bec-verseur 9 pour pouvoir le retirer vers l'intérieur. - Nettoyez le bec-verseur 9 avec un torchon légèrement mouillé. - Après nettoyage du bec-verseur 9, reposez-le en exerçant une pression de haut en bas puis en appuyant fermement.

Rangement

Attendez que l'appareil soit complètement refroidi avant de le ranger.

• Enroulez ensuite le cordon d'alimentation autour du support prévu à cet effet sous la base.
• Entrepossez l'appareil dans un endroit sec.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Ce produit est soumis à la directive européenne 2002/96/EC.

Éliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune.

Veuillez respecter les règlements actuellement en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Procédez à une élimination des matériaux d'emballage respectueuse de l'environnement.

Garantie & service après-vente

Cet appareil bénéficiait de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa distribution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente compétent. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

Cette garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, et ne couvre pas les éléments d'usure ou pour les dommages subis par des éléments fragiles, par ex. le commutateur ou les piles. Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aura pas été réalisée par notre centre de service après-vente autorisé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

FR Kompernass Service France

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompernass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com