ADCM60 - Lecteur/enregistreur de cd AIWA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ADCM60 AIWA

●CARACTERISTIQUES ● Les pistes des 6 CD stockes clans Ie magasin a ATTENTION disques peuvent &re selectionnees et Iues. Les modifications ou ajustements a ce produit, ● L’installation peut se faire a I’horizontale, a la non expressement approuvees par Ie fabricant, verticale, en pente ou suspendue. peuvent annulerledroitou I’autoritede I’utilisateur ● La fen6tre sur Ie dessus de I’appareil permet de a faire fonctionner ce produit. voir Ie disque tourner pendant sa lecture. ● La compacite de cet appareil facilitera son installation. 1 FRAAf~A/S●PRECAUTIONS ● NE PAS installer I’appareil a un endroit ou il pourrait t%re soumis: —aux rayons directs du soleil ou ad’autres formes de temperature elevee. — a des Iiquides, a la pluie ou a I’humidite. — a une salete ou poussiere excessive. — a des vibrations excessive ● Cetappareil n’estdestine qu’afonctionnersur un circuit de courant continu de 12 volts a masse negative. ● Choisirsoigneusement l’emplacementd’installation de sorte que I’appareil ne gi%e pas la conduite. ● Avant d’effectuer lesconnexions, deconnecter la borne ~ de la batterie auto pour eviter tout court-circuit. Remarques sur Ies CD ● Un disque defectueux ou sale stocke clans Ie magasin a disques peut provoquer un passage a vide pendant la lecture. ● Toujours saisirles disques parleurbordinterne ou externe. ● NE PAStoucher lasurface duc6tenonetiquete du disque. ● NE PAScoller depapieroude rubanadhesif, etc., sur Ie disque. ● NE PASexposerles disquesa lalumieredirecte du soleil ou a une chaleur excessive. ● Nettoyer lesdisques avant delesinsererdans Ie magasin adisques. Toujours nettoyer un disque avec un chiffon, en passant dessus du centre vers I’exterieur.

● Hpeutyavoir desbavures restantsurlesbords interieur et exterieur d’un disque tout neuf. Elles peuvent provoquer un mauvais fonctionnement ou une coupure du son. Pour eviter ces problemes, eliminer avec un stylo a bille, etc. Ies bavures restant surun disque, comme Ie montre I’illustration. Stylo a bille Bavures Bavures Stylo a bille ● NE JAMAIS utiliser desolvant, telquebenzine ou alcool, pour nettoyer un disque. ● La lecture d’un CD de 8 cm (3 pouces) est impossible m@me avec I’adaptateur specialement prevu a cet effet. ● NE PASutiliser de CDdeforme irreguliere (par ex. en coeur, octagonal). Cela pourrait se traduire par un mauvais fonctionnement. Remarquesconcernant Iemagasin adisques ● NE PAS Iaisser Ie magasin a disques a un endroit pouvant 6tre soumis a une temperature ou unehumidite excessives.

• NE PAS inserer plus d’un disque par Iogement. ● NE PAS faire tomber Ie magasin a disques. FRAN~AIS 2~DEBALLAGE Changeurdedisque Magasin a disques C~ble de raccordement compact

Kit de montage fourni pour Ie changeur de disque compact Les Iettres correspondent a celles du mode d’emploi. Utiliser uniquement Ies fixations de montage fournies pour assurer une installation sfire. @ Supports (1 paire) @ Vis avec rondelle (4) @ Supports plats (2) @ Ecrous (4) @ Etiquette adhesive (1 feuille)

3 FRAN~AIS■ INSTALLATION

Precautions Choisir I’emplacement de montage tres soigneusement en verifiant Ies points suivants: ● Verifier qu’il n’y a pas de reservoir a carburant, cablage ou tuyauterie derriere la surface de montage. ● Verifierque I’installation de I’appareil ne g~nera pas l’ouverture/fermeture de la porte de coffre arriere et n’interferers pas avec Ie pneu de rechange, etc. ● Utiliser uniquement Ie kit de montage fourni pour assurer une installation correcte et stire. Retrait des vis de transport Trouver Ies trdis vis de transport sur la face inferieure de I’appareil. Ellesservent averrouiller Ie mecanisme de I’appareil pendant Ie transport. Retirer ces vis avant d’installer I’appareil. Conserver Ies vis et Ies remettre en place si I’on doit transporter I’appareil pour un depannage ou une reparation. Fixations de montage Changer la ~asition des deuxfixation de montaqe seloni’angie d’installation de I’appareil. - Fixafiogns de montage “Pp,f“ Inserer un objet pointu comme un tournevis ou un stylo a bille, etc. clans Ie point bas du levier pour Ie faire glisser entre Ies positions HORIZONTAL, 45° et VERTICAL. Remarquea ● Ne pas oublier d’ejecter Ie magasin a disques avant de regler Ies leviers. ● Ne pas oublier de regler Ies deux leviers a la m6me position. ● Blen regler Ies deux leviers exactement a la m~me position (entaille). Si un levier devie de cette position, il pourra y avoir des coupures de son. ● Bien monterl’appareil a I’angle de niveau inf6rieur. Le magasin a disques peut tomber a son ejection. ● NE PAS retourner I’appareil ou faire glisser un levier quand I’appareil est sous tension, Cela pourrait endommager Ie mecanisme ou Ies cfkques a I’interieur. . Les leviers de selection dangle de montage des deux c6tes de I’appareil sent regles a HORIZONTAL a I’usine. . Lee reglages termines, coller Ies autocollants fournis @ sur Ies fentes.

Installation horizontal

Construction Pour Ies details sur @@@... voir la page 3. Remarque Si la surtace de montage doit t+trerenforcee, fixer Ies plaques de soutien @ sur Ie dessous du coffre de la voiture, etc. avec des vis taraudeuses (non fourni).

Selection de la position 17?=-=-

Angle effectif de I’appareil

Construction Pour Ies details sur @@@... voir la page 3. Remarques ● Si la surface de montage doit &re renforcee, fixer Ies plaques de soutien @ sur Ie dessous du coffre de la voiture, etc. avec des vis taraudeuses (non fourni),

Selection de la position supportI est trop Retrait temporaire Angle effectif deI’appareilPosition dulevier ● Si I’espace pour I’installation est Iimite, recourber Ies StIi3D01tSdeDlaaue@ en avant et en arriere Ie 10n!Jde la Iigne perforee pour en briser l’extr6mite, -

Installation suspendue Precaution A I’installation de I’appareil clans Ie coffre sous la Verifier qu’il n’ya rien de I’autre c6te de Iasurface planche a paquets, respecter Ies points suivants. de montage avant de perter Ies trous. ● Selectionnersoigneusementl’emplacementde montage de sorte que I’appareil ne gi%e pas Ie mouvement des barres de torsion du couvercle de la porte de coffre arriere.

Construction Pour Ies details sur @@@... voir la page 3 Ill w ! \ I-IN

Angle effectif de I’appareilPosition du levier 2’5 “k Installation en pente

Placer Ies fixations 15” de montage sur la 15“ position 45°. 45” Les vis taraudeuses ne sent 5- pas fournies. Remarque sur Ies supports @ Pour economiser I’espace d’installation, il est possible de retourner Ies supports @ comme indique ci-dessous.~RACCORDEMENTS Cet appareil est congu seulement pour une stereo automobile AlWA. II ne peut pas &re utilise avec des equipments d’autres marques.

a une stere Attention Remarque Bien deconnecterla bornedu fil de mise~ [a Utiliser uniquement Ie c~blede raccordement fourni. masse de la batterie auto avant d’effectuer Ies L’emploi dun autre c&ble pourrait produire des bruits de fond. raccordements pour eviter tout court-circuit.

FRAN~AIS 8●UTILISATION

Comment utiliser Ie magasin a disques Inserer Ie disque a fond, son cbte etiquete dirige vers Ie haut. 6 disques, undams chaque plateau a disqueCf5te enregistre

Pour retirer un disque, tirer la partie @ clans Ie sens de la fleche comme indique. Ouvrir la IN=RT Magasin a disrmesTouche A (diecfion) Inserer fermement Ie magasin (qui a ete retire Appuyer sur la touche ~ et retirer Ie magasin a de I’appareil) avec la marque & visible sur Ie disques.dessus.Refer9 FRAN~AISRemarques sur Ie magasin & disques ● Bien placer Ie disque sur Ie plateau a disque avec I’etiquette dirigee ve.rs Ie haut. Un disque mal plac6 peut endommager I’appareil, diswe ● Le plateau a disque peut se detacher du magasin s’il est tire avec force. Dans ce cas, r6inserez Ie magasin comme indiquesurl’illustration. Verifier que Ies deux bords du plateau sent correctement alignes sur Ies cannelures du magasin.